DE1660132A1 - Machine for punching out work pieces, for example shoe shafts - Google Patents

Machine for punching out work pieces, for example shoe shafts

Info

Publication number
DE1660132A1
DE1660132A1 DE19671660132 DE1660132A DE1660132A1 DE 1660132 A1 DE1660132 A1 DE 1660132A1 DE 19671660132 DE19671660132 DE 19671660132 DE 1660132 A DE1660132 A DE 1660132A DE 1660132 A1 DE1660132 A1 DE 1660132A1
Authority
DE
Germany
Prior art keywords
punching
feed table
switch
block
knife
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Pending
Application number
DE19671660132
Other languages
German (de)
Inventor
Creffield David Frank
Current Assignee (The listed assignees may be inaccurate. Google has not performed a legal analysis and makes no representation or warranty as to the accuracy of the list.)
United Shoe Machinery Corp
Original Assignee
United Shoe Machinery Corp
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by United Shoe Machinery Corp filed Critical United Shoe Machinery Corp
Publication of DE1660132A1 publication Critical patent/DE1660132A1/en
Pending legal-status Critical Current

Links

Classifications

    • CCHEMISTRY; METALLURGY
    • C14SKINS; HIDES; PELTS; LEATHER
    • C14BMECHANICAL TREATMENT OR PROCESSING OF SKINS, HIDES OR LEATHER IN GENERAL; PELT-SHEARING MACHINES; INTESTINE-SPLITTING MACHINES
    • C14B5/00Clicking, perforating, or cutting leather
    • CCHEMISTRY; METALLURGY
    • C14SKINS; HIDES; PELTS; LEATHER
    • C14BMECHANICAL TREATMENT OR PROCESSING OF SKINS, HIDES OR LEATHER IN GENERAL; PELT-SHEARING MACHINES; INTESTINE-SPLITTING MACHINES
    • C14B17/00Details of apparatus or machines for manufacturing or treating skins, hides, leather, or furs
    • C14B17/06Work feeding or clamping devices
    • CCHEMISTRY; METALLURGY
    • C14SKINS; HIDES; PELTS; LEATHER
    • C14BMECHANICAL TREATMENT OR PROCESSING OF SKINS, HIDES OR LEATHER IN GENERAL; PELT-SHEARING MACHINES; INTESTINE-SPLITTING MACHINES
    • C14B2700/00Mechanical treatment or processing of skins, hides or leather in general; Pelt-shearing machines; Making driving belts; Machines for splitting intestines
    • C14B2700/11Machines or apparatus for cutting or milling leather or hides
    • C14B2700/113Cutting presses
    • YGENERAL TAGGING OF NEW TECHNOLOGICAL DEVELOPMENTS; GENERAL TAGGING OF CROSS-SECTIONAL TECHNOLOGIES SPANNING OVER SEVERAL SECTIONS OF THE IPC; TECHNICAL SUBJECTS COVERED BY FORMER USPC CROSS-REFERENCE ART COLLECTIONS [XRACs] AND DIGESTS
    • Y10TECHNICAL SUBJECTS COVERED BY FORMER USPC
    • Y10TTECHNICAL SUBJECTS COVERED BY FORMER US CLASSIFICATION
    • Y10T83/00Cutting
    • Y10T83/202With product handling means
    • Y10T83/2033Including means to form or hold pile of product pieces
    • Y10T83/2037In stacked or packed relation
    • Y10T83/2057Including means to deliver individual pieces to a stack holder
    • Y10T83/2061By face-engaging means to push product broadside into stacked relation
    • YGENERAL TAGGING OF NEW TECHNOLOGICAL DEVELOPMENTS; GENERAL TAGGING OF CROSS-SECTIONAL TECHNOLOGIES SPANNING OVER SEVERAL SECTIONS OF THE IPC; TECHNICAL SUBJECTS COVERED BY FORMER USPC CROSS-REFERENCE ART COLLECTIONS [XRACs] AND DIGESTS
    • Y10TECHNICAL SUBJECTS COVERED BY FORMER USPC
    • Y10TTECHNICAL SUBJECTS COVERED BY FORMER US CLASSIFICATION
    • Y10T83/00Cutting
    • Y10T83/202With product handling means
    • Y10T83/2092Means to move, guide, or permit free fall or flight of product
    • Y10T83/2198Tiltable or withdrawable support
    • YGENERAL TAGGING OF NEW TECHNOLOGICAL DEVELOPMENTS; GENERAL TAGGING OF CROSS-SECTIONAL TECHNOLOGIES SPANNING OVER SEVERAL SECTIONS OF THE IPC; TECHNICAL SUBJECTS COVERED BY FORMER USPC CROSS-REFERENCE ART COLLECTIONS [XRACs] AND DIGESTS
    • Y10TECHNICAL SUBJECTS COVERED BY FORMER USPC
    • Y10TTECHNICAL SUBJECTS COVERED BY FORMER US CLASSIFICATION
    • Y10T83/00Cutting
    • Y10T83/444Tool engages work during dwell of intermittent workfeed
    • Y10T83/4539Means to change tool position, or length or datum position of work- or tool-feed increment
    • Y10T83/4541With means to vary magnitude of work-feed increment
    • YGENERAL TAGGING OF NEW TECHNOLOGICAL DEVELOPMENTS; GENERAL TAGGING OF CROSS-SECTIONAL TECHNOLOGIES SPANNING OVER SEVERAL SECTIONS OF THE IPC; TECHNICAL SUBJECTS COVERED BY FORMER USPC CROSS-REFERENCE ART COLLECTIONS [XRACs] AND DIGESTS
    • Y10TECHNICAL SUBJECTS COVERED BY FORMER USPC
    • Y10TTECHNICAL SUBJECTS COVERED BY FORMER US CLASSIFICATION
    • Y10T83/00Cutting
    • Y10T83/444Tool engages work during dwell of intermittent workfeed
    • Y10T83/4539Means to change tool position, or length or datum position of work- or tool-feed increment
    • Y10T83/4559With means to vary magnitude or base position of tool stroke
    • YGENERAL TAGGING OF NEW TECHNOLOGICAL DEVELOPMENTS; GENERAL TAGGING OF CROSS-SECTIONAL TECHNOLOGIES SPANNING OVER SEVERAL SECTIONS OF THE IPC; TECHNICAL SUBJECTS COVERED BY FORMER USPC CROSS-REFERENCE ART COLLECTIONS [XRACs] AND DIGESTS
    • Y10TECHNICAL SUBJECTS COVERED BY FORMER USPC
    • Y10TTECHNICAL SUBJECTS COVERED BY FORMER US CLASSIFICATION
    • Y10T83/00Cutting
    • Y10T83/647With means to convey work relative to tool station
    • Y10T83/654With work-constraining means on work conveyor [i.e., "work-carrier"]
    • YGENERAL TAGGING OF NEW TECHNOLOGICAL DEVELOPMENTS; GENERAL TAGGING OF CROSS-SECTIONAL TECHNOLOGIES SPANNING OVER SEVERAL SECTIONS OF THE IPC; TECHNICAL SUBJECTS COVERED BY FORMER USPC CROSS-REFERENCE ART COLLECTIONS [XRACs] AND DIGESTS
    • Y10TECHNICAL SUBJECTS COVERED BY FORMER USPC
    • Y10TTECHNICAL SUBJECTS COVERED BY FORMER US CLASSIFICATION
    • Y10T83/00Cutting
    • Y10T83/808Two tool pairs, driver for one pair moves relative to driver for other pair
    • Y10T83/822Punch and shear
    • YGENERAL TAGGING OF NEW TECHNOLOGICAL DEVELOPMENTS; GENERAL TAGGING OF CROSS-SECTIONAL TECHNOLOGIES SPANNING OVER SEVERAL SECTIONS OF THE IPC; TECHNICAL SUBJECTS COVERED BY FORMER USPC CROSS-REFERENCE ART COLLECTIONS [XRACs] AND DIGESTS
    • Y10TECHNICAL SUBJECTS COVERED BY FORMER USPC
    • Y10TTECHNICAL SUBJECTS COVERED BY FORMER US CLASSIFICATION
    • Y10T83/00Cutting
    • Y10T83/808Two tool pairs, driver for one pair moves relative to driver for other pair
    • Y10T83/825Successively acting
    • YGENERAL TAGGING OF NEW TECHNOLOGICAL DEVELOPMENTS; GENERAL TAGGING OF CROSS-SECTIONAL TECHNOLOGIES SPANNING OVER SEVERAL SECTIONS OF THE IPC; TECHNICAL SUBJECTS COVERED BY FORMER USPC CROSS-REFERENCE ART COLLECTIONS [XRACs] AND DIGESTS
    • Y10TECHNICAL SUBJECTS COVERED BY FORMER USPC
    • Y10TTECHNICAL SUBJECTS COVERED BY FORMER US CLASSIFICATION
    • Y10T83/00Cutting
    • Y10T83/929Tool or tool with support
    • Y10T83/9457Joint or connection
    • Y10T83/9473For rectilinearly reciprocating tool

Description

Dipl.-Phys. Frifz EndlichDipl.-Phys. Frifz Finally

Patentanwalt " I 66 UPatent attorney "I 66 U

8034 Unferpfaffenhofen b. MOmften8034 Unferpfaffenhofen b. MOmften

Blumensfr, 5Blumensfr, 5

Beschreibung zum PatentgesuchDescription of the patent application

der Firma UNITED SHOE MACHINERY CORPORATION in Plemington, New Jersey, und Boston, Massachusetts, V.St.ν.Amerikaof UNITED SHOE MACHINERY CORPORATION in Plemington, New Jersey, and Boston, Massachusetts, V.St.ν.America

betreffend:concerning:

Maschine zum Ausstanzen von Werkstücken, beispielsweise SchuhschäfteMachine for punching out workpieces, for example shoe uppers

Priorität: 16. November 1966 - GroßbritannienPriority: November 16, 1966 - Great Britain

Diese Erfindung betrifft eine Maschine zum Ausstanzen und Stapeln von Werkstücken aus einem endlosen Vorrat von Blattmaterial, bestehend aus einem bezüglich eines mit einer Stanzmesserhalte- und Auslösevorrichtung versehenen Stanzarmes hin- und herbeweglichen Stanzklotzes mit einem Zuführtisch zum Auflegen bestimmter Längen von Blattmaterial auf den Stanzklotz und zum übertragen ausgestanzter Werkstücke vom Stanzklotz in eine Stapelvorrichtung.This invention relates to a machine for punching and stacking workpieces from an endless supply of sheet material, consisting of a punching arm provided with a punching knife holding and triggering device and a movable die block having a feed table for placing certain lengths of sheet material on the die block and for transferring punched workpieces from the punching block into a stacking device.

Bei derartigen Anlagen ist es nicht nur erforderlich, daß sie alle mit dem Stanzen direkt verbundenen Arbeitsschritte ohne menschliche Steuerung störungsfrei und ohne die Werkstücke zu beschädigen durchzuführen imstande sind, sondern es ist gleichermaßen wichtig, um Leistung und Wirtschaftlichkeit der AnlagenIn such systems, it is not only necessary that they all directly connected with the punching work steps without human control are able to carry out trouble-free and without damaging the workpieces, but it is equally important to the performance and economy of the systems

ö ρ ο π / η '.· ς βö ρ ο π / η '. ς β

ORIQiNAt INSPECTEOORIQiNAt INSPECTEO

zu gewährleisten, daß sie ohne sroßen körperlichen Aufwand seitens der Bedienungsperson mit Stanzmessern bestückt werden können und daß gleichfalls die Messer maschinell wieder abgegeben werden können. Die Möglichkeit einer automatischen Messeraufnahme und -abgabe ist schon aus dem Grunde wünschenswert, als daß Stanzmesser automatischer Stanzanlagen wesentlich schwerer sind als Stanzeisen herkömmlicher Schwenkarmstanzen.to ensure that they can be used without excessive physical effort on the part of the operator can be equipped with punching knives and that the knives are also returned automatically can be. The possibility of automatic knife pick-up and delivery is desirable for the reason that than that punching knives of automatic punching systems are much heavier than punching dies of conventional swing arm punching machines.

