BSSHSEIBKS
Vorrichtung zua Berest ; igen von
inShiffsleotegm derRi
Die glr-rj b « bzilft eine elastifflhe
für
IncbtwB die ins&esoBer fSs'SdESBs-
E. 1 ageD" 11ah : ne1l&-. : ftseDbahnen.
seug. 1ISW". TeJ : \'I : t. - t'> 18 d1. 8 r. a. cä-t-
JSK&K& paf QSBüMMH ec iMKäbBEETaMt
Tanr BesehSdBSEaKBEMaäKBaat
iSRSaea
jJjMl. der SSüaQa aB-. EaMS*
te
. HSBaBI&MKBMESdMlMWKß
iH. ocie cI. U - EU. -i
*" *."''
die 4=OU
am untwwbgu
. BtsÁer bek llasæmg. até
. .'iÌ <.
1fit ; . ; ". zu :..
M {pNEasE@eBSBaac<KaBKa*
Ferner ma ? äBae eBHaMaMHJBKSN-
BQBgsatlEUüdKst Ba&tBatz zaMMH
dPasstmcde Leae&t iBs&a
dt. - 8D. oder'ksoh\i'tt : erw : rgen ab-
zamML
Bi dmEasangea b « i denen zentxiseh am
Untert, * : tl etzw Zeder amaabra (glit wart,-W=de
cue B&aho& dFstgmit eingeschränktes
SIahlamp so'gBo. &y daS längere Schntzgläser
für die in 22ag « zaucht « Z b « Mitzt ;
waon anStaao. &lsrb< BaMCtwm mit nosma
werd... muB : ten" a1. s hei. Iíeuchiten m. norm&-
Ant di<t sich zsBfwaigag dwr-zaN&eise
a&zu&xiagwnea. Fdaß egnctan Terwasnag
] ? edler
fiDNn*. Barn Anac&Ilee der FaamwaBd
dadscaahiBgB a. a : boL dwn. BnrmaLM
.
t dBMKNSaNaMME<fB<
Fa.. n1 ; gen. Da. ti... sea an. des UJ'. l : t-
kolbtm der nebutsglaa
~ : 1... u a1iaJ : kea 1Incb. ß1rt : e%t112gG cl.. : {iIa a-
q3. ;
gtt*Xmtdm
".
He n I'aftUD& dù 111. -. kãt1. ga3 :'tic
BmaaswSaSMBgmLdBiHud
ZWIMKWA-d" Bxag<af<t lEM&SlI dio'VeosMj-
dNMaMMMS&<apIMKnNEtaN<&MC] &w&
d'W : IC 1so. bea 4 Jfusw : ag u4 der : Ln. à.'te
war watß-d<ß AHeMS des LtHaga<
tu di&se
twr bei dieses. Faasaagen noch schwieriger, da.
cler lient darch, das Brahtgaweb bim AB-
sieS « a3L dey BtdBmgHt an di* Klammen diaa
zassung b<iBd<N K) Bd Poom. E" waoc'das aLz.
iaehtIwa bastxt BBa&. gewwh asc
b c : ge et du¢k
ErachS'btrungen ds Schiffetbedingt durch
A-
die Trägheit des Brähkäfiges die Bisset-
. sC2LtLektet ns de aPs
sität BcBt SBsreieMreta-. empfind
I
I
oder dtzgltdie
i
I
I
Fassungen. m ; i1 ; der nauen.. ast1sck : f'
in Seschlea-
,
S&hazglas eiagbsa w&E4<n FeBses"tnt
Sramtzglaa, i. t « : r sew el ch
tung auch m&<Fassm<b<Msts wea-
d, dl est>werb
loszag daStIBaaaB<&aMI&L&&e&
d.....'
oaKj&M&ntag aB<aMü<Ee8eMaIh-
derune aut der westigungsunterlage aß.
aiaf des Wamaa. E'<sa ? BeelBtt i&edne3M
,..
<djgMMiisangsaL befestigen, sta
Bie elastische BederirkB-ag ; st bei eiBer-
BsfShBQBgsfoBBLieser Vcsd. chtaBg scfeTn
9BfoBdarlie&, ssch naaellbar axtf eino. M
der* Se&iBgangsa odaBEESMa-
'aMe&< d. &< ma& kaam das MaES. der jedeasaaa
regex tr3 de p
regulieren Es kann als di Wirkung dar
Bla<ttistt&& dar T<MKEijCMNg ge'stig&Bt ödes
gedämpft werden DeB'Aasehlu der clektri-
schßnSeit aniar Easangam ist i dr
BMM ? BBic&tBg o&n<t Semixigkeitan dSBa&-
znfhren da. dt BSs&site der FassoDgen fpad
'bleib'" ud J'usug. 8kle... uäu. m. e sem : ! ; hq1dll
aMsagli. aind.
