DE1665402B1

DE1665402B1 - EARTHING ROD

Info

Publication number: DE1665402B1
Application number: DE19671665402
Authority: DE
Inventors: Max Hoeckele
Original assignee: Karl Pfisterer Elektrorechnische Spezialartikel GmbH and Co KG
Current assignee: Karl Pfisterer Elektrorechnische Spezialartikel GmbH and Co KG
Priority date: 1967-12-14
Filing date: 1967-12-14
Publication date: 1971-10-07

Description

Die Erfindung betrifft eine Erdungsstange mit einem elektrisch leitenden Rohr, das an seinem einen Ende eine Schraubklemme mit einer Spindel trägt und an seinem anderen Ende mit einem Anschluß für ein Erdseil sowie einem zum Betätigen der Spindel zu drehenden, isolierenden Griff versehen ist.The invention relates to a grounding rod with an electrically conductive one Tube that carries a screw terminal with a spindle at one end and on its other end with a connection for an earth wire and one to operate the spindle is provided to rotate, insulating handle.

Bei den bekannten Erdungsstangen dieser Art erstreckt sich die Spindel innerhalb des leitenden Rohres über dessen gesamte Länge und ist mit dem durch ein Isolierrohr gebildeten isolierenden Griff drehfest verbunden. Durch Drehen des Griffes läßt sich deshalb -die Schraubklemme an dem zu erdenden Körper befestigen. Das Rohr wird dabei nicht gedreht. Zum Anschluß des Erdseiles ist deshalb eine am Rohr befestigte Schelle verwendbar. Da Erdungsstangen im allgemeinen mehrere Meter lang sind, sind bei den vorstehend genannten Erdungsstangen sehr lange Spindeln notwendig.In the known grounding rods of this type, the spindle extends inside the conductive tube over its entire length and is with the through a Isolating tube formed insulating handle rotatably connected. By turning the handle the screw terminal can therefore be attached to the body to be earthed. The pipe is not rotated. To connect the earth wire is therefore attached to the pipe Clamp can be used. Since ground rods are generally several meters long, are very long spindles are necessary for the earthing rods mentioned above.

Lange Spindeln sind aber nicht nur aufwendig und damit teuer, sondern haben vor allem ein erhebliches Gewicht, das die Handhabung der Erdungsstangen sehr erschweren kann.Long spindles are not only complex and therefore expensive, they are also especially have a considerable weight, which makes the handling of the earthing rods very difficult can complicate.

Der Erfindung liegt die Aufgabe zugrunde, eine möglichst leicht zu handhabende Erdungsstange zu schaffen, die außerdem noch ein geringes Gewicht besitzen soll.The invention is based on the object to be as easy as possible to create handling grounding rod, which also have a low weight target.

Diese Aufgabe ist bei einer Erdungsstange der eingangs genannten Art gemäß der Erfindung dadurch gelöst, daß die Spindel drehfest und der Griff zumindest kraftschlüssig mit dem Rohr verbunden sind und der Anschluß für das Erdseil einen am Rohr zumindest während des Schließens oder öffnens der Schraubklemme frei drehbar angeordneten Schleifkontakt aufweist.This task is in the case of an earthing rod of the type mentioned at the beginning solved according to the invention in that the spindle rotatably and the handle at least are positively connected to the pipe and the connection for the earth wire one freely rotatable on the tube at least during the closing or opening of the screw terminal having arranged sliding contact.

Durch die drehfeste Verbindung der Spindel und des Griffes mit dem Rohr genügt eine kurze, am freien Ende des Rohres befestigte Spindel. Das Gewicht der Erdungsstange läßt sich dadurch in demjenigen Bereich, dessen Gewicht wegen des Abstandes vom Griff für die Handhabung der Stange von besonderer Bedeutung ist, nämlich dem Bereich des Rohres, wesentlich vermindern. Gleichzeitig wird durch den Schleifkontakt während des Schließens oder öffnens der Schraubklemme ein Aufwickeln des am Schleifkontakt angeschlossenen Erdseils auf das sich dabei drehende Rohr verhindert.Due to the non-rotatable connection of the spindle and the handle with the A short spindle attached to the free end of the tube is sufficient. The weight the earthing rod can be in that area, because of its weight the distance from the handle is of particular importance for handling the rod, namely the area of the pipe, significantly reduce. At the same time, the Sliding contact during the closing or opening of the screw terminal a winding up the earth wire connected to the sliding contact onto the rotating pipe prevented.