Mit dem Aufkommen von Lederaustauschstoffen, die in der Regel rollenmäßig geliefert werden, sind auch Maschinen zum Ausstanzen von Werkstücken aus diesen V/erkstoffen aufgekommen. Es handelt sich dabei im allgemeinen um sogenannte Karrenbalkenstanzen oder um mit zwei Stanzarmen ausgerüstete Schwenkarmstanzen. Beide Maschinenarten erfüllen mehr oder weniger zufriedenstellend ihren Zweck. Karrenbalkenstanzen sind in der Größe ihrer Stanzkarren bezüglich der Stanzunterlage beschränkt. Dieser Nachteil wird auf Kosten der Geschwindigkeit durch den über die Breite des Stanzgutes nacheinander Stanzhübe ausführenden Stanzkarren auszugleichen versucht. Außerdem ist bei diesen Maschinen erforderlich, daß die Stanzmesser jeweils von Hand am Stanzkarren befestigt werden müssen, bzw. von ihm zu lösen sind. Den mit zwei Stanzarmen ausgerüsteten Schwenkarmstanzen haftet sämtlich der Nachteil an, daß nach jedem Stanzhub eines jeden Stanzarms die Stanzeisen jeweils neu auf dem Stanzgut ausgelegt werden müssen. Diese Arbeit ist zeitraubend und erlaubt einen zu hohen Anteil an Abfall.With the advent of leather substitutes, which are usually supplied in rolls, there are also punching machines of workpieces made from these materials. These are generally so-called cart beam punches or swivel arm punches equipped with two punching arms. Both types of machines are more or less satisfactory their purpose. Barrow punching machines are limited in the size of their punching carts with respect to the punching pad. This disadvantage is at the expense of the speed by the punching cart executing punching strokes one after the other across the width of the material to be punched Tried to balance. In addition, it is necessary with these machines that the punching knife is in each case by hand on the punching cart must be attached or detached from it. The swivel arm punches, which are equipped with two punching arms, are all adherent the disadvantage that after each punching stroke of each punching arm, the punching dies are redesigned on the material to be punched have to. This work is time consuming and allows too much waste.

ORlCKNAt INSPECTEDORlCKNAt INSPECTED

Der Erfindung liefet die Aufgabe zugrunde, eine automatische Anlage zum Ausstanzen von Werkstücken, z.B. von Schuhschäften, aus blattförmigen Werkstoffen zu schaffen, die die mit derzeitigen Stanzen verbundenen Nachteile überkommt, indem der Werkstoff automatisch in die Anlage eingeführt und gestanzt wird und die ausgestanzten Stücke automatisch dem Stanzbett entnommen und einem Stapler zugeführt werden und indem die verwendeten Stanzmesser automatisch am Stanzarm befestigt und von ihm gelöst werden können.The invention has the object of providing an automatic System for punching out workpieces, e.g. shoe uppers, from sheet-shaped materials to create the ones with current Punching overcomes associated disadvantages by automatically introducing the material into the system and punching it the punched pieces are automatically removed from the punching bed and fed to a stacker and by using the punching knife can be automatically attached to and detached from the punch arm.

Diese Aufgabe wird erfindungsgemäß dadurch gelöst, daß die Stanzmesserhalte- und Lösevorrichtung aus der Kombination wahlweise betätigbarer Klemmschienen zum Halten oder Lösen des mit ihnen ausgerichteten Stanzmessers und dem bezüglich der Klemmschienen beweglichen Zuführtisch, versehen mit einer Haltevorrichtung zum Ausrichten des Stanzmessers bezüglich der Klemmschienen, besteht.This object is achieved according to the invention in that the punch knife holding and release device from the combination of optionally operable clamping rails for holding or releasing the with them aligned punching knife and the feed table movable with respect to the clamping rails, provided with a holding device for Alignment of the punch knife with respect to the clamping rails.

Nach einem weiteren Kennzeichen der Erfindung ist der Zuführtisch zwischen einer zurückgezogenen und einer vorgeschobenen Lage bezüglich des Stanzklotzes beweglich, wobei ein Aborabeteil des Tisches in der zurückgezogenen Lage zwischen Stanzarm und Stanzklotz und in der vorgeschobenen Lage unter einer Trennvorrichtung abseits des Stanzarms liegt, wobei die Haltevorrichtung ein ausgestanztes Werkstück gegen eine Bewegung mit dem Zuführtisch in dessen zurückgezogene Lage hält.According to a further characteristic of the invention, the feed table is between a retracted and an advanced one Movable position with respect to the punching block, with an aboriginal part of the table in the retracted position between the punching arm and Punching block and in the advanced position under a separating device away from the punching arm, the holding device holds a punched workpiece against movement with the feed table in its retracted position.

ι ο s ε ■ f. / ο 3 ε 6 °AD ι ο s ε ■ f. / ο 3 ε 6 ° AD

1860 13 21860 13 2

Die erfindungsgemäße Aufgabe wird weiterhin dadurch gelöst, daß die Stapelvorrichtung aus einem während der Bewegung des Stanzklotzes gegen den Stanzarm sich aufwärts bewegenden Tisch besteht, der mit auf eine Berührung der oberen Fläche der Stapelvorrichtung mit der Unterseite des Zuführtisches ansprechenden Fühlern zum Unterbrechen der Aufwärtsbewegung der Stapelvorrichtung versehen ist.The object of the invention is also achieved in that the stacking device consists of a during the movement of the punching block upward moving table against the punch arm, which is in contact with the top surface of the stacker sensors responding to the underside of the in-feed table to interrupt the upward movement of the stacker is provided.

Ein Ausführungsbeispiel der Erfindung ist in den Zeichnungen dargestellt und wird im folgenden eingehend beschrieben. Es zeigen:An embodiment of the invention is shown in the drawings and is described in detail below. Show it:

Fig. 1 einen Aufriß der linken Seite der erfindungsgemäßen Maschine einschließlich Stanze, Zuführtisch, Förderband und Stapelvorrichtung;Figure 1 is a left side elevational view of the invention Machine including punch, feed table, conveyor belt and stacker;

Fig. 2 in vergrößertem Maßstab einen Aufriß der Maschine von vorne mit Teilen der in Fig. 1 gezeigten Vorrichtung einschließ-™ lieh der Vorrichtung zum Halten und Auslösen des Stanzmessers;FIG. 2 is an enlarged front elevation of the machine of FIG front with parts of the device shown in Fig. 1 include ™ borrowed the device for holding and releasing the punch knife;

Fig. 3, H und 5 Einzelheiten der Stanzmesserhalte- und -auslösevorrichtung; Figures 3, H and 5 show details of the punch knife holding and triggering device;

Fig. 6 einen Aufriß der in Fig. 1 gezeigten Vorrichtung von hinten, insbesondere der Stapelvorrichtung;Fig. 6 is a rear elevation of the device shown in Fig. 1, in particular of the stacking device;

Fig. 7 einen Aufriß von vorne und in vergrößertem Maßstab des Fig. 7 is a front elevation and on an enlarged scale of the

1 0 9 R 3 F / 0 3 5 61 0 9 R 3 F / 0 3 5 6

BAD ORIGINALBATH ORIGINAL

Zuführtisches mit einem Klemmarm zum Halten von Blattmaterial und einer Vorrichtung am Stanzarm zum Steuern des Bewegungsausmaßes des Zuführtisches;Feed table with a clamp arm for holding sheet material and means on the punch arm for controlling the amount of movement of the infeed table;

Pig. 8 einen Aufriß der linken Seite, teilweise in gebrochener Darstellung, der in Fig. 7 gezeigten Teile;Pig. 8 is a left side elevation, partly in broken away Illustration of the parts shown in FIG. 7;

Fig. 9 eine Draufsicht, teilweise in gebrochener Darstellung, eines in Fig. 1 gezeigten Teils der Vorrichtung;9 shows a plan view, partly in a broken representation, a part of the device shown in Fig. 1;

Fig. 10 einen Aufriß von links in vergrößertem Maßstab des in Fig. 9 gezeigten Teiles;Fig. 10 is a left elevational view, on an enlarged scale, of the part shown in Fig. 9;

Fig. 11 einen Aufriß von hinten des in Fig. 10 gezeigten Teils, teilweise in gebrochener Sicht;Fig. 11 is a rear elevational view of the portion shown in Fig. 10, partially broken away;

Fig. 12 im Detail und in vergrößertem Maßstab einen Fühlerkopf der dargestellten Vorrichtung;12 shows in detail and on an enlarged scale a sensor head of the device shown;

Fig. 13 im Schaubild den pneumatischen bzw. hydraulischen Regelkreis der Stapelvorrichtung der Maschine;13 shows the pneumatic or hydraulic control circuit in a diagram the machine's stacking device;

Fig. lh in vergrößertem Maßstab einen Seitenaufriß der Trennvorrichtung der Maschine; 1h shows, on an enlarged scale, a side elevation of the separating device of the machine;

Fig. 15 und 16 die Trennvorrichtung in verschiedenen Stufen15 and 16 the separating device in different stages

1 0 9 8 3 5 / 0 3 5 ö bad1 0 9 8 3 5/0 3 5 ö bad

während eines Arbeitsganges;during an operation;

Fig. 17 in vergrößertem Maßstab und zum Teil im Schnitt eine der Vorrichtungen zum Ausrichten des Stanzmessers;Fig. 17 shows on an enlarged scale and partly in section the devices for aligning the punch knife;

Fig. 18 den elektrischen Steuerkreis der Vorrichtung im Schaubild. 18 shows the electrical control circuit of the device in the diagram.

Die in Fig. 1 gezeigte Maschine setzt sich zusammen aus einer Stanze 30, deren Stanzklotz 38 bezüglich eines festliegenden Stanzarmes 42 beweglich ist, einem Zuführtisch 32, der bezüglich der Stanze 30 hin- und herbewegt werden kann, einem Förderband 34 zum Auflegen von Stanzgut auf den Zuführtisch 32 und einer Stapelvorrichtung 36 zum Aufstapeln ausgestanzter Werkstücke.The machine shown in Fig. 1 is composed of a punch 30, the punching block 38 with respect to a fixed Punch arm 42 is movable, a feed table 32 which can be moved back and forth with respect to the punch 30, a conveyor belt 34 for placing punched material on the feed table 32 and a Stacking device 36 for stacking punched workpieces.

Der Stanzklotz 38 kann an vier Säulen 40 bezüglich des Stanzarmes 42 auf- und abbewegt werden. Der Stanzarm 42 trägt ein Stanzmesser K, bestehend aus einer Rückplatte 44, z.B. aus Stahl, einer Holzschablone 46 und einer daran befestigten Klinge 48. Auf der von der Klinge 48 umschriebenen Fläche ist ein Auswerfer 50 aus federnd nachgiebigem Material vorgesehen. Zu beiden Seiten des Stanzarms 42 sind Halterungen 52 vorgesehen, die so lang sind wie der Stanzarm 42. An den Halterungen 52 ist mit Schrauben 56 eine geschliffene Stahlplatte 54 befestigt, die die Stanzarmfläche überdeckt und die dazu dient, dem Stanzmesser K Rückhalt zu geben. Die Schrauben 56 tragen gleichzeitig Je einen von der „The punching block 38 can be moved up and down on four columns 40 with respect to the punching arm 42. The punch arm 42 carries a punch knife K, consisting of a back plate 44, e.g. made of steel, a wooden template 46 and a blade 48 attached to it The area circumscribed by the blade 48 is provided with an ejector 50 made of resilient material. On both sides of the Brackets 52 are provided on the punching arms 42 and are as long as the punching arm 42. Screws 56 are attached to the brackets 52 a ground steel plate 54 attached to the punch arm surface covered and which serves to give the punch knife K support. The screws 56 at the same time each carry one of the "

109835/0356109835/0356

166013?166013?

