DE1660742A1

DE1660742A1 - Hard hat

Info

Publication number: DE1660742A1
Application number: DE19671660742
Authority: DE
Inventors: Ichiro Oshima
Original assignee: Oshima Electric Works Co Ltd
Current assignee: Oshima Electric Works Co Ltd
Priority date: 1967-03-06
Filing date: 1967-08-12
Publication date: 1971-09-16
Also published as: GB1133028A

Description

. \De· (Z-beeltaeeL i/CaeetmtLt Anw.—Akte 82/7 PATENTANWALT -ι λ λ χ. mm . \ De · (Z-beeltaeeL i / CaeetmtLt Anw.-File 82/7 PATENTANWALT -ι λ λ χ. Mm

10. August 1967August 10, 1967

PATEHTA II MiIDUIGPATEHTA II MiIDUIG

Anmelder: Oshima Denki Seisakusho Co», Ltd. Applicant: Oshima Denki Seisakusho Co », Ltd.

42, Fujikura, Ota-shi, G-unma-ken, Japan.42, Fujikura, Ota-shi, G-unma-ken, Japan.

SchutzhelmHard hat

Die Erfindung betrifft einen Schutzhelm mit Eeflektoren zum Zurückwerfen der auf diese auftreffenden Strahlen.The invention relates to a protective helmet with eeflectors for Throwing back the rays hitting them.

Um Schädelbrüche oder sonstige schwere Verletzungen bei ä Unfällen auszuschalten, werden die verschiedensten Schutzhelme von Motorradfahrern oder jenen getragen, die mit gefährlichen Arbeiten beschäftigt sind, wie Bergleuten, Verladearbeitern oder anderen. Zweifellos hat der Gebrauch derartiger Schutzhelme dazu beigetragen, daß die Zahl der Unfälle mit schwer-en Verletzungen zurückgegangen ist. Ein lachteil derartiger Helme liegt jedoch darin, daß diese ihre Schutzfunktion nur dannTo turn skull fractures or other serious injuries in similar accidents that various safety helmets by motorcyclists or that are worn, who are engaged in hazardous work, such as miners, Verladearbeitern or others. The use of such protective helmets has undoubtedly contributed to the fact that the number of accidents with serious injuries has decreased. A disadvantage of such helmets, however, is that they only have their protective function

109838/0038109838/0038

ausüben können, wenn ihr Träger in einen Unfall verwickelt wird. Sie selbst sind ungeeignet, aktiv zum Schutz des Trägers beizutragen, beispielsweise vor Verkehrsunfällen in der Dunkelheit. exercise if their wearer is involved in an accident. You yourself are unsuitable, actively protecting the wearer to contribute, for example before traffic accidents in the dark.

- Es ist ein absolutes Gebot, Unfälle möglichst von vornherein zu vermeiden, um Verletzungen und Schädelbrüche ganz auszuschließen. Es ist daher die Aufgabe der Erfindung, zur Verhütung von Unfällen beizutragen, insbesondere von Verkehrsunfällen bei Dunkelheit. Dazu werden die Träger von Schutzhelmen mit einem neuen Schutzhelm ausgerüstet, der Reflektoren trägt, die das auftreffende Licht von Scheinwerfern zurückspiegeln. Auf diese Weise wird verhindert, daß die Zahl der Juacht-Verkehrsunfälle weiter, wie bisher, ansteigt.- It is an absolute imperative to avoid accidents as soon as possible to avoid injuries and skull fractures completely. It is therefore the object of the invention to contribute to the prevention of accidents, in particular traffic accidents in the dark. For this purpose, the wearers of protective helmets are equipped with a new protective helmet that wears reflectors reflect back the incident light from headlights. This prevents the number of Juacht traffic accidents continues to rise as before.