Als Schleifkontakt können beispielsweise am Rohrumfang durch Federkraft anliegende, selbstschmierende Bürsten oder ein den Rohrumfang umfassender, metallener Kontaktring vorgesehen sein.As a sliding contact, for example, on the pipe circumference by spring force adjacent, self-lubricating brushes or a metallic brush that encompasses the circumference of the pipe Contact ring be provided.

Bei einer Ausführungsform einer erfindungsgemäßen Erdungsstange mit einem als Kontaktring ausgebildeten Schleifkontakt ist der Griff mit einem Hohlzapfen drehfest und mit dem Rohr und einer Büchse durch eine kraftschlüssige, nach nahezu erfolgtem Festziehen der Schraubklemme rutschenden Rutschkupplung verbunden und durch Drehen relativ zum Rohr axial bezüglich diesem bewegbar, so daß der Kontaktring beispielsweise zwischen einem mit dem Rohr drehfest verbundenen Anschlagring und der Stirnfläche eines das Rohr umfassenden Hohlzapfens einklemmbar ist. Durch diese Ausgestaltung wird erreicht; daß der Kontaktring während des Festziehens der Schraubklemme am Rohr frei drehbar angeordnet ist und nach erfolgtem Festziehen durch Weiterdrehen des Griffes festgeklemmt wird, wodurch der Kontakt zwischen Kontaktring und Rohr noch verbessert wird und eine größere elektrische Belastbarkeit erhält.In one embodiment of a grounding rod according to the invention with a sliding contact designed as a contact ring is the handle with a hollow pin non-rotatably and with the pipe and a sleeve by a force-locking, after almost Once the screw terminal has been tightened, the slipping clutch is connected and by rotating relative to the tube axially movable with respect to this, so that the contact ring for example between a stop ring connected in a rotationally fixed manner to the pipe and the end face of a hollow pin encompassing the tube can be clamped. Through this Design is achieved; that the contact ring while tightening the screw terminal is arranged freely rotatable on the tube and after tightening by further turning of the handle is clamped, whereby the contact between the contact ring and the tube is still improved and receives a greater electrical load capacity.

Der erfindungsgemäße Schleifkontakt ist selbstverständlich auch für andere Arbeitsstangen vorteilhaft, die bei der Benutzung geerdet sein und eventuell gedreht werden müssen.The sliding contact according to the invention is of course also for other work poles are advantageous, which may be grounded during use and possibly need to be rotated.

Im folgenden ist die Erfindung an Hand zweier durch die Zeichnung dargestellter Ausführungsbeispiele im einzelnen erläutert. Es zeigt F i g. 1 einen Längsschnitt durch einerstes Ausführungsbeispiel einer Erdungsstange, F i g. 2 einen Schnitt nach der Linie I1-II der F i g. 1, F i g. 3 einen Längsschnitt durch ein zweites Ausführungsbeispiel einer Erdungsstange.In the following the invention is based on two by the drawing illustrated embodiments explained in detail. It shows F i g. 1 one Longitudinal section through a first embodiment of a grounding rod, FIG. 2 one Section along the line I1-II of FIG. 1, Fig. 3 shows a longitudinal section through a second embodiment of a grounding rod.

