Endres lfonsFabrikanObersshieiehachbeiEltBaBB/Main
*Vea&-Tmd EinfaSßhaafel auB Holz."
--------- c,
Getreide-Wead aad Einfaßeohsafeln werden hente aas Isnbhartholz
gesshnitztas SchaitZRaterial besteht saß radialen Sektoren
eias
nes zerschnittenen Bamßstamns (Bache, Esehe, Birke). Ba ein
Scham-
felblattmehr als 30 <m breit istBßssen die Bsamstammdarchmesaer
mindestens 70 bie 90 cm betragen and fehlerfrei sein. Bie Schnitz-
arbeit bedingt grosse Verluste durch Abfallholz. Sie ist sahereH
und zeitraubendzabei werden die Schsafelblätter Bie einander
gleich. Der SchsHfelpreis ist im Verhältnis hoehBei sorglosem
Hantieren und bei der Arbeit selbst sind die Sehsafelblätter
ei-
ner grossen Brachgefahr snsgeset2tda die Schaufelblattläagsrich--
lang mit der BanrnfaserrichtaBg-S-bereinstitamtDie SehsafelblE.
tter
spalten leicht längs den ahresringenDie bisherige schsafel
ist
schwer und daher ihre Handhabung unhandlich-and imbeq&emWegen
$ 1r d bnnf el ist
ihrer Form fasst sie wenig sehaafelgat. Auch sonst verbietet
eich
* GS £=t ste wSg « e » ». =ch ete
eine größere Sehanfelgotmengeda das beladene Arbeitsgerät zou
schwer wärme.
agieichmässigkeit der sehaufelformza grosses Schaafelblattge=
wicht mtd Zerbrechlichkeit werden durch die angemeldete Erfindang
restlos beseitigt,
rfindangsge sss wird das Schaufelblatt nicht mehr ans Holz
ge-
schmitztsondem as leichtem Sperrheiz hergestellt. Der dabei
ver-
wendete Leim mnss sber hitze-'snd fenchtebestandig seinDas
Sperre
holz ist e nach dem Verwendungezweck eben oder zweckmässig
ge=
wSibt. Qhne Abfall kann die Sßhaafelblattform immer so gewählt-wer-
dendaas sie ihrem besonderen Verweneungszweck am günstigsten
enfc
spricht nnd eine grSssere schanfelgntmenge gegenüber gewährleistet,
Abgesehen'von der günstigsten Schau 1 tfem ist das sperrILolz=
schaafelblatt unzerbrecklich cnd daher von lasger, besw unbegrenzt
ter LebensdanerVeiters ist es sehr leicht, sodass auch ans
diesem
Grunde schon bei gleichem Arbeitsgewicht wie froher mehr schaafel=
gclt auf Spenholsscaanfeleneinmen werden SBm, wodurck die Sohsaa=
elarbeitszeit wesentlich verkSrzt wirdAlle S<aafelblätter
sind
in ihrer Fom völlig gleiches treten keine Sohnitzverlnste mehr
auf, das Sperrholz selbst is leichtsu-helos mnd in kürzester
Zeit
herstellbar.
Endre : Wend-u. EinfaßBChaufel.
Das Erfindungsprinzip wird an einer Getreide-Tmd Naiendsehaa*
,. 6 (a.
fel (Blatt 1) und an einer
In Blatt 1 und 2 bedeutet a den Schanfelstiel. Sein Querschnitt
ist rand (Blatt l) oder oval (Blatt 2). Er ist gerade (Blatt
l)
oder je nach Arbeitazweck gebogen (Blatt 2), Uhten ist der
Schmm
felstiel geschlitzt (b in 31. 1 U. 2) und nimmt den Schaufelblatt
ansats (e in Bl. l u. 2) aafPSr die Sohsafelblatianterseite
ist
der Stielanterteil (d in bol. 1 u. 2) verlängert aasgefuhrt,
wodnrch
das Schaufelblatt eine bessere und erhShte Stabilität-and Festig=
keit erhält. Das Schaufelblatt selbst erhält die günstigste
Ar=
beitsformz. B. fürs Wenden die Form (el) in Blatt l mdfuLrs
Ein
fassen (e2) in Blatt 2 sowie die günstigste WSlbang, z. B,
fürs
Wenden die Wölbung (gl) in Blatt l'and fürs Einfassen (g) in
Blatt 2. in beiden Blättern zeigen die Schrauben (h) die feste
Verbindung des Schaufelblattes mit dem Stiel. Dhter Verwendung
dieser Schrauben kann das Schaufelblatt auch ausgewechselt
wer-=
den.
