Haarschnsidegerät .
Be'er. : Ergänzungsmeldung -
Bezug : Meine Gm.-mwIHs, dwrt ias<Esm. s* 3a. 5, 1953iAa.
<550/Q
Be « 7g : Me b v
Gegenstand der Anmeldung ist ein Haarschneide-u. Effiliergerät
das
c, e
gem. o. a. Bezug beschrieben und Schutzanspruch erbeten-wurde.
Die beiliegende Zeichnung erweitert die Anmeldung wodurch eine
Verbesserung des'Gerätes erstrebt wird.
Beschreibung der Zeichnung :
In der Anmeldung vom 30. 5. 1993 ar das Unterteil des Gerätes
beider-
sclt es iden Easierk c3w
sei-tig gezahnte Auf ihm lagen die beiden Rasierklingen in
den. Nocken
sich Gehalten wurden die klingen durch einen glatten Deckel
der
sich federnd im Unterteil einrastete und gegen die Klingen
drückte.
Bine Xordelschraube arretiert Qber-undnterteil
Die Änderung bzw. Ergänzung bei der vorliegenden Anmeldung
ist aus
der Zeichnung ersichtlich :
Zeichnung (A) zeigt das Unterteil mit einseitiger Zahnung links.
Zeichnung (B)-zeigt den Deckel mit einseitiger Zahnung rechts.
Bei Zeichnung (A) und (B) sind die eingezeichneten Seiten.
(2) und
(3) glatt-Die gestricheiten Linien deuten die eingelegten Rasier-
klingen an.
Zeichnung (C) weist keine Veränderung gegenüber der Erstanmeldung
'auf.
Zweck der Anmeldung :
Wenn die l. ke Seite des Gerätes benutzt wird liegen, die hn
unter den Klingen dies entspricht dem Haarschneidevorgang.
Wird aber die rechte Seite benutzt, so wie es dieBrstanmeldung
vorsatz um flfhr weniger Haar- auszudiimlen {effiliemuz) "
l. agen di5
klingen unten, und die Zähne darüber. Dies erwies sich. als
nicht
SWECkm2 : g Q/as sv 8
Aw &Lesenk GmSe w
Aus-diesem Grunde wird die Annaldumg vom 3o. 553 ( ? 950/Gm)
dahin-
gehend abgeändert bzw. erweiterte dass das Ober-und. Unterteil
Je eine gezahnte Seite erhält () und (4) während die= gegenüber-
liegenden Seiten (2) und 3) glatt bleiben. Durh diese Anordnung
ist gewährleistete dass bei federn Schneidevorgang gleich Tiel,
ob
rechts oder linka die Rasierklingen über den Puhrungszähnen.
liegen.
Schutzanspruch (teilweise bereits in der Brstanmeldung gemeldet)
2M : cuch (te : LI
. Häarschneide-u. Bffiliergerät, das durch Terwendung von
2 Rasierklingen eine längere Schneide erhält als'dies bi. sher
bei Geräten, die nur eine Elinge-verwendetent der Fall war
2.) Zwei. unterschiedliche Zahnreihen aufeist wodurch auf der
einen Seite ur eine-geringere Menge Saar gekürzt werdent kans
als auf der gegenüberliegenden Seite des Geratest
die untere Seite des Gerätes =r eine Zahni-e-ihe aufweist,-
iLes or eç i¢r e
während. die zwit ZahiEceih a& Decka-l angeoret tat. Durck
dies ZähnanosdBuag liegt immer die SahnEedh u-ateoe dea. JEliB--
gene gleichi ob mas die rechte ode linke Seite des Geräte
benutzt. Hierdurch wird ein gleichmässiger und angespitzte
Haarschnitt erreicht.
hair clipper .
Be'er. : Supplementary message -
Reference : My Gm.-mwIHs, dwrt ias<Esm. s* 3a. 5, 1953iAa. <550/Q
Be « 7g : Me bv
The subject of the application is a hair cutting u. thinning machine that
c, e
according to the above reference described and protection claim was requested.
The attached drawing expands the application whereby a
Improvement des'Device is sought.
Description of the drawing :
In the application dated May 30, 1993, the lower part of the device of both
slt it in the Easierk c3w
On it lay the two razor blades in the. cam
The blades were held by a smooth cover
snapped into place in the lower part and pressed against the blades.
A Xordel screw locks the upper and lower part
The change or addition to the present application is off
the drawing shows:
Drawing (A) shows the lower part with teeth on one side on the left.
Drawing (B)-shows the cover with serrations on one side on the right.
In drawing (A) and (B) are the marked sides. (2) and
(3) smooth-The dashed lines indicate the inlaid shaving
sound on.
Drawing (C) shows no change from the first filing
'on.
Purpose of registration :
If the l. ke side of the device is used, the hn
under the blades this corresponds to the hair cutting operation.
But if the right side is used, like the breast registration
intent to thin out less hair {effiliemuz) " l. agen di5
sound below, and the teeth above. This proved. as not
SWECkm2 : g Q/as sv 8
Aw&Lesenk GmSe w
For this reason, the Annaldumg from 3o. 553 (? 950/Gm) there-
going changed or expanded that the upper and. lower part
One serrated side each receives () and (4) while the= opposite-
lying sides (2) and 3) remain smooth. By this arrangement
is guaranteed that with springs cutting process the same Tiel, whether
right or left the razor blades over the plucking teeth. lie.
Claim for protection (in some cases already reported in the breast registration)
2M : cuch (te : LI
. hair clipper Filing device, which through the use of
2 razor blades get a longer cutting edge than this bi. very
was the case with devices that used only one elinge
2.) Two. different rows of teeth aufeist which on the
one side can be shortened by a smaller amount
than on the opposite side of the device
the lower side of the device =r has a tooth i-e-ihe,-
iLes or eç i¢re
while. which zhiEceih a& Decka-l angeoret did zwt. pressure
this ZähnanosdBuag always lies the SahnEedh u-ateoe dea. JEliB--
It doesn't matter whether it's the right or left side of the device
used. This will result in an even and sharpened
haircut achieved.