Die Erfindung besteht darin, an einem Schutzhelm mit Reflektoren w diese so anzubringen, daß jeder der an der Außenseite des Helmes befindlichen Reflektoren die auf sie auftreffenden Lichtstrahlen in Richtung der Lichtquelle zurückwerfen, ilach einer weiteren Maßnahme der Erfindung werden die Reflektoren am Helm durch einen ringförmigen Gürtel befestigt, der eine Anzahl von runden oder eckigen Öffnungen besitzt, in denen die ReflektorenThe invention is to a protective helmet with reflectors w them to be positioned so that each of the reflectors located on the outer side of the helmet reflect the incident thereon light rays toward the light source, ilach a further measure of the invention, the reflectors on the helmet by an annular Belt attached, which has a number of round or square openings in which the reflectors

gehaltert werden. Der Gürtel kann auch aus einem fortlaufenden Band gefertigt sein, dessen Enden am Sturzhelm befestigt werden.be held. The belt can also be made from a continuous ribbon, the ends of which are attached to the helmet.

10 9 8 3 8/0038 BAD ORIGINAL10 9 8 3 8/0038 BAD ORIGINAL

l ach einer anderen Ausrunningsform der Erfindung werden die Reflektoren direkt auf dem Schutzhelm "befestigt. Dazu sind sie entweder auf ihrer Rückseite mit selbsthaftenden Materialien versehen, die durch eine abnehmbare Schutzschicht abgedeckt sein können oder sie werden jeweils auf einer Grundplatte angebracht, deren Rückseite mit Klebstoff bedeckt ist imd die ihrerseits am Helm befestigt wird. l oh another Ausrunningsform the invention, the reflectors are mounted directly on the protective helmet. "For this purpose they are provided on their rear side with self-adhesive materials, either, which may be covered by a removable protective layer, or they are each mounted on a base plate whose rear side with adhesive is covered and which in turn is attached to the helmet.

Der Gegenstand der Erfindung ist in der Zeichnung in einigen Ausführungsbeis^ielen vereinfacht dargestellt. Es zeigen:The subject matter of the invention is shown in simplified form in the drawing in some embodiments. Show it:

Fig. 1 eine Seitenansicht eines Helmes mit Reflektor-Gürtel,1 shows a side view of a helmet with a reflector belt,

Fig. 2 eine vergrößerte perspektivische Ansicht des Gürtels nach Fig. 1,Figure 2 is an enlarged perspective view of the belt according to Fig. 1,

Fig. 3 einen vergrößerten Teilausschnitt des Gürtels nach g den Fig. 1 und 2,3 shows an enlarged partial section of the belt according to g Figs. 1 and 2,

Fig. 4 einen 'Jeilausschnitt nach den Fig. 1 bis 3 zur Illustration der Aufnahme des Reflektors im Gürtel,Fig. 4 is a 'Jeilausschnitt according to FIGS. 1 to 3 for Illustration of the inclusion of the reflector in the belt,

igc 5 eine perspektivische Ansicht einer Kombination einer anderen Form eines Reflektors mit einer Grundplatte, deren Rückseite mit Klebstoff bedeckt ist,igc 5 is a perspective view of a combination of a another form of reflector with a base plate, the back of which is covered with adhesive,

109838/0038109838/0038

"1ί607Α2"1ί607Α2

Fig. 6 eine Querschnittsansicht einer anderen Kombination eines Reflektors und seiner Grundplatte,6 is a cross-sectional view of another combination of a reflector and its base plate;

Fig. 7 eine teilweise im Schnitt gezeichnete Seitenansicht eines Helmes mit der Anbringung von Reflektoren der Fig. 5 und 6,7 shows a partially sectioned side view of a helmet with the attachment of reflectors of FIGS. 5 and 6,

Fig. 8 ein Diagramm zur Darstellung der Funktionsweise.8 shows a diagram to illustrate the mode of operation.

