DE166165C

DE166165C -

Info

Publication number: DE166165C
Application number: DENDAT166165D
Authority: DE

Description

i?fλ Ί .vrl'i clji it Ba I'm ι l'ct π 11 s.i? f λ Ί .vrl'i clji it Ba I'm ι l'ct π 11 s.

KLASSE 25 c.CLASS 25 c.

Bei den bekannten Fransendrehmaschinen sind die. Fäden quer zur Drillrichtung von Nadeln gehalten, 'deren gegenseitige Lage gemäß der Fadenlänge durch ein Hebelwerk verstellt werden kann. Das Drillen geschieht vermittels hin- und hergehender Schienen, welche durch einen gemeinsamen Antrieb in entgegengesetzter Richtung bewegt werden. Diese Drillschienen sind in einem Gestell gelagertIn the known fringe lathes, the. Threads transverse to the direction of twist of Needles held, 'adjusted their mutual position according to the thread length by a lever mechanism can be. The drilling is done by means of reciprocating rails, which be moved in the opposite direction by a common drive. These Drill rails are stored in a frame

ίο und können durch Verschiebung in senkrechter Ebene einander genähert und voneinander entfernt werden. Um die einzelnen Fäden in der erforderlichen Ordnung zu halten, so daß dieselben während der Drillbewegung von den Schienen nicht mitgenommen und durcheinander gewirrt werden können, sind an den Drillschienen Kämme angeordnet, welche an der Hin- und Herbewegung der Schienen aber nicht teilnehmen., Gemäß der Stärke der Fäden sowie der Gestalt und Art der Fransen, welche erzeugt werden sollen, muß die Zahnstellung dieser Kämme bei verschiedenen Arbeiten eine verschiedene sein; auch bei der Herstellung einer einzigen Fransenstärke benötigt man zwei verschiedene Kämme, wobei der engere Kamm zur Erzeugung des Vorproduktes, der weitergezahnte Kamm zur Bearbeitung des Endproduktes dient, d. h. unter Anwendung des engen Kammes werden die Fäden zuerst einzein zusammengedreht, und unter Anwendung des weiteren Kammes werden immer zwei der vorher durch Zusammendrehen der einzelnen Fäden erzeugten dünnen Fransen zu einer stärkeren Franse vereinigt.ίο and can by shifting in vertical Level to be approached and removed from each other. To the individual threads in the to keep the necessary order, so that the same during the twisting movement of the Rails cannot be taken along and tangled, combs are arranged on the twist rails, which are attached to but does not participate in the to-and-fro movement of the rails., According to the strength of the threads as well as the shape and type of fringes which are to be produced must be the position of the teeth these combs may be different for different jobs; also in the production a single fringe thickness you need two different combs, the narrower comb for the production of the preliminary product, the further toothed comb for processing the end product serves, d. H. using the narrow comb, the threads become single first twisted together, and using the further comb are always two of the previously by twisting the individual Threads created thin fringes united into a thicker fringe.

Bisher ist entweder an beiden Drillschienen . je ein einziger Kamm vorgesehen, oder es trägt die eine Schiene beide, zueinander versetzt angeordnete Kämme, die andere aber keinen Kamm. In jedem Falle sind die Kämme unbeweglich, aber von Hand auswechselbar, so daß nach vollendeter Arbeit mit den engen Kämmen diese herausgenommen und an, ihrer Stelle die weiteren Kämme eingesetzt werden müssen. Diese Auswechselung der Kämme von Hand wirkt störend auf den Fortgang der Arbeit ein, indem während des Herausnehmens der einen und des Einsetzens der anderen Kämme die Maschine längere Zeit hindurch stillstehen muß. Auch ist es nicht ausge- ' schlossen, daß durch Unvorsichtigkeit beim Umwechseln der Kämme der Arbeiter die Hand verletzt, oder daß durch Unachtsamkeit des Arbeiters die Kämme unrichtig eingesetzt werden.So far it is either on both drill rails. a single comb each provided, or it carries one rail both staggered combs, the other none Comb. In any case, the combs are immobile, but can be changed by hand, like this that after the work with the tight combs is done, they are taken out and put on Place the other combs that need to be used. This replacement of the combs by hand has a disruptive effect on the progress of the work by during removal one comb and the insertion of the other combs the machine through for a long time must stand still. It is also not ruled out that, through carelessness in the Changing the combs injured the hand of the worker, or that by carelessness the worker’s combs are used incorrectly.

