DE1660169A1 - Spinning nozzle and method for producing a spinning channel of a spinning nozzle - Google Patents

Spinning nozzle and method for producing a spinning channel of a spinning nozzle

Info

Publication number
DE1660169A1
DE1660169A1 DE19661660169 DE1660169A DE1660169A1 DE 1660169 A1 DE1660169 A1 DE 1660169A1 DE 19661660169 DE19661660169 DE 19661660169 DE 1660169 A DE1660169 A DE 1660169A DE 1660169 A1 DE1660169 A1 DE 1660169A1
Authority
DE
Germany
Prior art keywords
profile
tube
spinneret
bore
spinning
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Pending
Application number
DE19661660169
Other languages
German (de)
Inventor
Hermanus Plomp
Current Assignee (The listed assignees may be inaccurate. Google has not performed a legal analysis and makes no representation or warranty as to the accuracy of the list.)
Akzo NV
Original Assignee
Algemene Kunstzijde Unie NV
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by Algemene Kunstzijde Unie NV filed Critical Algemene Kunstzijde Unie NV
Publication of DE1660169A1 publication Critical patent/DE1660169A1/en
Pending legal-status Critical Current

Links

Classifications

    • DTEXTILES; PAPER
    • D01NATURAL OR MAN-MADE THREADS OR FIBRES; SPINNING
    • D01DMECHANICAL METHODS OR APPARATUS IN THE MANUFACTURE OF ARTIFICIAL FILAMENTS, THREADS, FIBRES, BRISTLES OR RIBBONS
    • D01D4/00Spinnerette packs; Cleaning thereof
    • D01D4/02Spinnerettes
    • DTEXTILES; PAPER
    • D01NATURAL OR MAN-MADE THREADS OR FIBRES; SPINNING
    • D01DMECHANICAL METHODS OR APPARATUS IN THE MANUFACTURE OF ARTIFICIAL FILAMENTS, THREADS, FIBRES, BRISTLES OR RIBBONS
    • D01D4/00Spinnerette packs; Cleaning thereof
    • D01D4/02Spinnerettes
    • D01D4/027Spinnerettes containing inserts
    • DTEXTILES; PAPER
    • D01NATURAL OR MAN-MADE THREADS OR FIBRES; SPINNING
    • D01DMECHANICAL METHODS OR APPARATUS IN THE MANUFACTURE OF ARTIFICIAL FILAMENTS, THREADS, FIBRES, BRISTLES OR RIBBONS
    • D01D5/00Formation of filaments, threads, or the like
    • D01D5/253Formation of filaments, threads, or the like with a non-circular cross section; Spinnerette packs therefor

Landscapes

  • Engineering & Computer Science (AREA)
  • Mechanical Engineering (AREA)
  • Textile Engineering (AREA)
  • Spinning Methods And Devices For Manufacturing Artificial Fibers (AREA)
  • Forging (AREA)

Description

OR. ELISABETH JUNG UND DH. VOLKER VOSS(US Λ OR. ELISABETH JUNG AND DH. VOLKER VOSS (US Λ PATeNTANWALTt .'PATENT ADVOCATE. '

• MÖNCHEN 2» · S I EQ ES 8THAS8E2· · TE LEFON 3450·7 .TELEaHAMM-ADREeSE: INVENT/MONCH EN• MÖNCHEN 2 »· S I EQ ES 8THAS8E2 · · TE LEFON 3450 · 7th TELEaHAMM-ADREeSE: INVENT / MONCH EN

AiOJ 1118 + a ho/J/sch ; A AiOJ 1118 + a ho / J / sh; A.

ft".·**:·.. 1966ft ". · **: · .. 1966

KUNSTZIJl)S UIiI1S N.V. Arnhem / HollandKUNSTZIJl) S UIiI 1 S NV Arnhem / Holland

"Spinndüse undVerfahren zur Herstellung eines Spinnkanals einer Spinndüse*"Spinneret and Process for Making One Spinning channel of a spinneret *

Priorität: 10, Dezember 1965 / Niederlande Anmelde-Nr.j 65-i6ü6VPriority: December 10, 1965 / Netherlands Registration number j 65-i6ü6V

Die Erfindung betrifft eine Spinndüse zur Herstellung τοη ein Profil aufweisenden Fäden aus Kunststoff massen,, insbesondere von Faden mit einem hanteiförmigen, Y-förmigen oder sternförmigen Querschnitt, Bowle ein Verfahren zur Herstellung eines Splßnkanals einer derartigen Spinndüse.The invention relates to a spinneret for producing τοη a Profile-having threads made of plastic mass, in particular of thread with a dumbbell-shaped, Y-shaped or star-shaped Cross section, punch a method of making a Splitting channel of such a spinneret.

Zur Herstellung derartiger Fäden muß der Spinnkanal am Ausladende einen Querschnitt aufweisen, dessen Form ira wesentlichen der des Fadenquerschnittes entsprioht. An einen Spinnkanal einer Spinndüue werden hinsichtlich des Materials der Kanälwand und des flerstellungsverfahrenß hohe Anforderungen gestellt, da dieTo produce such threads, the spinning channel must be at the discharge end have a cross-section, the shape of which is essential from the thread cross-section. To a spinning channel one Spinnerets are in terms of the material of the channel wall and of the flerstellungsverfahrenß high demands, since the

SAD ORIGINAL 109816/2Q0& SAD ORIGINAL 109816 / 2Q0 &

- 2 - 3660169- 2 - 3660169

Kanalwand.eine angemessen lange Zeit wärmebeständig und beständig gegenüber Druck und der aggressiven Wirkung der extrudierten Kunststoffmasse für die Fäden sein soll. Daher sind die Materialien, aus denen die Spinndüsen hergestellt werden, schwierig zu bearbeiten, und die erhaltenen Spinndüsen sind sehr kostspielig.Duct wall. Heat-resistant and durable for a reasonably long time against pressure and the aggressive action of the extruded Plastic compound for the threads should be. Hence the materials from which the spinnerets are made are difficult to machine and the spinnerets obtained are very expensive.