Eine Erdungsstange weist ein elektrisch leitendes, metallenes Rohr 1, an dessen einem, nicht dargestelltem Ende eine kurze Spindel zur Betätigung einer nicht dargestellten Schraubklemme drehfest befestigt ist, sowie ein als isolierender Griff dienendes Isolierrohr 2 auf. Das eine Ende des Isolierrohres 2 ist in eine Hülse 3 eingesetzt und mit dieser mittels eines federnden Rastzapfens 4, der in eine Öffnung 5 der Hülse 3 eingreift, axial unverschieblich und drehfest, aber lösbar verbunden. An die Hülse 3 schließt sich gleichachsig ein zylindrischer Hohlzapfen 6 an, der aus einer Kupferlegierung besteht- und einstückig mit der im Durchmesser größeren Hülse 3 ausgebildet ist. Der Hohlzapfen 6 ist auf einem Teil seiner Länge in das der Schraubklemme abgekehrte Ende des Rohres 1 eingeschoben und mit diesem durch- einen Stift 7 drehfest verbunden und gegen axiale Verschiebung gesichert.A ground rod has an electrically conductive metal tube 1, at one end, not shown, a short spindle for actuating a screw terminal is not shown rotatably attached, as well as an insulating Handle serving insulating tube 2. One end of the insulating tube 2 is in a Sleeve 3 inserted and with this by means of a resilient locking pin 4, which is shown in an opening 5 of the sleeve 3 engages, axially immovable and non-rotatable, but detachable tied together. A cylindrical hollow pin closes coaxially on the sleeve 3 6, which consists of a copper alloy and is integral with the diameter larger sleeve 3 is formed. The hollow pin 6 is on part of its length inserted into the end of the tube 1 facing away from the screw terminal and with it rotatably connected by a pin 7 and secured against axial displacement.

Auf dem aus dem Rohr 1 herausragenden Teil des Hohlzapfens 6 sind zwei Scheiben 13 im Abstand voneinander aufgesetzt, von denen die eine an der den übergang vom Hohlzapfen 6 zur Hülse 3 bildenden Schulter 15, die andere am Ende des Rohres 1 anliegt. Zwischen diesen aus Kunststoff bestehenden Scheiben 13 sind zwei selbstschmierende Kohlebürsten 9 angeordnet, die am Hohlzapfen 6 an gegenüberliegenden Seiten anliegen. Die Breite der Bürsten 9 ist dem Abstand der Scheiben 13 voneinander angepaßt und ihre Kontaktfläche ist entsprechend der Mantelfläche des Hohlzapfens 6 gekrümmt, um eine große Kontaktflache zu erhalten.On the protruding from the tube 1 part of the hollow pin 6 are two disks 13 placed at a distance from each other, one of which on the the transition from the hollow pin 6 to the sleeve 3 forming shoulder 15, the other at the end of the pipe 1 is applied. Between these disks 13 made of plastic are two self-lubricating carbon brushes 9 arranged on the hollow pin 6 on opposite sides Sides. The width of the brushes 9 is the distance between the discs 13 from one another adapted and their contact area is corresponding to the lateral surface of the hollow pin 6 curved in order to obtain a large contact area.

Die beiden Bürsten 9 sind in einem gemeinsamen Halter 8 angeordnet, der aus einem zwischen die Scheiben gelegten, zu einem geschlossenen Rechteck gebogenen Band besteht. Die Abmessungen des Rechteckes sind so gewählt, daß lediglich eine Relativbewegung zwischen den Bürsten 9 und dem Halter 8 in Richtung der Bürstenlängsachse möglich ist. Der Halter 8 ist; wie aus F i g. 2 ersichtlich, mit einer aus den beiden abgewinkelten und aneinandergelegten Enden des Bandes gebildeten Anschlußlasche 11 zum Anschluß eines nicht dargestellten Erdseiles versehen. Zu diesem Zwecke weist die Anschlußlasche 11 eine Bohrung 12 auf.The two brushes 9 are arranged in a common holder 8, that of a closed rectangle placed between the panes Band exists. The dimensions of the rectangle are chosen so that only one Relative movement between the brushes 9 and the holder 8 in the direction of the longitudinal axis of the brush is possible. The holder 8 is; as in Fig. 2, with one of the two angled and juxtaposed ends of the tape formed connection tab 11 provided for connection of an earth wire, not shown. To this end, assigns the connection tab 11 has a bore 12.