Diese Nachteile sollen durch die Erfindung beseitigt werden. Gemäß derselben sind an jeder Drillschiene zwei verschiedene Kämme derart beweglich angeordnet, daß sie in senkrechter Ebene gegeneinander verschiebbar sind, also durch einfache Verschiebung der eine Kamm in die Arbeitslage gebracht werden kann, während der andere in ausgerücktem Zustande sich befindet. Diese Verschiebung der Kämme ist eine zwangläufige und wird bewirkt durch eine Lenkstange, in deren verschieden schräg gerichteten Schlitzen die Aufhängezapfen der Kämme gleiten. Durch die Verrückung der Stange in der einen oder in der anderen Richtung wird daher der eine Kamm gesenkt, der andere gehoben; und umgekehrt. Die Handhabung ist somit auf einen einzigen Griff beschränkt, nämlich, den zurThese disadvantages are intended to be eliminated by the invention. According to the same are on each twist bar two different combs arranged movably in such a way that they are in a vertical position Level can be shifted against each other, i.e. by simply shifting one Comb can be brought into the working position while the other in the disengaged position State is. This shifting of the combs is inevitable and is effected by a handlebar with the hanging pegs in the slits at different angles the combs slide. By shifting the rod in one or the other in the other direction, therefore, one comb is lowered and the other raised; and vice versa. The handling is thus limited to a single handle, namely, the

6565

Bewegung der Lenkstange erforderlichen. Die Kämme befinden sich stets in der geeigneten Lage,, und Unrichtigkeiten sowie Verletzungen können in weit geringerem Grade vorkommen als bei dem bisher bekannten Herausnehmen des einen und Einsetzen des anderen Kammes. Da die Umwcchsclung der Kämme entsprechend der Neuerung erheblich vereinfacht ist, so kann dieselbe auch ohne längere Unterbrechung des Betriebes der Maschine stattfinden, und die Arbeitsleistung der Maschine wird deshalb wesentlich erhöht.Movement of the handlebar required. the Combs are always in the appropriate position, and inaccuracies as well as injuries can occur to a much lesser extent than with the previously known removal one and inserting the other comb. Since the change of the combs accordingly the innovation is considerably simplified, the same can also be done without lengthy interruption the operation of the machine take place, and the performance of the machine is therefore significantly increased.

In der Zeichnung ist durch Fig. ι eine der Erfindung entsprechend ausgebildete Maschine in Ansicht dargestellt; Fig. 2 zeigt eine Teilansicht der oberen Drillschiene mit den der Erfindung entsprechend daran geführten Kämmen; Fig. 3 ist ein Schnitt nach Linie A-B der Fig. 2, Fig. 4 eine Draufsicht auf den in Fig. 2 dargestellten Teil der Maschine.In the drawing, a machine designed according to the invention is shown in view by FIG. 2 shows a partial view of the upper drill bar with the combs guided thereon in accordance with the invention; 3 is a section along line AB of FIG. 2, FIG. 4 is a plan view of the part of the machine shown in FIG.

Die Fäden oder die zu drehenden Gewebestreifen sind über federnde Nadeln quer zur Drillrichtung gelegt und werden durch ein an ein Hebelwerk ang-eschlossenes Gegengewicht gespannt. Die Länge der Fäden ist durch Verstellung eines Hebels zu ändern.The threads or the fabric strips to be rotated are transversely to the Direction of twisting and are controlled by a counterweight connected to a lever mechanism tense. The length of the threads can be changed by adjusting a lever.

Zur Herstellung der Fransen 'dienen die Drillschienen a, welche in dem Gestell b der Maschine in senkrechter Ebene lotrecht und wagerecht beweglich angeordnet sind. Durch die lot reell te Bewegung werden die Schienen einander genähert und voneinander entfernt. Die obere Schiene ist zu diesem Zwecke an Seilen c aufgehängt, welche unter der Wirkung eines Gewichtshebels d stehen. Die untere Schiene ist durch den verkürzten Arm e dieses Gewichtshebels an die Bewegung des letzteren angeschlossen und wird durch Keilflächen gehoben und gesenkt, welche durch die Bewegung des Hebels d, e verschoben werden.To produce the fringes, the twist bars a are used, which are arranged in the frame b of the machine in a vertical plane so that they can move vertically and horizontally. Due to the perpendicular movement, the rails are brought closer to and away from each other. For this purpose, the upper rail is suspended from ropes c , which are under the action of a weight lever d . The lower rail is connected to the movement of the latter by the shortened arm e of this weight lever and is raised and lowered by wedge surfaces which are displaced by the movement of the lever d, e.

Die obere Schiene α gleitet mit ihren Führungsleisten / beiderseits in den im Gestell in senkrechter Ebene verschiebbaren, 'an den Seilen c aufgehängten Klötzen, g, welche an der Hin- und Herbewegung der Schiene α aber nicht teilnehmen, sondern diese Bewegung durch Führung der Gleitleisten / der Schiene a ermöglichen.The upper rail α slides with its guide strips / on both sides in the blocks, which are slidable in the frame in a vertical plane and are suspended from the ropes c , but which do not participate in the back and forth movement of the rail α , but this movement by guiding the slide strips / enable the rail a.

