Vorderstrammer : tUr das t1mlaufkabe1. -einer Ski b
enSegenstanddesGebrauchsmusters Bildet jeinßir dae&alaufkabel
einer Skibindung bestimmter Vorderstrammer, dessen Strammerhebel
ge-
lenkig : mit einem Lagerbock und einem Zwischenstück verbunden
ist,
andem sichdieVerstellmttereinesim Zwischenstückgeführten und
mit dem Ualzufkabel verbundenen Schraubenbolzen abstützt.
Des !eue besteht darin, dass das Zwischenstück als anf seifig
geschos-
DB8 se QR =wix o MBeitig gESCb
sennes nur unten offenes Gehäuse ausgebildet ist in dessen
beiden
Stirnflächen der Schraubenbolzen geführt, und auf dessen Torderstim-
läche die Verstellmatter abgestützt ist Durch diese neue Cestal-
tung zeichnet aich der VordarstraEBMr durch ein glattes nahezu
überall geschlossenes usseres aus welches ine am JBtngenbleiban
geaigneta& orspriagendiSeile aufseist md welches ie störende
£blaß « ung von Schnee und Bis weitgehe"st verhimdert*
. Diese Torteile eind auch noch dadurch erreicht, dass die
hintere"
Stirnfläche des Zwischenstücks mit denXanten deslagerbocks
und
vorzugsweise auch des Strammerhebels bündig. liegt.
Ein weiteres Merkmal der Neuerung besteht in der von oben sichtba-
ren age der Terstellmutter zwischen den Sabelarmen des nach
vorn
umgelegtenStranmerhebelB.Dadurchann der Skifahrer mit einem
Blick. feststellen, ob sich die Verstellmutter in der richtigen
Ge-
brauchs-und Abstützlage befindet.
Schließlich istneuerungegenässin dem gehäuseartigen Zwischenstück
nocheinePeder,vorzugsweiseeineaufdenSchraubenbolzendrücken-
de Blattfederangeordnet,wodurchdiefreie Beweglichkeit des Schrau-
benbolzens etwas gehemmt ist.
InderZeichnungisteinAusführungsbeispieldesneuenVorderstram-
mers dargestellt.
Ugar3zeigt eine Seitenansichtin geschlossenerStellung, wobei
gestrichelt eine teilweise geöffnete Stellung angegeben ist.
? lga 2 zeigt den geschlossenen Vorderstrasmer-von oben gesehen.
M. gor 3 stellt einen Längsschnitt durch dar gehäuseartige
Zwischen-
glied dar.
In an eich bekannter Weise besteht erVorderstrammer aus einem
auf das Skiholz 1 aufgeschraubten lagerbock 2, mit dem der
Strammer-
hebel3durchBieten 4 gelenkig verbunden ist, Horch weitere Bieten
5
ist der Strammerhebel 3 mit einem Zwischenstück 6 gelenkig
verbunden,
welches neuerungsgemäs alsfUnfseitiggeschlossenes und nur unten
offenes Gehäuse ausgebildet ist. Der an sich bekannte, an seinem
hinteren Ende In irgendeiner geeigneten Weise mit dem Cmlaufkabel
7
verbundene Schraubenbolzen8istindenStirnseiten6* und 6"geführte
Die auf dem Sehraubenbolzen 8 angeordnete Terstellmutter 9,
mit der
die Spannung des Dmlaufkabele einstellbar ist, stützt eich
auf der
vorderen Stirnfläche 6'des Zwischenstückes 6 ab.
Wie besondere aus Figur 2 ersichtlich, liegt die Terstellmutter
9
zwischen den sich DaCh hinten erstreckenden aabelaa'men 3'des
Stram"
erhebels3$derart,dassdieseMatter bei geschlossenem Strammer
von oben sichtbar ist. Das freie Ende des Sohraubenbolzens
8 ist
im übrigen durch den verhSItnismässig lang ausgebildeten Stranmer-
nebel überdeckt.
Wie aus piger 1 und 2 ersichtlich, liegt die hintere Stirnfläche
6"
des Zwischenstückes bündig mit den hinteren Kanten des Lagerbooks
2
und den Gabelarmen 31.
Wie aus Pigur 3 ersichtlich, ist im gezeichneten Ausführungsbeispiel
in Innen des gehäuseartigen Zwischenstücks 6 eine Blattfeder
10
angeordnet, die auf den Schraubenbolzen 8 drückt, wodurch dessen
freie Beweglichkeit etwas gehemmt ist.
Front tension: for the t1mlaufkabe1. -a ski b
The subject of the utility model constitutes each one of the cables
a ski binding with certain front tighteners, the tightening lever of which
articulated: connected to a bearing block and an intermediate piece,
where the adjustment team is guided in the adapter and
with the Ualzufkabel screw bolts connected.
The new thing is that the intermediate piece as an initially soapy
DB8 se QR = wix o MBside GESCb
sennes housing, which is only open at the bottom, is formed in both of these
End faces of the screw bolts, and on its Torderstim-
the adjustable mat is supported by this new Cestal
The VordarstraEBMr is characterized by a smooth almost
Outside closed everywhere from which one stayed at the JBtngen
geaigneta & orspriagendi ropes onseist md which ie disturbing
Pale from snow and far away from it.
. These parts of the gate are also achieved by the fact that the rear "
Face of the intermediate piece with the Xanten of the bearing block and
preferably also of the tensioning lever flush. lies.
Another feature of the innovation is that it is visible from above.
ren age of the adjusting nut between the saber arms of the forward
The skier can then use a
View. determine whether the adjusting nut is in the correct position
Usage and support position is located.
Finally, there is renewal in the housing-like intermediate piece
press a spring, preferably one on the screw bolt -
the leaf spring, which ensures that the screw
benbolzens is somewhat inhibited.
In the drawing is an exemplary embodiment of the new
mers shown.
Ugar 3 shows a side view in the closed position, wherein
a partially open position is indicated by dashed lines.
? Fig. 2 shows the closed front airfoil seen from above.
M. Gor 3 represents a longitudinal section through the housing-like intermediate
member.
In a manner known per se, the front tensioner consists of one
on the ski wood 1 screwed bearing block 2, with which the tensioner
lever 3 is articulated by bidding 4, hear more bidding 5
the tensioning lever 3 is articulated with an intermediate piece 6,
which according to the innovation as five unilaterally closed and only below
open housing is formed. The one known per se, by his
rear end in any suitable way with the cable 7
Connected screw bolts 8 are guided in the end faces 6 * and 6 "
The adjusting nut 9 arranged on the very screw bolt 8, with the
the tension of the continuous cable is adjustable, based on the
front end face 6 ′ of the intermediate piece 6.
As can be seen in particular from FIG. 2, the adjusting nut 9 is located
between the aabelaa'men 3'des Stram "extending behind the roof
substantial3 $ in such a way that this matting with the tensioner closed
visible from above. The free end of the screw bolt 8 is
otherwise due to the relatively long trained stranmer
fog covered.
As can be seen from piger 1 and 2, the rear face is 6 "
of the intermediate piece flush with the rear edges of the storage book 2
and the fork arms 31.
As can be seen from Pigur 3, in the illustrated embodiment
a leaf spring 10 in the interior of the housing-like intermediate piece 6
arranged, which presses on the screw bolt 8, whereby its
freedom of movement is somewhat inhibited.