DE1658187C

DE1658187C - Rectangular attachment for street drains

Info

Publication number: DE1658187C
Authority: DE
Inventors: Wilhelm Dipl Ing Schreitel Waldemar Dipl Ing 3320 Salzgitter Lebenstedt Schreitel
Original assignee: Eisengießerei Gebr Schreitel KG, 3320 Salzgitter Lebenstedt
Publication date: 1972-11-30

Description

Die Erfindung bezieht sich auf einen rechteckigen Aufsatz für Straßenabläufe, bestehend aus einem Rahmen und einem in den Rahmen herausnehmbar eingesetzten Rost, der an einer Seite wenigstens einen Vorsprung aufweist, der unter einen entsprechenden Vorsprung des Rahmens greift.The invention relates to a rectangular attachment for road gullies, consisting of a Frame and a removable grate inserted into the frame, which has at least one on one side Has projection which engages under a corresponding projection of the frame.

Im modernen Straßenbau und insbesondere auch im Hinblick auf den modernen Straßenverkehr werden an derartige Aufsätze hinsichtlich ihrer Schleuderfreiheit und Klapperfreiheit sehr große Anforderungen gestellt. Ein Schleudern und Klappern der Straßeneinläufe führt zu Geräuschbelästigungen und birgt insbesondere Unfallgefahren infolge eines Herausschleuderns des Rostes in sich.In modern road construction and especially with regard to modern road traffic on such attachments in terms of their freedom from skidding and rattling very high requirements placed. A skidding and rattling of the street gullies leads to noise nuisance and In particular, there is a risk of accidents as a result of the grate being thrown out.

Bei einem bekannten Aufsatz der eingangs angegebenen Art greift zwar auf einer Seite der Rost mit einem Vorsprung unter einen Vorsprung im Rahmen. Dab.- weisen jedoch die sich gegenüberliegenden Flächen der Vorsprünge ein beträchtliches Spiel gegeneinander auf. Die andere Seite des Rostes ist durch am Rost angeordnete Zapfen, denen Anschlagflächen im Rahmen zugeordnet sind ebenfalls unzureichend abgesichert Auch hier besteht ein großes Spiel zwischen Zapfen und Anschlagflächen. Es fehlt daher diesem bekannten Aufsatz eine ausreichende Sicherung des Rostes gegen waagerechte und lotrechte Bewegungen, so daß die vorstehend geschilderte Schleuder- und Klapperfreiheit nicht erreicht vird.In a known attachment of the type specified above, the grate engages on one side with a ledge under a ledge in the frame. Dab.- show the opposite Surfaces of the projections a considerable amount of play against each other. The other side of the grate is also provided by pins arranged on the grate, to which stop surfaces in the frame are assigned Insufficiently secured Here, too, there is a large amount of play between the pin and the stop surfaces. Therefore, this known article lacks adequate protection of the grate against horizontal and vertical movements so that the freedom from skidding and rattling described above is not achieved vird.

Der Erfindung liegt d-,her dl Aufgabe zugrunde, bei einem Aufsatz der eing ings angegebenen Art eine so sichere Festlegung des Roste zu erreichen, daß die Möglichkeit waagerechter und lotrechter Bewegungen des im Rahmen eingesetzten Rostes ausgeschlossen wird und damit die angestrebte Schleuder- und Klapperfreiheit erreicht werden kann. Diese Aufgabe wird naoh der Emndung dadurch gelöst, daß die Oberseite des Rostvorsprungs schräg nach außen geneigt und die übergreifende Fläche des Rahmenvorsprungs dieser Neigung angepaßt ist und daß auf der den Vorsprüngen gegenüberliegenden Seite des Aufsatzes zwischen dem Rost und dem Rahmen Klemmnocken angeordnet sind. Hierdurch wird erreicht, daß nach dem Einsetzen des Rostes in den Rahmen der Rost fest in den Rahmen gepreßt wird, so daß sich Rost und Rahmen gegeneinander, und zwar in waagerechter und lotrechter Richtung, fest verspannen. Dieses doppelte Verspannen bei einfachem Einsetzen des Rostes bietet die im modernen Straßenverkehr so wichtige Schleuder- und Klapperfreiheit, so daß die geschilderte Unfallgcfahr weitgehend gebannt und die störenden Geräuschentwicklungen weitgehend vermieden werden.The invention is based on the problem of an essay of the type specified in the introduction To achieve such a secure fixation of the grate that the possibility of horizontal and vertical movements of the grate used in the frame is excluded and thus the desired centrifugal and freedom from rattling can be achieved. This object is achieved near the Emndung in that the top of the grate projection is inclined outwards and the overlapping surface of the frame projection this inclination is adapted and that on the opposite side of the projections Attachment are arranged between the grate and the frame clamping cams. This achieves that after inserting the grate into the frame, the grate is firmly pressed into the frame, so that the grate and frame are fixed against each other, namely in the horizontal and vertical direction brace. This double bracing with simply inserting the grate offers the modern one Road traffic so important to avoid skidding and rattling, so that the accident risk described largely banned and the annoying noises are largely avoided.