Den erforderlichen Bürstendruck erzeugen zwei Druckfedern 1®, die sich an einer der Innenseiten des Gehäuses 8 und am Kopf einer der Bürsten 9 abstützen. Die an der Schulter 15 anliegende Scheibe ist entbehrlich, wenn die Schulter 15 durch entsprechende Dimensionierung der Hülse 3 so groß gemacht wird, daß sie den Halter 8 auf der einen Seite vollständig abdeckt.The necessary brush pressure is generated by two compression springs 1®, the are supported on one of the inner sides of the housing 8 and on the head of one of the brushes 9. The disk resting on the shoulder 15 is dispensable if the shoulder 15 is made so large by appropriate dimensioning of the sleeve 3 that they the Holder 8 completely covers on one side.

Da sich der Halter 8 zusammen mit den Bürsten 9 um die Längsachse des Rohres 1 drehen kann, wickelt sich beim Drehen des Rohres 1 während des Schließens oder öffnens der Schraubklemme das Erdseil nicht um das Rohr 1 oder das Isolierrohr 2.Since the holder 8 together with the brushes 9 around the longitudinal axis of the tube 1 can rotate, wraps itself during rotation of the tube 1 during When closing or opening the screw terminal, do not put the earth wire around the pipe 1 or the insulating tube 2.

Das in F i g. 3 dargestellte zweite Ausführungsbeispiel unterscheidet sich von dem ersten Ausführungsbeispiel lediglich durch eine andere Ausbildung des Anschlusses für das Erdseil sowie der Verbindung zwischen dem elektrisch leitenden Rohr und dem als Handgriff dienenden Isolierrohr. Daher ist im folgenden nur dieser Teil der Erdungsstänge erläutert.The in Fig. 3 illustrated second embodiment differs differs from the first embodiment only by a different design of the Connection for the earth wire and the connection between the electrically conductive one Tube and the insulating tube serving as a handle. Therefore, the following is only this one Part of the grounding rods explained.

An die Hülse 18, die das eine Ende des Isolierrohres drehfest und axial unverschiebbar zu halten vermag, schließt sich wie bei der Ausführungsform gemäß den F i g. 1 und 2 ein einstöckig mit ihr ausgebildeter Hohlzapfen 17 an. In diesen ist das eine Ende des elektrisch leitenden Rohres 16 eingesetzt, in das selbst wiederum eine Büchse 20 eingepaßt ist. Das aus dem Rohr 16 herausragende Ende der Büchse 20 bildet eine Ringschulter, an der die Stirnfläche des Rohres 16 anliegt, und ist mit einem Gewindezapfen 19 versehen, der im Ausführungsbeispiel einstöckig mit der Büchse 20 ausgebildet ist. Der Gewindezapfen 19 greift in eine zentrale Gewindebohrung 21 einer die Hülse 18 mit dem Hohlzapfen 17 verbindenden Zwischenwand ein. Wie F i g. 3 zeigt, ist die Länge des Gewindezapfens 19 größer als die Abmessungen der Zwischenwand 27 in axialer Richtung. Am freien Ende des Gewindezapfens 19 ist mittels einer Schraube 31 eine Ringscheibe 32 befestigt, die ein Herausdrehen des Gewindezapfens 19 aus der Gewindebohrung 21 verhindert.As in the embodiment according to FIGS. 1 and 2, a hollow pin 17 formed in one piece with it. One end of the electrically conductive tube 16 is inserted into this, into which a bushing 20 itself is fitted. The end of the bushing 20 protruding from the tube 16 forms an annular shoulder on which the end face of the tube 16 rests and is provided with a threaded pin 19 which, in the exemplary embodiment, is formed in one piece with the bushing 20 . The threaded pin 19 engages in a central threaded bore 21 of an intermediate wall connecting the sleeve 18 to the hollow pin 17. Like F i g. 3 shows, the length of the threaded pin 19 is greater than the dimensions of the intermediate wall 27 in the axial direction. At the free end of the threaded pin 19 , an washer 32 is attached by means of a screw 31, which prevents the threaded pin 19 from being unscrewed from the threaded bore 21.