Platte 54 abstehenden kegel stump fförmi pen Pflock 58. Die Pflöcke 58 passen in entsprechend ausgelegte Bohrungen 60 in der Platte 44, so daß das Stanzmesser K in einer bestimmten Lage am Stanzarm 42 aufgenommen wird.Plate 54 protruding truncated cone peg 58. The pegs 58 fit into correspondingly designed bores 60 in the plate 44, so that the punch knife K is in a certain position on the punch arm 42 is recorded.

Vorrichtung zum Halten und Auslösen des Stanzmessers.Device for holding and releasing the punch knife.

Das Stanzmesser K wird von Klemmschienen 62 am Stanzarm 42 getragen. An jeder der Halterungen 52 ist eine Klemmschiene 62 verschiebbar befestigt, und zwar sind in den Klemmschienen 62 Schlitze 6*1 vorgesehen, die je eine mit der Platte 54 und der Halterung 52 verbundene Schraube 66 aufnehmen. Jede Schraube 66 ist mit einem Block 68 verschraubt, gegen den die Klemmschiene 62 anliegt. In den Halterungen 52 sind öffnungen 70 vorgesehen, die Federn 72 aufnehmen, so daß die Klemmschienen 62 bezüglich der Halterungen 52 aufwärts gegen die Blöcke 68 gedrückt werden.The punch knife K is carried by clamping rails 62 on the punch arm 42. A clamping rail 62 is slidably attached to each of the holders 52, specifically slots 6 * 1 are provided in the clamping rails 62, each of which receives a screw 66 connected to the plate 54 and the holder 52. Each screw 66 is screwed to a block 68 against which the clamping rail 62 rests. In the holders 52 openings 70 are provided which receive springs 72, so that the clamping rails 62 are pressed upwards against the blocks 68 with respect to the holders 52.

An dem Stanzarm 42 ist eine Kolben-Zylinder-Einheit CcI befestigt, deren Kolbenstange 74 über eine Halterung 76 mit einer der beiden Klemmschienen 62 verbunden ist. Eine weitere Kolben-Zylinder-Einheit Cc2 an der gegenüberliegenden Seite des Stanzarmes 42 ist mit ihrer Kolbenstange 78 über eine zweite Halterung 80 an die andere Klemmschiene 62 angeschlossen.A piston-cylinder unit CcI is attached to the punching arm 42, its piston rod 74 via a bracket 76 with one of the two Clamping rails 62 is connected. Another piston-cylinder unit Cc2 on the opposite side of the punching arm 42 is connected with its piston rod 78 via a second bracket 80 to the other clamping rail 62.

Jede Klenunschiene 62 weist mehrere, z.B. vier Schlitze 82, auf, die zum Stanzklotz hin geöffnet sind. Die Schlitze 82 sind in Each Klenun rail 62 has several, for example four slots 82, which are open towards the punching block. The slots 82 are in

BAD ORIGINALBATH ORIGINAL

1BRO1321BRO132

den Klemmschienen 62 so ausgelegt, dass sie mit von der Stanzmesserplatte 44 abstehenden Nasen 84 örtlich übereinstimmen. Dementsprechend werden die Nasen 84 eines auf den Stanzklotz 38 richtig ausgelegten Messers K bei einer Aufwärtsbewegung des Stanzklotzes in die Schlitze 82 eindringen.the clamping rails 62 designed so that they are with the punching knife plate 44 protruding lugs 84 coincide locally. Accordingly, the noses 84 become one on the punching block 38 correctly designed knife K penetrate into the slots 82 during an upward movement of the punching block.

Einige der Schlitze 82 in den beiden Klemmschienen 62 sind mit Mikroschaltern LS6,- LS7, Ls8 und LS? (Fig. 18) versehen. Jeder Schalter hat einen abwärtsragenden federbelasteten Kolben 86. Die Kolben 86 verlaufen durch öffnungen 88, in den Schienen 62 und durch öffnungen in den Halterungen 52 und der Platte 54 in die Schlitze 82. Die Kolben 86 steht von der Platte 54 ab, so dass sich die Rückplatte 44 des Stanzmessers K gegen sie legen kann.Some of the slots 82 in the two clamping rails 62 are equipped with microswitches LS6, LS7, Ls8 and LS ? (Fig. 18) provided. Each switch has a downwardly projecting spring-loaded piston 86. The pistons 86 run through openings 88, in the rails 62 and through openings in the mountings 52 and the plate 54 into the slots 82. The piston 86 protrudes from the plate 54 so that the back plate 44 of the punch knife K can place against it.

Soll ein Stanzmesser an dem Stanzarm befestigt werden, werden die Mikroschalter LS6, LS7,LS8 und LS9 von dem Stanzmesser K geschaltet, welches vom Stanzklotz 38 auf den Stanzarm 4 2 bewegt wird. Dadurch werden die Kolben-Zylinder-Einheiten CeI und Gc2 eingeschaltet und die Klemmschienen 62 nach links bzw, nach rechts bewegt, wobei abgeschrägte Kanten 82a sich unter üsIf a punching knife is to be attached to the punching arm, the microswitches LS6, LS7, LS8 and LS9 of the punching knife K switched, which is moved from the punching block 38 to the punching arm 4 2. As a result, the piston-cylinder units CeI and Gc2 switched on and the clamping rails 62 moved to the left or to the right, with beveled edges 82a below

in die Schlitze 82 eingedrungenen Nasen 84 legen und das Stanzmesser K gegen die Platte 54 verklemmen.put in the slots 82 penetrated lugs 84 and the punch knife Clamp K against plate 54.

Vorrichtung contraption zum Ausrichten for aligning des of Stanzmessers« Punching knife «

Damit das Stanzmesser K auf dem Stanzklotz 32 vor dem Be festigen am Stanzarm 42 bezüglich der Klemmschienen 62 genau So that the punch knife K on the punching block 32 before loading on the punching arm 42 with respect to the clamping rails 62 exactly

BADBATH

ausgelegt werden kann, ist eine Haltevorrichtung 90 vorgesehen, an der zum Ausrichten des Messers notwendige Vorrichtungen angebracht werden können. Die Haltevorrichtung 90 ist/vquer über den Zuführtisch 32 verlaufenden Rolle, die^Nuten 92 versehen ist. Die Nuten 92 liegen im gleichen Abstand von einander wie die Nasen 84 an der Stanzmesserhalteplatte 44.can be designed, a holding device 90 is provided to which devices necessary for aligning the knife can be attached. The holding device 90 is / v transverse over the feed table 32 role ^ grooves is provided 92nd The grooves 92 are at the same distance from one another as the lugs 84 on the punching knife holding plate 44.

Die Bedienungsperson steckt in diese Muten 92 Blöcke 94 in Form eines auf dem Kopf stehenden U, deren Füsse 102 magnetisiert sind. Die Blöcke 94 weisen Ansätze 96, von denen Stifte 98 abstehen. Da in den Nasen 84 Bohrungen 100 vergehen sind, die auf die Stifte 98 gesteckt werden können, kann ein am Stanzarm 42 zu befestigendes Messer K am Klemmglied 90 bezüglich der Klemmschienen 62 auf dem Zuführtisch 32 genau ausgerichtet werden, ehe dieser auf den Stanzklotz 38 gefahren und mit dem Messer gegen den Stanzarm 42 gehoben wird. Nachdem das Messer K in der oben beschriebenen Weise gegen die Platte 54 am Stanzarm 42 verklemmt worden ist, wird der Stanzklotz 38 vom Stanzarm abgesenkt. Dabei gleiten die Stifte 98 aus den Öffnungen 100 heraus, ehe der Zuführtisch 38 in seine anfängliche Lage zurückkehrt.The operator inserts blocks 94 into these grooves 92 in the form an upside-down U, the feet 102 of which are magnetized. The blocks 94 have lugs 96 from which pins 98 protrude. Since in the lugs 84 holes 100 are gone, which on the Pins 98 can be inserted, a knife K to be fastened to the punching arm 42 can be attached to the clamping member 90 with respect to the clamping rails 62 are precisely aligned on the feed table 32 before it is driven onto the punching block 38 and with the knife against the Punch arm 42 is raised. After the knife K has jammed against the plate 54 on the punching arm 42 in the manner described above has been, the punching block 38 is lowered from the punch arm. The pins 98 slide out of the openings 100 before the Feed table 38 returns to its initial position.

ZuführtischInfeed table

Der Zuführtisch 32 hat einen Einführteil, bestehend aus einer gehärteten Stahlplatte 104, die während eines Stanzhubes dasThe feed table 32 has an insertion part consisting of a hardened steel plate 104, which during a punching stroke the

109 8 3 5 /0 3 5 6 BAD ORIGINAL109 8 3 5/0 3 5 6 BAD ORIGINAL

Blattmaterial trägt, einem Abgabeteil aus einer Kunststoffplatte 106, welche die ausgestanzten Teile aufnimmt und sie dfctf Stapelvorrichtung 36 zuführt, und einem Trennglied in Form einer durchsichtigen Kunststoff scheibe 108. Die drei Platten 101I, 106 und 108 bilden eine Einheit und sind an zwei Trägerstangen 110 ae befestigt und bilden eine ununterbrochene Fläche. Die Stangen 110 liegen in im Stanzklotz 38 eingelassenen Muten 112, wobei in in den Nuten 112 vorgesehenen Ausnehmungen 116 Rollen 114 liegen, die unter dem Druck von Federn 118 in die Nuten hineinragen. Der Zuführtisch 32 läuft also frei während seiner Bewegung auf den Stanzklotz 38 und von ihm weg, wird aber während eines Stanzhubes gegen den Stanzklotz gepresst.Sheet material carries, a discharge part made of a plastic plate 106, which receives the punched parts and feeds them to the stacking device 36, and a separating member in the form of a transparent plastic disc 108. The three plates 10 1 I, 106 and 108 form a unit and are on two Support bars 110 ae attached and form an uninterrupted surface. The rods 110 lie in grooves 112 embedded in the punching block 38, with rollers 114 being provided in recesses 116 provided in the grooves 112, which rollers protrude into the grooves under the pressure of springs 118. The feed table 32 thus runs freely during its movement onto the punching block 38 and away from it, but is pressed against the punching block during a punching stroke.

Am Vorderteil der beiden Trägerstangen 110 (Fig. 7 und 8) liegt eine von einer hohlen Stange 122 gestützte Platte 120. Zu beiden Enden der Stange 122 ist ein Flacheisenstück 124 befestigt. Daran lagern zwei Rollen 126, die in Schienen 128 in Trägern 130 laufen. Die Träger 130 verlaufen im Stanzklotz 38 von vorn nach hinten.At the front of the two support rods 110 (FIGS. 7 and 8) there is a plate 120 supported by a hollow rod 122. To both A flat iron piece 124 is attached to the ends of the rod 122. To it two rollers 126 are supported, which run in rails 128 in carriers 130. The carriers 130 run in the punching block 38 from the front to the rear.

Am hinteren Teil jeder Trägerstange 110 ist eine Halterung 132 mit einer Rolle 13^ vorgesehen. Die Rollen 13** sind so ausgelegt, dass sie in Schienen 136 an weiteren Trägern 138 laufen. Die Träger 138 stehen vom hinteren Teil des Stanzklotzes 38 ab.A holder 132 with a roller 13 ^ is provided on the rear part of each support rod 110. The rollers 13 ** are designed in such a way that that they run in rails 136 on further carriers 138. The carriers 138 protrude from the rear part of the punching block 38.