Aus diesem .Grunde werden die Spinndüsen oft aus einem hochwertigen Material hergestellt und mit einfachen, zylindrischen oder leicht konischen Bohrungen versehen, in denen Einsätze aus hochwertigem Material, die jeweils einen Spinnkanal enthalten, befestigt werden,, *For this reason, the spinnerets are often made of one Made of high quality material and provided with simple, cylindrical or slightly conical holes in which inserts are made high-quality material, each containing a spinning channel, are attached ,, *

KV Spinnkanal für Fäden mit kreisförmigem Querschnitt umfaßt meistens eine weite Einlaßzone mit einer mehr oder weniger zylindrischen Wand, die über ein Zwischenstück mit einer leicht konischen Form in eine Auslaßzone mit einer zylindrischen Wand mit kleinerem Durchmesser übergeht. Bin derartiger, einen Kanal umschließend *. tz wird beispielsweise dadurch hergestellt« daß man auf einem Kern, der die gewünschte Form des Kanals aufweist, Metall ablagert, den Kern mit chemischen Kitteln entfernt und den Einsatz außen nachschleift, bis er in die Spinndüsenbohrung paßt Auf diese Weise ist es möglich, einen Kanal mit }eder gewünschten Querschnittsform herzustellen, indem man von einem Kern mit der gewünschten Form ausgeht. Jedoch 1st die Herstellung derartiger Einsätze noch immer sehr mühsam und kostspielig.KV spinning channel for threads with circular cross-section includes usually a wide inlet zone with a more or less cylindrical wall, which via an intermediate piece with a slightly conical shape into an outlet zone with a cylindrical wall smaller diameter passes. Am such, enclosing a channel *. tz is produced, for example, in that metal is deposited on a core having the desired shape of the channel, the core is removed with chemical coats and regrind the outside of the insert until it enters the spinneret bore In this way it is possible to produce a channel with any desired cross-sectional shape by cutting from a core goes out with the desired shape. However, such inserts are still very tedious and costly to manufacture.

Zweck der Erfindung ist es In erster Linie, eine Spinndüse sehr einfacher Art zur Verfügung zu stellen, die eine Hehrzahl won Purpose of the invention is to provide First and foremost, a spinneret very simple way available which won a Hehrzahl durch Programmierung einfach und schnell herstellbarer Bohrungenby programming holes that can be produced easily and quickly

10 9816/200810 9816/2008

-3- ! 3660169-3- ! 3660169

aufweist. Demgemäß betrifft die Erfindung eine Spinndüse zur Herstellung von ein Profil aufweisenden Fäden aus Kunststoffraassen, welche dadurch gekennzeichnet ißt, daß die Wand des mit einem Profil versehenen Spinnkanals aus einem dünnwandigen Röhrchen besteht, dessen Austrittszone innen und außen ein Prof11 aufweist·having. Accordingly, the invention relates to a spinneret for the production of threads having a profile made of synthetic material, which is characterized in that the wall of the spinning channel provided with a profile consists of a thin-walled tube, the exit zone of which has a profile inside and outside.

Die Erfindung 1st weiterhin dadurch gekennzeichnet, dad did Wand des Spinnkanal8 vorzugsweise durch ein dünnwandiges iwhrchen gebildet wird, das in die Bohrung einer Spinndüse paflt und über einen Teil seiner Länge mit seiner gesamten Umfangsfläohe an der Wand der Bohrung anliegt, während die Austrittszone des Röhrchen* nur mit den Kanten des Profils an der Wand der Bohrung anliegt.The invention is further characterized in that it has a wall of the spinning channel8 is preferably formed by a thin-walled tube which fits into and over the bore of a spinneret part of its length with its entire circumferential surface on the The wall of the bore rests, while the exit zone of the tube * rests only with the edges of the profile on the wall of the bore.

Weiterhin ist die Erfindung dadurch gekennzeichnet, ,daß dertatsäohliche Umfang und die Wandstärke der ein Profil aufweisenden Austrittszone des Röhrchens praktisch gleich den Umfang bzw. der Wandstärke derjenigen Zone des Röhrchen* sind, die kein Profil aufweist.Furthermore, the invention is characterized in that the actual circumference and the wall thickness of the one having a profile Exit zone of the tube practically equal to the circumference or the Wall thickness of that zone of the tube * that is not a profile having.

Bei einer anderen Ausführangsfom der Erfindung let die Spinndüse an ihrer Unterseite mit einem vorspringenden Röhrchen versehen, das koaohslal zu einem Spinnkanal angeordnet 1st «ad dessen AuslaSzone innen und außen ein Prof11 aufweist und nur mit den Xanten des Profils an der Wand einer Bohrung anliegt, die vorzugsweise in einem SLeraent angebracht ist, das das vorspringende Röhrchen umgibt.In another embodiment of the invention, the spinneret is used provided with a protruding tube at the bottom, the coaxial tube is arranged to form a spinning channel and whose outlet zone has a profile inside and outside and only with the Xanten of the profile rests against the wall of a bore, which is preferably made in a SLeraent that the protruding tube surrounds.

Vorzugsweise sind die Kanten des Profils, die an de!*Hand der Bohrung anliegen, gerade, wird Jedoch ein Spinnkanal reitThe edges of the profile that lie against the hand of the bore are preferably straight, but a spinning channel is used

109816/2008109816/2008

BAD ORIGINALBATH ORIGINAL

-^- 3660169- ^ - 3660169

Profil gewünscht, so können diese auch sohraubenlinienförmig sein· If you want a profile, these can also be shaped like a screw line .

