DE1660182U

DE1660182U - TYPEWRITER CASE.

Info

Publication number: DE1660182U
Application number: DE1953O0001766
Authority: DE
Original assignee: Olympia Werke West GmbH
Current assignee: Olympia Werke AG
Priority date: 1953-05-13
Filing date: 1953-05-13
Publication date: 1953-07-30

Description

.&ε/Ε207 ' - ΡΑ2 7949 7*1(1 ζ 5? OLIMPIAWERKB. & ε / Ε207 '- ΡΑ2 7949 7 * 1 (1 ζ 5? OLIMPIAWERKB

Schreibmaschinenkoffer 'Typewriter case '

Die Erfindung bezieht sich, auf eine Vorrichtung- zum Verbinden des; abnehmbaren Beckeis mit dem. Gehäuse von Schreibma— sehinenkpffern, insbesondere" bei Reiseschreibmaschinen, unter Terwendung von Gelenken, die das Unterteil mit dem Deckel zusammenhalten und gegen ein unbeabsichtigtes Abnehmen si—" ehern,\ - ^ ":'-:■-- : _: -;*-■--.- ; - The invention relates to a device for connecting the; removable Beckeis with the. Sehinenkpffern housing of Schreibma-, brass particular "in portable typewriters under Terwendung of joints that hold the lower part of the lid and against inadvertent removing safety-" \ - ^ "'-: ■ _-: - * - ■ --.-; -

Es sind^r bereits Schreibmaschinen mit durch seitliches Yer-. schieben .abnehmbarem Klappdeckel 'bekannt geworden. ^Deckel und Gehäuseί-sind hierbei vermittels Gelenfcen verbunden, die aus zwei:'yoneinander trennbaren !DeileÄ,bestehen,^; von denen je ein/jiye:ii ^a Eoffer und am Gehäuse ;sitz"fe;^; Bas Gelenkteil des Kofferdeckels ist mit einem heraussagenden Stift und das Gehäusegelenkteil mit einer den Stift aufnehmenden Hülse versehen* Fm' zu vermeiden, daß sich der Deckel in ungewollter Weise vom Gehäuse ablOSt₁ ist eine Sicherung bekannt geworden, bei der ein Sperrhebel die seitliche Verschiebung der Gelenkteile gegeneinander solange verhindert, als er nicht von Hand aus niedergedrückt wird./There are already ^r typewriters by lateral Yer-. slide 'removable hinged cover' became known. The cover and the housing are connected by means of gels, which consist of two parts that can be separated from one another ^. each of which on / Jiye: ii ^ a Eoffer and on the housing; fe seat ^";; Bas joint part of the trunk lid is provided with an out meaningful pin and the housing joint portion having a pin receiving sleeve * 'to avoid Fm that the lid is in Inadvertently detached from the housing ₁ , a fuse has become known in which a locking lever prevents the lateral displacement of the joint parts against each other as long as it is not pressed down by hand.

Die "Erfindung sieht eine besonders einfache und zweckmäßige Ausführungsform einer derartigen Sicherung vor und besteht darin, äaS: an dem am Kofferdeckel: befindlichen Gelenkteil ein drehbarer,- mittels eines^ Ansätznietes befestigter, unter Federwirkung stehender»; mit leiner Hase das vordere Ende der am Kpffergehäuse angeordneten Hülse umgreif ehde;r Sperrhebel vorgesehen ist/ In der ^weiteten Ausführung: ist der "vorn am Ge-The "invention provides a particularly simple and expedient one Embodiment of such a backup and consists in äaS: on the joint part on the case lid: rotatable, - fastened by means of a rivet, under the action of a spring standing »; with a little rabbit the front end of the Kpffer housing arranged sleeve encompassing each locking lever provided is / In the ^ extended version: is the "front of the