Der Ringraum zwischen der den Gewindezapfen 19 tragenden Stirnseite der Büchse 20 und der Zwischenwand 27 dient zur Aufnahme von Tellerfedern 33, die über den Gewindezapfen 19 geschoben sind und unter einer durch dessen Länge bestimmten Vorspannung stehen.The annular space between the end face carrying the threaded pin 19 the sleeve 20 and the partition 27 is used to accommodate disc springs 33, the are pushed over the threaded pin 19 and under a determined by its length Stand bias.

Im Abstand vom freien Ende des Hohlzapfens 17 ist auf dem Rohr 16 ein Messing-Ring 36 angeordnet, .der eine gute elektrische Verbindung mit dem Rohr 16 besitzt. Stifte 37; die den Ring 36, das Rohr 16 und die Büchse 20 durchdringen, verbinden diese .drei Teile drehfest und axial unverschiebbar miteinander.At a distance from the free end of the hollow pin 17 is on the tube 16 a brass ring 36 arranged, .der a good electrical connection with the pipe 16 owns. Pins 37; which penetrate the ring 36, the tube 16 and the sleeve 20, connect these three parts to one another in a rotationally fixed and axially immovable manner.

Zwischen der einen Stirnfläche 38 des Ringes 36 und der ihr zugekehrten Stirnfläche 39 des Hohlzapfens 17 sitzt auf dem Rohr 16 mit Gleitsitz ein Kontakt 40 aus einem elektrisch leitenden Stoff. Mit dem Kontakt 40 ist eine Anschlußlasche 41 einstöckig ausgebildet, an der ein Kabelschuh 42 zum Anachluß des nicht dargestellten Erdseiles vorgesehen ist. An Stelle des Ringes mit Lasche kann selbstverständlich auch ein Ring mit einer anderen Anschlußvorrichtung vorgesehen sein. Der Abstand zwischen der Stirnfläche 39 ist so bemessen, daß der Kontaktring 40 beim Anliegen der Zwischenwand 27 an der Ring--scheibe 32 noch frei drehbar ist.Between the one end face 38 of the ring 36 and the end face 39 of the hollow pin 17 facing it, a contact 40 made of an electrically conductive material sits on the tube 16 with a sliding fit. With the contact 40 , a connection tab 41 is formed in one piece, on which a cable lug 42 is provided for connecting the earth wire, not shown. Instead of the ring with a tab, a ring with a different connection device can of course also be provided. The distance between the end face 39 is dimensioned such that the contact ring 40 is still freely rotatable when the intermediate wall 27 rests against the annular disk 32.

Die Wirkungsweise ist folgende: Während des Festziehens der Schraubklemme durch Drehen des nicht -dargestellten, in die Hülse 18 eingesetzten Isolierrohres sind die Büchse 20 und die Hülse 18 und damit auch diese mit der Schraubklemme kraftschlüssig verbunden. Sobald die Schraubklemme zumindest nahezu festgezogen und ein Weiterdrehen der Büchse 20 höchstens noch mit einem erhöhten Drehmoment möglich ist, rutscht die Rutschkupplung, d. h., die Hülse 18 wird nunmehr entgegen der Kraft der Tellerfedern 33 so weit auf dem Gewindezapfen 19 aufgeschraubt, bis der Kontaktring 40 fest zwischen den Stirnflächen 39 des Hohlzapfens 17 und dem Ring 36 eingeklemmt ist. Nunmehr kann auch, sofern dies, noch erforderlich ist; die Schraubklemme mit einem erhöhten Drehmoment angezogen werden.The mode of operation is as follows: During the tightening of the screw terminal by turning the insulating tube (not shown) inserted into the sleeve 18, the sleeve 20 and the sleeve 18 and thus also these are positively connected to the screw terminal. As soon as the screw terminal is at least almost tightened and a further turning of the bushing 20 is at most possible with an increased torque, the slip clutch slips, that is, the sleeve 18 is now screwed against the force of the disc springs 33 onto the threaded pin 19 until the contact ring 40 is firmly clamped between the end faces 39 of the hollow pin 17 and the ring 36. Now, if this is still necessary; the screw terminal can be tightened with an increased torque.