In Fig. 1 ist eine Ausführungsform der vorliegenden Erfindung dargestellt. Sie besteht aus einem üblichen Sturzhelm 10, einem Gürtel 11, der den unteren Umfang des Helmes umgibt, und einer Anzahl von Reflektoren, die an dem Gürtel befestigt sind. Der Gürtel 11 besteht aus flexiblem Material, wie Gummi oder Kunststoff, und ist mit einer Anzahl Öffnungen 13 versehen, die darin angebracht sind, um die Reflektoren aufzunehmen. Jeder Reflektor 12 ist mit dem Gürtel 11 in der Art und V/eise verbunden, wie es beispielsweise in Fig. 3 gezeigt ist.In Fig. 1 is an embodiment of the present invention shown. It consists of a standard helmet 10, a belt 11 that surrounds the lower circumference of the helmet, and a number of reflectors attached to the belt. The belt 11 is made of a flexible material such as rubber or plastic, and is provided with a number of openings 13 made therein to receive the reflectors. Each reflector 12 is connected to the belt 11 in the manner and manner as shown in FIG. 3, for example.

Der Gürtel 11 wird an seiner inneren Oberfläche mit einer längsförmigen Einbuchtung 14 versehen, die sich über den Mittelteil oder Teile der Mitte des Gürtels erstreckt. Die Öffnungen 13 zur Aufnahme der Reflektoren 12 sind im Bereich dieser Fläche angeordnet.The belt 11 is provided on its inner surface with a longitudinal indentation 14 which extends over the Midsection or parts of the middle of the belt extends. The openings 13 for receiving the reflectors 12 are in the area arranged in this area.

- 5 -109838/0038 - 5 - 109838/0038

Auf der äußeren Oberfläche des Gürtels 11 "befindet sich eine Anzahl hervortretender konvexer Streifen 15 zur Dekoration. Jeder von ihnen endet auf den benachbarten Seiten der anschließenden Öffnungen 13.There is one on the outer surface of the belt 11 " Number of protruding convex stripes 15 for decoration. Each of them ends on the adjacent sides of the adjoining one Openings 13.

Der Gürtel 11 kann entweder ein Streifen entsprechender Länge oder ein in sich geschlossener Ring sein, wie es in Fig. 2 gezeigt ist. Im letztgenannten Fall muß der Durchmesser genau bemessen sein, damit der Gürtel fest über den äußeren Umfang des Sturzhelmes gezogen werden kann, jedoch kann der Gürtel infolge seiner Flexibilität einen gewissen Spielraum im Durchmesser ermöglichen. Vorzugsweise wird der Gürtel 11, der die iieflektoren 12 trägt, an seiner Unterkante mit einem U-förmigen Schlitz 17 versehen. Dieser wird dadurch gebildet, daß die untere Kante 16 des Gürtels 11 nach innen und oben gebogen wird, so daß zur Befestigung des Gürtels an der Unterkante 18 des Helmes 10 er in diese einzuschieben ist. So wird die Kante des Helmes geschützt und gleichzeitig der Gürtel fest mit dem Keim verbunden. Wenn der Gürtel in Form eines Streifens angefertigt wird, muß natürlich dafür gesorgt werden, daß die Enden entsprechend miteinander oder am Helm befestigt werden.The belt 11 can either be a strip of a corresponding length or a closed ring, as shown in FIG. 2 is shown. In the latter case, the diameter must be precisely dimensioned so that the belt fits snugly around the outer circumference of the helmet can be pulled, but the belt can have a certain amount of leeway in diameter due to its flexibility enable. Preferably, the belt 11 carrying the deflectors 12 is U-shaped at its lower edge Slot 17 provided. This is formed in that the lower edge 16 of the belt 11 is bent inwards and upwards, so that to attach the belt to the lower edge 18 of the helmet 10 he is to be pushed into this. So will the edge of the helmet is protected and at the same time the belt is firmly attached to the germ. When the belt is made in the form of a strip it must of course be ensured that the ends are appropriately attached to each other or to the helmet.