Die Befestigung dec'mi : des-Basssns eimam
AggBga'KC&nadeaßnt lastjLseh fedsEaemB
6tsksacieß= *> dX ateSE)
.
pT9BSs&tag ; ai&ihBnBfst
gQBgs-issschatt&eisfeh. dnreh. SneBschia-
b « a =tejr di* U] pfe demr bereits ia d : te l « ab-
s aa9 di X<Sy'. 1"BLta in di EeM
t WaMtMMC BaMlRMptsehXBdMH] Bfead-
- -
deB-s'tiBgjMMBaaEa& iN e LetMt ett
ge&aHmm wifd « Bi BeoBgamachNtc
aadaaMH ! MS'eBemTMüHKa. Beiadaw
Ee W>e G=dpe kaurv
zur z » ; L oder d » : L
ifwigaBgssejaraabes. baomtzea. kann. Dieaw
A ofzdmmg vozeinfacht die zagerhaltunglda=
dis ringfosmig& Grundplatte kann. man wegan.
der umlversellext rdnun4 dtfr Befestigunso-
ansssäsitt für Hucten mit 2 BEesti-
gN-agsnecke BauchfürLeuche&mit3
bomtzen.
Bef<astigNBgsBj ! Mk<sn bemttzes
genstandes wird na gestal-
Bsflndoagsgegnsandes wird so ges&L-
tats daR die Bassnng mit der lastiach.
,
arenem Saasea as ei&sS&ks s*
saameebaowir* Bies ist besonders
von IFoBtedJL, wem sJ<SSkHM&
mi BBSMMHMtiMSdfenodsr
mi * In ihmer Stärk » beka=t sind*, Km
i) jdLdaBnie $I&si ; &K&HSMt1aa&
KSM&ensßreks&ßdLLeHS&
des B&cdBa&ta E'aa m AnKah aa
HK&HsBdBB dit EstiaaNf
das bekgmte
B&s mlabSB Sijeit git di SewShß'jEa ?
das õ E3 : sehiifrl ; ! tn.. n.
ISM&Sesaage& N Se&wiBgßsga& dSeI : : E
ende wi bei
gaeXiMN&NIaHNttMdM'aaS&Bmpt-
fsm.
Anf des Zeichrnrngiis. Beispiel dEc-
finaN. egN3taBdas daestellt.
Aut der 1"Sb ein Beispiel des Er-
f 1 ndvim es dargestellt.
Abt seig& die elastdLseh federBda-Mash
'ttu1g als Aggregat mit einem swan-lassung im-
Lsbaa iMtBajaäent einea wassesdic&ts.
los sexdishtg
Leuchte auf zwei. Bocken, befestigte teils
im senkrechten Schnitte teils in Ansicht
Abb. 2 ist die Draufsicht anf diese Amasä--
mmg, wotbei die feuchte mit abgemaamenem
Unterteil nad ohne-Sahatzglas dargestellt
ist. Abb. 3 zeigt die eastisch federnde'
Befeatigangsvzriahtosg s*B an F&saaBgem
fylnchtatofflampen
Nach den Abbildaagen. ia das. Beehteage-
häuset das nach diesem Beiaplel an eimr
BecJtEe'2 edem Siffea befestigt tat* 3JM
d&sSeatzglas 4-die aaf ny elastisches :
t hbsum 7
1".. befestigte SaBfaasag 5 ia diarQ--la&
lampe. Di » im beu*biger Amahl vozzesehe-
» e bpt 6 Xt hs ? t « «-X-
B<&BsBgfSae- besitzen BaBONgem 4
d"tu b « Uabig vlalen Bolzen ge4lUxt, alnd
» « r Kap£ 6 der Bol"U 7 Ber-
die in beliebig idLelea.. Blse& ge. ßSartjai. n
in der ringramigen a mach cae-
! KMEM&mdM<KPFdesa BieESaMMTadM
7 awjl 7
aem Beispiele wnmi. td* tl gamemdi
MNaNLamLiimBaäQHMt*
'cssM : <KP<ScMmpKtteS<bs-
IStet seia 7 13 '"'sind. Stell-nd
XomteasteBn. Mit 6 tat eia. Arretieraplint
bezeichnete Bie Baaplatt besitzt den Aus-
schni. t : t : 8'. der Z'WI1 der I. ei. -
bestimmt : Lot. Vorzugsweise
werden dieBolsen7<&2rTeretungTanlE-
r
ten. oder derg3. sit der Srasdplatte fest
verbtmden. damit die Fassung andie
elastisch fedejcmde Be. atigaagsv&KCt<tuBg ;
7,. ag",'10 eine un1. ôsb2m W1d unveriDdbare
Einheit darstellte Bara& die unI-Ssbare Be-
festigangssBsic&tBg k6ssenJdie s&hEs&ea-
rede=
wia
uM werben] si] KMS aMSM'iasfSh-
3Fsngr Bie-KKKaBsdjaaexzgMM-
au b*L di= rert : Lsunge auf xhre
e
de= *10 ko"mom damyw niab : t zehr ver.