In entsprechender Weise ist auch die untere Schiene α geführt, so daß dieselbe ebenfalls neben der auf- und niedergehenden eine hin-. und hergehende Bewegung ausführen kann. The lower rail α is guided in a corresponding manner, so that the same is also next to the ascending and descending one. and can perform forward motion.

Der Antrieb der Schienen a, derart, daß dieselben zwecks Erzielung ihrer Drillwirkung in entgegengesetzter Richtung achsial hin- und herbewegt werden, wird durch ein Handrad h, eventuell auch auf maschinellem Wege veranlaßt und durch ein geeignetes Vorgelege.auf die Schienen übertragen.The drive of the rails a, in such a way that they are axially moved back and forth in the opposite direction in order to achieve their twisting effect, is caused by a handwheel h, possibly also by machine, and transmitted to the rails by a suitable counter gear.

Die beschriebenen Einrichtungen sind bekannt. The facilities described are known.

Gemäß der Erfindung sind nun an jeder Schiene zwei Kämme oder Kaninipaare i und k von verschiedener Zahnweite derart angeordnet, daß sie hintereinander liegen und in senkrechter Richtung gegeneinander verschoben werden können. Der Kamm i, beispielsweise der mit weiterer Zahnstellung.versehene, ist an einem Riegel / und der engere Kamm k an einem Riegel in beiderseits aufgehängt. Die Riegel / und m sind an ihren oberen Enden mit Querzapfen 0 und p versehen, welche durch die Schlitze q der Lenkstange r hindurchgrcifcn. Die Schlitze q sind derart verschieden voneinander gerichtet, daß bei der Verschiebung der Lenkstange r in der einen Richtung der Zapfen /> gehoben, der Zapfen 0 aber gleichzeitg gesenkt wird, und bei der Verschiebung der Lenkstange in der anderen Richtung die Zapfen in umgekehrtem Sinne bewegt werden. Die Lenkstange r ist an der Schiene α in wagerechter Richtung verschiebbar und wird durch einen Hebel s bewegt. : Der Hebel j wird von Hand in die eine oder [ die andere Endstellung gedreht. In der unteren Drillschiene sind ebenfalls Teilkämme;und eine gleichartige Lenkstange angebracht und mit einer Zugstange t verbunden, welche vermittels ihres Handgriffes u je nach Bedarf nach . links oder rechts geschoben wird.According to the invention, two combs or pairs of rabbits i and k of different tooth widths are now arranged on each rail in such a way that they lie one behind the other and can be displaced against one another in a vertical direction. The comb i, for example, with further Zahnstellung.versehene, is attached to a tie / or the select comb k to a latch in both sides suspended. The bolts / and m are provided at their upper ends with transverse pins 0 and p which reach through the slots q of the handlebar r . The slots q are directed differently from one another in such a way that when the handlebar r is moved in one direction, the pin /> is raised, but the pin 0 is simultaneously lowered, and when the handlebar is moved in the other direction, the pin moves in the opposite direction will. The handlebar r can be moved horizontally on the rail α and is moved by a lever s . J The lever is manually rotated in either [the other end position. In the lower drill bar, part combs and a similar handlebar are also attached and connected to a pull rod t , which by means of its handle u according to requirements. is pushed left or right.

Die Wirkung der beschriebenen Maschine ist folgende: Sind die Fäden bczw. die zu drehenden Gewebestreifen über die federnden Nadeln gelegt und durch dieselben gespannt, so werden die Schienen α einander genähert. Dies geschieht dadurch, daß der Ge- wichtshebel d in die in der Zeichnung punktiert : dargestellte Lage gedreht wird. Dadurch gestatten die Seile c, daß die daran befestigten Tragklötze g entlang den Ständern des Maschinengestelles sicli senken, um dadurch die »oo obere Drillschiene α tief zu führen. Gleichzeitig werden durch den kürzeren Arm e des Hebels d die zur Bewegung der unteren Drillschiene dienenden Keilflächen derart verschoben, daß die untere Schiene angehoben und somit der sich senkenden oberen Schiene genähert wird. Sind die Schienen so nahe zusammengerückt, daß ihre nach innen gerichteten, vorstehenden Drilleisten (beispielsweise aus Gummi) die Fäden erfassen, so wird das Handrad h gedreht. Dadurch werden die Schienen α in hin- und hergehende Bewegung versetzt, welche durch die Führungsleisten f ermöglicht wird. Die obere Schiene bewegt sich hierbei in der einen, die untere Schiene in der entgegengesetzten Richtung hin und zurück, wodurch die Fäden zu einer Franse zusammengedreht werden. Die Anzahl der an einer Zusammendrehung teilnehmenden, also zur Herstellung einer Franse dienenden Fäden wird bestimmt durch die Kämme i und k, von denen natürlich an jeder Schiene stets nur ein The effect of the machine described is as follows: Are the threads bczw. If the fabric strips to be rotated are placed over the resilient needles and tensioned by them, the rails α are brought closer to one another. This is done in that the weight lever d is rotated into the position shown in dotted lines in the drawing. As a result, the ropes c allow the support blocks g attached to them to lower themselves along the uprights of the machine frame in order to thereby guide the upper drill rail α deep. At the same time, the shorter arm e of the lever d displaces the wedge surfaces which are used to move the lower drill rail so that the lower rail is raised and thus the lowering upper rail is brought closer. If the rails are moved so close together that their inwardly directed, protruding drill strips (for example made of rubber) grip the threads, the handwheel h is turned. As a result, the rails α are set in a reciprocating motion, which is made possible by the guide strips f. The upper rail moves in one direction and the lower rail in the opposite direction back and forth, twisting the threads together into a fringe. The number of threads participating in a twisting, ie serving to produce a fringe, is determined by the combs i and k, of which, of course, there is always only one on each rail