1 0 9 E ;"■ S / 0 3 5 61 0 9 E; "■ S / 0 3 5 6

Der Zuführtisch 32 wird in seiner Mitte ausserdem von vier Zwillingsrollen I1IO getragen, von denen zwei an Halterungen vorn und zwei an Halterungen hinten am Stanzklotz 38 befestigt sind.The feed table 32 is also carried in its center by four twin rollers I 1 IO, two of which are attached to brackets at the front and two to brackets at the rear of the punching block 38.

Der Zuführtisch 32 ist somit während seiner Bewegungen in der Maschine stets gestützt. Wenn der Tisch 32 in seiner vorderen Lage ruht, liegt die Stahlplatte 1O1I unter dem Stanzarm ^2, während die Platte 106 über der Stapelvorrichtung 36 liegt. Ruht der Tisch in seiner zurückgezogenen Lage, befindet sich die Platte 106 unter dem Stanzarm *J2. Um den Zuführtisch 32 zu bewegen, ist eine Kolben-Zylinder-Einheit CHl vorgesehen. Deren Kolbenstange I1J1J ist an ein Ansatzstück I1Jo angelenkt, das von der Stange 122 absteht.The feed table 32 is thus always supported during its movements in the machine. When the table 32 rests in its front position, the steel plate 1O 1 I lies under the punching arm ^ 2, while the plate 106 lies above the stacking device 36. When the table rests in its retracted position, the plate 106 is under the punch arm * J2. In order to move the feed table 32, a piston-cylinder unit CH1 is provided. Its piston rod I 1 J 1 J is articulated to an extension piece I 1 Jo which protrudes from the rod 122.

Das Bewegungsausmass des Zuführtisches 32 kann verändert werden. Da die vordere Lage des Zuführtisches 32 unter dem Stanzarm k2 stets die gleiche ist, muss die zurückgezogene Lage entsprechend der erwünschten Länge des Zuführhu'oes verändert werden* Das der Kolben-Zylinder-Einheit CHl (Fig, 7) zuseführte Druckmedium unterliegt der Steuerung eines Ventils VHl. Das Ventil VHl wird von einem an einer Drehbuchse 150 befestigten Nocken 1^8, geschaltet. Die Drehbuchse 150 ist In einer Bohrung 152 im Stanzklotz 38 untergebracht und ist auf ein Ende einer Spindel 151* aufge schraubt, deren anderes Ende in der Platte 146 drehbar verankertThe amount of movement of the feed table 32 can be changed. Since the front position of the feed table 32 under the punching arm k2 is always the same, the retracted position must be changed according to the desired length of the feed tube Valve VHl. The valve VH1 is switched by a cam 1 ^ 8 attached to a rotary bushing 150. The rotary bush 150 is housed in a bore 152 in the punching block 38 and is screwed onto one end of a spindle 15 1 * , the other end of which is rotatably anchored in the plate 146

BAD ORIGINALBATH ORIGINAL

und mit einem Handrad 156 versehen ist. Die jeweilige Lage des Nockens 148 kann durch Drehen des Rades 156 verändert werden, indem die Lage der Buchse 150 auf der Stange 154 verändert wird.and is provided with a hand wheel 156. The respective location of the cam 148 can be changed by turning the wheel 156, by changing the position of bushing 150 on rod 154.

Die Drehbuchse 150 liegt in einer quadratischen öffnung 158 in einer geflanschten Buchse l60. Die Buchse l60 ist vorn am Stanzklotz 38 befestigt und kann um die Länge eines bogenförmigen Schlitzes 164 in dem Klemmschraub«Kl62 liegen, gedreht werden, für welchen Zweck ein Handgriff 166 vorhanden ist, der über einen Lenker 168 mit dem Plansch verbunden ist. Durch Drehen des Flansches kann der Nocken 148 aus einer Arbeitslage, in der er während einer Bewegung des Zuführtisches 32 einen Kolben 151 des Ventils VHl betätigt, und einer Leerstellung, in der er nicht auf den Kolben 151 auftrifft, verstellt werden.The rotary sleeve 150 lies in a square opening 158 in a flanged bushing l60. The bushing l60 is attached to the front of the punching block 38 and can be shaped around the length of an arcuate one Slot 164 in the clamping screw «Kl62 are rotated, for what purpose there is a handle 166 which is connected to the splash via a handlebar 168. By rotating the Flange can be the cam 148 from a working position in which he during a movement of the feed table 32 a piston 151 of the Valve VHl actuated, and an empty position, in which it does not impinge on the piston 151, adjusted.

Nicht nur wird durch Schalten des Ventils VHl die Beweprunc: de^ Zuführtisches in dessen zurückgezogenen Stellung angehalten, sondern es wird auch das Klemmglied 90 aus seiner von der oberen Fläche des Zuführtisches 32 abliegenden Leerstellung weg in Arbeitsstellung gerückt.Not only does the process of moving the valve VHl: de ^ Infeed table stopped in its retracted position, but it is also the clamping member 90 out of its from the upper Area of the feed table 32 remote empty position moved away into the working position.

Das schon erwähnte Klemmglied 90 ist eine um eine Welle 170 drehende Rolle. Die Welle 170 wird an ihren beiden Enden von Armen zweier Winkelhebel 172 getragen, die um Zapfen 174 ver schwenkbar sind. Die Zapfen 17^ lagern in den Placheisenstücken. Der andere Arm beider Winkelhebel 172 ist an Lenker 176 ange- The already mentioned clamping member 90 is a roller rotating about a shaft 170. The shaft 170 is supported at both ends by arms of two angle levers 172 which are pivotable about pin 174 ver. The pins 17 ^ are stored in the flat iron pieces. The other arm of both angle levers 172 is attached to handlebar 176.

1 0 9£ _ 5 / G ;-; ΰ 61 0 9 £ _ 5 / G; -; ΰ 6

BAD ORiGiNALBAD ORiGiNAL

18601321860132

lenkt, die für eine bezüglich des Zuführtisches 32 quer verlaufende Bewegung in Lagern 178 gehalten werden, die von der unteren Fläche der Platte 120 abstehen. Links von der Mitte der Platte 146 und von der hohlen Stange 122 abhängend befindet sich eine Kolben-Zylinder-Einheit CH2. Eine Kolbenstange 179 derselben trägt einen Querstift 180, an dessen gegenüberliegenden Enden je eine Kette l8l befestigt ist, deren andere Enden an den Lenkern 176 befestigt sind. Durch Ausfahren der Kolbenstange 179 kann über die Kette 181 das Klemmglied 90 in seine Leerstellung gehoben werden, wobei Federn 177 zwischen den Lagern 178 und den Lenkern 176 die Kolbenstange 179 wieder aufwärtsbewegen und das Klemmglied in seine Arbeitsstellung zurücktreiben, wenn der Druck in der Kolben-Zylinder-Einheit CH2 abgelassen wird. Beim Stanzen liegt das Klemmglied 90 während einer Bewegung des Zuführtisches 32 in seine vorgeschobene Stellung in Arbeitsstellung, während bei gegenläufiger Bewegung des Zuführtisches 32 ein nicht gezeigtes Ventil das Klemmglied 90 in seiner Leerstellung halt.directs that for a with respect to the feed table 32 transversely Movement are supported in bearings 178 which protrude from the lower surface of the plate 120. Left of center of the plate 146 and depending on the hollow rod 122 a piston-cylinder unit CH2. A piston rod 179 of the same carries a transverse pin 180 on the opposite one A chain 18l is attached to each end, the other ends of which are attached to the links 176. By extending the Piston rod 179 can be lifted via the chain 181, the clamping member 90 into its idle position, with springs 177 between the bearings 178 and the links 176 move the piston rod 179 upwards again and the clamping member into its working position drive back when the pressure in the piston-cylinder unit CH2 is released. The clamping member 90 lies during the punching process during a movement of the feed table 32 into its advanced Position in the working position, while with counter-rotating movement of the feed table 32 a valve, not shown, the Clamping member 90 stops in its empty position.

StapelvorrichtungStacking device

Die Stapelvorrichtung 36 weist ein Gestell aus zwei senkrechten Pfosten 182 auf, die von den Trägern 138 und dazwischen befestigten Streben 184 gehalten werden. Die Pfosten 182 können in Buchsen verschoben werden, die an Halterungen 188 am Unterbau 190 derThe stacking device 36 has a frame of two vertical ones Posts 182 held by brackets 138 and struts 184 attached therebetween. The posts 182 can be in sockets be moved to brackets 188 on the substructure 190 of the

BAD ORIGINAL 10 9:*' ■:■ / 0 's b 6BAD ORIGINAL 10 9: * '■: ■ / 0 ' s b 6

IRkqIRkq

Stanze befestigt sind. An den Streben 184 ist eine Kolben-Zylinder-Einheit CsI befestigt, deren Kolbenstange 192 ein Kettenrad 194 trägt. Zwei waagrecht liegende Ausleger 196 lagern für Vertikalbewegungen in Schienen 182s, die in den Pfosten 182 eingelassen sind. An den Auslegern I96 ist je eine Platte 200 vorgesehen. An den Platten 200 lagern vier Rollen 202, von denen zwei zu beiden Seiten der Schienen 182s laufen. Die Ausleger 196 werden von einer Strebe 198 zusammengehalten und bilden den Stapeltisch. Eine Kette ist mit einem Ende an einer der Streben I98 und mit dem anderen Ende am Unterbau 90 der Stanze befestigt. Somit wird bei einer Aufwärtsbewegung des Stanzklotzes 38 der Rahmen der Stapelvorrichtung 56 mitangehoben, wobei über das Kettenrad 194 und die damit kämmende Kette 204 der Stapeltisch bezüglich des Rahmens angehoben wird.Punch are attached. A piston-cylinder unit is attached to the struts 184 CsI attached, the piston rod 192 of which carries a sprocket 194. Two horizontal arms 196 store for vertical movements in rails 182s, which are in the Post 182 are embedded. There is one on each of the I96 arms Plate 200 is provided. The plates 200 support four rollers 202, two of which are on either side of the Rails run 182s. The outriggers 196 are supported by a strut 198 held together and form the stacking table. A chain is with one end on one of the struts I98 and with the other End attached to the substructure 90 of the punch. Thus, when the punching block 38 moves upward, the frame of the stacking device becomes 56 raised, with the chain wheel 194 and the meshing chain 204 of the stacking table is raised with respect to the frame.