i
denms Te &Sm ! edsmtnidh'& aMa ? iRM*
-
da. fi tie SCh1f1Dstmgea oder E1 : schiitte-
däzütw daß d : te oder Nieabatte-
. cssgeMSkdLCes QergßsFa&zssees &wi-
Irdden der
oder zur 701-
gj BMH
Dia ssom so SQ ie wa
weisa langer ausgerfthrt als die Feder 3tCEa-
m i< TeBri<tung so Diedsi wie mlich
anfjge&as werben iEann* (SegeeEMtfaI B : Sa-
Baasas Stelle der Feder 9 elastische Paffer
aus OüN i oder einem aaderen elastischen
Werkstoff auf den Bolzen 7"gesteckt wer-
den. Bie riBgfrmige Grundplatte 3 wird. bei
3 : BeE8s't~oekea im I. euchtenphäuse mi : t
d » n ll,'*11'11
Qrwann. 2 Bestigoamccen 15 verhäng
den sind mit dec. BefastigaNgaauaschsitten
-1*1 eund 1, 1 w* unter Be=-tzuns von 3 (la ez--
a-t, en ? all) oder 2 14
im zweitren 2a11 be-festigt. Nach dem dazge-
stellten Biael sind. X aac&amlad
Beuchte aüagebracrt* Dia Tasssng 4. wird. hieec-'
mch über d= Ausg30hmitten-i-Tlun&-i-i *M"mit
do'n 14 betest : L&, t. W= ben6tigt nach
dAMfghBaneafaEm<MPJM3KMM
mr 1 Aggregat
scmittem * t tt" märt Aggregat
Jlleindes-EBaoEis-ekmmMmMiiEE-
laßhta-''
St Bstigtmgltüma ! &af jaadejM.
beSBaioa Bi DäNge das ; BolzeN
? xM<tMMa&aMaMaMMsSäBKM&
411 9r Ulm& 10. » les bezieht siax M"aur
Gue BcahttsücJM di Ah der iaduBgen tm
dialiatuger der Federn FSr die Pederoagswir
&ung siad die Dra&tstärke die Anzahl der Feder-
-eindunge, al, die Zänge und der Durchmesser der
acIirasbenformigen Federn 9 Bid 10 hauptsäci-
SL FeXte3 : au$&
Dez 1 : Lchte Durchmessem
der Schraubenfedera. 9 und 10 wird vorteil-
., ""
hsft so gahaHen daS di Grosse der seit-
iieiiea am in eiliea bestimaten
Bie gehauen werden k5nn<m. BiBierIitet
sieat nach dem j « eiis verl : Legenden läii,
SoeEs-ein inzelBws. Fällen eorderlic
uel Eiaattiz : LtiLt d=] ? ed « a 9 und
Oetasa&zsäamßn kSDnadiBa ?