La/E207 OLYMPIAWEEKBLa / E207 OLYMPIA WEEKB

I5.5.53-BI.2I5.5.53-BI.2

lenkteil angebrachte Sperrhebel an dem der Sperrnase/ züge-, kehrten feil mit einem Anschlag zur Begrenzung der Bewegung und auf der anderen Seite mit einem rechtwinklig nach hinten umgebogenen leil versehen, das einen seitlich schräg nach oben verlaufenden.Ansätζ zur.Betätigung,des Sperrhebels aufweist-^ Häher e Einzelheiten, gehen aus der beigefügten Be-• Schreibung sowie Zeichnung hervor» und zwar zeigt χ The locking lever attached to the steering part of the locking lug / pulls, returned feil with a stop to limit the movement and on the other side with a leil bent backwards at right angles, which has a laterally upward sloping.Ansätζ zur.Betetrieb, the locking lever - ^ More details can be found in the attached description • and drawing »namely shows χ

Fig. Ί eine perspektivische Auf sieht auf den geöffnetenFig. Ί a perspective view of the open

;' V . Koffer., "."■■ · ';■-..· ^::^;-■-■_■";■ J ■■'., .. :; ' V. .. "" Suitcases, ■■ · '; ■ - .. ^{^·::;} - ■ - ■ _ ■ "; ■ J ■■ '., .. :

|?ig· 2 das obere feil der Gelenkverbindung mit dem|? ig · 2 the upper part of the articulation with the

iig* 5 das untere Seil des -Terbindungsgelenkes.iig * 5 the lower rope of the binding joint.

An der hinteren Kante des Gehäuses Λ des Sehre.ibmaschinenkoffers sind zwei an sich bekannte felenkteile 2 zum Verbinden mit dem Kofferdeckel 4 angebracht* von denen jedoch nur eins in der Zeichnung dargestellt ist. Das Selenkteil 2 ist aus einem rechtwinklig abgebogenen Blech hergestellt., das etwa zur Hälfte als Hohlkehle 2a ausgebildet ist, während die andere Hälfte 2b hülsenartig geformt ist. Bas Teil 2 wird mittels zweier Hie.ten 5 am Kofferunterteil 1 befestigt. Um ein dichtes Abschließen der Kofferteile zu gewährleisten,-ist das Yerbindungste.il 2 -in die Sandung des Kofferunterteiles 1 eingelassen^ >; Λ.At the rear edge of the housing Λ of the Sehre.ibmaschinenkoffers two known articulated parts 2 for connecting to the case lid 4 are attached * of which only one is shown in the drawing. The selector part 2 is made from a sheet metal bent at right angles. About half of which is designed as a hollow groove 2a, while the other half 2b is shaped like a sleeve. Part 2 is attached to the case base 1 by means of two hooks 5. In order to ensure a tight closure of the case parts, the connection part 2 is let into the sanding of the case base 1 ^>; Λ.

An dem Kofferdeckel 4 ist ein oberes &e2.enkteil 5 befestigt. Dieses SieiX $ ist ebenfalls rechtwinklig gebogen und an seinem unteren 3JeU 5a.derart geformt^ daß es einen Stift 6 umfaßt , der soweit heraustritt „■ daß er in die Hülse 2b eintre- An upper part 5 is attached to the case lid 4. This SieiX $ is also bent at right angles and at its lower 3JeU 5a shaped so that it includes a pin 6, which protrudes so far that it enters the sleeve 2b.

:■ ·'■ :.---".'■■ · ■"■ ■: ^:: ■."■■■■■■■ ' -3- ■ "■■■■■■■ '-3-: ■ ·' ■: .---". '■ ■ ■■ · ■ ^"::.

