DE167084C

DE167084C -

Info

Publication number: DE167084C
Application number: DENDAT167084D
Authority: DE

Description

PATENTAMT.PATENT OFFICE.

PATENTSCHRIFTPATENT LETTERING

J& 167084 KLASSE 47/. J & 167084 CLASS 47 /.

el'öel'ö

Es ist bekannt, Stopfbüchsenpackungen so anzuordnen, daß die ganze Packung mit einer Bewegung verschoben werden kann, und dabei die Einrichtung so zu treffen, daß beim Anziehen der Schrauben ein abdichtender Druck' auf die Packung von innen ausgeübt wird. Schließlich ist es auch an sich nicht neu, die einzelnen Packungsteile durch in Längsrichtung durch die Packung hindurchtretende Schraubenbolzen zusammenzuhalten. Demgegenüber besteht nun die Erfindung im wesentlichen darin, daß die durch die Packung hindurchtretenden Bolzen in einem besonderen Grundring befestigt sind und somit nicht nur ein bequemes Entfernen der Packung, sondern auch ein leichtes Nachziehen von innen ermöglichen.It is known to arrange gland packs so that the whole pack with a movement can be moved, and thereby to meet the device so that when the screws are tightened, a sealing pressure is exerted on the packing from the inside will. After all, it is not new in and of itself to go through the individual parts of the pack to hold together screw bolts passing through the pack in the longitudinal direction. In contrast, the invention consists essentially in that the bolts passing through the pack in are attached to a special base ring and therefore not only easy to remove the pack, but also allow easy tightening from the inside.

Die Zeichnung stellt eine mit einer solchen Einrichtung ausgestattete Stopfbüchse im Schnitt und Grundriß dar.The drawing shows a stuffing box equipped with such a device Section and floor plan.

In die Bohrung der Grundbüchse α ist ein loser Ring b eingelegt, der auf dem Boden der Büchse aufruht und mit zwei oder mehreren parallel zur Stopfbüchsenachse verlaufenden Stäbchen c verbunden ist. Diese Stäbchen c sind im dargestellten Falle als Schraubenbolzen ausgebildet, können aber auch eingenietete oder sonstwie befestigte, etwa mit dem Ring b aus einem Stück hergestellte Stäbe sein. Diese Stäbe c gehen durch übereinstimmende Bohrungen der Brille d, so daß diese zum Andrücken der Packung f an die Stange in der üblichen Weise mittels der Schrauben g angezogen werden kann.A loose ring b is inserted into the bore of the base sleeve α , which rests on the bottom of the sleeve and is connected to two or more rods c extending parallel to the stuffing box axis. In the case shown, these rods c are designed as screw bolts, but they can also be riveted or otherwise fastened rods made from one piece with the ring b, for example. These rods c go through matching bores of the glasses d so that they can be tightened in the usual way by means of the screws g to press the pack f onto the rod.

Das durch die Brille d nach außen tretende Ende der Stäbchen c ist mit Gewinde und aufschraubbarer Mutter h als Widerhaltvorrichtung versehen, an deren Stelle aber auch jede beliebige andere Widerhaltvorrichtung (z. B. ein Vorstecker) treten kann.The end of the rod c protruding through the glasses d is provided with a thread and screw-on nut h as a holding device, but any other holding device (e.g. a pin) can be used in its place.

Der Raum zwischen Ring b und Stirnseite der Brille d nimmt wie bisher die Packung/ auf, welche die durch den Hohlraum gehenden Stäbchen c umgibt, ohne indessen durch diese an ihrer dichtenden Eigenschaft zu ver-Ii er en.The space between the ring b and the face of the glasses d takes up the pack / which surrounds the rods c passing through the hollow space, without, however, losing their sealing property as a result.

Ist die Packung unbrauchbar geworden, so werden einfach die Muttern der Brillenschrauben g entfernt und die Brille d wird herausgezogen; diese nimmt hierbei durch Vermittlung der Stäbe c und Muttern h den Ring b mit, der, die ganze Packung f vor sich herschiebend, diese aus der Grundbüchse α herausbringt, so daß Nacharbeiten zum Entfernen der Packung entbehrlich sind. Das Neupacken der Stopfbüchse erfolgt nach Lösen des Ringes b von der Brille d und Einsetzen des letzteren in die Grundbüchse a, worauf nach Anziehen der Brille d die Muttern h wieder vorgeschraubt werden.If the package has become unusable, the nuts of the eyeglass screws g are simply removed and the eyeglass d is pulled out; this takes the ring b through the intermediary of the rods c and nuts h , which, pushing the whole pack f in front of it, brings it out of the base sleeve α , so that reworking to remove the pack is unnecessary. The packing box is repacked after loosening the ring b from the gland d and inserting the latter into the basic socket a, whereupon the nuts h are screwed in again after tightening the gland d.

Die neue Einrichtung eignet sich für alle Arten von Stopfbüchsen, bei denen die Brille mittels außenliegender Schraube angezogen wird, und ist von der Packung selbst unabhängig; besonders vorteilhaft erweist sie sich bei Anwendung elastischer oder breiiger Packungen, z. B. Granalpackung.The new device is suitable for all types of stuffing boxes in which the glasses is tightened by means of an external screw and is independent of the packing itself; it proves to be particularly advantageous when using elastic or pasty packs, e.g. B. Granal Pack.

Die neue Einrichtung bietet in der dar-The new facility offers

gestellten Ausführungsform auch noch den Vorteil, daß die Packung durch Anziehen sowohl der Brille d, als auch der Muttern h von innen durch den Ring b nachgedrückt werden kann.The embodiment provided also has the advantage that the pack can be pushed in through the ring b from the inside by tightening both the glasses d and the nuts h .

Claims

Patent Claims:

i. Stuffing box with device for easy removal of the pack, characterized in that a ring (b) is inserted into the base sleeve, on which the pack rests, and which is connected to the glasses (d) by rods (c) in such a way that these do not prevent the tightening of the gland, while the ring · (b), ausschiebt upon withdrawal of the glasses by the rods (c) taken along, the package in front of it from the 'basic box manufacturer ·. -

2. Embodiment of the stuffing box according to claim 1, characterized in that the rods (c) connecting the ring (b) with the glasses (d) are provided with thread, for the purpose of screwing down the external nuts (h) the pack (f ) can also be tightened from the inside using the ring (b) .

1 sheet of drawings.