mieMa, Gewind ? sfieBmves-
aeh&s. eBdea aas dar vesgeschese&Se-
isdsISBgs is. t aine bestiNst Ncesssng tmcL
jasBdBdem oBid C mSgleh d& die
B&Ma ? *a ? aBsßscchsatia asf
cuer lialzen 70 aufges-abraubt worden kamene
?' ist ins JeEmtttJSii&
EJMaMß&BB der das A&scpuh der
S&KHSMBa c&er Sewiadad<. kss&
aaBBMg&Bde oder aaf seBatig Wda ge-
? ftlJIF pdchert we* äe- ia du'Ab'D. da : -
** geveBdIisda 3 &c-
Ssllem Iu&M : sfleatB<HifasMtg<ß& &
<Mt aSMMMMMlamp einges&t ia
t
-im auf der Grandplatte 20 =ter zwisthen-
schalt elastisch federnder Vorrichtngen
noch dee Die Aggregate
nach derlb « b. 3 k) men auch in. beliebiger ML
in-Letstefflampeeachten aagehracht
weBdem
BSSHSEIBKS
Device for a Berest; igen of
inShiffsleotegm derRi
The glr-rj b «bzilft an elastifflhe
for
IncbtwB die ins & esoBer fSs'SdESBs-
E. 1 ageD "11ah: ne1l & -.: FtseDbahnen.
seug. 1ISW ". TeJ: \ 'I: t. - t'> 18 d1. 8 ra cä-t-
JSK & K & paf QSBüMMH ec iMKäbBEETaMt
Tanr BesehSdBSEaKBEMaäKBaat
iSRSaea
yyyyMl. the SSüaQa aB-. EaMS *
te
. HSBaBI & MKBMESdMlMWKß
iH. ocie cI. U - EU. -i
* "*."''
the 4 = OU
at the untwwbgu
. BtsÁer bek llasæmg. até
. .'iÌ <.
1fit; . ; ". to :..
M {pNEasE @ eBSBaac <KaBKa *
Furthermore ma? äBae eBHaMaMHJBKSN-
BQBgsatlEUüdKst Ba & tBatz zaMMH
dPasstmcde Leae & t iBs & a
German - 8D. or'ksoh \ i'tt: erw: rgen der-
zamML
Bi dmEasangea b «i those zentxiseh am
Sub, *: tl etzw cedar amaabra (glit wart, -W = de
cue B & aho & dFstgmit restricted
SIahlamp so'gBo. & y the longer blades
for those in 22ag «zaucht« Z b «Mitzt;
waon anStaao. & lsrb <BaMCtwm with nosma
will ... have to: "a1. s called. Iíeuchiten m. norm & -
Ant di <t sich zsBfwaigag dwr-zaN & eise
a & to & xiagwnea. That egnctan Terwasnag
]? nobler
fiDNn *. Barn Anac &Ilee's FaamwaBd
dadscaahiBgB a. a: boL dwn. BnrmaLM
.
t dBMKNSaNaMME <fB <
Fa .. n1; gen. There. ti ... sea an. of the UJ '. l: t-
kolbtm der nebutsglaa
~: 1 ... u a1iaJ: kea 1Incb. ß1rt: e% t112gG cl ..: {iIa a-
q3. ;
gtt * Xmtdm
".
He n I'aftUD & dù 111. -. kãt1. ga3: 'tic
BmaaswSaSMBgmLdBiHud
ZWIMKWA-d "Bxag <af <t lEM & SlI dio'VeosMj-
dNMaMMMS &<apIMKnNEtaN<& MC] & w &
d'W: IC 1so. bea 4 Jfusw: ag u4 der: Ln. à.'te
was watß-d <ß AHeMS des LtHaga <
do this & se
twr at this. Faasaagen even more difficult, there.
the lient darch, the Brahtgaweb bim AB-
SieS «a3L dey BtdBmgHt an di * Klammen diaa
admission b <iBd <NK) Bd Poom. E "waoc'das aLz.
iaehtIwa bastxt BBa &. Gewwh asc
bc: ge et du ¢ k
Opinions by Schiffet
A-
the inertia of the brewing cage the bite set
. sC2LtLektet ns de aPs
sity BcBt SBsreieMreta-. sensation
I.
I.
or also the
i
I.
I.
Frames. m; i1; der nauen .. ast1sck: f '
in Seschlea-
,
S & hazglas eiagbsa w & E4 <n FeBses "tnt
Sramtzglaa, i. t «: r sew el ch
tung also m &<Fassm<b<Msts wea-
d, dl est> werb
loszag daStIBaaaB <& aMI & L && e &
d ..... '
oaKj & M & ntag aB <aMü <Ee8eMaIh-
derune ate on the western document.
aiaf of the wamaa. E '<sa? BeelBtt i & edne3M
, ..
