Schafs-undNcntagedecks.
Bei Reparaturen sn Eraftfahrzeagen ist es wichtige die
lackierten flächen zu schnitzen, damit sie von den be-
nntsten Werkzeugen oder den an der KLeidang der Arbeiter
befestigtem E Spfen, Schnallen usw. nicht zerkratzt
werden-..
Bisher wurden sur Schonung dieser lackierten Flächen
Decken aus Textilmaterialien gefertigt, die teilweise
iBBitig mit laätikfolie versäht vernietet eder ? er-
klebt waren. Als'Unterlage wurde auch häufig ein dünner
rUs verwendet.
Die Nachteile der bisherigen Xonstrs. ktionen bestehen
darin, dass der Filg ein Tmenügendee Haftvermögen auf
der'Unterlage, in diasem speziellen Falle auf den lak-
kierten hato+. eilen, wie etva Noterhauber.
EShIerverkleidong und dgl. hatte uad diese Montagedeoken
durch besondere Bänder, Schnallen, Ssen und dgl* an der
Karosserie befestigt werden mussten.
Der eegenstand der Erfindung besteht darin, dass die
Schon-und Mcntagedecke auf der Unterseite anstelle
von ilz eder Textilien einen feinseiligen Sanststolf-
schaum aufweist der speziell als ABti-Rutsohmittel
angesehen werden kann. Hierdurch ist es möglich, auf die Befestigungsösen
ganz oder teilweise zu verzichten. Sheep and child decks.
For repairs sn Eautfahrzeagen it is important
to carve lacquered surfaces so that they
Most of the tools or those on the cliffs of the workers
fastened pins, buckles, etc. not scratched
will-..
So far these painted surfaces have been protected
Blankets made of textile materials, partially
iBBitig covered with laätik foil riveted eder? he-
were stuck. The underlay was also often a thin one
rUs used.
The disadvantages of the previous Xonstrs. ctions exist
in that the filg has a certain adhesive power
of the 'document, in this special case on the
kieren hato +. hurry, like etva Noterhauber.
EShIverkleidong and the like had this assembly dozen
by special straps, buckles, sleeves and the like * on the
Body had to be attached.
The object of the invention is that the
Soft cover and Mcntage cover on the underside instead
from ilz eder textiles a fine rope
Foam is specially used as an ABti sling aid
can be viewed. This makes it possible to completely or partially dispense with the fastening eyes.
Die Decken ratschen auch bei grosser Beanspruchung und selbst bei
schrägem Aufliegen von den lackierten Flächenhichtherunter.The blankets ratchet even with heavy use and even with
sloping down from the painted surface.
Die Ennststoffschäume, die nach der Erfindung für die Schon-undMontagedeckenverwendetwerdensindausserdem
unempfindlich gegen Benzin und Öl. Man kann daher
darartige Decken gegebenenfalls auswaschen. wobei voraus-
gesetzt- wird, dass die Tarklebun zwischen EHnststoff-
eehaum und der sie nach oben abdeckenden Plastikfolie
ebenfalls bensin-und ölbeständig ausgefuhxt ist.
Die Herstellung der Kanststoffschänme wird vorzugsweise
aus Polyvinylohlorid oder Poly-Urethan vorgenommen.
PUr besondere Fälle kann es erwünscht sein, denRsnd
oder einzelneTeileftder Schon- und Montagedecke eine besondere Form zu geben oder
zu versteifen. Hierfür sieht die Erfindung die Einarbeitung oder das Aufnieten von
biegsamen Metalleisten vor.The synthetic foams that are used according to the invention for protective and assembly ceilings are also insensitive to petrol and oil. One can therefore Wash out dar-like blankets if necessary. where-
is set, that the Tarklebun between plastic
eehaum and the plastic film that covers it at the top
is also bensin and oil resistant.
The manufacture of the plastic sheet is preferred
made of polyvinyl chloride or poly urethane.
In special cases it may be desirable to
or to give individual parts of the protective and assembly ceiling a special shape or to stiffen it. For this purpose, the invention provides for the incorporation or riveting of flexible metal strips.
Der Gegenstand der Erfindung ist nicht nur wie vorstehend beschrieben,
auf den Schutz von lackierten Flächen an Kraftafhrzeugen beschränkt, sondern kann
ganz allgemein für empfindliche Gegenstände aller Arty Maschinenteile und dgl. Verwendung
finden.The subject matter of the invention is not only as described above,
limited to the protection of painted surfaces on motor vehicles, but can
in general for sensitive objects of all kinds of machine parts and the like. Use
Find.