Jeder Iteflektor 12 ist aus entsprechend durchsichtigem synthetischem Harz, beispielsweise Acrylharz, hergestellt und mitEach Iteflector 12 is made of appropriately clear synthetic Resin, such as acrylic resin, made and with

109838/0038109838/0038

einem Linaenteil 20 und einem relatiT dünnen Flankenteil 21 versehen. Der Linsenteil ist konvex und hat an seiner Rückseite eine Anzahl von Reflektorelementen 22 zur Reflexion der Lichtstrahlen, die durch den Linsenteil 20 von irgendeiner Lichtquelle eintreten, wie beispielsweise den Scheinwerfern eines Autos. In den dargestellten Ausführungsbeispielen bestehen die Reflektorelemente aus "Katzenaugen" im sogenannten Diamant-™ ₌. schnitt und sind dazu bestimmt, die eintreffenden Strahlen in der Richtung zurückzuwerfen, aus der sie kamen. Wie es in Fig. 8 gezeigt ist, tritt der vom Scheinwerfer 25 kommende Lichtstrahl A in den Linsenteil 20 des Reflektors 12 ein und wird auf dem Teil 22- an der Stelle B reflektiert, tritt auf das gegenüberliegende Teil 22 an der Stelle C ein und wird in der Richtung der Lichtquelle 25 zurückgeworfen. So erreicht der Strahl D das Auge 26 des Fahrzeugführers in der llähe der Lichtquelle des Scheinwerfers 25.a line part 20 and a relatively thin flank part 21. The lens part is convex and has on its rear side a number of reflector elements 22 for reflecting the light rays entering through the lens part 20 from any light source such as the headlights of a car. In the illustrated embodiments, the reflector elements consist of "cat's eyes" in the so-called Diamant- ™ ₌ . cut and are designed to throw the incoming rays back in the direction from which they came. As shown in Fig. 8, the light beam A coming from the headlight 25 enters the lens part 20 of the reflector 12 and is reflected on the part 22- at the point B, enters the opposite part 22 at the point C and is reflected in the direction of the light source 25. The beam D thus reaches the driver's eye 26 in the area of the light source of the headlight 25.

Um den Reflektor 12 am Gürtel 11 zu befestigen, wird der Linsenteil 20 in der Öffnung 13 des Gürtels von der Innenseite befestigt, so daß die Flankenteile 21 mit dem konkaven Teil 14 des Gürtels in Eingriff treten, die ihrerseits dafür sorgen,To attach the reflector 12 to the belt 11, the lens part 20 fastened in the opening 13 of the belt from the inside, so that the flank parts 21 with the concave part 14 of the belt, which in turn ensure that

daß der Reflektor aus dem Gürtel nicht herausfällt«that the reflector does not fall out of the belt "

- 7 — 109838/0038- 7 - 109838/0038

In Fig. 5 ist eine Kombination eines ringförmigen Reflektors 12' und seiner Grundplatte 22 dargestellt, die ebenfalls ringförmigen Querschnitt hat und an jedem Außenteil des Helmes befestigt werden kann. Der lieflektor 12' trägt an seiner Rückseite eine Anzahl von Refle&torelementen, wie es beim Reflektor 12 in Fig. 3 gezeigt wurde. Die Grundplatte 23 trägt den Heflektor und besitzt an ihrer Rückseite Klebstoff-Material, so daß diese j Grundplatte an jeder Stelle der Außenfläche des Helmes 10' befestigt werden kann, wie es in Fig. 7 gezeigt ist. Zum Schutz des Klebstoff-Liaterials ist ein abnehmbarer Schutzfilm 24, beispielsweise aus Silokon-Papier gezeigt, der vor dem Anbringen der Grundplatte 23 am Helm 10' abgenommen wird.In Fig. 5 is a combination of an annular reflector 12 ' and its base plate 22, which also has an annular cross-section and is attached to each outer part of the helmet can be. The lieflektor 12 'has a on its rear side Number of reflector elements, as in the case of the reflector 12 in Fig. 3 was shown. The base plate 23 carries the Heflektor and has adhesive material on its back, so that this j Base plate can be attached at any point on the outer surface of the helmet 10 ', as shown in FIG. For protection of the adhesive material, a removable protective film 24, for example made of silicone paper, is shown before the application the base plate 23 on the helmet 10 'is removed.