<djgMMiisangsaL fasten, sta
Bie elastic BederirkB-ag; st at eiBer-
BsfShBQBgsfoBBLieser Vcsd. chtaBg scfeTn
9BfoBdarlie &, ssch naaellbar axtf eino. M.
the * Se & iBgangsa odaBEESMa-
'aMe &<d.&<ma& kaam the MaES. the jedeasaaa
regex tr3 de p
regulate it can represent as di effect
Bla <ttistt && dar T <MKEijCMNg ge'stig & Bt dreary
DeB'Aasehlu's cleverly
Since aniar Easangam i is dr
BMM? BBic & tBg o & n <t Semixigkeitan dSBa & -
lead there. dt BSs & site der FassoDgen fpad
'stay'"udJ'usug. 8kle ... uäu. m. e sem:!; hq1dll
aMsagli. aind.
The attachment dec'mi: des-Basssns eimam
AggBga'KC & nadeaßnt lastjLseh fedsEaemB
6tsksacieß = *> dX ateSE)
.
pT9BSs &tag; ai & ihBnBfst
gQBgs-issschatt & eisfeh. turn. SneBschia-
b «a = tejr di * U] pfe demr already ia d: te l« ab-
s aa9 di X <Sy '. 1 "BLta in di EeM
t WaMtMMC BaMlRMptsehXBdMH] Bfead-
- -
deB-s'tiBgjMMBaaEa & iN e LetMt ett
ge & aHmm wifd «Bi BeoBgamachNtc
aadaaMH! MS'eBemTMüHKa. Beiadaw
Ee W> e G = dpe kaurv
to the z »; L or d »: L
ifwigaBgssejaraabes. baomtzea. can. Dieaw
A ofzdmmg vozsimplifies the keeping of the stocklda =
dis ring-shaped & base plate can. one away.
the umlversellext rdnun4 dtfr fastening
attachment for hatches with 2 BEesti-
gN-agsnecke Bauch fürLeuche & mit3
bombs.
Bef <astigNBgsBj! Mk <sn bemttzes
the object will be designed
Bsflndoagsgegnsandes is so ges & L-
Indeed, the basnng with the lastiach.
,
arenem Saasea as ei & sS & ks s *
saameebaowir * Bies is special
from IFoBtedJL, who sJ <SSkHM &
mi BBSMMHMtiMSdfenodsr
mi * In their strength »known are *, Km
i) jdLdaBnie $ I &si;& K & HSMt1aa &
KSM & ensßreks & ßdLLeHS &
of the B & cdBa & ta E'aa m AnKah aa
HK & HsBdBB dit EstiaaNf
that got
B & s mlabSB Sijeit git di SewShß'jEa?
the õ E3: sehiifrl; ! tn .. n.
ISM & Sesaage & N Se & wiBgßsga & dSeI:: E
end wi at
gaeXiMN &NIaHNttMdM'aaS& Bmpt-
fsm.
Beginning of the drawing. Example dEc-
finan. egN3taBdas presented.
Aut the 1 "Sb an example of the
f 1 ndvim it is shown.
Abt seig & die elastdLseh federBda-Mash
'ttu1g as a unit with a swan approval im-
Lsbaa iMtBajaäent einea wassesdic & ts.
go sexdishtg
Shine on two. Bocks, partly fastened
in vertical section partly in view
Fig. 2 is the top view of this Amasä--
mmg, wotbei the damp with scraped
Lower part shown without Sahatzglas
is. Fig. 3 shows the eastisch resilient '
Befeatigangsvzriahtosg s * B to F & saaBgem
fylnchtatofflampen
According to the images. ia that. Beehtag
according to this Beiaplel to eimr
BecJtEe'2 attached to each Siffea tat * 3JM
d & s seat glass 4-die aaf ny elastic:
t hbsum 7
1 ".. fortified SaBfaasag 5 ia diarQ - la &
lamp. The "im biger Amahl vozzesehe-
»E bpt 6 Xt hs? t «« -X-
B <& BsBgfSae- own BaBONgem 4
The vale bolts are opened, alnd
»« R Kap £ 6 the Bol "U 7 Ber-
which in any idLelea .. Blse & ge. ßSartjai. n
in the ring-rimmed a mach cae-
! KMEM & mdM <KPFdesa BieESaMMTadM
7 awjl 7
aem examples wnmi. td * tl gamemdi
MNaNLamLiimBaäQHMt *
'cssM: <KP <ScMmpKtteS <bs-
Iset seia 7 13 '"' are. Stell-nd
XomteasteBn. At 6 did eia. Locking pin
designated Bie Baaplatt has the qualification
schni. t: t: 8 '. the Z'WI1 of the I. ei. -
determined: Lot. Preferably
are the Bolsen7 <& 2rTeretungTanlE-
r
th. or derg3. sit firmly on the sandstone
verbtmden. so that the version
elastic fedejcmde Be. atigaagsv & KCt <tuBg;
7 ,. ag ", '10 an un1. ôsb2m W1d unidentifiable
Unity represented Bara & the unI-Ssbarbe
FestigangssBsic & tBg k6ssenJdie s & hEs & ea-
talk =
wia
to advertise] si] KMS aMSM'iasfSh-
3Fsngr Bie-KKKaBsdjaaexzgMM-
au b * L di = rert: Solution to xhre
e
de = * 10 ko "mom damyw niab: t zehr ver.