Um zu vermeiden, daß die Öffnung der das Profil aufweisenden Austrittszone Sprünge oder Grate aufweist und um zu erzielen, daß sie wirklich senkrecht zur Achse des Spinnkanals verläuft, 1st es erflndungsgemäß zweckmäßig, das Austrittsende des dünnwandigen Röhrchens" vor Anbringung des Profils von außen konisch zuzuspitzen. Wegen der geringeren Wandstärke kann das zugespitzte lande leichter zusammengedrückt werden, ohne daß Sprünge oder unregelmäßige Ränder auftreten. Durch das konische Zuspitzen wird ein Nachschleifen und Polieren der Ränder,was besonders mühsara ist, überflüssig.In order to avoid that the opening of the outlet zone having the profile has cracks or burrs and to achieve that it is really perpendicular to the axis of the spinning channel , it is useful according to the invention to taper the outlet end of the thin-walled tube "before attaching the profile from the outside Because of the thinner wall thickness, the tapered land can be more easily compressed without cracks or irregular edges.

is ist jedoch schwierig, einen Spinnkanal mit spitzwinkligen Profilkanten herzustellen. Soll der hergestellte Faden dennoch spitzwinklige Profilkanten aufweisen, so kann erfindungsgemäß an der das Profil aufweisenden Austrittszone des Spinnkanalβ ein gesonderter, verengter Durchtritt angeordnet werden, der einen kleineren Durchmesser aufweist als der Hüllkreis des Profilquerschnitts des Spinnkanals. Sin derartiger verengter Durchtritt kann mittels eine« Ringes erzielt werden, der innerhalb der Spinndüsenbohrung angebracht wird und die abgerundeten Kanten des Kanalprofils abdeckt.However, it is difficult to create a spinning channel with acute-angled profile edges to manufacture. If the thread produced is nevertheless to have acute-angled profile edges, according to the invention, at the the exit zone of the spinning canal having the profile is a separate, narrowed passage are arranged, which has a smaller diameter than the enveloping circle of the profile cross-section of the Spinning channel. Such a narrowed passage can be achieved by means of a ring which is attached inside the spinneret bore and covers the rounded edges of the duct profile.

Dieser Ring kann auch Teil eines Körners sein, der ein aus der Spinndüse herausragendes Röhrchen umgibt. ' -This ring can also be part of a grain which surrounds a small tube protruding from the spinneret. '-

3rfindungsgemäß wird ein ein Profil aufweisender Spinnkanal wie folgt hergestellt: Das dünnwandige Röhrchen wird mit dem mit dem Profil zu versehenden inde In ein Spezialwerkzeug verbracht, dasAccording to the invention, a spinning channel having a profile such as is made as follows: The thin-walled tube is placed in a special tool with the inde to be provided with the profile

109816/2008109816/2008

Hehrzahl von Klemmbacken aufweistt die mit besonders großer Präzision genau radial beweglich sind, und die Innenwand des Röhrchens wird von außen und ohne weitere StütZ3 in die gewünschte Fora gebrachte Die Anzahl der Klemmbacken entspricht hierbei der Kahl der Einbuchtungen zwischen den Profilkanten,, und die Klemmbacken sind mit fließend verlaufenden Abrundungen versehen, damit ein allmählicher übergang von der ein Profil aufweisenden Zone des Röhrchens sur Zone ohne Profil erzielt wird*Having Hehrzahl of jaws t are exactly radially movable with particularly high precision, and the inner wall of the tube is brought from the outside and without further StütZ3 in the desired Fora The number of clamping jaws in this case corresponds to the Kahl of the recesses between the profiled edges ,, and the clamping jaws are provided with flowing roundings, so that a gradual transition from the profile zone of the tube to the zone without profile is achieved *

Die Erfindung ist nachstehend anhand der Zeichnungen näher erläutert? die eine Ausführungsform der erfindungsgemäöen Spinndüse veranschaulichen^The invention is explained in more detail below with reference to the drawings ? which illustrate one embodiment of the spinneret according to the invention ^

Figo 1 zeigt einen Querschnitt eines nicht zusammengedrückten liöhrchens, das einen Kanal umschliei3to Fig. 1 shows a cross section of an uncompressed tube which encloses a channel or the like

Pig 2 ist ein Querschnitt eines teilweise zusammengedrückten Röhrchensβ Pig 2 is a cross section of a partially compressed tube β

Pigo 3 zeigt einen Querschnitt eines zum gewünschten Profil zusammengedrückten Röhrchens. Pig o 3 shows a cross section of a tube compressed to the desired profile.

Fig« 4 zeigt im Längsschnitt eine Bohrung in einer Spinndüse, die mit einem im Seitenaufriiä gezeigten Teil versehen ist.Fig «4 shows in longitudinal section a bore in a spinneret which is provided with a part shown in the side elevation.

Bei der Herstellung einer rait einem Profil versehenen Austrittszone des Sttinnkanals zum Schmelzspinnen oder >2xtrudieren einer Kunststoffmasse zu Fäden mit Y-fÖrmigem Querschnitt wird von einem Röhrchen 1 ausgegangen;» dessen Wandstärke (vgl. Fig. 1) t bezogen auf den Durchmesser, gering ist.When producing an outlet zone of the Sttinn canal with a profile for melt spinning or> 2xtruding a plastic compound into threads with a Y-shaped cross-section, a tube 1 is assumed; whose wall thickness (cf. FIG. 1) t, based on the diameter, is small.

ORIGINAL 109816/2008 ORIGINAL 109816/2008

Dae Röhrchen 1 ist von einen Spezialwerkzeug umgeben, das eine Anzahl von Klemmbacken aufweist, die das Röhrchen zur gewünschten Form zusammendrücken können, da diese mit besonders großer Präzision gleichzeitig in radialer Richtung bewegt werden können. Die Herstellung einer Austrittsöffnung mit Y^förmigem Querschnitt, wie vorstehend beschrieben^ erfordert drei Klemmbackent, die in Fig„ bis 3 schematisch durch die Pfeile 2 angedeutet sind. Die Herstellung eines hanteiförmigen Querschnitts erfordert folglich zwei Klemmbacken und die eines X-förrnigen Querschnitts vier Klemmbacken» Die Klemmbacken üben einen Druck In Richtung der Pfeile 2 aus, wodurch das Röhrchen 1 zusammengedrückt wird, wobei die Geschwindigkeit der Zusamraendrückung selbstverständlich von der Beschaffenheit des Materials abhängt> aus dem das Röhrchen hergestellt wurde. Falls erforderlich, kann das Zusammendrücken unter Erhitzen des Materials erfolgen.The tube 1 is surrounded by a special tool which has a number of clamping jaws which can compress the tube to the desired shape, since these can be moved in the radial direction at the same time with particularly great precision. The production of an outlet opening with a Y-shaped cross section, as described above, requires three clamping jaws t , which are indicated schematically in FIGS. 1 to 3 by the arrows 2. The production of a dumbbell-shaped cross-section consequently requires two clamping jaws and that of an X-shaped cross-section requires four clamping jaws > from which the tube was made. If necessary, the compression can be done while heating the material.

