DE166743C

DE166743C -

Info

Publication number: DE166743C
Application number: DENDAT166743D
Authority: DE

Description

StyyStyy vwn-ii bets vwn-ii bets

KAISERLICHESIMPERIAL

PATENTAMT.PATENT OFFICE.

Gegenstand der Erfindung ist eine selbsttätig sich regelnde Zuflußvorrichtung für das Fällmittel bei Reinigungsanlagen für Gebrauchs- und Abwässer, welche mittels Heberrohr aus einem Sammelbehälter in den Klärbehälter übergeführt werden und dabei das Fällmittel durch dessen in das Heberrohr einmündendes Zuführungsrohr ansaugen.The subject of the invention is an automatically regulating inflow device for the Precipitant in cleaning systems for service water and waste water, which is generated by means of a siphon pipe are transferred from a collecting tank into the clarification tank and thereby the precipitant through its discharging into the siphon pipe Suck in the feed pipe.

Ähnliche Einrichtungen sind allerdings bekannt. Von diesen unterscheidet sich jedoch der Erfindungsgegenstand dadurch, daß das Zuführungsrohr für das Fällmittel ebenfalls heberartig ausgebildet und mit einem Luftrohr verbunden ist, dessen freies Ende in den Sammelbehälter ragt, so daß beim Sinken des Wasserspiegels in diesem Behälter unter eine bestimmte Höhe durch Luftzutritt die Heberwirkung in dem Fällmittelzuführungsrohr und damit der weitere Zufluß des Fällmittels unterbrochen wird.Similar facilities are known, however. However, this differs from these the subject matter of the invention in that the feed pipe for the precipitant also Is designed like a siphon and connected to an air tube whose free end in the Collection container protrudes, so that when the water level in this container falls below a the siphon effect in the precipitant feed pipe due to the admission of air and a certain height so that the further inflow of the precipitant is interrupted.

Auf der beiliegenden Zeichnung ist der Erfindungsgegenstand beispielsweise dargestellt. Dabei zeigt:The subject of the invention is shown, for example, on the accompanying drawing. It shows:

Fig. ι denselben im Längenschnitt,
Fig. 2 im Querschnitt undFig. Ι the same in longitudinal section,
Fig. 2 in cross section and

Fig. 3 im Grundriß.Fig. 3 in plan.

Im gezeichneten Beispiele ist der Klärbehälter α durch eine als Überlauf dienende, schräg gestellte Wand b in das eigentliche Klärbecken c und einen Sammelraum d für die gereinigte Flüssigkeit abgeteilt. An den letzteren schließt sich die Ableitung e an.In the example shown, the clarification tank α is divided into the actual clarifier c and a collecting space d for the purified liquid by an inclined wall b serving as an overflow. The latter is followed by the derivative e .

Der Klärbehälter ist in bekannter Weise abgedeckt und trägt einen zweiten Behälter^, dem die zu reinigende Flüssigkeit durch die Leitung g zufließt. Der Behälter / ist mit dem Klärbecken c durch das Heberrohr h verbunden, dessen obere Mündung nahezu bis zum Boden des Behälters f reicht, während seine untere Mündung in den durch die Überlaufwand b gleichbleibend erhaltenen Flüssigkeitsspiegel des Klärbeckens nur bis zu geringer Tiefe eintaucht.The clarification tank is covered in a known manner and carries a second container ^ to which the liquid to be cleaned flows through line g. The container / is connected to the clarifier c by the siphon pipe h , the upper mouth of which extends almost to the bottom of the container f , while its lower mouth only dips to a shallow depth in the liquid level of the clarifier, which is consistently maintained by the overflow wall b.

In etwa gleicher Höhe mit dem Zuflußbehälter befindet sich ein Fällmittelbehälter i, welcher durch eine nicht ganz bis zum Boden reichende Wand in zwei Kammern abgeteilt ist. Die eine Kammer dient zur Aufnahme eines Schwimmers k, der den Spiegel des bei / zufließenden Frischwassers gleichbleibend erhält, während die andere Kammer bis zu geeigneter Höhe mit den für die Klärwirkung erforderlichen Chemikalien, z. B. Kalkstücken, gefüllt wird. Ferner taucht in die zweite Kammer eine Saugleitung m ein, deren unteres Ende in den Heber h eingeführt ist und in der Mitte des letzteren mit nach unten gerichteter Düse frei endet.At approximately the same height as the inflow container there is a precipitant container i, which is divided into two chambers by a wall that does not reach all the way to the bottom. One chamber is used to hold a swimmer k, which maintains the level of the fresh water flowing in / flowing in, while the other chamber is up to a suitable height with the chemicals required for the clarification effect, e.g. B. lime pieces is filled. Furthermore, a suction line m is immersed in the second chamber, the lower end of which is inserted into the lifter h and ends freely in the middle of the latter with the nozzle pointing downwards.

Die höchste Stelle der Saugleitung m, die die Gestalt eines Hebers besitzt, ist durch ein Zwischenröhrchen η mit dem Zuflußbehälter f verbunden, und zwar liegt dabei die Mündung des Röhrchens η etwas höher als die des aufsteigenden Schenkels des Hebers h. , The highest point of the suction line m, which has the shape of a lifter, is η by an intermediate tube connected to the f Zuflußbehälter, namely the mouth of the tube lies η slightly higher than the h of the ascending limb of the siphon. ,

Die Wirkungsweise der beschriebenen Einrichtung ist die folgende:The function of the device described is as follows:

Es werde angenommen; daß die im Klär-It will be accepted; that in the clear

becken c enthaltene Flüssigkeit gerade bis zur Oberkante der Uberlaufwand b reiche, während der Zuflußbehälter f nahezu leer sei. Wenn diesem die zu reinigende Flüssigkeit allmählich zufließt, so wird auch in den aufsteigenden Schenkel des Hebers h Flüssigkeit eindringen und die darin befindliche Luft zu-. nächst zusammengepreßt werden. Gleichgewicht tritt offenbar dann ein, wenn beibasin c containing liquid just up to the upper edge of the overflow wall b , while the inflow tank f is almost empty. When the liquid to be cleaned gradually flows into it, liquid will also penetrate into the ascending limb of the lifter h and the air contained therein will also penetrate. next to be pressed together. Apparently equilibrium occurs when at

ίο beiden Heberschenkeln der Höhenunterschied zwischen dem Spiegel der Flüssigkeit innerhalb und außerhalb des Hebers der nämliche ist. Wegen der geringen Eintauchtiefe des niedergehenden Heberschenkels . wird nun ein Teil der im Heber h eingeschlossenen Luft um den unteren Rand dieses Schenkels herum entweichen, bis die Flüssigkeit im Zuflußgefäß bis zum höchsten Punkt des Hebers reicht. Der Heber wirkt nun vorübergehendίο the height difference between the level of the liquid inside and outside of the lifter is the same for both legs of the lifter. Because of the low immersion depth of the descending lever leg. A part of the air trapped in the siphon h will now escape around the lower edge of this leg until the liquid in the feed vessel reaches to the highest point of the siphon. The jack now works temporarily

als Überlauf, d. h. es wird eine verhältnismäßig geringe Flüssigkeitsmenge in ihm nach dem Klärbecken abfließen, wobei, hinreichend große Zuflußmengen vorausgesetzt, der Spiegel im Behälter f noch weiter ansteigt. Die Menge der überlaufenden Flüssigkeit nimmt hierbei allmählich zu, bis die gesamte Luft verdrängt ist, worauf sich die volle Fieberwirkung einstellt.as an overflow, ie a relatively small amount of liquid will flow into it after the clarifier, whereby, provided that the inflow is sufficiently large, the level in the container f rises even further. The amount of overflowing liquid gradually increases until all the air is displaced, whereupon the full feverish effect sets in.

Der erste Teil der beschriebenen Vorgänge wird durch die Saugleitung m und das Verbindungsröhrchen η in keiner Weise gestört, da beide durch Flüssigkeit abgeschlossen sind. Sobald jedoch im niedergehenden Schenkel des Hebers ein starker Flüssigkeitsstrahl niederstürzt, wird durch die Saugwirkung dieses Flüssigkeitsstrahles auch der von der Saugleitung m gebildete Heber in Tätigkeit gesetzt und eine ihrer Weite bezw. dem Durchgangsquerschnitt eines darin eingeschalteten Regulierorganes, z. B. eines Drosselhahnes, entsprechende Menge von gelösten Chemikalien angesaugt, welche sich noch im Heber h selbst mit der dort niederströmenden Flüssigkeit und auch im Raum c infolge des Aufrührens durch das einströmende Wasser mischt, worauf sich die entstandenen Niederschläge im Klärbecken c absetzen. The first part of the processes described is in no way disturbed by the suction line m and the connecting tube η , since both are closed off by liquid. However, as soon as a strong jet of liquid falls in the descending leg of the lifter, the lifter formed by the suction line m is also set into action by the suction effect of this liquid jet and one of its widths respectively. the passage cross-section of a regulating element switched on therein, e.g. B. a throttle valve, the corresponding amount of dissolved chemicals is sucked in, which is still in the siphon h itself with the liquid flowing down there and also in room c due to the agitation by the incoming water mixes, whereupon the precipitates in the clarifier c settle.

Kurz bevor infolge des Ansaugens des überwiegenden Teiles der im Zuflußgefäß enthaltenen Flüssigkeitsmenge der Hauptheber h unterbrochen wird, wird die untere Mündung des Zwischenröhrchens η frei, und es tritt in dieses Luft ein, welche das Ansaugen des Fällmittels durch Rohr m unterbricht, so daß gerade nur die für die Klärwirkung erforderliche Chemikalienmenge dem zu klärenden Wasser zugeführt wird. Shortly before the main siphon h is interrupted due to the sucking in of the predominant part of the amount of liquid contained in the feed vessel, the lower opening of the intermediate tube η is free, and air enters this, which interrupts the suction of the precipitant through pipe m , so that just the amount of chemicals required for the clarification effect is added to the water to be clarified.

Die beschriebenen Vorgänge wiederholen sich nach längeren Pausen, deren Dauer vom Inhalt des Zuflußgefäßes/ und der anfließenden Flüssigkeitsmenge abhängt.The processes described repeat themselves after longer breaks, the duration of which is from Content of the feed vessel / and the incoming amount of liquid depends.

In den Heber h wird zweckmäßig ein Dampf- oder von außen abschließbares Druckrohr 0 eingeleitet, so daß man ihn bei Bedarf auch durch die Saugwirkung eines Dampf- öder Wasserstrahles in Tätigkeit setzen kann.A steam pipe or pressure pipe 0 which can be locked from the outside is expediently introduced into the siphon h so that, if necessary, it can also be activated by the suction of a steam or water jet.

Claims

Patent-An saying:

Automatically regulating inflow device for the precipitant in cleaning systems for service water and waste water, which are transferred from the collecting tank to the clarifier by means of a siphon pipe and suck in the precipitant through its feed pipe opening into the siphon pipe, characterized in that the feed pipe fm) , which is also designed like a siphon, is for the precipitant is connected to an air pipe (s) , the free end of which protrudes into the collecting container ff) and when the water level in this container ff) falls below a certain height, the siphon effect in the precipitant feed pipe fm) and thus the further inflow of the precipitant interrupts.

1 sheet of drawings.