Durch das Einklemmen des Kontaktringes 40 ergibt sich ein sehr guter elektrischer Kontakt zwischen Rohr 16 und Kontaktring 40. Die Drehung; die das Rohr 16 nach dem Einklemmen des Kontaktringes eventuell noch ausführen kann, ist so gering, daß kein störendes Aufwickeln des Erdseils auf die Erdungsstange auftreten kann. Das Grenzdrehmoment, bei dem die Rutschkupplung zu rutschen beginnt, wird durch die Federkraft der Tellerfedern 33 bestimmt und durch eine entsprechende Bemessung festgelegt.Clamping the contact ring 40 results in a very good electrical contact between the tube 16 and the contact ring 40. The rotation; which the tube 16 may still be able to carry out after the contact ring has been clamped is so small that the ground wire cannot be wound up onto the grounding rod in a disruptive manner. The limit torque at which the slip clutch begins to slip is determined by the spring force of the plate springs 33 and determined by a corresponding dimensioning.

Claims

Claims: 1. Earthing rod with an electrically conductive tube which carries a screw terminal with a spindle at one end and is provided at its other end with a connection for a ground wire and an insulating handle to be rotated to actuate the spindle, characterized in that the The spindle is non-rotatable and the handle (2, 3; 18) is at least positively connected to the pipe (1, 6; 16) and the connection (11; 42) for the earth wire is connected to the pipe (1, 6; 16) at least during the closing or opening of the screw terminal has freely rotatably arranged sliding contact (8; 9, 10; 40).

2. Earthing rod according to claim 1, characterized in that at least one brush (9) pressed against the tube (1, 6) by spring force (10) is provided as a sliding contact.

3. Earthing rod according to claim 2, characterized in that two brushes (9) are provided in a conductive holder (8) with a connection tab (11) to which the earth wire can be connected in a conductive holder (8) comprising them and the tube (1, 6).

4. grounding rod according to claim 3; characterized in that the holder (8) in the axial direction of the tube (1, 6) open on both sides and formed by two insulating, with the tube (1, 6) non-rotatably connected disks (13) is covered.

5. Earthing rod according to one of claims 1 to 4, characterized in that the serving as a contact surface for the sliding contact section of the pipe as a with this connected hollow pin (6) is formed.

6. Earthing rod according to claim 1, characterized in that an axially displaceable, metallic contact ring (40) which encompasses the tube (16) is provided as a sliding contact.

7. Earthing rod according to claim 6, characterized in that the handle (18) with the hollow pin (17) rotatably and with the tube (16) and a bushing (20) by a non-positive slip clutch that slips after the screw terminal has almost been tightened ( 19; 21, 27, 31, 32, 33) and can be moved axially with respect to the tube (16) by rotating it, and that the contact ring (40) between a stop ring (36) and the end face (39) of the hollow pin (17) surrounding the tube can be clamped. B.

Earthing rod after Claim 7, characterized in that the bush (20) has a threaded pin (19) has on which the handle provided with a corresponding threaded hole (21) (18) against .the force of a facing surfaces of the handle (18; 27) and the sleeve (20) supporting spring (33) can be screwed on.

9. Earthing rod according to claim 8, characterized in that a stop (32) is provided at the free end of the threaded pin (19) and that the hollow pin (17) comprising the tube (16) is dimensioned in its length so that the axial The distance between its end face (39) and the stop ring (36) when the stop (32) rests on the part (27) of the handle (18) having the threaded hole (21) is somewhat larger. than the thickness of the contact ring (40).