Fig. 2 zeigt ein wichtiges Stadium während der Zusaramendrückung des Röhrchens« Durch die Bewegung der Klemmbacken ist der ursprünglich kreisförmige Querschnitt zu einem Dreieck zusammengedrückt worden9 das gerade Seiten und abgerundete acken 3 aufweist,, Die Gesamturafangslänge hat sich nicht verändert, da während des Zusammendrücken die Klemmbacken das Röhrchen nur teilweise umfassen» Folglich ragen die abgerundeten Seken 3 des Dreiecks über den ursprünglich kreisförmigen Umfang ^ des Röhrchens 1 (angedeutet durch die gestrichelte Linie in Fig. Z) hinaus.Fig. 2 shows an important stage during the compression of the tube. "Through the movement of the clamping jaws, the originally circular cross-section has been compressed into a triangle 9 with straight sides and rounded corners 3 the clamping jaws only partially encompass the tube. Consequently, the rounded corners 3 of the triangle protrude beyond the originally circular circumference of the tube 1 (indicated by the dashed line in FIG. Z) .

Beim weiteren Zusammendrücken zur in Fig. 3 dargestellten Form werden die geraden Seiten des Dreiecks weiter nach innen gedrückt,Upon further compression to the shape shown in Fig. 3, the straight sides of the triangle are pressed further inwards,

109816/2008109816/2008

BAD ORIGINALBATH ORIGINAL

fr; iß* fj fm. Λ Λ Λ fr; eat * fj fm. Λ Λ Λ

-s. f « y w Vv/ IWi?-s. f «y w Vv / IWi?

"1Sv-" 1 Sv-

i'oäuroh der Kanal seinen Y«?ei*migen C*uers©?ßiife1j ®2*l2alt* Die abgerundeten tacken 3 berühren nun wieder ä.en Kreis k9 land die dazwischenliegenden Kreisbogen bilden sozusagen die saoh ianett gebogenen Teile des ursprünglichen Kreises, wobei der Umfang und die Wandstärke des Röhrchens nicht verändert wurden» Das Hdhrohen 1 1st nur über einen Teil seiner Länge mit einem derartigen Profil versehen, das allmählich in die nicht mit einem Profil versehene Zone übergeht. 52s ist ersichtlich« dad bei einem gegebenen Kanalquerschnitt der Durchmesser, und die Wandstärke des Röhrchens aufeinander abgestimmt sein müssen. Fig. h zeigt ein derartiges Röhrchen 1, das in einer Bohrung 5 einer Spinndüse 6 angeordnet ist. Die Bohrung 5 ist einfach und zylindrisch oder leicht konisch ausgebildet und muß auf keinen Fall den sonst an Spinnkanäle gestellten Anforderungen entsprechen. Das Höhrehen 1 wird In die Bohrung 5 gepreßt oder darin verkittet und kann, wie die bekannten Einsätze, leicht wieder entfernt und gegen ein anderes Röhrchen ausgetauscht werden. Srfindungsgeraäö wird das Höhrohen über etwa ein Drittel seiner Länge zusammengedrückt und mit einen Profil versehen, wobei dieses Drittel die Austrittszone 7 bildet. Die gesamte äußere Oberfläche der nicht zusammengedrückten Zone liegt an der Bohrungewand an, während die Austrittszone 7 daran nur alt den Streifen anliegt, die den abgerundeten Bsken 3 des Querschnitte von Figo 3 entsprechen. An ihrem oberen Sude ist die Bohrung 5 abgekantet, und das Röhrchen 1 1st über die Abkantung gezogen und bildet eine Bördelung 8, wodurch Jder Zwischenraum zwischen der Bohrung 5 und dem Röhrchen 1 abgedichtet ist. Die Bördelung 8 dient ebenfalls dazu, das Einströmen der Splnnmasse zu erleichtern.i'oäuroh the channel its Y? "egg-shaped * C * uers ©? ßiife1j ®2 * l2alt * Rounded tacken 3 now again touch k ä.en District 9 country the intervening arc form, so to speak, the saoh ianett curved parts of the original circle The circumference and the wall thickness of the tube were not changed. Only part of its length is provided with a profile of this type, which gradually merges into the non-profiled zone. 52s it can be seen that for a given canal cross-section the diameter and the wall thickness of the tube must be coordinated with one another. FIG. H shows such a tube 1 which is arranged in a bore 5 of a spinneret 6. The bore 5 is simple and cylindrical or slightly conical and does not have to meet the requirements otherwise placed on spinning channels. The height 1 is pressed into the bore 5 or cemented therein and, like the known inserts, can easily be removed again and exchanged for another tube. Srfindungsgeraäö the height is compressed over about a third of its length and provided with a profile, this third forming the exit zone 7. The entire outer surface of the uncompressed zone rests against the wall of the bore, while the exit zone 7 rests against it only with the strips that correspond to the rounded edges 3 of the cross-section of FIG. At its upper brew, the bore 5 is bevelled, and the tube 1 is pulled over the fold and forms a bead 8, whereby the space between the bore 5 and the tube 1 is sealed. The flange 8 also serves to facilitate the inflow of the splint compound.

