Claims (2)
KAISERLICHESIMPERIAL
PATENTAMT.PATENT OFFICE.
Bei Inbetriebsetzung der Entstaubungsvorrichtung nach Patent 166355 hat sich ergeben,
daß die mit den berieselten Wandungen der Zellen 0 im Schlote g nicht in Berührung
kommenden Wrasen trotz der großen Wasseraufnahme von den Brausen h teilweise dem
Auftrieb folgen, so daß ein, wenn auch geringer
Teil der Kohlenteilchen nicht als Schlamm zu gewinnen war. Für gewöhnlich
ist dieses Entweichen einzelner Kohlenteilchen unbedenklich. Wird aber Gewicht darauf gelegt,
daß alle Kohlenteilchen niedergeschlagen werden, so wird die in der Zeichnung veranschaulichte
Einrichtung getroffen, in derWhen the dedusting device according to patent 166355 was put into operation, it was found that the vapors that did not come into contact with the sprinkled walls of the cells 0 in the chimney g, despite the large amount of water absorbed by the showers h, partly followed the buoyancy, so that a small part of the Coal particles could not be obtained as sludge. This escape of individual coal particles is usually harmless. If, however, emphasis is placed on the fact that all coal particles are precipitated, then the device illustrated in the drawing is made, in which
Fig. ι und 2 Längsschnitte undFig. Ι and 2 longitudinal sections and
Fig. 3 und 4 Querschnitte durch den Rieselschacht darstellen.Fig. 3 and 4 show cross sections through the trickle.
Die Zellen 0 sind mit schräg stehenden Drahtgeweben ρ von entsprechenden Lochungen
versehen, was zur Folge hat, daß nunmehr die aufsteigenden Wrasen die jeweiligen
Maschen der Gewebe passieren müssen. Die angefeuchteten Kohlenpartikel, die früher
außer den Zellenwänden keine weitere Anhaftungsfläche fanden, bleiben jetzt an irgend
einer Drahtmasche hängen und werden durch das Wasser der Brausen h hinuntergespült.
Ein Verstopfen der Gewebe ρ ist ganz ausgeschlossen, da die ständig unter Überdruck
arbeitenden Brausen diese vollständig reinspülen. Auch ist durch den Einbau der !Drahtgewebe ρ der Zug nicht verringert, was
die Praxis gezeigt hat.The cells 0 are provided with inclined wire mesh ρ with corresponding perforations, which means that the rising vapors now have to pass through the respective meshes of the mesh. The moistened carbon particles, which earlier found no other surface to adhere to apart from the cell walls, now stick to some wire mesh and are washed down by the water from the showers h . Clogging of the tissue ρ is completely excluded, since the showers, which constantly work under overpressure, rinse them completely. The tension is also not reduced by the installation of the! Wire mesh ρ , which has been shown in practice.
Um den Effekt noch wirkungsvoller zu machen, erhält der Schlot g noch einen Aufsatz
g1. In order to make the effect even more effective, the chimney g also has an attachment g 1 .
Die Basis dieses Aufsatzes g1 (im Schnitt
c-d zu ersehen) erhält zuerst durch die zwei Seitenwände q eine Verengung; der Zug wird
auch hier in keiner Weise benachteiligt, da inzwischen durch die Berieselung ein großer
Teil der Wasserdämpfe sich kondensiert hat.The base of this attachment g 1 (to be seen in section cd ) is first narrowed by the two side walls q ; the train is in no way disadvantaged here either, since a large part of the water vapors has condensed as a result of the irrigation.
Durch genannte Verengung der vorstehenden beiden Seitenwände q erhält der Auftrieb
eine Veränderung und Wirbelung und zwingen die Wrasen, das hier horizontal angebrachte
Drahtgewebe ρ mit kleinster zulässiger Lochung zu passieren. Die darüberliegende
Brause h bezweckt, auch hier die noch anhaftenden Kohlenteilchen und Wassertropfen
zur Umkehr zu bringen. Gleichzeitig bezwecken die beiden schrägen Seitenwände q
des Aufsatzes g1 sowie die Blechkappe v, alles mitgerissene Wasser und Kohlenteilchen
festzuhalten und dem Schlote g zurückzuführen. As a result of the narrowing of the protruding two side walls q , the buoyancy changes and swirls and force the vapors to pass the wire mesh ρ , which is horizontally attached here, with the smallest permissible perforation. The overlying shower h aims to reverse the still adhering particles of coal and water droplets. At the same time, the purpose of the two inclined side walls q of the attachment g 1 and the sheet metal cap v is to hold on to all the water and coal particles that have been entrained and to return them to the chimney g.
Pateντ-Α νSprüche:Pateντ-Α ν Sayings:
i. Verfahren und Vorrichtung zur Entstaubung nach Patent 166355, dadurch
gekennzeichnet, daß die beim Trocknen der Braunkohlen entstehenden Wrasen schräg gestellte oder schraubenförmig gewundene
oder horizontal liegende Drahtgewebe oder gelochte Bleche mit ent-i. Method and device for dedusting according to patent 166355, thereby
characterized in that the vapors produced during the drying of the brown coals are inclined or helically wound
or horizontally lying wire mesh or perforated sheets with appropriate
sprechenden Lochungen durchstreichen müssen, wodurch die anhaftenden Kohlenteilchen
mittels Berieselung durch Wasser, Dampf oder andere flüssige Körper als
Schlamm ausgeschieden werden.Talking holes have to be crossed out, thereby removing the adhering coal particles
by means of sprinkling with water, steam or other liquid bodies than
Sludge to be excreted.
2. Verfahren und Vorrichtung zur Entstaubung nach Anspruch i, dadurch gekennzeichnet,
daß die Entstaubungsvorrichtung einen Aufsatz erhält, der an der Basis verengt ist, \vodurch eine Veränderung
und Wirbelung der Stromrichtung der Wrasen erzeugt wird, wobei ferner schräge Seitenwände und Stoßkappen zur
Zurückführung der mitgerissenen Kohlenteilchen und Wassertropfen vorgesehen sein können. *2. The method and device for dedusting according to claim i, characterized in that
that the dedusting device receives an attachment which is narrowed at the base, by means of a change
and vortexing the flow direction of the vapors is generated, further sloping side walls and bumper caps for
Return of the entrained coal particles and water droplets can be provided. *
Hierzu 1 Blatt Zeichnungen.1 sheet of drawings.
Berlin. OedrUckt in der reichsdruckereI.Berlin. OedrUckt in the ReichsdruckereI.