Beschreibung
zur
Gebrauchmansterazmeldung
betreffend :
*Tee-oder Wasserkessel."
Z----3-
Die Neuerung bezieht sich auf einen neuartigen Griff für Tee-oder Wasserkessel,
der dadurch gekennzeichnet ist, daß er in Form eines winkelförmigen Bügels ein-
und ausschwenkbar angebracht ist. Diese Griffanordnung hat den Vorteil, daß der
Griff nach Belieben eine Lage über dem Kessel oder eine ausgeschwenkte Lage einnehmen
kann, BO daß man in letzterem Falle den Sessel ähnlich wie einen Stieltopf ausgießen
kann, ohne daß Hanoverbrennungen, beispielsweise auch durch einen herunterfallenden
Deckel, eintreten können.description to the
Usage notification
concerning :
* Tea or kettle. "
Z ---- 3-
The innovation relates to a new type of handle for tea or kettle, which is characterized in that it is attached in the form of an angular bracket so that it can be swiveled in and out. This handle arrangement has the advantage that the handle can take up a position above the kettle or a swiveled-out position as desired, BO that in the latter case the armchair can be poured out like a saucepan without Hanover burns, for example from a falling lid can.
Bei einer bevorzugten Ausführungsform der Neuerung wird der Griff
mittels eines Bajonettverschlusses o. dgl. schwenkbar und lösbar befestigt. In a preferred embodiment of the innovation, the handle
fastened pivotably and releasably by means of a bayonet lock or the like.
Auf der Zeichnung ist der Gegenstand der Neuerung beispielsweise
veranschaulicht. The subject of the innovation is for example on the drawing
illustrated.
Der dargestellte Wasserkessel 1 trägt entgegengesetzt zu seinem Ausguß
2 eine Hülse 3, in die das ende eiens winkelförmigen Griffs 4 eingeführt ist. Das
Winkelgriffende ist mittels eines vorgesehenen Bajonettverschlusses 6 schwenk- und
lösbar in der Hülse 3 befestigt, wozu eine Feder 5 unten in die Hülse 3 eingelegt
ist. Durch die besondere Ausbildung des Schlitzes in der
Hülse 3 ist es mögliche den Griff in verschiedene Lagen aietierbar
auszubilden.
Die Neuerung beschrankt sich nicht auf das beschriebene
und dargestellte Ausfahrungsbeiepiel, sondern dieses eoll ledig-
lich deren Grundgedanken veranaoh&ulien.
The kettle 1 shown carries, opposite to its spout 2, a sleeve 3 into which the end of an angled handle 4 is inserted. The angled handle end is fastened pivotably and releasably in the sleeve 3 by means of a bayonet lock 6 provided, for which purpose a spring 5 is inserted into the sleeve 3 at the bottom. Due to the special design of the slot in the Sleeve 3, it is possible to aietbaren the handle in different positions
to train.
The innovation is not limited to what has been described
and illustrated example of experience, but this eoll single-
Lich their basic ideas veranaoh & ulien.