Die Aufwärtsbewegung des Stapeltisches wird durch Anlage der oberen Fläche einer Palette P oder eines daraufliegenden Stapel S-ausgestanzter Stücke, gegen die untere Fläche der Platte des Zuführtisches 32 begrenzt. Die Platte I06 liegt jeweils in ihrer vorderen Lage, wenn der Stanzklotz 38 angehoben wird. Um die Bewegung des Stapeltisches steuern zu können, sind (Fig. 9) in die untere Fläche der Platte IO6 Strömungswiderstandsschalter oder Fühler 206 eingelassen. Jeder dieser Schalter 206 besteht aus einem Block 208 (Fig. 12) mit einerThe upward movement of the stacking table is achieved by abutting the upper surface of a pallet P or a stack lying thereon S-cut pieces, delimited against the lower surface of the feed table 32 plate. The plate I06 is in each case their front position when the punching block 38 is raised. To be able to control the movement of the stacking table are (Fig. 9) into the lower surface of the plate IO6 flow resistance switch or sensor 206 embedded. Each of these switches 206 consists of a block 208 (FIG. 12) with one

1 Q 9 8 Γ- S / 0 3 5 6 "» °mS'NAL 1 Q 9 8 Γ- S / 0 3 5 6 "» ° mS ' NAL

1 RRill - 15 -1 RRill - 15 -

Einlas sbohrunr- 210 und einer Auslassbohrung 212, die beide in eine Kammer 214 einmünden, die bei 216 zur Atmosphäre offen ist. Die Einlassbohrungen 210 der Schalter 206 sind über Leitungen 218 kleinen Durchmessers an ein Verbundstück 220 an der unteren Fläche der Platte 106 angeschlossen. Das Verbundstück ist über Leitungen 222 und 224 an eine Druckluftquelle angeschlossen. Die Auslassbohrungen 212 der Schalter 206 sind über Leitungen 226 kleinen Durchmessers, die zusammen durch eine starre Leitung 228 und 230 laufen, miteinander verbunden. Die Leitungen 226 sind an einen Turbulenzverstärker TA angeschlossen und über ihn stehen sie mit einem Verstärkertransformator SUT in Verbindung, der ein Ventil VsI im pneumatischen Steuerkreis der Stapelvorrichtung 36 schattet.Inlet bore 210 and an outlet bore 212, both of which open into a chamber 214, which opens at 216 to the atmosphere is. The inlet bores 210 of the switches 206 are connected to a connector 220 via lines 218 of small diameter connected to the lower surface of the plate 106. The fitting is connected to a source of compressed air via lines 222 and 224 connected. The outlet bores 212 of the switches 206 are via lines 226 of small diameter that go through together a rigid line 228 and 230 are connected to each other. The lines 226 are connected to a turbulence intensifier TA and through it they are connected to an amplifier transformer SUT, which has a valve VsI in the pneumatic Control circuit of the stacking device 36 shaded.

Fig. 13 zeigt an, daß Druckluft durch die Leitungen PsI und Ps2 dem Ventil VsI und einem Handventil Vs2 zugeführt wird. Im Ruhestand der Maschine strömt durch keines der beiden Ventile Luft. Wenn hingegen die obere Fläche einer Palette P oder eines Stapels S ausgestanzter Teile mit der Platte 106 in Berührung kommt, schliessen sich die öffnungen 216 der Strömungswiderstandsschalter 206, so daß dem Turbulenzverstärker TA ein Luftsignal über die Auslassleitungen 212 erteilt wird. Dieser leitet das Signal dem Verstärkungstransformator SUT weiter. Dabei wird das dem Transformator im Ruhestand der Maschine gwftobe-ncte Signal gestört. Wird dem Transformator SUT kein Signal gegeben, öffnetFig. 13 indicates that compressed air is flowing through the lines PsI and Ps2 the valve VsI and a manual valve Vs2 is supplied. Retired the machine does not have air flowing through either valve. On the other hand, if the top surface of a pallet P or a When the stack S of punched-out parts comes into contact with the plate 106, the openings 216 of the flow resistance switches close 206 so that an air signal is given to the turbulence intensifier TA via the outlet lines 212. This directs the signal to the amplification transformer SUT. It will the gwftobe-ncte signal to the transformer when the machine is idle disturbed. If no signal is given to the transformer SUT, it opens

SADSAD

1 o 9 8 :■:/:> 3 5 61 o 9 8: ■: /:> 3 5 6

sich das Ventil VsI, so daß den Leitungen Ps3j Ps4 Druckluft zuQeführt wird und ein Dreiwegeventil Vs3 nach rechts (Fig. 12) und ein Ventil VsU nach links (Fig. 12) verstellt werden. Durch diese$ Umschalten des Ventils Vs4 wird Leitung Ps5 abgelassen, die an die andere Seite des Ventils Vs3 angeschlossen ist. Normalerweise wird die rechte Seite des Ventils Vs^ unter Federdruck offengehalten, so daß die Leitung Ps5 Ober eine Leitung Ps6 mit dem Handventil Vs2 in Verbindung steht.the valve VsI so that compressed air is supplied to the lines Ps3j Ps4 and a three-way valve Vs3 to the right (Fig. 12) and a valve VsU to the left (Fig. 12). As a result of this switching of valve Vs4, line Ps5, which is connected to the other side of valve Vs3, is drained. Normally the right side of the valve Vs ^ is kept open under spring pressure, so that the line Ps5 is connected to the manual valve Vs2 via a line Ps6.

Durch Umschalten des Ventils Vs3 nach rechts strömt das Druckmedium über dem Kolben in die Kolben-Zylinder-Einheit CsI ein. Der Kolben und mithin das Kettenrad 19^ an der Kolbenstange 192 werden also gesenkt. Vfenn dem Transformator SUT ein weiteres Signal erteilt wird und dem Ventil VsI keine Druckluft zugeführt wird, nimmt das Ventil Vs3 die in Fig. 13 gezeigte Stellum- ein, in der weder der einen noch der anderen Seite des Kolbens Druckmedium zugeführt wird.By switching the valve Vs3 to the right, the pressure medium flows into the piston-cylinder unit CsI above the piston. The piston and therefore the sprocket 19 ^ on the piston rod 192 are therefore lowered. If another signal is given to the transformer SUT and no compressed air is supplied to the valve VsI the valve Vs3 assumes the position shown in FIG. 13, in which neither the one nor the other side of the piston is supplied with pressure medium.

Wenn der Stapel S voll ist, wird er abgenommen. Der Stapeltisch kann dann durch Betätigen des Handventils Vs2 wieder in seine oberste Lape gebracht werden. Dabei wird auch Druckluft durch die Leitung Ps6, das Ventil Vs4 und die Leitung Ps5 der rechton Seite (Fig. 13) des Ventils Vs3 zugeführt, wobei dieses nach links umschaltet. Somit wird unter den Kolben Druckluft in die Kolben-Zylinder-Einheit CsI angelassen, wodurch die KolbenstangeWhen the stack S is full, it is removed. The stacking table can then be brought back into its uppermost lape by actuating the manual valve Vs2. Compressed air is also used the line Ps6, the valve Vs4 and the line Ps5 of therechton Page (Fig. 13) of the valve Vs3 supplied, this after toggles left. Thus, compressed air is let into the piston-cylinder unit CsI under the piston, causing the piston rod

1 0 ir: '-■:"; ο 61 0 ir: '- ■: "; ο 6

BADBATH

1 R R O 1 3 - 17 - 1 RRO 1 3 - 17 -

192 und das Kettenrad 194 angehoben werden, und über die Kette 201I der Stapeltisch aufwärtsbewep-t wird.192 and the chain wheel 194 are raised, and the stacking table is moved upwards via the chain 20 1 I.

Dabei wirkt das Strömungswiderstands- oder Fühlersystem so, daß bei einem Signal von einem der Schalter 206 dem Transformator SUT kein Signal zugeht.The flow resistance or sensor system acts so that when there is a signal from one of the switches 206 the transformer SUT receives no signal.

Soll der Stapeltisch abgesenkt werden, ist im Fühlersystem ein Handventil Vs7 vorgesehen, bei dessen Betätigung dem Turbulenzverstärker TA auf gleiche Weise wie über die Fühler 206 ein Signal erteilt wird.If the stacking table is to be lowered, a manual valve Vs7 is provided in the sensor system Turbulence intensifier TA in the same way as a signal is given via the sensors 206.

TrennvorrichtungSeparator

Der Stanzarm 42 ist mit einem Ausleger bestehend aus vier Armen 232 (in Fig. 9 sind zwei davon dargestellt) versehen, die von Stützen 234 getragen werden. Da die vier Arme einander gleich sind, wird im folgenden nur einer beschrieben.The punch arm 42 is provided with a boom consisting of four arms 232 (two of them are shown in FIG. 9), supported by supports 234. There the four arms are equal to each other, only one is described below.

Der Arm 232 hat im Querschnitt die Form eines umgekehrten U und nimmt darin elf hohle Trägerelemente 236 auf. Für jedes der Elemente 236 ist am Arm 232 ein Anschlag 238 vorgesehen, der nach oben absteht und einen Stift 240 aufnimmt, der in das Element 236 eindringt. Eine Schraube 242 mit einem Kegelsenkkopf läuft durch eine öffnung im Boden des Elementes 236 und ist in den Stift 240 eingeschraubt, so daß dasThe arm 232 has an inverted U shape in cross section and receives eleven hollow support members 236 therein. For each of the elements 236, a stop 238 is provided on the arm 232, which protrudes upwards and receives a pin 240 which penetrates the element 236. A screw 242 with a The countersunk head runs through an opening in the bottom of the element 236 and is screwed into the pin 240 so that the

BAD ORIGINALBATH ORIGINAL

1UBSaS/03561UBSaS / 0356

1RRfI - IB -1RRfI - IB -

Element 236 festgehalten wird. Eine Druckfeder 244 zwischen dem Arm 232 und dem Element 236 sorgt dafür, daß das Element 236 nach unten gedrückt wird. Ausserdem v/eist jedes Element 236 einen Führungsstift 246 auf, der vom Arm 232 nach unten absteht und von einer Manschette 248 im Element 236 umgeben ist. Die Elemente 236 sind also senkrecht nachgiebig und unabhängig voneinander in den Armen 232 befestigt.Element 236 is held. A compression spring 244 between arm 232 and element 236 ensure that element 236 is pushed downward. In addition, every element is v / e 236 on a guide pin 246 which extends from the arm 232 downwards protrudes and surrounded by a sleeve 248 in the element 236 is. The elements 236 are therefore fastened in the arms 232 in a vertically flexible manner and independently of one another.

Die Arme 232 halten ein Trennglied 250 mit einer Trennkante 25Oa (Fig. 15 und 16), deren Form sich der Kante eines gestanzten Werkstückes anpaßt. Die Form der Kante 25Oa entspricht ausserdem der Kante 108a der Platte I08. Das Glied 250 wird von vier Haken 252 an den Armen 232 gehalten, d. h. an vier Elementen 236.The arms 232 hold a separating member 250 having a separating edge 250a (FIGS. 15 and 16), the shape of which follows the edge of a stamped Adjusts workpiece. The shape of the edge 250a also corresponds to the edge 108a of the plate 108. The link 250 is of four hooks 252 held on arms 232, i.e. H. on four elements 236.

Um die Platte IO8 nicht nur bezüglich des Trenngliedes 250, sondern auch bezüglich des Bewegungsausmaßes des Zuführtisches genau auszurichten, kann die vordere und hintere Lage des Zuführtisches in der Maschine verändert werden. Zu diesem Zwecke sind die dem vorderen Ende des Zuführtisches als Schlitten dienenden Flacheisenstücke 124 mit nach außen vorstehenden Ansätzen 254 versehen, an denen Klemmen 256 zum Begrenzen des Bewegungsausmaßes befestigt werden können.To the plate IO8 not only with respect to the separating member 250, but also to precisely align the amount of movement of the feed table, the front and rear position of the feed table can be changed in the machine. For this purpose, the front end of the feed table are used as a slide serving flat iron pieces 124 with outwardly protruding Approaches 254 provided, on which terminals 256 to limit the Extent of movement can be attached.

