Eine besser sichtbare leicht auswechselbare Bezeichnung
l
f3r Türen oder wege.
Es ist bisher üblich, kleine Schilder an die einzelnen Türen
grösserer firmen der Behörden mit Namen oder Abteilungszei-
chan etc. anzubringen.
Diese Schilder haben den Nachteil, dass man sie nur-erkennen
kann3 wenn. man dicht an die betreffende Tür herantritt, dass
man jedoch-nicht schon im Gang während des Gehens übersehen
kann, zu welchen Abteilungen man gelangt. A more visible, easily interchangeable name
l
for doors or paths.
So far it has been customary to put small signs on the individual doors
larger companies of the authorities with names or departmental
chan etc. to be attached.
The disadvantage of these signs is that they can only be recognized
can3 if. you come close to the door in question that
However-not overlooked in the corridor while walking
can determine which departments one gets to.
Weiter haben sie den Nachteil, dass sie schlecht auswechselbar sind
oder jedenfalls ihre Auswechslung einige Mühe verursacht.They also have the disadvantage that they are difficult to replace
or at least their replacement causes some trouble.
Auch zur Bezeichnung von Ausgängen wird bisher nur meist in primitiver
Weise ein Schild an der Wand oder an der betreffenden Tür befestigt, das häufig
nicht übersichtlich angeordnet ist, Weiter besteht ein Bedürfnis für leicht anbringbare
und ent-
fernbsre Schilder auch an anderen Orten, so z. B. bei irgend-
welchen Veranstaltungen, Ausstellungen,-Prämierungen u<dergl.
Es wird nun vorgeschlagen, ein senkrecht zur Befestigungsfläche
stehendes Schild mit ein, zwei oder mehr Saugnäpfen zu verse-
hen, mit denen das Schild am Türrahmen, glatten Pfosten, Glasscheiben usw. ohne
jede Mühe befestigt und auch wieder abgenommen werden kann.Even to designate exits, a sign has been attached to the wall or the relevant door in a primitive way, which is often not clearly arranged. Furthermore, there is a need for easily attachable and accessible Fernbsre signs also in other places, such. B. at any-
which events, exhibitions, awards etc.
It is now proposed to have a perpendicular to the mounting surface
upright sign with one, two or more suction cups to
hen, with which the sign on the door frame, smooth posts, glass panes, etc. can be attached and removed again without any effort.
Eine Skizze liegt bei.A sketch is included.