:fe/E2.07 ■ -' OLYMPIAWEREB: fe / E2.07 ■ - 'OLYMPIA WEREB

- ." ■ ' ■ 15.5.53-Bl.5-. "■ '■ 15.5.53-sheet.5

ten. kann.« An, der äußeren Seite des Gelenkteiles 5 ist dreh- ; bar um.- ein Ansatzniet 7 ein Sperrhebel 8 angeordnet. Dieser Sperrhebel 8 liegt parallel zu der inneren Kante des Kofferdeckels 4.J^An seinem rechten Ende 8a ist er hinter dem An-•patzniet 7 .rechtwinklig nach hinten umgebogen und an seinem äußeren.Ende 'nach oben geknickt,, so daß zwischen diesem En-ν de-Sa und der inneren Seitenwand des Kofferdeckels 4 eineten. «On, the outer side of the joint part 5 is rotatable ; bar um.- a shoulder rivet 7, a locking lever 8 is arranged. This Lock lever 8 is parallel to the inner edge of the case lid 4.J ^ At its right end 8a it is behind the shoulder rivet 7 bent backwards at right angles and bent upwards at its outer end, so that between this En-ν de-Sa and the inner side wall of the case lid 4 a

Schraubenfeder 3 angeordnet werden kann. Das linke Ende 8b des Sperrhebels ist mit einer JTase 8c versehen.. Ein Ansatz Sd dient dazu., die Abwärtsbewegung durch seinen Anschlag gegen^ die -JEülse 2b zu beschränken»Coil spring 3 can be arranged. The left end 8b of the locking lever is provided with a JTase 8c. A shoulder Sd serves. To limit the downward movement by its stop against ^ the -JEülse 2b »

Beim Einsetzen des Koffers gleitet der Stift 6 an dem als Hohlkehle ausgebildeten iPeil 2'a des (xelenkunterteiles 2 entlang und erleichtert so die Einführung des Stiftes in die Hülse 2b. Die Jfase 8c gleitet hierbei auf dem oberen Teil der Hülse 2b entlang,-bis der Ansatz. 8d den vorderen Hand dieser Hülse 2b von vorn umgreift. 'Die. Feder 9 bewirkt hierbei eine dauernde Verriegelung des Sperrhebels.When inserting the case, the pin 6 slides on it as a groove trained iPeil 2'a of the (xelenkunterteiles 2 along and thus facilitates the introduction of the pen into the Sleeve 2b. The bevel 8c slides along the upper part of the sleeve 2b until the approach. 8d the front hand this sleeve 2b engages from the front. 'The. Spring 9 causes this permanent locking of the locking lever.

Soll der Kofferdeckel 4 von dem Unterteil abgenommen werden, so genügt ein leichter Druck mittels des Daumens gegen die . Wirkung der Feder 9 zum Abheben der Sperrnase aus der Buhest ellung ,so daß der Kofferdeckel leicht nach der Seite abgezogen werden kann. Das obere Seil des'Gelenkteiles ist " ebenfalls im Bereich des Sperrhebels soweit in dem Kofferdeekel versenkt, daß "ein dichtes Abschließen beider Kofferteile gewährleistet ist. If the case lid 4 is to be removed from the lower part, light pressure with the thumb against the is sufficient. Effect of the spring 9 to lift the locking nose from the bust position so that the case lid is pulled off slightly to the side can be. The upper rope of the 'articulated part is " also in the area of the locking lever so far in the case cover sunk so that "a tight seal between both parts of the case is guaranteed.

Claims

OLYMPIAWBREE

Vision claims.

Provision for attaching and securing the case lid to the housing part by means of two hinge straps, thereby ge-Itennzeiphnet »that on the case lid (4) located - ■ Öeifji ^ eilr- ^ C ^) :: ^^ -. ^^^ ⁸ ^ · ⁰ ^! by means of a shoulder rivet (7), which is fastened under the action of a spring and with a bevel (8c), the ^ ^ anterior bands of the case housing (1)

(2b) lam-gripping locking lever (8) provided

Device for holding and securing the case lid

dadurch.gekenniseichnet »that the locking lever (8) attached to the front of the joint part (5) on that of the locking lug (8c) '. I heard 9Jeil ^^ a stop (8d) to limit its
Has movement and is bent backwards at right angles on the other side and is provided with an extension (8a) that runs obliquely to the side.