In Fig. 6 ist eine andere Kombination einer Grundplatte 23' und eines Reflektors 12" dargestellt. Der Unterschied zwischen der in Fig. 5 gezeigten Kombination und der hier beschriebenen · besteht darin,«daß nach der hier gezeigten Ausführung der Reflektor, wie es in Fig. 7 gezeigt ist, an jeder gewünschten Stelle der Außenseite des Helmes 10 durch ein bekanntes Klebemittel 24' befestigt werden kann. Es erübrigt sich, darauf hinzuweisen, daß in einem solchen Fall der Gürtel 11 in Wegfall kommen kann.In Fig. 6 is another combination of a base plate 23 ' and a reflector 12 ". The difference between the combination shown in FIG. 5 and the one described here. is that, according to the embodiment shown here, the reflector, as shown in FIG. 7, at any desired Place the outside of the helmet 10 can be attached by a known adhesive 24 '. Needless to say, that in such a case the belt 11 can be omitted.

BAD QRlGtNALBAD QRlGtNAL

109838/0038109838/0038

Wie es aus dem Vorhergehenden deutlich ersichtlich ist, ist jeder einzelne Reflektor 12, 12', 12" in der Lage, alle auf treffenden Strahlen in Richtung der lichtquelle zurückzuwerfen, und es bedeutet für die Träger derartiger Helme eine "bedeutende Erhöhung der Sicherheit, wenn andere Personen, die einen Kraftwagen, einen Lastwagen oder dergleichen fahren, die Träger des Helmes frühzeitig bemerken. In gleicher Weise werden soldie Personen, die mit gefährlichen Arbeiten beschäftigt sind, wie beispielsweise Bergleute, durch einen solchen Helm geschützt, da die Leute, die Llaschinen im Bergwerk betätigen, sehr leicht auf die im Wege stehenden Personen aufmerksam gemacht werden. Dadurch wird die Unfallgefahr herabgesetzt. Das gleiche ist im Tunnelbau der Fall.As can be clearly seen from the foregoing, each individual reflector 12, 12 ', 12 "is able to meet all of them Reflecting rays in the direction of the light source, and it means a "significant" for those who wear such helmets Increased safety when other people driving a motor vehicle, truck or the like are the carriers of the Notice the helmet at an early stage. In the same way, they are People who are engaged in dangerous work, such as miners, are protected by such a helmet because the people who operate the machines in the mine very easily the people standing in the way are made aware. This reduces the risk of accidents. The same is in Tunnel construction is the case.

Schließlich ist. noch darauf hinzuweisen, daß der Gürtel 11 mit den Reflektoren 10 an jeder anderen Kopfbedeckung, wenn es gewünscht wird, angebracht werden kann.Finally is. It should also be noted that the belt 11 with the reflectors 10 on any other headgear, if it is desired can be attached.

Es ist darauf hinzuweisen, daß die Ausführungsbeispiele und Beschreibung nur eine Verwirklichung der Erfindung darstellen und daß die Erfindung nicht auf diese Ausführungen beschränkt ist.It should be pointed out that the exemplary embodiments and description only represent an implementation of the invention and that the invention is not limited to these embodiments.

_ I 109838/0038 _ I 109838/0038

Claims

1 ecm / o sue. (Zoeefuual UCaestetLt Application File 82/7 PATENTANWALT Λη,, _. August 10, 1967 EK / Ew.PATS Π TA Ii PROBLEMS: - Y-

1. Protective helmet with eeflectors, characterized in that that each of the yeast deflectors attached to the outside of the helmet detects the rays of light falling on them back towards the light source.

2. Protective helmet according to claim 1, characterized in that that the reflectors are attached to the helmet by a stretchable, ring-shaped belt.

3. Protective helmet according to claim 2, characterized in that that the belt has a number of openings for receiving the reflectors.

4. Safety helmet according to claim 1 and / or one of the following, characterized in that the belt

'consists of a tape or strip, the ends of which are to be attached to the helmet.

ORIGINAL INSPECTED

109838/0033

5. Protective helmet according to claim 1, characterized in that the reflectors on their back with known self-adhesive materials are provided.

6. Safety helmet according to claim 1, characterized in that that the reflectors sit on a base plate, the back of which is covered with a known adhesive.

PATEITAIiWALT

109838/0038

LeerseiteBlank page