einziger in Wirkung sich befindet. Die Zähne dieser Kämme greifen über die Fäden und teilen dieselben zu den erforderlichen Gruppen. Die \'on dem Abstand zweier Zähne eingeschlossene Anzahl Fäden dient zur Herstellung je einer Franse. Es ist ersichtlich, daß durch die Zahnweite der Kämme die Stärke der Fransen, d. h, die Anzahl derjenigen Fäden bestimmt wird, welche zur Herstellung je einer Franse Verwendung finden sollen. Die Zahnstellung der gleichzeitig in Wirkung befindlichen Kämme an der oberen und der unteren Schiene ist die gleiche.only one is in effect. The teeth of these combs grip the threads and share the same to the required groups. The \ 'enclosed on the distance between two teeth The number of threads is used to produce one fringe each. It can be seen that through the tooth width of the combs the thickness of the fringes, d. h, the number of those threads it is determined which are to be used for the production of each fringe. The tooth position of the combs in action on the upper and lower rails at the same time is the same.

Bevor in der beschriebenen Weise die Drillschienen ein'ander genähert wurden, war beispielsweise an beiden Drillschienen der Kamm mit der engeren Zahnstellung vorgerückt, der andere Kamm zurückgezogen worden. Ist nun -der erste Arbeitsgang vollendet, el. h. sind die durch den engen Kamm bestimmten dünnen Fransen fertig gedreht, so dreht man den Handhebel..? in seine entgegengesetzte Stellung, wodurch' die Lenkstange r verschoben wird. Zufolge dieser Verschiebung gleitet der Zapfen 0 des Riegels I, der den engeren Kamm trägt, in seinem Schlitz q nach oben, wodurch der Kamm /; gehoben wird. Gleichzeitig gleitet der Zapfen /> des Riegels m, der den weiter gezahnten Kamm trägt, mit seinem Schlitz q nach unten, wodurch der Kamm i gesenkt wird. Der Kamm i steht also jetzt über der unteren Kante der Drillschiene hervor, befindet sich so in der Arbeitslage und faßt immer zwei Fransen zusammen, während der Kamm k zurückgezogen ist. Hierauf werden die Drillschienen wieder in entgegengesetzter Richtung verschoben, wobei die gepaarten Fränschen zu fertigen Fransen gedreht werden.Before the twist bars were brought closer to one another in the manner described, the comb with the narrower tooth position on both twist bars, for example, was advanced and the other comb retracted. If the first step is now completed, el. H. when the thin fringes determined by the narrow comb are finished, turn the hand lever ..? in its opposite position, whereby 'the handlebar r is displaced. As a result of this displacement, the pin 0 of the bolt I, which carries the narrower comb, slides upwards in its slot q , whereby the comb /; is lifted. At the same time, the pin /> of the bolt m, which carries the further toothed comb, slides down with its slot q , whereby the comb i is lowered. The comb i now protrudes over the lower edge of the drill bar, is in the working position and always holds two fringes together, while the comb k is retracted. The twist bars are then shifted in the opposite direction, with the paired fringes being turned into finished fringes.

In gleicher Weise wird durch Verschieben der Zugstange t die Umstellung der entsprechenden Kämme an der unteren Drillschiene vollzogen.In the same way, by moving the pull rod t, the corresponding combs on the lower drill bar are moved.

Claims

Patent Claims:

1. A fringe lathe with adjustable and reciprocating drill rails in a vertical plane, characterized in that the differently toothed combs (i, k) arranged on each drill rail (a) can be brought into the working position alternately by moving them against each other. -. '

2. Machine according to claim 1, characterized in that the combs (i, k) by a common handlebar (r) receive the movement required for the replacement, for example in such a way that the suspension pins (o, p) of the combs in inclined slots of the sliding handlebar (r) are guided.

1 sheet of drawings. '