In der Zeichnung ist ein Ausführungsbeispiel der Erfindung dargestellt. Es zeigt F i g. 1 die Draufsicht auf den Aufsatz,
Fig.2 einen Querschnitt in der EbeneA-A in F i g. 1 und
Fig.3 einen Querschnitt in der EbeneB-B inAn exemplary embodiment of the invention is shown in the drawing. It shows F i g. 1 the top view of the attachment,
2 shows a cross section in the plane A-A in FIG. 1 and
3 shows a cross section in the plane B-B in

Fig.Fig.

Der rechteckige Aufsatz besteht aus einem Rahmen 1 und einem Rost 2, der herausnehmbar in den Rahmen 1 eingesetzt ist. An der Seite des Rahmens 1, die bei der Verlegung des Aufsatzes auf der Seite des Bordsteins liegt, sind Flächen 3 an Rahmenvorsprüngen 4 der Rahmenseitenwand 5 vorgesehen. Der eingesetzte Rost 2 weist an der entsprechenden Seite Rostvorsprünge Il auf, deren Oberseite schräg nach außen geneigt ist. Die übergreifende Fläche 3 der Rahmenvorsprünge 4 ist dieser Neigung angepaßt, wie insbesondere F i g. 3 zeigtThe rectangular attachment consists of a frame 1 and a grate 2, which is removable in the Frame 1 is used. On the side of the frame 1 that was used when the attachment was laid on the side of the Curb is, surfaces 3 are provided on frame projections 4 of the frame side wall 5. The deployed Grate 2 has grate projections II on the corresponding side, the top of which is sloping towards is inclined on the outside. The overlapping surface 3 of the frame projections 4 is adapted to this inclination, as in particular F i g. 3 shows

Auf der den Vorsprüngen gegenüberliegenden Seite des Aufsatzes sind zwischen dem Rost 2 und dem Rahmen 1 Klemmnocken 9 angeordnet, die am Rost 2 oder auch an der Seitenwand 10 angeordnet sein können. Im Rahmen 1 sind ferner in jeder Ecke des Rahmens Auflagcklötze 8 vorgesehen, auf denen der Rost 2 in seiner eingesetzten Lage ruht.On the side of the attachment opposite the projections are between the grate 2 and the frame 1 is arranged clamping cams 9, which are arranged on the grate 2 or on the side wall 10 could be. In the frame 1 Auflagcklötze 8 are also provided in each corner of the frame, on which the grate 2 rests in its inserted position.

In der eingesetzten Lage d. Rostes 2 stützen sich die Klernmnocken 9 an der Seitenwand 10 des Rahmans 1 ab. Es werden dadurch die Flächen 3 der Rahmenvorsprünge 4 gegen die Flächen der Rostvorsprünge 11 gedrückt, so daß eine Verspannung des Rostes 2 sowohl in waagerechter als auch in lotrechter Richtung eintritt.In the deployed position d. Grate 2 are supported by the Klernmnocken 9 on the side wall 10 of the frame 1 from. Thereby the surfaces 3 of the frame projections 4 against the surfaces of the grate projections 11 pressed so that a bracing of the grate 2 in both horizontal and vertical Direction occurs.

Sowohl der Rahmen 1 als auch der Rost 2 mit den jeweiligen Vorsprüngen bestehen zweckmäßi(j.erweise ganz aus Gußeisen, wobei die Baugrundsätze nnch DIN 1213 angewendet werden. Die dem Bordstein zugewandte Rahmenseitenwand 5 des Rahmens 1 ist gerade und rechtwinklig, um eine ganzflächige Berührung mit dem Bordstein zu erreichen. Durch die Anordnung der Vorsprünge und Klemmnocken an gegenüberliegenden Seiten kann die Breite des Rahmens leicht der Rinnenbreite angepaßt werden.Both the frame 1 and the grate 2 with the respective projections are expediently Completely made of cast iron, whereby the building principles according to DIN 1213 are applied. The one on the curb facing frame side wall 5 of the frame 1 is straight and at right angles in order to make full-surface contact to reach with the curb. Due to the arrangement of the projections and clamping cams opposite sides, the width of the frame can easily be adapted to the channel width.

Claims

Claim:

Rectangular attachment for road gullies, consisting of a frame and one in the Frame removably inserted grate, which has at least one projection on one side, which engages under a corresponding projection of the frame, characterized in that that the top of the grate projection (11) inclined obliquely outward and the overlapping surface (3) of the frame projection (4) this inclination is adapted and that on the opposite side of the projections Attachment between the grate (2) and the frame (1) clamping cams (9) are arranged.