Während eines Arbeitsganges der Maschine wird ein auf der Platte 106 liegendes ausgestanztes Werkstück beim VorschiebenDuring an operation of the machine, a punched-out workpiece lying on the plate 106 is pushed forward

109835/0356109835/0356

BAD ORiGlNAUBAD ORiGlNAU

1RRQ1321RRQ132

des Tisches 32 in eine Lage überhalb des Staplers gebracht. Dann werden Stanzklotz und Stapeltisch bis Stanzarm und Stanzklotz zusammentreffen angehoben, wobei auch der Zuführtisch annehoben und das daraufliegende Werkstück cegen das Trennglied 250 gedrückt wird, welches zusammen mit den Elementen 236 fegen den Druck der Federn 21I1J nach oben hin nachgibt. Nachdem ein weiteres Werkstück auf der Stahlplatte 101I ausgestanzt worden ist, wird der Stanzklotz 38 geringfüfir abgesenkt, so daß, wenn der Zuführtisch 32 in seine zurückgezogene Lage bewegt wird, das Werkstück nicht mit ihm bewegt wird. Beim Vorbewegen der Platte IO8 kehren die Elemente 236 unter dem Druck der Feder in ihre untere Lage zurück, wobei das ausgestanzte Werkstück nach und nach von der Platte 108 auf den Stapel S geschoben wird. Beim Vorbeiziehen der Platte 108 am Trennnlied 250 wird dieses in seiner zurückgezogenen Läse gehalten, bis die Platte 108 völlirr von ihm abgezogen ist. Dann wird das Trennfrlied 250 unter Federwirkunc nach untren gedrückt, wobei seine Kante mit der Kante der Platte lOB aneinanderreiben, so daß da? ausgestanzte Werkstück völlig von dem nächstem Werkstoffst-'ick abgetrennt wird (Fig. IA und 15).of the table 32 brought into a position above the stacker. Then the punching block and the stacking table are raised until the punching arm and the punching block meet, the feed table also being raised and the workpiece on it being pressed against the separating member 250, which, together with the elements 236 sweep , yields the pressure of the springs 2 1 I 1 J upwards. After a further workpiece has been punched out on the steel plate 10 1 I, the stamping pad is lowered geringfüfir 38, so that when the feed table is moved to its retracted position 32, the workpiece is not moved with it. When the plate IO8 is advanced, the elements 236 return to their lower position under the pressure of the spring, the punched workpiece being gradually pushed from the plate 108 onto the stack S. When the plate 108 is pulled past the separating member 250, the latter is held in its retracted lens until the plate 108 is completely pulled away from it. Then the separating member 250 is pressed downwards under the action of a spring, its edge rubbing against the edge of the plate 10B, so that there? punched workpiece is completely separated from the next piece of material (Fig. IA and 15).

FördervorrichtungConveyor

Die Fördervorrichtung 31I (Fig. 1) weist ein endloses Förderband 258 auf, welches auf angetriebenen Rollen 260 läuft, die inThe conveyor device 3 1 I (FIG. 1) has an endless conveyor belt 258 , which runs on driven rollers 260, which in

109835/0356109835/0356

BADBATH

einem schräge liegenden Rahmen 262 lagern. Entlang des Rahmens sind zu dessen beiden Seiten zehn Haltevorrichtungen 262 ange bracht, und zwar paarweise, wobei .Jedes Paar eine Rolle R mit su -3tanzendem Werkstoff trägt. store a sloping frame 262. Ten holding devices 262 are attached to both sides of the frame, in pairs, with each pair carrying a role R with su -3danzendem material .

Der Rahmen 2e0 wi.i*ä von zwei Stücken 266 getragen, Außerdem ist eine Rolle Rb «%ä*fc Papier vorgesehen, das zusammen mit dem aus zuh ran senden Werkstoff in die Stanz*= eingeführt wird. Eine La.ee Stanzend; hat soviel Schichten wie Pollen in den Halterungen aufgehängt sind, wobei die Lage stets mit dem von der Rolle Pb ablaufenden Papier abgedeckt wird. In Stützen 266 sind Schienen 272 eingelassen, in denen eine an Blöcken 270 gehaltene Leer]aufrolle 268 senkrecht bewegt werden kann. Die Stanzgutlage läuft um die Rolle 268, so daß ungleiche Spannungen in den einzelnen Schichten ausgeglichen werden. Zudem kann die Masse der Rollen überkommen werden, indem beim Finbringen von Werkstoff in die Stanzen die Rolle 268 annehoben wird. An den Faltestangen 13 0 befindet sich eine Rolle 27^, die das Einführen von Werkstoff in die Stanze erleichtert. Liegt die Rolle 268 in ihrer untersten Lage, wird ein Mikroschalter LSI 4 geschaltet. Dieser Schalter LS1 hat einen normalerweise geschlossenen Kontakt LSl^a und einen normalerweise offenen Kontakt LSl4b. Zu Beg-inn eines Arbeitsganges bewegt sich der Zuführtisch 32 in seine vorgeschobene Lage und zieht Werkstoff von den Vorratsrollen R ab, wobei die Rolle 268 angehoben wird, der Schalter LSI1» sich öffnet und ein Motor M3, der das Förderband treibt, abschaltet. Sowie der Mikroschalter LS14 wieder geschlossen wird, bleibt der Motor M3 The frame 2e0 wi.i * ä is carried by two pieces of 266. In addition, a roll of paper is provided, which is inserted into the punch * = together with the material to be supplied. Punching a La.ee; has as many layers as there are pollen in the holders, whereby the layer is always covered with the paper running off the roll Pb. Rails 272 are embedded in supports 266, in which an empty roller 268 held on blocks 270 can be moved vertically. The sheet of material to be punched runs around roller 268, so that unequal tensions in the individual layers are compensated for. In addition, the mass of the rollers can be overcome by lifting the roller 268 when material is being introduced into the punches. On the folding bars 130 there is a roller 27 ^ which facilitates the introduction of material into the punch. If the roller 268 is in its lowest position, a microswitch LSI 4 is switched. This switch LS1 has a normally closed contact LSl ^ a and a normally open contact LSl4b. At the beginning of an operation, the feed table 32 moves into its advanced position and pulls material from the supply rolls R, the roll 268 being raised, the switch LSI 1 »opens and a motor M3, which drives the conveyor belt, switches off. As soon as the microswitch LS14 is closed again, the motor M3 remains

stehen. 109835/0356stand. 109835/0356

BAD ORIGINALBATH ORIGINAL

Sollte die Fördervorrichtung nicht zu laufen beginnen, wird die Leerlaufrolle 268 gegen einen am oberen Ende der Schienen 272 vorgesehenen Schalter LS16 gezogen, der den Zuführtisch 32 in seine zurückgezogene Lage zurückkehren läßt.Should the conveyor not begin to run, idler roller 268 will crash against one at the top of rails 272 Provided switch LS16 pulled, which allows the feed table 32 to return to its retracted position.

Nachstehend wird die Arbeitsweise der Maschine erläutert:The operation of the machine is explained below:

Soll mit einfachen Hüben gestanzt werden, stellt die Bedienungsperson einen Wahlschalter SIa, SIb, Sie auf (1) (siehe Fig. 18). Durch Betätigen eines mit zwei Kontakten Pb1Ia und Pb^Ib versehenen Startschalters Pbh wird der Kontakt Pb4a geöffnet, während der Kontakt Pb4b geschlossen wird und ein Relais RLIa mit einem Solenoid SOL3 verbindet. Dieser über einen Begrenzungsschalter LS3, einen Kontakt RL2b, den normalerweise geschlossenen Begrenzungsschalter LSl6, den geschlossenen Kontakt LSl1Ib und einen weiteren normalerweise geschlossenen Begrenzuncsschalter LS15 gebildete Stromkreis dient dazu, den Zuführtisch 32 in seine vorgeschobene Lage zu bewegen. Durch Erregen des Relais RLl werden normalerweise offene Kontakte RLIa, RLIb geschlossen, so daß die Begrenzungsschalter LSl^b und LS15 und auch der Startschalter Pb4b umgangen werden. Letzterer kann dann geöffnet werden. Da der Begrenzungsschalter LSl1Jb umgangen wird, kann die Bewegung des Zuführtisches, wenn der Schalter beim Anheben der Rolle geöffnet wird, nicht unterbrochen werden.If you want to punch with simple strokes, the operator sets a selector switch SIa, SIb, Sie to (1) (see Fig. 18). By actuating a start switch Pbh provided with two contacts Pb 1 Ia and Pb ^ Ib, the contact Pb4a is opened, while the contact Pb4b is closed and a relay RLIa connects to a solenoid SOL3. This circuit formed by a limit switch LS3, a contact RL2b, the normally closed limit switch LSl6, the closed contact LSl 1 Ib and another normally closed limit switch LS15 is used to move the feed table 32 into its advanced position. By energizing the relay RLl normally open contacts RLIa, RLIb are closed, so that the limit switches LSl ^ b and LS15 and also the start switch Pb4b are bypassed. The latter can then be opened. Since the limit switch LSl 1 Jb is bypassed, the movement of the feed table cannot be interrupted if the switch is opened when the roller is raised.

109835/0356 ^ORIGINAL109835/0356 ^ ORIGINAL

1.6 R O 1 31.6 R O 1 3

Wenn der Zuführtisch seine vorgeschobene Stellung nahezu erreicht hat, wird vorübergehend durch Schließen eines normalerweise offenen Schalters LSI ein Relais RL3 erregt, welches zwei Solenoide SOLlO, SOLIl einschattet, die einen Stanzhub-Zähler einschalten. Während das Relais RL3 erregt ist, schatten Kontakte RL3a und RL3b aus ihren in Fig. 18 gezeigten Stellungen um. Dabei wird über den Kontakt RL3a, den Wahlschalter SIa und einen geschlossenen Schalter LS5 das Relais RL3 an einen Haltekreis gelegt. Sowie der Zuführtisch 32 seine vorgeschobene Lage erreicht hat, wird ein Schalter LS2 geschlossen und ein Solenoid SOLI erregt, wodurch der Stanzklotz 38 angehoben wird. Dabei wird ein Schalter LS^ zum Begrenzen des Stanzklotzhubes aus seiner in Pig. 18 gezeigten Stellung verstellt.When the in-feed table is close to its advanced position has reached, a relay RL3 is temporarily energized by closing a normally open switch LSI, which two solenoids SOLlO, SOLIl shaded, which have a punching stroke counter turn on. While relay RL3 is energized, contacts RL3a and RL3b shadow from their positions shown in FIG around. The contact RL3a, the selector switch SIa and a closed switch LS5, the relay RL3 placed on a hold circuit. As well as the feed table 32 its advanced Has reached position, a switch LS2 is closed and energized a solenoid SOLI, whereby the punching block 38 is raised. A switch LS ^ is used to limit the punching block stroke from his in Pig. 18 adjusted position.

Hat der Stanzklotz die obere Grenze seiner Bewegung erreicht, öffnet sich der geschlossene Schalter LS5 und schaltet das Solenoid SOLI ab. Damit bleibt der Stanzklotz 38 stehen. Da außerdem das Relais RL3 abgeschaltet wird, schatten die Kontakte RL3a und RL3b in ihre in Fig. 18 gezeigte Stellung zurück. Dabei wird über den Schalter LS3, den Kontakt RL3a, Schalter LS4 und Wahlschalter SIb das Solenoid S0L2 erregt, und der Stanzklotz wird abgesenkt.If the punching block has reached the upper limit of its movement, the closed switch LS5 opens and switches it on SOLI solenoid off. The punching block 38 thus remains. Since the relay RL3 is also switched off, the shadows Contacts RL3a and RL3b back into their position shown in FIG. The switch LS3, contact RL3a, Switch LS4 and selector switch SIb energizes solenoid S0L2, and the punching block is lowered.