109818/2008109818/2008

BAU ORSGiNAL BAU ORSGiNAL

-β- t660169-β- t660169

Das Unterende der Auetrittszone 7 «reist eine konische Zuspitzung 9 auf. Bevor das Röhrchen 1 zusammengedrückt wird, wird es von außen konisch zugespitzt, so daß die Wandstärke in Richtung der Auetritteöffnung abnimmt. Dadurch verursacht das Zusammendrücken keine hohen Spannungen im Öffnungsrand, die zu einem Bruch führen könnten. Darüberhinaus bleibt das untere Ende der Austrittezone 7 dadurch· besser in seiner lotrechten Stellung zur Kanalachse, so daß ein Nachschleifen und Nachpolieren zur Fertigstellung dee Spinnkanala nicht erforderlich ist. Dies ist besonders deshalb von Vorteil, da es äußerst schwierig ist, am unteren Rand der Austrittszone 7 beim geraden Abschleifen die Bildung von Graten zu vermeiden«' die zu Unregelmäßigkeiten bei den hergestellten Fäden führen.The lower end of the emergence zone 7 «travels a conical point 9 on. Before the tube 1 is compressed, it is from conically tapered on the outside, so that the wall thickness in the direction of the Exit opening decreases. This causes the squeezing no high stresses in the opening edge, which could lead to breakage. In addition, the lower end of the exit zone remains 7 thereby · better in its perpendicular position to the canal axis, so that regrinding and repolishing for completion dee Spinning channel is not required. This is especially because of this Advantage, as it is extremely difficult to avoid the formation of burrs at the lower edge of the exit zone 7 during straight grinding «' which lead to irregularities in the threads produced.

Wird eine Spinnroasse unter hohem Druck durch den Spinnkanal gepreßt, so wird die Wand des Kanals (d.h. die Wand des Röhrchens 1) gegen die Bohrung 5 gedrückt. Da die Wandstärke des Röhrchens 1 verhältnismäßig gering ist, ist der Achsialdruck der Hasse auf den ringförmigen Querschnitt geringer als die Reibung zwischen der Bohrung 5 und dem Röhrchen lr die auf eine wesentlich größere, zylindrische Oberfläche einwirkt und vom Radialdruck der Hasse ab* hängt. Die nicht mit einem Profil versehene Zone des Röhrchens 1 haftet daher stets in der Bohrung 5· Die Splxmmaeae, die duroh den Kanal unter allmählich abnehmendem Druck gleitet, fließt duroh die allmählich in das Profil Übergehende Zone dee Röhrchens 1 und erreicht schließlich die mit einem Profil versehene Austrittszone 7, wobei der Druck der Masse das Profil wieder zu erweitern bestrebt ist. Da Jedoch die abgerundeten Kanten 3 des Profils an der Bohrung 5 anliegen und die zwischen diesen liegenden Kreisbogen desIf a spinach is pressed through the spinning channel under high pressure, the wall of the channel (ie the wall of the tube 1) is pressed against the bore 5. Since the wall thickness of the tube 1 is relatively small, the axial pressure of the Hasse on the annular cross-section is less than the friction between the bore 5 and the tube l r, which acts on a much larger, cylindrical surface and depends on the radial pressure of the Hasse *. The non-profiled zone of the tube 1 therefore always sticks in the bore 5. The splxmmaeae, which slides through the channel under gradually decreasing pressure, flows through the zone of the tube 1 gradually merging into the profile and finally reaches the one with a profile provided exit zone 7, the pressure of the mass striving to expand the profile again. However, since the rounded edges 3 of the profile are in contact with the bore 5 and the circular arcs of the

10 9 816/200810 9 816/2008

Profils unter Spannung stehen,können sich diese Kreisbogen in der in Pig» 3 gegeigten Stellung nicht wieder zu der in Pig. 2 veranschaulichten Form ausdehnen;, so daß der Profilquerschnitt des
Röhrchens 1 trotz der geringen Wandstärke des Röhrohens erhalten bleibt.
If the profile is under tension, these arcs in the position shown in Pig »3 cannot return to the position in Pig. 2 expand shape illustrated; so that the profile cross-section of the
Tube 1 is retained despite the low wall thickness of the tube.

vorstehend erwähnt-, ist der Übergang von der nicht mit einem Profil zu der mit einem Profil versehenen Zone des Röhrchens 1
fließend., wodurch nicht nur vermieden werden soll, daß das Material t aus dem das Röhrchen hergestellt wurder während des Zusammendrückens überbeansprucht imd daß die Kanaloberfläche rauh wird, sondern auch erreicht werden soll? daß der Widerstand gegenüber
der gleitenden Masse so gering wie möglich gehalten wird. Die
Klemmbacken^ mittels derer das Röhrchen 1 das gewünschte Profil
erhält, sind daher ebenfalls mit fließenden Übergängen versehen
und werden derart bewegt, daß nirgends am Röhrchen 1 scharfe über» gange auftreten«,
mentioned above- is the transition from the non-profiled to the profiled zone of the tube 1
flowing., whereby it should not only be avoided that the material t from which the tube was made r is overstressed during the compression and that the canal surface becomes rough, but should also be reached? that opposition to
the sliding mass is kept as low as possible. the
Jaws ^ by means of which the tube 1 has the desired profile
are therefore also provided with flowing transitions
and are moved in such a way that there are no sharp transitions anywhere on the tube 1,

Die Bohrung 5 ist vorzugsweise langer als die Gesamtlänge des
Röhrchens 1P so daß dieses über seine volle Länge gehalten wird
und die mit einem Profil versehene Austrittssone 7» die vorzugsweise nicht mehr als ein Drittel der Gesamtlänge des Röhrchens 1 ausmacht t nicht aus der Bohrung 5 herausragt.
The bore 5 is preferably longer than the total length of the
Tube 1 P so that it is held over its full length
and provided with a profile Austrittssone 7 »which is preferably not more than one third of the total length of the tube 1 constitutes t not from the bore 5 protrudes.

Bei dünnarmigen Profilen kann die wirklich Urafangslänge des Profils der Austrlttszone 7 im Verhältnis zum Durchmesser des Htillkreisee lang sein. In diesem Fall liegen die Ecken 3 dee Profil« querochnittfl auf einem KreiSj dessen Durchmesser kleiner ist als In the case of thin-armed profiles, the really original length of the profile of the outlet zone 7 can be long in relation to the diameter of the htill circle. In this case the corners 3 of the profile cross-section lie on a circle whose diameter is smaller than

10 9816/2008 bad orI(3inal ,10 9816/2008 bad or I (3 inal,

.ίο-.ίο-

16Β0Ί6916-069

der des ursprünglich kreisförmigen Querschnitts k des Röhrchens 1« Die Bohrung 5 in der Spinndüse 1st in diesem Fall abgestuft, damit die Ecken 3 an der Bohrungswand derart anliegeng daß deren Querschnitt einem Hüllkreis mit entsprechend geringerem Durchmesser entspricht,that of the originally circular cross-section k of the tube 1 «The bore 5 in the spinneret is stepped in this case so that the corners 3 rest against the bore wall in such a way that their cross-section corresponds to an enveloping circle with a correspondingly smaller diameter,