i
denms Te & Sm! edsmtnidh '& aMa? iRM *
-
there. fi tie SCh1f1Dstmgea or E1: schiitte-
däzütw that d: te or Nieabatte-
. cssgeMSkdLCes QergßsFa & zssees & wi-
Earthen the
or to the 701-
gj BMH
Dia ssom so SQ ie wa
longer than the spring 3tCEa-
With me as much as possible
Anfjge & as advertise iEann * (SegeeEMtfaI B: Sa-
Baasas place of the spring 9 elastic paffers
made of OüN i or a different elastic
Material to be put on the bolt 7 "
the. The rib-shaped base plate 3 is. at
3: BeE8s't ~ oekea in the I. euchtenphäuse mi: t
d »n ll, '* 11'11
Qrwann. 2 Bestigoamccen 15 imposed
they are with dec. BefastigaNgaauasch manners
-1 * 1 e and 1, 1 w * under Be = -tzuns of 3 (la ez--
at, en? all) or 2 14
attached in the second door 2a11. After the
put Biael are. X aac & amlad
Beuchte aüagebracrt * Dia Tasssng 4th will. hieec- '
mch about d = Ausg30hmitten-i-Tlun & -ii * M "with
do'n 14 pray: L &, t. W = required after
dAMfghBaneafaEm <MPJM3KMM
mr 1 aggregate
scmittem * t tt "märt aggregate
Jlleindes-EBaoEis-ekmmMmMiiEE-
laßhta- ''
St Bstigtmgltüma! & af jaadejM.
beSBaioa Bi DäNge das; Bolt
? xM <tMMa & aMaMaMMsSäBKM &
411 9r Ulm & 10. »les moves to siax M" aur
Gue BcahttsücJM di Ah der iaduBgen tm
dialiatuger springs FSr the Pederoagswir
& ung siad the wire strength is the number of spring
- entanglements, al, the forceps and the diameter of the
acIirasben-shaped feathers 9 Bid 10 mainly
SL FeXte3: au $ &
Dec 1: Light diameter
the coil spring a. 9 and 10 is advantageous
., ""
hsft so gahaHen the size of the side
iieiiea am to determine in eiliea
Bie can be cut. BeerIitet
sieat after the j "eiis los: Legends läii,
SoeEs-ein inzelBws. Cases eorderlic
uel Eiaattiz: LtiLt d =]? ed «a 9 and
Oetasa & zsäamßn kSDnadiBa?
mieMa, thread? sfieBmves-
aeh & s. eBdea aas dar vesgeschese & Se-
isdsISBgs is. t aine determined ncesssng tmcL
jasBdBdem oBid C mSgleh d & die
B & Ma? * a? aBsßscchsatia asf
cuer lialzen 70 came unscrewed
? ' is in JeEmtttJSii &
EJMaMß & BB the the A & scpuh the
S & KHSMBa c & er Sewiadad <. kss &
aaBBMg & Bde or aaf seBatig Wda ge
? ftlJIF pdchert we * äe- ia du'Ab'D. there : -
** geveBdIisda 3 & c-
Ssllem Iu & M: sfleatB <HifasMtg <ß &&
<Mt aSMMMMMlamp inserted & t ia
t
-im on the grand plate 20 = ter between-
switches resilient devices
nor dee the aggregates
after derlb «b. 3 k) men also in any ML
in-Letsteff Lampe eighth aagehracht
weBdem