Nachdem der Stanzklotz soweit abgesenkt worden ist, daß das Blattmaterial mit dem am Stanzarm 42 befestigten Stanzmesser K noch in reibungsmässigem Eingriff steht, schaltet der Begrenzungsschalter LS3 aus seiner in Fig. 18 gezeigten Stellung^***,After the punching block has been lowered so far that the Sheet material with the punching knife K attached to the punching arm 42 is still in frictional engagement, the limit switch switches LS3 from its position shown in Fig. 18 ^ ***,

109835/0356109835/0356

BAD ORIGINALBATH ORIGINAL

so daß das Solenoid SOL2 abgeschaltet und die Abwärtsbewegung des Stanzklotzes unterbrochen wird. Außerdem wird ein Verzögerungsrelais TMR in den Kreis einschaltet3 das die ünterl'reohiin^s-Spanne bernißt. Außerdem wird durch das Umschalten -,■£;?. .?£3r2zun?rsschalters LS3-, £sr über den Kentakt HLIb11 Be-,■;ren2i:r.:~2S'2halte? LSIb und liontakt ELIa gstildste Stromkreis u^s relais IiLl und de^ adenoids SOL3 abgeschaltets so daß der ■■'u^ührtissh ?S in seine rarOckseso-sne Btsllung supüexkehrt. Durch Auftreffen des Nockens 148 auf das Ventil VHl wird die Bewegung des Zufiihrtisches unterbrochen, da der Druck in der Kolben-Zylinder-Einheit CHl abgeschattet wird; außerdem wird der Druck aus der Kolben-Zylinder-Einheit CH2 abgelassen, so daß das Klemmglied QO den Werkstoff auf dem Zuführtisch 32 unter dem Druck der Federn 177 festklemmen kann. Das Verzögerungsrelais TMR ist so eingestellt, daß der Zuführtisch 32 in seine Ausgangsstellung zurückläuft und der Werkstoff festklemmt wird, ehe der Stanzklotz 3P weiter abgesenkt wird. so that the solenoid SOL2 is switched off and the downward movement of the punching block is interrupted. In addition , a delay relay TMR is switched on in the circuit 3, which overruns the over-the-limit range. In addition, switching to -, ■ £;?. .? £ 3r2 to? Switch LS3-, £ sr via the Kent clock HLIb 11 Be, ■; ren2i: r. : ~ 2S'2hold? LSIb and liontakt ELIa gstildste electric circuit u ^ s relais IiLl and de ^ adenoids SOL3 switched off s so that the ■■ 'u ^ ührtissh? S supüexverts in its rarOckseso-sne situation. When the cam 148 hits the valve VH1, the movement of the feed table is interrupted, since the pressure in the piston-cylinder unit CH1 is shaded; in addition, the pressure from the piston-cylinder unit CH2 is released so that the clamping member QO can clamp the material on the feed table 32 under the pressure of the springs 177. The delay relay TMR is set so that the feed table 32 returns to its starting position and the material is clamped before the punching block 3P is lowered further.

Nachdem die Verzögerungs-Spanne abgelaufen ist, schließt sich der Schalter TMRl; dadurch wird das Solenoid S0L2 wieder erregt und die Abwärtsbewegung des Stanzklotzes 38 kann beendet werden. Ausschließend schaltet der Schalter LS3 in seine in Fig. 18 gezeigte Stellung. Auch nimmt der Begrenzungsschalter LSlJ wieder seine in Fig. 18 gezeigte Stellung ein, so daß das Solenoid SOL2 abgeschattet wird.After the delay period has expired, the switch TMRl closes; this will re-energize the solenoid S0L2 and the downward movement of the punch block 38 can be terminated. The switch LS3 then switches to its position shown in FIG. The limit switch also takes LSlJ again to its position shown in Fig. 18, so that the solenoid SOL2 is shaded.

109835/0356109835/0356

1 R fi Γι 1 3 21 R fi Γι 1 3 2

-■24 -- ■ 24 -

Soll automatisch gestanzt werden, wird der Wahlschalter 51Ia, SIb, Sie auf (2) gestellt. Außerdem wird die gewünschte Stanzhubzahl am Zähler eingestellt. Die Maschine wird mit dem Startschalter Pb4 angelassen.If automatic punching is to take place, the selector switch 5 1 Ia, SIb, Sie is set to (2). In addition, the required number of punching strokes is set on the counter. The machine is started with the start switch Pb4.

Dabei werden über den Be/rrenzungsschalter Sie ein Relais lUJl und eine Lampe LP3, die anzeigt, daß automatisch gestanzt wird, eingeschaltet. Beim Erregen des Relais RL^ schließen" sich normalerweise offene Kontakte RL2Ja und RL1Jb, wobei über den Kontakt RL1Ja das Relais RL1J an einen Haltestromkreis angeschlossen wird, der den Startschalter umgeht. Dieser Haltestromkreis bleibt während des automatischen Stanzvorgangs aufrechterhalten. Außerdem, ,jedes Mal, wenn der Stanzklotz 38 abgesenkt wird, A relay IUJ1 and a lamp LP3, which indicates that punching is taking place automatically, are switched on via the limit switch. When the relay RL ^ is energized, normally open contacts RL 2 Ja and RL 1 Jb close, whereby the relay RL 1 J is connected to a holding circuit that bypasses the start switch via contact RL 1 Ja. This holding circuit remains during the automatic punching process In addition, every time the punching block 38 is lowered,

in schaltet der Begrenzungsschalter LS^/seine in Fig. 18 gezeigte Stellung um, wobei über den Begrenzungsschalter LS3, Kontakt RL3a, Kontakt RL1Ib, einen vom Stanzhub-Zähler betätigten, normalerweise die in Fir:. 18 gezeigte Stellung einnehmenden Schalter BSlO und die Begrenzungsschalter LS16, LSl1Jb und LS15 das Solenoid SQL3 erregt wird und dieses jedesmal einen neuen Stanzhub einleitet.In the limit switch LS ^ / its position shown in Fig. 18 switches over, with one of the punching stroke counter actuated via the limit switch LS3, contact RL3a, contact RL 1 Ib, normally the one in Fir :. 18 and the limit switches LS16, LSl 1 Jb and LS15, the solenoid SQL3 is energized and this initiates a new punching stroke each time.

Jedes Mal, wenn der Schalter LSI umschaltet, wird dem Stanzhub-Zähler ein Puls erteilt und sowie am Zähler die vorgewählte Zahl von Pulsen eingegangen ist, schaltet der Schalter BSlO aus seiner in Fig. 18 gezeigten Lage um, wodurch das Solenoid S0L3 abschaltet und das Stanzen beendet wird, was von einer Lampe LP2 angezeigt wird.Every time the switch LSI toggles the punch stroke counter a pulse is issued and as soon as the preselected number of pulses has been received at the counter, the switch BS10 switches off its in Fig. 18, whereby the solenoid S0L3 turns off and the punching is terminated, which is indicated by a lamp LP2 is shown.

1 0 9 8 3 5 / 0 3 5 G1 0 9 8 3 5/0 3 5 G

BAD ORIGiNALORIGINAL BATHROOM

16B013216B0132

Soll das am Arm 42 befestigte Stanzmesser K abgelegt werden, wird der Wahlschalter SIa, SIb und Sie auf (3) gestellt. Die Maschine läuft dann, bis der Stanzklotz 38 in seiner oberen Stellung liegt, wobei der Begrenzungsschalter LS5 geöffnet und das Relais RL3 abgeschaltet wird. Damit schaltet der Kontakt RL3a in die in Fig. 18 gezeigte Stellung, wobei über den Begrenzungsschalter LS4 und den Wahlschalter SIb Relais RL2 und Solenoid SOL5 erregt werden. Durch Erregen des Solenoids SOL5 werden die Klemmschienen 62 nach rechts bzw. nach links bewegt, so daß (Fig. 2) das Stanzmesser K gelöst wird, indem dessen Nasen 84 aus den Schlitzen 82 gleiten. Die Kolbenstange 74 der Kolben-Zylinder-Einheit CCl, dieAKlemmschienen 62 treibt, schließt bei ihrer Bewegung den Kontakt LS17a eines am Stanzarm 42 liegenden Schalters LSI7. Gleichzeitig wird ein KontaktIf the punching knife K attached to the arm 42 is to be put down, the selector switch SIa, SIb and you are set to (3). The machine then runs until the punching block 38 is in its upper position, the limit switch LS5 being opened and the relay RL3 being switched off. The contact RL3a thus switches to the position shown in FIG. 18, the relay RL2 and solenoid SOL5 being energized via the limit switch LS4 and the selector switch SIb. By energizing the solenoid SOL5, the clamping rails 62 are moved to the right or to the left, so that (FIG. 2) the punching knife K is released in that its lugs 84 slide out of the slots 82. The piston rod 74 of the piston-cylinder unit CCl, which drives A clamping rails 62, closes the contact LS17a of a switch LSI7 located on the punching arm 42 when it moves. At the same time becomes a contact

ein LS17b geöffnet. Außerdem schaltet im/Schalter LSlO um, wodurch das Solenoid S0L2 erregt und der Stanzklotz 38 abgesenkt wird. Indem das Stanzmesser K von den Klemmschienen 62 gelöst wird, schalten die Schalter LS6, LS7, LS8, LS9 in ihre in Fig. 18 gezeigte Stellung um.an LS17b opened. In addition, switches in / switch LSlO, whereby the solenoid S0L2 is energized and the punching block 38 is lowered. When the punching knife K is released from the clamping rails 62, the switches LS6, LS7, LS8, LS9 switch to their position in FIG. 18 position shown.

Durch Erregen des Relais LR2 wird ein normalerweise offener Kontakt RL2a geschlossen, und der Kontakt RL2b schaltet wie in Fig. 18 gezeigt um. Dadurch wird der Schalter LS3 umgangen. Das Solenoid S0L2 wird nunmehr über den Kontakt RL2b, Kontakt RL3a, Schalter LS4, Wahlschalter SIb und die Schalter LS17a und LSlO erregt. Wenn der Kontakt RL2b aus seiner in Fig. 18 gezeigtenWhen relay LR2 is energized, a normally open contact RL2a is closed and contact RL2b switches as in FIG 18 shown at. This bypasses switch LS3. The solenoid S0L2 is now via the contact RL2b, contact RL3a, Switch LS4, selector switch SIb and the switches LS17a and LSlO excited. When the contact RL2b is out of its position shown in FIG

109835/0356 BAD 0R|G1NAL 109835/0356 BAD 0R | G1NAL

16501321650132

Stellung umschaltet, wird der Kreis, in dem das Solenoid SOL3 liegt, zwar abgeschaltet, doch wird über die Kontakte RL2b und RL3a, den Schalter LS4, und den Kontakt PL2a ein anderer Kreis gebildet. Sowie Stanzklotz 38 seine untere Lage erreicht hat, wird der Schalter LS4 in seine in Pig. 18 gezeigte Stellung umschaltet, der Stromkreis und der Zuführtisch 32 in seine zurückgezogene Lage gefahren. Das Relais RL2 schaltet ab, und die Kontakte RL2a und RL2b nehmen wieder ihre gezeigte Stellung ein.Position switches, the circuit in which the solenoid SOL3 is switched off, but via the contacts RL2b and RL3a, the switch LS4, and the contact PL2a another circuit educated. As soon as the punching block 38 has reached its lower position, the switch LS4 is in its Pig. 18 switches to the position shown, the circuit and the feed table 32 moved into its retracted position. The relay RL2 switches off, and the Contacts RL2a and RL2b resume their position shown.

Soll am Stanzarm 42 ein Stanzmesser K befestigt werden, muß der Schalter SIa, SIb, Sie in die in Fig. 18 auf (4) gestellt werden. Wenn das Stanzmesser K gegen den Stanzarm 42 bewegt wird, legt sich die Rückplatte 44 des Messers K gegen die Schalter LS6,LS7, LS8 und LS9, und schließt normalerweise offene Kontakte LS6a, LS7a, LS8a, LS9a. Dadurch wird ein Solenoid SOL6 erregt, und dieser bewegt die Klemmschienen 62 nach links bzw. nach rechts, so daß das Stanzmesser K festgeklemmt wird. Gleichzeitig öffnen sich geschlossene Kontakte LS6b, LS7b, LS8b, LS9b, wodurch das Solenoid SOLI abschaltet und die Aufwärtsbewegung des Stanzklotzes unterbrochen wird. Auf diese Weise wird vermieden, daß das Stanzmesser K beschädigt wird. Außerdem schalten die Schalter LSlO, LS17a, und LS17b wie in Fig. 18 gezeigt um, so daß Solenoid SOL2 erregt und der Stanzklotz 38 abgesenkt wird.If a punching knife K is to be attached to the punching arm 42, the Switch SIa, SIb, they are set to (4) in Fig. 18. When the punch knife K is moved against the punch arm 42, lays the back plate 44 of the knife K moves against the switches LS6, LS7, LS8 and LS9, and closes normally open contacts LS6a, LS7a, LS8a, LS9a. This energizes a solenoid SOL6, and this moves the clamping rails 62 to the left or to the right, so that the punch knife K is clamped. At the same time, closed contacts LS6b, LS7b, LS8b, LS9b open, whereby the Solenoid SOLI switches off and the upward movement of the punching block is interrupted. In this way it is avoided that the punch knife K is damaged. In addition, the switches switch LS10, LS17a, and LS17b as shown in Fig. 18 so that solenoid SOL2 is energized and the punching block 38 is lowered.

