DE1659582A1

DE1659582A1 - Cladding panel made of densely fired ceramic material

Info

Publication number: DE1659582A1
Application number: DE19671659582
Authority: DE
Inventors: Guenter Brackmann; Erich Fischer; Karl Mrasek
Original assignee: Buchtal GmbH
Current assignee: Buchtal GmbH
Priority date: 1967-09-13
Filing date: 1967-09-13
Publication date: 1971-01-21

Description

Verkleidungsplatte aus eIchtgebranntem kerardschem Ilatcrial Die Erfindung betrifft eine verkleidungsplatte aus dichtgebrinntem keramischem Material.Cladding panel made of real-fired kerardschem Ilatcrial The invention relates to a cladding panel made of densely fired ceramic material.

Mann kennt bereits Vgrkleiclunggplatten aus dichtgebranntem keramischem Material,» mit parallel zueinander vorlaufanclene schwalbenschwanzförmigen Querschnitt aufweisenden Ansätzen auf der Rückseite" die zur Verankerung der Platte in einem an der zu verkleidenden Fläche angebrachten Mörtelbtett dienen. Diese Platten werden auch als *Spaltplatteng bezeichnet.You are already familiar with cladding plates made of densely fired ceramic Material, »with a parallel dovetail cross-section having approaches on the back "to anchor the plate in one The mortar bed attached to the surface to be clad is used. These panels will be also known as * Spaltplatteng.

Bei cier Verlegung solcher Spaltplatten ergibt sich wegen der übermäßigen Wasserdurchlässigkeit des Fugenmörtels eine übermäßige Ansammlung von Feuchtigkeit hinter den Verkleidungsplatten" durch die die Feuchtigkeit" weil sie aus praktisch wasserundurchlässigem Material bestehen, nicht mehr ausweichen kann und sich e.ai-Iiit im liauerwerksammelt. Dies führt bei solchem mit Verkleiäungsplatten verkleideten Mauerwerk zu Feuchtigkeitsschäden im Mauerwerk und im Gebäude.With cier laying of such split tiles arises because of the excessive water permeability of the grout an excessive accumulation of Moisture behind the cladding panels "through which the moisture" because they consist of practically water-impermeable material, can no longer evade and e.ai-Iiit gathers in the liauerwerk. This leads to such with cladding panels clad masonry to moisture damage in the masonry and in the building.

Aufgabe der- Erfindung ist es" die Verkleidungsplatte derart auszubildent daß die sich im Mauerwerk sammelnde Feuchtigkeit auf raschem Wege wieder abgeführt wird. Gelöst wird diese Aufgabe -gemäß der #;rfindung äurch parallel zu den Verankerungsansätzen verlaufende" als Kamine wirkende und gleichzeitig eine Erhöhung der Atmungsaktivität und eine Verbesserung der Wärmmdämmung ergebende Entlüftungskanäle in solchen Verkleidungsplatten.The object of the invention is "to design the cladding panel in this way that the moisture that collects in the masonry is quickly removed again will. According to the invention, this problem is solved in parallel to the anchoring approaches running "acting as chimneys and at the same time increasing breathability and ventilation ducts in such cladding panels which provide an improvement in thermal insulation.

Bei einer aus solchen Verkleidungsplatten hergestellten Verkleidung schließen sich die einzelnen EntlüftungskanP-le aneinander an, wobei jedoch zwischen den einzelnen Platten sowohl in horizontaler Richtung als auch in vertikaler Richtung an den Stoßbugen der Platten kleinste Zwischenräume verbleibeng die mit dem Mörtelbett und Über. diesen mit dem Mauerverband in Verbindung stehen. Dain den Kanälen die Luft, wie in einem Kamin strömtu erfolgt mIt Sicherheit in ölesen Bereichen eine rasche Austrocknung des Mörtelbettes und des Mauerwerks, die sich in das umgebende Mörtelbett und Mauerwerk fortsetzen. Selbstverständlich muß man durch geeignete Maßnahmen dafür Sorge trageng, daß die Querschnitte der einzelnen als Kamine wirkenden Entlüftungskanäle ar. unteren und am oberen !#näe dieser Verkleidung nicht verengt sinü,. U.-11 das .;ild des Fugenalt-Lers c,45er --.Jetzwerkes an der Verkleidu#-g zu eii-ialten, wird in weiterer Ausbildung der Erfindung der Ancicatspiegel der Platte gegen Cen PlattengrunOriß zurückgesetzt.In the case of a cladding made from such cladding panels the individual ventilation ducts adjoin each other, but between the individual plates both in the horizontal direction and in the vertical direction The smallest spaces remain at the joints of the slabs with the mortar bed and over. these are in connection with the wall association. Dain the canals the Air, like flowing in a chimney takes place safely in ölesen A rapid drying out of the mortar bed and the masonry in the areas continue into the surrounding mortar bed and masonry. Of course you have to Take suitable measures to ensure that the cross-sections of the individual ventilation ducts acting as chimneys ar. lower and upper! # sew this panel not narrowed sinü ,. U.-11 das.; Ild des Fugenalt-Lers c, 45er -. Jetzwerk at the Disguise to age becomes a further development of the invention of the ancate mirror The plate is set back against the outline of the plate.

Als ein besonderer wirt-schaftlicher Vorteil ist Iiervorzuheben, daß sich bei der Platte nach d4r '-.-'rfine.unrj aufwendige Konstruktionen für eine 1'Iint--rlüftung der Fassade" d.h." ii-a wesentlichen kostehaufwendige Vorarbeiten erübrigen.As a particular economic advantage, it should be emphasized that In the case of the plate according to d4r '-.-' rfine.unrj, elaborate constructions for a 1'Iint - ventilation of the facade "i.e." ii-a significant costly preparatory work superfluous.

