DE165806C

DE165806C -

Info

Publication number: DE165806C
Application number: DENDAT165806D
Authority: DE
Also published as: FR336138A

Description

KAISERLICHESIMPERIAL

PATENTAMT.PATENT OFFICE.

Es ist bei Verdampfern bereits bekannt, die einem Abdampf- oder Destillierkessel entströmenden Dämpfe zur Beheizung eines benachbarten Abdampfgefäßes zu benutzen. Ferner sind auch mit einem Heizmantel ausgestattete Eindampfgefäße allgemein gebräuchlich. It is already known for evaporators that have an evaporation or distillation kettle to use escaping vapors to heat an adjacent evaporation vessel. Evaporation vessels equipped with a heating jacket are also generally used.

Vorliegende Erfindung bezieht sich nun auf eine Vorrichtung zum Eindampfen vonThe present invention now relates to an apparatus for evaporating

ίο Lösungen, die sich von den bekannten Eindampfgefäßen durch bessere Ausnutzung der Wärme und Dämpfe sowie der Raumfläche bei verhältnismäßig niedriger Höhe unterscheidet, und zwar infolge Durchführung des Leitungsrohres der Lösung durch ein ringförmiges Dampfrohr, das in die Mitte des gleichfalls ringförmigen Eindampfgefäßes verlegt ist, und den Dampf aus dem benachbarten, den inneren freien Raum des Eindampfgefäßes ausfüllenden Kessel erhält.ίο Solutions that differ from the well-known evaporation vessels differentiates through better utilization of heat and vapors as well as the room area at a relatively low height, as a result of the conduit of the solution being passed through an annular steam pipe which runs into the center the also ring-shaped evaporation vessel is laid, and the steam from the neighboring, the inner free space of the evaporation vessel is filled with the boiler.

Die Vorrichtung ist auf beiliegender Zeichnung dargestellt, und zwar ist Fig. 1 ein senkrechter Schnitt durch die Vorrichtung nach der gebrochenen Linie A-B- C in Fig. 2, Fig. 2 eine Draufsicht der Vorrichtung mit teilweisem Schnitt.The device is shown in the accompanying drawing, namely Fig. 1 is a vertical section through the device according to the broken line AB-C in Fig. 2, Fig. 2 is a plan view of the device with partial section.

Der über einem Feuer in gewöhnlicher Weise angeordnete Abdampfkessel α ist durch einen Deckel c verschlossen und in üblicher Weise mit einer senkrechten Rührwelle b versehen, die Rührarme c trägt, so daß die auf dem Boden des Kessels aus der Flüssigkeit sich ausscheidenden festen Bestandteile, z. B. Kochsalz, in den seitlichen Trog d gestrichen werden, woraus sie in beliebiger Weise entnommen werden können. The exhaust boiler α, which is arranged over a fire in the usual way, is closed by a cover c and is provided in the usual manner with a vertical agitator shaft b , which carries agitator arms c , so that the solid components precipitating out of the liquid on the bottom of the boiler, e.g. B. table salt, are painted in the side trough d , from which they can be removed in any way.

Um nun die bei diesem Verfahren aus dem 'Kessel abziehenden Dämpfe zugleich zum Eindampfen von anderen Lösungen benutzen zu können, ist gemäß vorliegender Erfindung der Kessel α auf dem größten Teil seines Umfanges von einem ringförmigen, zu seiner Ausdehnung verhältnismäßig niedrigen Gefäß/ umgeben, das das Eindampfgefäß für diese anderen Flüssigkeiten bildet. Der dieses Gefäß oben verschließende Blechdeckel g trägt mehrere Abzugsrohre h, die an passenden Stellen verteilt sind und den entwickelten Dampf entweichen lassen sollen, wobei ihr Durchgangsquerschnitt sich mit Hilfe von Drosselklappen regeln läßt.In order to be able to use the vapors withdrawn from the boiler during this process to evaporate other solutions at the same time, according to the present invention, the boiler α is surrounded over the greater part of its circumference by an annular vessel / which is relatively low in size Forms evaporation vessel for these other liquids. The sheet metal cover g that closes this vessel at the top carries several exhaust pipes h which are distributed at suitable points and are intended to allow the vapor developed to escape, their passage cross-section being able to be regulated with the aid of throttle valves.

In dem Gefäß/ ist ein Rohr i derart angeordnet, daß es gerade in der Mitte der im Gefäß/ enthaltenen Lösung liegt. Es durchläuft die ganze Länge des Gefäßes und tritt mit seinen beiden Enden aus dessen senkrechten Stirnwänden heraus. Dieses Rohr i steht mittels Knierohr k und Stutzen j mit dem Abdampfkessel a in offener Verbindung, so daß der in dem letzteren emporsteigende Dampf in das Rohr i übertritt. Auf dem anderen Ende des Rohres i ist ein Abzugsrohr Z angeordnet, durch das der während seines Weges durch die ganze Länge des Rohres i nicht niedergeschlagene Dampf entweichen kann, während das niedergeschlagene Wasser durch das ebenfalls am Rohrende angebrachte Rohr m abgelassen werden kann. A tube i is arranged in the vessel / in such a way that it lies precisely in the center of the solution contained in the vessel /. It runs the entire length of the vessel and both ends protrude from its vertical end walls. This pipe i is in open connection with the exhaust steam boiler a by means of an elbow pipe k and a connection j , so that the steam rising in the latter passes into the pipe i. At the other end of the pipe i a discharge pipe Z is arranged, through which the steam not precipitated during its way through the entire length of the pipe i can escape, while the precipitated water can be drained through the pipe m, which is also attached to the end of the pipe.