109835/0368 0R1G1NAt 109835/0368 0R1G1NAt

IHBQ132IHBQ132

Die mit der Erfindung erzielten Vorteile liefen insbesondere darin, daß Stanzmesser automatisch am Stanzarm befestigt, bzw. von ihm gelöst werden können. Außerdem ermöglicht die erfindunpspemäße Maschine ein Ausstanzen und Stapeln von T-.'erkstücken, ohne daß menschliche Intervention nötin· wäre.The advantages achieved with the invention ran in particular in that the punching knife is automatically attached to the punching arm or can be detached from it. In addition, the invention enables Machine a punching and stacking of T -. 'Pieces, without human intervention being necessary.

KHH/ AFPKHH / AFP

1 0 9 8 3 - / 0 3 H ß1 0 9 8 3 - / 0 3 H ß

Claims (4)

16R0132 ze Patentansprüche16R0132 ze claims 1.] iüascnine zum Ausstanzen und Stapeln von Werkstücken aus einem endlosen Vorrat von Blattmaterial; bestehend aus einem Dez^uglich eines mit einer ötanzmesserhalte- una Auslösevorrichtung versehenen Stanzarmes hin- unci herbewegliflhen btcurzklotzes mit einem Zuführtisch zum Auflegen bestimmter Längen von .blattmaterial auf den Stanzklotz und zum Übertragen ausgestanzter werkstücke vom btanzklotz m eine btapeivorricntung, α a u u r c h g ο i; e η η-z e i c i\ η e t, oaös die Stanz ncoscrhalte- und /iusjösevorricJitung aus der Kombination v/ahlwc-ise jjctütig.ijarar dieriaaöchic-nen [L^] zum Laiton unc. Lösen oes /niL ihnon aus-.,ericnteten btanzmessers [K] unu ocin bezüglich der Klcmrriscnie-nen [o<i] beweglichen Zufnlirtisch [32], vorsehen ni t einer lialtcvorricntung [ju] zur;, ausrichten des Si [t\] uezü.;licrj uer Kleiumschienen, besteht.1.] iüascnine for punching out and stacking workpieces from an endless supply of sheet material; Consists of a decal of a punching arm provided with a knife holder and a release device to move back and forth with a feed table for placing certain lengths of sheet material on the punching block and for transferring punched workpieces from the dancing block m a tape device; e η η-z eic i \ η et, oaös the punching ncoscrhalte- und / iusjösevorricJitung from the combination v / ahlwc-ise jjctütig.ijarar dieriaaöchic-nen [L ^] to the Laiton unc. Release oes / niL himon -., Ericnteten btanzmessers [K] unu ocin with respect to the Klcmrriscnie-nen [o <i] movable feed table [32], do not provide a lialtcvorrintung [ju] for;, align the Si [t \] uezü.; licrj uer Kleiumschienen, consists. ;.ascnine 'JGr1Uu-S nns,;ruch 1, dadurch g c k ο η η- z e i c ii i. s^ c, caas in den IClemifSchianen [62] auf Berührung i.iit oei.i Stanzmesser [K] ansprechenae Schalter [LS6, LS7, Loo, LoiiJ zuhi auslösen- einer das btanznesoor [. ] verbewegung uer Klei.imscaicmen [t>2] vorgesel;en .sint·.; .ascnine 'JGr 1 Uu-S nns,; ruch 1, thereby gck ο η η- z eic ii i. s ^ c, caas in the IClemifSchianen [62] on contact i.iit oei.i punch knife [K] respondae switch [LS6, LS7, Loo, LoiiJ zuhi trigger one that btanznesoor [. ] vergeung uer Klei.imscaicmen [t> 2] vorgesel; en .sint ·. 3. j maschine gomäss Ansprucn 1 unu 2, dadurch ri ekennzeic'nnet, dass auf Berührung mit dem Stanzmesser [K] ansprechende Schalter [LS6, LS7, LSü, Lo9] zura Unterbrechen der Bewegung des Stanzklotzes [3ei] gegen aen ütanzarm [38] vorgesehen sind.3. machine gomäss Ansprucn 1 j UNU 2, characterized r i ekennzeic'nnet that responsive to contact with the punching blade [K] switch [LS6, LS7, CBM, lo9] zura interrupting the movement of the stamping pad [3EI] against aen ütanzarm [ 38] are provided. 1 0 9 8 3 S/0 3 5 ö1 0 9 8 3 S / 0 3 5 ö BAD ORIGINALBATH ORIGINAL 4.] Maschine gemäss Anspruch 1, dadurch gekennzeichnet, dass der Zuführtisch [32] zwischen einer zurückgezogenen und einer vorgeschobenen Lage bezüglich ues ritanzklotzes [3d] ueweglich ist, wobei ein Abgabeteil [luö] des Tisches [32] in aer zurückgezogenen Lage zwischen otanzariu [42] und ütanzklotz [33] und in uer vorgeschobenen Lage unter einer Trennvorrichtung [232] abseits des StanzariiiGS [42] liegt, wobei die Haltevorrichtung [90] ein ausgestanztes Werkst"uck gegen eine Bewegung mit de:u Zuführtisch in dessen zurückgezogene Lage hält.4.] Machine according to claim 1, characterized in that the feed table [32] between a retracted and an advanced position with respect to ues ritanzklotzes [3d] is indispensable, with a delivery part [luö] of the table [32] in the retracted position between otanzariu [42] and dance block [33] and in the advanced position under a separating device [232] away from the punching tool [42], the holding device [90] holding a punched workpiece against movement with the feed table in its retracted position holds. geiiicioS Anspruch 1 und =1, α a d u r c h g e-Jc e η η zeichne t, dass die Stapelvorrichtung [36] aus eineiii während aer Bewegung cies Stanzklotzes [3 8] gegen den otanzarm [42] sich auZwärtsbe./ecfenien Tisch besteht , der mit auf eine Berührung UeB oberen Fläche uor ijfc.t.ij-.alvorrichtuny [36] mit der Unterseite des Zufüartisclies ansprechenden Fühlern [206] zum Unterbrecnen der Aufwärtsbewegung der Stapelvorrichtung [36] versehen ist.According to claim 1 and = 1, α adurchg e-Jc e η η draws that the stacking device [36] consists of a table that extends outwards during the movement of this punching block [3 8] against the otanzarm [42] is provided with sensors [206] responding to a contact UeB upper surface uor ijfc.t.ij-.alvorrichtuny [36] with the underside of the feed disk to interrupt the upward movement of the stacking device [36]. fiADfiAD Lee rsei teLee side
DE19671660132 1966-11-16 1967-11-15 Machine for punching out work pieces, for example shoe shafts Pending DE1660132A1 (en)

Applications Claiming Priority (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
GB51259/66A GB1208104A (en) 1966-11-16 1966-11-16 Improvements in or relating to the cutting of sheet material

Publications (1)

Publication Number Publication Date
DE1660132A1 true DE1660132A1 (en) 1971-08-26

Family

ID=10459289

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
DE19671660132 Pending DE1660132A1 (en) 1966-11-16 1967-11-15 Machine for punching out work pieces, for example shoe shafts

Country Status (4)

Country Link
US (2) US3527132A (en)
DE (1) DE1660132A1 (en)
FR (1) FR1557730A (en)
GB (1) GB1208104A (en)

Families Citing this family (7)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
US3826170A (en) * 1972-07-18 1974-07-30 Kellwood Co Apparatus for cutting sheet material
GB2283133B (en) * 1993-10-20 1998-04-15 Gen Electric Dynamoelectric machine and method for manufacturing same
US8291799B2 (en) * 2007-06-29 2012-10-23 Quad/Graphics, Inc. Adjustable trimming assembly
CN105400912A (en) * 2015-12-15 2016-03-16 拓卡奔马机电科技有限公司 V-shaped corner cutting device for cutting machine tool
CN105483296A (en) * 2015-12-24 2016-04-13 上海和鹰机电科技股份有限公司 Numerical control cutting machine
CN108483387B (en) * 2018-04-02 2019-03-26 周磊 A kind of rolling clamp for leather products automatic production line
CN115583075B (en) * 2022-10-28 2023-05-19 武汉交通职业学院 Local cutting device

Family Cites Families (2)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
CH367437A (en) * 1959-04-13 1963-02-15 Mueller Ag Depositing and stacking device for sheet material, in particular veneer sheets
US3368435A (en) * 1965-02-12 1968-02-13 United Shoe Machinery Corp Methods and apparatus for cutting sheet material

Also Published As

Publication number Publication date
US3527132A (en) 1970-09-08
GB1208104A (en) 1970-10-07
US3656380A (en) 1972-04-18
FR1557730A (en) 1969-02-21

Similar Documents

Publication Publication Date Title
CH649969A5 (en) DEVICE FOR LOADING A PALLET WITH PAPER PACKS.
CH667056A5 (en) METHOD AND DEVICE FOR HANDLING A STACK OF LEAFS.
DE1942410A1 (en) Machine for making bags
DE1561120A1 (en) Method and machine for stacking piles of newspapers
DE1660132A1 (en) Machine for punching out work pieces, for example shoe shafts
DE102005002532A1 (en) Device and method for automated and simultaneous provision and change of at least two rolls of paper webs or the like for a downstream format cutter
DE2643507A1 (en) DEVICE FOR THE STEP-BY-STEP FEEDING OF PANELS
DE3141075C2 (en) Feeding device for stacks of sheet metal strips to be fed to an automatic punching machine
DE2545444C3 (en) Device for assembling furniture carcasses
DE10318539B3 (en) Assembly device for furniture carcasses has thrust block with defined position before loading carcass parts into assembly station, moved to position remote from press device after assembling carcass
DE3317084C2 (en)
DE2400235B1 (en) Conveyor device arranged on a vertical broaching machine for conveying workpieces up in front of at least one workpiece template
DE2264862A1 (en) DEVICE FOR REMOVING INDIVIDUAL SHEETS FROM A STACK
DE4338301C2 (en) Device for the production of profiled hollow plastic parts
DE10057690C2 (en) Method and device for automatically stacking, separating and allocating square timber
DE2816928A1 (en) MOLDING CHANGER DEVICE IN A STEPPING PRESS
EP0226008A1 (en) Container for stacking metal sheet parts, especially for the production of cans
DE3417097C2 (en)
AT361759B (en) METHOD AND DEVICE FOR SUPPLYING A DIE FORGING MACHINE
DE2630094A1 (en) Card stacking and separating process - in which stamped cards are stacked on separating table during pallet exchanges
DE2335485A1 (en) DEVICE FOR STACKING BAGS
DE1249167B (en)
DE19947710B4 (en) Push-off device for a palletizing device
DE7027806U (en) DEVICE FOR REMOVING FRESH CONCRETE TILES OD. DGL. FROM A PRESS AND FOR YOUR REPLACEMENT AND PLUMBING STACKING ON DRY GRIDS OD. DGL.
DE1817832A1 (en) Device for separating and assembling a punch pack of a roll punch