Um eine bessere Haftung zu erreicheni, wird in weiterer Ausbildung der Erfindung des Fugenprofil unterschnittig ausgebildet, d.h." die bei den bekannten Platten senkrecht zum Plattenspiegel stehende Verbindungskante schräg nach» innen eingezogen. In order to achieve better adhesion, in a further embodiment of the invention, the joint profile is designed with an undercut, ie, the connecting edge, which in the known panels is perpendicular to the panel surface, is drawn in obliquely inwards.

Die Zeichnung zeigt in perspektivischer Darstellung ein AusfUhrungsbeispiel einer Verkleidungsplatte gemäß der Erfindung.The drawing shows an exemplary embodiment in perspective a cladding panel according to the invention.

Die Platte wird vorzugsweise im Strangpreßverfahren ähnlich wie die bpaltplatte aus keramischeri l#»_ate-rial hergestellt und nach ihrer Formgebung nicht gebrannt.The plate is preferably extruded similarly how The split plate is made of ceramic material and according to its shape not burned.

Sie weist einen Spierel 1 auf, der gegenüber deri normalen Grunc#iß 2 der Platte etwas zurückgesetzt ist. DadurCh entsteht eine Stufe bei 3. Die Rü&seite der Platte ist bei 4 mit schwalbenschwanzförmigen Ansätzen versehen, die zur besseren Verankerung der Platte'im Mörtelbett dienen.It has a spatula 1 , which is set back a little compared to the normal base 2 of the plate. This creates a step at 3. The back of the plate is provided with dovetail-shaped extensions at 4, which serve for better anchoring of the plate in the mortar bed.

Gemäß der Erfindung ist die Platte mit parallel zu den Verankerungsansätzen 4 verlaufenden Kanälen 5 versehen, die beim Zusanmensetzen der Platten zu eine-- -,b#andverlaeidung ineinander übergehen und als Kamine wirken. Da Cie Frontfläche 6 niemals völlig eben ist, entstehen in diesem Bereich auch bei dicht-an-dicht aneinandergesetzten Platten kleine Zwischenräume zum Mörtelbett hin, durch die die Feuchtigkeit aus dem Mörtelbett in die Kanäle 5 abgesaugt wird. Da außerdem die Halbkanäle 7 sich nur längs Fugen zu vollen Kanälen ergänzen, entstehen auch in Längsrichtung feine Zwischenräume unmittelbar zum Mörtelbett" so daß durch diese Zwischenräume Feuchtigkeit aus dem blörtelbett in die Kanäle und damit in die dort strömende Luft übergeht und abgeführt wird. Selbstverständlich kann das Format der Platte in jeder beliebigen Weise gewählt werden, So kann beispielsweise anstelle des üblichen Langformates bei den Spaltplatten auch ein Querforniat gewählt-werden, jedoch müssen dann die Kanäle ebenfalls in Querrichtung, angeordnet sein, weil es ja darauf anko.zaftt, bei der 'Zerlegung ae -.-,anäle in vertikaler RichtunrT verlaufend zu haben. Nur dadurCi tritt nämlich der angestrebte Kamineffekt auf.According to the invention, the plate is provided with channels 5 running parallel to the anchoring lugs 4 which, when the plates are put together, merge into one another and act as chimneys. Since the front surface 6 is never completely flat, small spaces are created in this area towards the mortar bed, even with panels placed close together, through which the moisture is sucked out of the mortar bed into the channels 5. In addition, since the half-channels 7 complement each other only along the joints to form full channels, fine gaps also arise in the longitudinal direction directly to the mortar bed "so that moisture from the mortar bed passes through these gaps into the channels and thus into the air flowing there and is carried away. Of course the format of the panel can be selected in any way, for example, instead of the usual long format for the split panels, a transverse format can also be selected, but then the channels must also be arranged in the transverse direction, because it depends on the Decomposition of ae -.-, channels running in a vertical direction, because only then does the desired chimney effect occur.

Die erfindungsgemäße Platte eignet sich nicht nur zur Verkleidung von Wänden o.egl., sondern kann auch als Fußbodenbelag eingesetzt werden. ilier erweisen sich die Kanäle als besonders vorteilhaft" weil in ihnen entweder Warmluft zwangsgefördert worden kann oder beispielsweise elektrische 1,7endeln zu verlegan sind, rLiit deren Hilfe TIO der U den beheizt wird.The panel according to the invention is not only suitable for cladding walls or the like, but can also be used as a floor covering. Here, the ducts prove to be particularly advantageous "because either warm air can be forced through them or, for example, electrical cables have to be laid, with the help of which the U is heated.

Bei 8 ist die in weiterer Ausbildung der Erfindung sichräg nach innen eingezogene Verbindungskante zwischen Plattenspiegel 1 und Stufe 3 erkennbar.At 8 , in a further embodiment of the invention, the connecting edge drawn in at an angle between the plate mirror 1 and the step 3 can be seen .

Claims

Cladding panel made of did-, itg 0 burned 1, # erar. # & Scl-iei, 1 material with dovetail-shaped,) _ cross-sections running parallel to each other on the for anchoring in a mortar bed attached to the surface to be clad. ' marked - through ventilation channels that run parallel to the anchoring lugs and act as xamines.

2. Plate according to claim 1 "characterized" in that the viewing mirror of the plate is set back against the plate outline. 3. Plate according to claim 1 or 2j, characterized in "that the connecting edge from.

Plate mirror (1) is retracted to the plate step (3).

4. From cladding panels according to claim 1 to 3 existing wall% mrkleid "characterized" in that the individual panels are laid over their entire circumference with play against the adjacent panels.