GebrauchsmusteranmeldunE~über Federhaltebügel
für Röhren.
Zur Befestigung von Röhren für Rundfunk-
und Fernsehapparate und sonstigen mit Röhren bestückten elektrischen Geräten reicht
sehr oft die Haltekraft der Röhrensockelfedern nicht mehr aus, zumal die Röhren,
und damit auch die Sockelstifte, immer kleiner werden. Sobald aber die Spannkraft
der Sockelfeder im Grenzfall geringer wird als das Gewicht der Röhre zuzüglich der
Kraft, die durch Rütteln erzeugt wird, ist ein Herausfallen der Röhre beim Transport
des Gerätes leicht möglich. Bruch und Totalverlust ist die Folge. Utility model registration ~ via spring retainer
for tubes.
For fastening tubes for radio
and television sets and other electrical devices equipped with tubes, the holding force of the tube base springs is very often no longer sufficient, especially since the tubes, and thus also the base pins, are getting smaller and smaller. However, as soon as the tension force of the base spring is less than the weight of the tube plus the force generated by shaking, the tube can easily fall out when the device is being transported. The result is breakage and total loss.
Durch die zum Gebrauchsmuster angemeldeten Federhaltebügel wird das
Herausfallen der Röhre verhindert. Derselbe besteht aus einem aus Federstahldraht
geformten Bügel lt. Zeichnung 1, dessen untere Abwinklungen"a"in die Nietlöcher
des Röhrensockels einhaken. Die Befestigung kann auch anderweitig am Chassis vorgenommen
werden. An beiden Längsseiten hat der Federhaltebügel je eine spiralartige Wicklung"b
durch die beim Aufschieben desselben auf die Röhre die gewünschte Haltespannung
erzeugt wird. The spring retainer is registered as a utility model
Prevents the tube from falling out. The same consists of a spring steel wire
shaped bracket according to drawing 1, its lower angles "a" into the rivet holes
hook into the tube base. The attachment can also be made otherwise on the chassis
will. The spring retainer has a spiral-like winding "b" on both long sides
by the desired holding voltage when it is pushed onto the tube
is produced.
(Schutzansprüche siehe Blatt 2) (For protection claims see sheet 2)