Palis ein Faden mit spitzwinkligen Profilkanten hergestellt werden soll j so muß das Röhrchen "beim Zusammendrücken spitzwinklig zusammengedrückt werden. Dies kairn zn Materialüberbeanspruchung und Bruch beim Röhrchen führen? und es können Schwierigkelten hinsichtlich des allmählichen Überganges vom nicht zusammengedrückten ssum zusammengedrückten Querschnitt auftreten. Um trotzdem spitzwinklige Profilkanten zu erhaltenB kann die Bohrung 5 unterhalb der Austrittszone 7 eine Verengung mit einem kleineren Innendurchmesser aufweisen., so daß die abgerundeten Kanten 3 der ProfHarme genau bedeckt und scharf abgetrennt sind» Die Verengung kann auch mittels eines Ringes In der Bohrung 5 erzielt werden. Der Widerstand, den die kurzen Strecken des Ringes ausubenE die auf den Kanten des abgerundeten PfOfils liegen, wird durch die Befestigungsmittel aufgehoben, Kit denen der Ring in der Bohrung 5 befestigt wird· Es Ist darauf hinzuweisen, daß der Ring fest an der Zuspitzung 9 anliegen muß, damit er sich nicht verschiebt oder andere Störungen auftreten«Palis a thread with acute-angled profile edges is to be produced j the tube "must be squeezed at an acute angle. This can lead to material overstressing and breakage of the tube ? And difficulties can arise with regard to the gradual transition from the uncompressed and compressed cross-section To obtain profile edges B the bore 5 below the exit zone 7 can have a narrowing with a smaller inner diameter, so that the rounded edges 3 of the ProfHarms are exactly covered and sharply separated. The resistance exerted by the short stretches of the ring E lying on the edges of the rounded PfOfils is eliminated by the fastening means, kit that the ring is fastened in the bore 5. It should be pointed out that the ring is firmly attached to the point 9 must concern, dam it does not shift or other disturbances occur «

Bei einer andc**sn Ausführungsform der Erfindung wird kein Einsatz in Form eines In einer Bohrung 5 angebrachten Röhrchens 1 verwendet» sondern die Spinndüse wird mit einem Spinnkanal versehen, der nun allen gestallten Anforderungen entspricht und Innerhalb einesIn another embodiment of the invention, no use is made used in the form of a tube 1 fitted in a bore 5 » but the spinneret is provided with a spinning channel that now meets all the requirements and within one

10 98 16/2008 bad original10 98 16/2008 bad original

166U169166U169

koaehslslen Röhrchens abgeordnet ist^ das aus dem unteren Ende tier Spinndüse herausragt. Dieses heraussagende Röhrchen hat einen äfer&ieliea Querschnitt wie der ia Fig» I gezeigte Querschnitt und irXrü in gleiches? Weise au dem in Pig» 3 gezeigten oder einem ende» if-en ©tabellenförmigen aäer stabförmige!.- Profil zusammengedrückt«,koaehslslen tube is arranged ^ which protrudes from the lower end of the spinneret. This protruding tube has a cross-section like the cross-section shown in Fig. I and has the same cross-section. Way on the one shown in Pig »3 or one end» if-en © tabular aäer rod-shaped! .- profile compressed «,

Dieses Röhrchen weist, isfcenfalls einen fließendes Übergang vom kreisföi-Tiiigen zum Prof!!querschnitt auf» Das vorspringende Röhrchen ist von einem mit olmir Bohrimg versehenen Körper uingebent wobei die PchFung an den Ecken 3 anliegt, Der Körper kann an der Spinndüse befestigt sein, Im allgemeinen wird für diesen Körper ein abnehmbarer RiJRg verwendet« Diese Spinndüsenausbildung hat jedoch den N»chteilf daß die Spinndüse ganz aus einem hochwertigen Material hergestellt sein muß und daß sier wenn der Spinnkanal beschädigt ist,- abgenommen und repariert oder der beschädigte Spinnkanal versfcopft werden muß, bis die Spinndüse ausgewechselt wird, Einsätze lrönnen nicht ausgewechselt werden,, da keine vorhanden sind, es eel denn? das vorspringende Röhrchen als solches ist an der nicht zusammengedrückten Zone abnehmbar an der Spinndüse befestigt und auswechselbar, This tube has, isfcenfalls a flowing transition from kreisföi-Tiiigen to Prof !! cross section »The projecting tube is uingeben from one provided with olmir Bohrimg body t wherein the PchFung at the corners 3 is applied, the body may be secured to the spinneret, in general, a removable RiJRg is used for this body "This spinning nozzle formation, however, the N" chteil f that the spinneret must be made entirely of a high quality material and that it r if the spin channel is damaged - versfcopft removed and repaired or the damaged spinning duct must be changed until the spinneret is replaced, inserts cannot be replaced, since none are available, eel? the protruding tube as such is detachably attached to the spinneret and exchangeable at the uncompressed zone,

Es ist darauf hinzuweisen, daß unter gewissen Umständen auf die Profilzone des vorspringenden Röhrchens so geringe Kräfte einwirken,, daß dieses, da es ein Teil der Spinndüse darstellt oder daran befestigt ist, von der Spinndüse gehalten wird und dadurch genügend Steifigkeit erhält, so daß sich das Profil nicht wieder zum Kreis ausweitet, wodurch das Anbringen eines Halteringes unnötig wird» Soll der Profilquerschnitfc jedoch spitze Winkel aufweisen,, so nmS der Ring verwendet worden und kann an seinem unteren Side mit einerIt should be pointed out that under certain circumstances the forces acting on the profile zone of the protruding tube are so small. that this, since it is a part of the spinneret or is attached to it, is held by the spinneret and thereby sufficient Maintains rigidity so that the profile does not expand into a circle again, which makes it unnecessary to attach a retaining ring » However, if the profile cross-section is to have acute angles, then nmS the ring has been used and can be attached to its lower side with a