Scutzansprüche<.
1.) Wend-und Einfaßschaufel aus Rolzdadnrch gekennzeichnet,
dass ihr Schaufelblatt aus hitze-und fenchtebestsadig ge=
leimten Sperrholz arbeitaEweckmässigster Form (e) und
Wölbtmg (g) besteht.
2.) Wend-und Einfaßschaafel ans Holz mach Ansprach 1.) dadurch
gekennzeichnet, dass das'antere Stielende (d) far die Schan=
felblattanterseite soweit verlängert istdass die SchEcfel<=
blattfestigkeit bedeutend erhSht wird.
Endres lfons Fabrikan Obersshieiehach bei EltBaBB/Main
*Vea&-Tmd Binding Haafel made of wood."
--------- c,
Cereal Wead aad Einlegeohsafel become hente aas Isnbhartholz
gesshnitztas SchaitZRaterial consists sat radial sectors eias
A cut bamboo trunk (brook, ash tree, birch). Ba a shame
felblattmore than 30 <m wide is Bßssen the Bsamstammdarchmesaer
be at least 70 to 90 cm and be free of defects. Bie Schnitz
work causes large losses through waste wood. She is sahereH
and time-consuming, the sheep's leaves are on each other
same. The SchsHfelpreis is relatively high for carefree
handling and at work itself, the Sehsafel sheets are a
ner great danger of fallow snsgeset2tda the shovel blade läagsrich--
long with the BanrnfaserrichtaBg-S-conformstitamtDie SehsafelblE. tter
Split slightly along the ear rings. The previous schsafel is
heavy and therefore their handling unwieldy and imbeq&emBecause
$ 1r d bnnf el is
its shape does not summarize it very well. I also forbid otherwise
* GS £=t ste wSg « e » ». =ch ete
a larger Sehhanfelgotmengeda the loaded implement zou
heavy heat.
a regularity of the shape of the saw blade, large blade size =
important mtd fragility are addressed by the invention as filed
completely eliminated,
rfindangsge sss the shovel blade is no longer pressed against the wood
Schmitztsondem made as a light blocking heater. The
Glue used must be resistant to heat and fences. The lock
Depending on the purpose of use, wood is flat or suitable
wSibt. Without waste, the sweet-haafel leaf shape can always be chosen
because they suit their special purpose as best as possible
speaks nnd a larger Schfelgnt quantity opposite guaranteed,
Apart from the cheapest view 1 tfem is the sperrILolz=
Schaafelblatt unbreakable cnd therefore from lasger, besw unlimited
ter LebensdanerVeiters it is very easy, so this too
Basically with the same working weight as happier more schaafel=
gclt on Spenholsscaanfeleneinmen become SBm, whereupon the Sohsaa=
The work time is significantly reduced
in their form completely the same, there are no more son seat losses
up, the plywood itself is light-weight and in no time
craftable.
Endre : Wend-u. edging bucket.
The principle of the invention is applied to a grain Tmd Naiendsehaa*
,. 6 (a.
fel (sheet 1) and at a
In sheets 1 and 2, a means the Schanfelstiel. His cross section
is border (sheet l) or oval (sheet 2). He is straight (sheet l)
or bent depending on the purpose of the work (sheet 2), Uhten is the Schmm
felstiel slotted (b in 31. 1 U. 2) and takes the shovel blade
ansats (e in Bl. l u. 2) aafPSr is the Sohsafelblatianterseite
the part of the stem (d in bol. 1 and 2) extended as led, wodnrch
the airfoil a better and increased stability and strength =
ity receives. The airfoil itself receives the most favorable Ar=
work formz. B. for turning the form (el) in sheet l mdfuLrs Ein
(e2) in sheet 2 and the cheapest WSlbang, e.g. B, for
Turn the buckle (gl) into sheet l'and for the binding (g) into
sheet 2. in both sheets the screws (h) show the fixed ones
Connection of the blade to the handle. Dhter use
These screws can also be used to replace the blade-=
the.
protection claims<.
1.) turning and binding blade marked from Rolzdadnrch,
that their shovel blade is made of heat and fenchtebestsad =
glued plywood in the most convenient form (e) and
Warping mg (g) consists.
2.) Reversible and edging scoop to the wood make address 1.) thereby
characterized in that das'anter stem end (d) for the Schan =
felblattanterseite is extended so far that the SchEcfel<=
leaf strength is significantly increased.