109816/2008 BAD ORIGINAL109816/2008 BATH ORIGINAL

1660 ι 691660 ι 69

Verengung veroehen sein, so ds3 ein Facienquerschnitt mit spitzen Winkeln erhalten wird*Narrowing, so ds3 a cross-section of the facia with pointed Angles is obtained *

PatentansprücheClaims

109816/2008109816/2008

Claims (1)

PatentanspruchsClaim la) Spinndüse ζην Herstellung von ein Profil aufweisenden Fäden aus Kunststoffmasse*!,, wobei die Spinndüse mindestens einen Spinnkanal aufweist» dadurch gekennzeichnet, daß die Wand des mit einem Prof 11 versehenen Spimkanals aus einem dünnwandigen Röhrchen (1) toasteht* dessen Austrittszone (7) innen und außen ein Profil aufweist,l a ) Spinneret ζην Production of a profile having threads from plastic compound *! ,, whereby the spinneret has at least one spinning channel »characterized in that the wall of the spinning channel provided with a profile 11 is toasted from a thin-walled tube (1) * whose exit zone ( 7) has a profile inside and outside, 2o) Spinndüse nach Anspruch lt dadurch gekennzeichnet* daß die Austrittszone (7) des dünnwandigen Röhrchens an der Wand einer Bohrung (5) nur mit den Kanten (3) des Profils anliegt.2o) spinneret according to claim l t characterized * that the outlet zone (7) of the thin-walled tube rests against the wall of a bore (5) only with the edges (3) of the profile. 3.) Spinndüse nach Anspruch I oder 2, dadurch gekennzeichnet s daß die Wand des Spinnkanals aus einem dünnwandigen Röhrchen (1) besteht, das in einer Bohrung (5) einer Spinndüse (6) sitzt und über einen Teil seiner Länge mit seiner gesamten Umfangsflache an der Wand der Bohrung (5) anliegt, während die AustrittBzone (7) des Röhrchens (1) nur mit den Kanten (3) des Profils an der Wand der Bohrung (5) anliegt·3.) spinneret according to claim I or 2, characterized s that the wall of the spinning duct is composed of a thin-walled tube (1) sitting in a bore (5) of a spinneret (6) and over part of its length throughout with its circumferential surface rests on the wall of the bore (5), while the outlet zone (7) of the tube (1) rests only with the edges (3) of the profile on the wall of the bore (5) 4.) Spinndüse nach Anspruch 2 oder 3, dadurch gekennzeichnet» daß die Bohrung, die die Kanten (3) das Profils stützte sieh in einem Körper, wie eimern Ring, befindet t der mit der Spinn&iis® W$ 'ferbunden ist·4.) The spinneret of claim 2 or 3, characterized in that "t that the bore, the edges (3) supported the profile check, is in a body, such as buckets ring is ferbunden with the spinning & iis® W $ 109816/2008 ^0 original109816/2008 ^ 0 original 1661)1691661) 169 5·) Spinndüse nach Anspruch 1* dadurch gekennzeichnet, daß der tatsächliche umfang und die Wandstärke der ein Profil aufweisenden Austrittssone (7) des Röhrchena (1) praktisch gleich dem umfang bzwc dei1 Wandstärke der Zone des Röhrchens (1) sind» die kein Profil aufweist«5 x) spinneret according to claim 1 * characterized in that the actual extent and the wall thickness of a profile having Austrittssone (7) of Röhrchena (1) is practically equal to the circumference bzwc dei 1 wall thickness of the zone of the tube (1) »which no Has profile « 6.) Spinndüse nach Anspruch 1;, dadurch gekennzeichnet, daß die Austritfcszone (7) des Röhrchens (1) außen konisch zugespitzt ist.6.) spinneret according to claim 1 ;, characterized in that the Austritfcszone (7) of the tube (1) is tapered on the outside. 7o) Spinndüse nach Anspruch 2 zur Herstellung von Fäden mit spitzwinkligen Profilkanten,, dadurch gekennzeichnet, daß unterhalb der Austrittszone (7) die Bohrung (5) mit einem verengten Durchtritt versehen 1st, dessen Durchmesser kleiner ist als der des Hüllkreises (^) des Profilquerschnitts des Spinnkanals. 7o) spinneret according to claim 2 for the production of threads with acute-angled profile edges ,, characterized in that below the exit zone (7) the bore (5) with a narrowed passage is provided, the diameter of which is smaller is than that of the enveloping circle (^) of the profile cross-section of the spinning channel. 8.) Spinndüse nach Anspruch 4· und 7» dadurch gekennzeichnet, daß der verengte Durchtritt innerhalb der Spinndüsenbohrung (5) angebracht ist.8.) Spinneret according to claim 4 · and 7 »characterized in that the narrowed passage within the spinneret bore (5) is attached. 9o) Spinndüse nach Anspruch 1, dadurch gekenn9o) spinneret according to claim 1, characterized zeichnet , daß die Austrittszone (7) des Röhrchens (1) ein schraubenlinienförniiges Profil aufweist.shows that the outlet zone (7) of the tube (1) has a helical profile. 109816/2008109816/2008 10ο) Verfahren zur Herstellung eines mit einem Profil ver-10ο) Process for the production of a profile naheuten Spiroikarails für eliio Spinndüse gemäß einem der vorstehende?* Amsp^üche, dadurch gekennzeichnet, daß titeö öüraiwaR&ige Röhrchen (1) mit dem mit dem Profil zu versehenckj-n Τ·.ΐ(1θ Ih ein Spezialwerkzeug verbracht wird,, das eine Mehrzahl von Kiemmbnoken aiifweist,, die mit besonders großer Präzision genau radial beweglich sindf und daß die Innentsand des Röhrchens (1) von atißsn und ohne weitere Stütze mittels der Klemmbacken in die Form gebracht wird«close Spiroikarails for eliio spinneret according to one of the above? * Amsp ^ üche, characterized in that titeö öüraiwaR & ige tube (1) with the profile to be provided with the j -n Τ · .ΐ (1θ Ih a special tool is brought, the one plurality of Kiemmbnoken aiifweist ,, with very great precision are exactly radially movable f and that the Innentsand of the tube is brought (1) of atißsn and without further support by means of the clamping jaws in the form of " 11«} Verfahren nach Anspruch 10 1 dadurch gekenn11 «} method according to claim 10 1 thereby identified zeiehnetf daß das untere Ende des Röhrchens (1) vor Anbringung des Profils von außen konisch zugespitzt wird.Show the lower end of the tube (1) before attachment of the profile is tapered from the outside. 109816/2008109816/2008 LeerseiteBlank page
DE19661660169 1965-12-10 1966-12-09 Spinning nozzle and method for producing a spinning channel of a spinning nozzle Pending DE1660169A1 (en)

Applications Claiming Priority (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
NL6516064A NL6516064A (en) 1965-12-10 1965-12-10

Publications (1)

Publication Number Publication Date
DE1660169A1 true DE1660169A1 (en) 1971-04-15

Family

ID=19794877

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
DE19661660169 Pending DE1660169A1 (en) 1965-12-10 1966-12-09 Spinning nozzle and method for producing a spinning channel of a spinning nozzle

Country Status (8)

Country Link
US (1) US3439381A (en)
BE (1) BE690704A (en)
DE (1) DE1660169A1 (en)
ES (2) ES334336A1 (en)
FR (1) FR1503306A (en)
GB (1) GB1166830A (en)
LU (1) LU52553A1 (en)
NL (1) NL6516064A (en)

Cited By (1)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
DE3446188A1 (en) * 1983-12-21 1985-07-04 Mitsubishi Acetate Co., Ltd., Tokio/Tokyo SPIDER NOZZLE FOR ACETATE FIBERS WITH Y-SHAPED SECTION

Families Citing this family (9)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
DE1710621C3 (en) * 1968-03-02 1981-07-16 Enka Ag, 5600 Wuppertal Spinneret, especially for melt spinning
US3913421A (en) * 1974-06-05 1975-10-21 Du Pont Method for installing a capillary insert in a passage through a spinneret
US4278415A (en) * 1979-02-21 1981-07-14 American Cyanamid Company Apparatus for melt spinning hollow fibers
US4316714A (en) * 1979-02-21 1982-02-23 American Cyanamid Company Apparatus for preparing open structure fibers
US5154908A (en) * 1985-09-12 1992-10-13 Clemson University Carbon fibers and method for producing same
US4657501A (en) * 1986-01-16 1987-04-14 Nabisco Brands Apparatus for continuously depositing sorbitol sweetened hard candy
GB2447668B (en) * 2007-03-20 2012-02-08 Verderg Ltd Method and apparatus for pipe testing
CN103866410A (en) * 2012-12-13 2014-06-18 上海启鹏工程材料科技有限公司 Producing method of spinning component and manufactured floral coarse denier fibers
CN103866411A (en) * 2012-12-13 2014-06-18 上海启鹏工程材料科技有限公司 Spinning component

Family Cites Families (5)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
GB301081A (en) * 1927-11-25 1929-09-05 Henri Colomb Improvements in spinning nozzles for use in the manufacture of artificial silk
US2759219A (en) * 1953-07-03 1956-08-21 Edgar N Meakin Pellet mill die
US3038420A (en) * 1960-01-12 1962-06-12 Immohr Harry Johannes Extrusion die construction
US3174183A (en) * 1962-04-16 1965-03-23 Us Rubber Co Spinneret plate
US3197812A (en) * 1962-04-30 1965-08-03 Dietzsch Hans-Joachim Spinning head with plural nozzles

Cited By (1)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
DE3446188A1 (en) * 1983-12-21 1985-07-04 Mitsubishi Acetate Co., Ltd., Tokio/Tokyo SPIDER NOZZLE FOR ACETATE FIBERS WITH Y-SHAPED SECTION

Also Published As

Publication number Publication date
FR1503306A (en) 1967-11-24
ES334340A1 (en) 1967-11-01
LU52553A1 (en) 1967-02-09
US3439381A (en) 1969-04-22
ES334336A1 (en) 1967-11-01
GB1166830A (en) 1969-10-08
BE690704A (en) 1967-05-16
NL6516064A (en) 1967-06-12

Similar Documents

Publication Publication Date Title
DE2456905C3 (en) Writing tip and method and device for their manufacture
DE19712260A1 (en) Anchorage nut embedded in moulded composite or rubberised material
DE2634160A1 (en) DEVICE FOR DEGASSING PLASTIC MATERIALS
DE4303588C2 (en) Extrusion device and its use
DE2811468A1 (en) DEVICE FOR MOLDING MATERIAL BY EXTRUDING
DE1753643B2 (en) EXTRUSION PRESS FOR PLASTIC
DE2160062A1 (en) Process for regulating the amount of plastic conveyed in the cylinder of an extrusion press and an extrusion press for carrying out this process
DE1660169A1 (en) Spinning nozzle and method for producing a spinning channel of a spinning nozzle
DE2636031C2 (en) Extrusion mouthpiece for extrusion molds
DE1729145C3 (en) Screw extruder for plastic
DE1452276A1 (en) Extrusion process and die for this
DE1554886B1 (en) Device for the continuous filtering of molten plastics
DE69012171T2 (en) Device for the production of tubes provided with helical ribs.
DE2211129A1 (en) Process for the production of pipes from compound material
DE3814687C2 (en)
DE4318512C2 (en) Method and device for extruding powdered material
DE19941160A1 (en) Cylinder for a screw extruder with channels for a temperature control medium
EP0419983B1 (en) Extrusion head for multi-layered extrudates
DE2639665C2 (en) Extrusion head for producing a hollow strand from thermoplastic material
DE3043306A1 (en) Double screw extruder has bi:metallic insert - composed of two liners and two bars welded or soldered together
DE10157190B4 (en) Calibration device for an extruded plastic tube
DE2058955A1 (en) Roller prodn - by introducing rubber into space between flexible cover and core in moulding casing
DE633767C (en) Crimping head for metal pipe presses, especially for lead cable presses
DE1629728B2 (en) EXTRUSION SCREW
AT392933B (en) SPIRAL HEAD DISTRIBUTOR FOR A PLASTIC EXTRUSION DEVICE