Ein Rohr η, das dem Gefäße/ die Lösung zuführen soll, ist ringsum in die Mitte des Rohres / verlegt, und zwar so, daß es erst in das Gefäß / mündet, nachdem es dasA pipe η, which is to feed the vessel / the solution, is laid all around in the middle of the pipe / in such a way that it only opens into the vessel / after it has

ganze Dampf rohr i durchlaufen hat, wobei der Teil von ihm, der, wie in Fig. 2 ersichtlich, außerhalb des Rohres i liegt, mit einer Wärmeschutzmasse umgeben sein kann.
Das in das Gefäß mündende Ende des Rohres η ist heberförmig gestaltet, damit die von ihm geführte Lösung von oben her in den unteren Teil des Gefäßes gelangt, um so eine Stauung der Flüssigkeit zu vermeiden und dadurch das Eindampfen der Lösung zu fördern.whole steam tube i has passed through, wherein the part of it, which, as can be seen in Fig. 2, is outside the tube i , can be surrounded with a heat protection mass.
The end of the tube η opening into the vessel is designed in the shape of a siphon so that the solution carried by it reaches the lower part of the vessel from above in order to avoid stagnation of the liquid and thereby promote the evaporation of the solution.

Auf den Umfang des Gefäßes/ ist eine Anzahl von Stutzen 0 verteilt, die es ermöglichen, die konzentrierte Lösung an verschiedenen Stellen zu entnehmen oder sie in den Abdampfkessel α oder in andere Abdampfkessel überzuführen.On the periphery of the vessel / is a number of nozzles distributed 0, making it possible to remove the concentrated solution at different locations or in the α Abdampfkessel or convert into other Abdampfkessel.

Das Eindampfgefäß f kann auch über einer in der Zeichnung nicht ersichtlichen Feuerung oder Kanal liegen, durch den die im Feuerherde unter dem Abdampfkessel α gebildeten Feuergase in den Schornstein abziehen.The f can Eindampfgefäß also be above a not visible in the drawing furnace or channel pull through which the fire gases produced in the fire α flock under Abdampfkessel in the chimney.

Die aus dem heberförmigen Ende des Rohres η in das Gefäß f übertretende Lösung ist sehr heiß, da sie eben durch die Mitte des Dampfrohres i laufen mußte, und steigt wegen ihrer höheren Temperatur und folglich geringeren Dichtigkeit zum Spiegel der bereits im Gefäß befindlichen Lösung empor, wo sie Dampf abgibt und dadurch sich konzentriert. Aus diesem Grunde ist es zweckmäßig, den Stutzen 0 für die Entnahme der Lösung an dieser Stelle im oberen Teile des Gefäßes anzuordnen.The solution that passes from the siphon-shaped end of the tube η into the vessel f is very hot, since it just had to run through the middle of the steam pipe i , and because of its higher temperature and consequently less impermeability, it rises to the level of the solution already in the vessel, where it gives off steam and thereby concentrates. For this reason, it is advisable to arrange the nozzle 0 for the removal of the solution at this point in the upper part of the vessel.

An den anderen Stellen des Gefäßes wird der Temperaturunterschied der unteren und oberen Schichten der Lösung verhältnismäßig geringer, je weiter man die Lösung bis zum anderen Ende des Gefäßes verfolgt, da der zur Erhitzung dienende Dampf selbst an Temperatur allmählich abnimmt. Da eine konzentrierte Lösung eine größere- Dichtigkeit hat als eine nicht oder wenig konzentrierte Lösung, so ist es zweckmäßig, am Ende des Gefäßes, wo das Dampf rohr i austritt, den Stutzen 0 für die Entnahme der konzentrierten Lösung ganz im unteren Teile des Gefäßes anzuordnen, dagegen die anderen Stutzen 0 in zwischenliegenden Höhen stufenweise im Verhältnis zu ihren Abständen von den beiden äußersten Stutzen 0 0 anzubringen.At the other points of the vessel, the temperature difference between the lower and upper layers of the solution becomes relatively smaller, the further the solution is followed to the other end of the vessel, since the steam used for heating itself gradually decreases in temperature. Since a concentrated solution has a greater tightness than a not or less concentrated solution, it is useful to arrange the nozzle 0 for the removal of the concentrated solution in the lower part of the vessel at the end of the vessel where the steam pipe i exits , on the other hand, to install the other nozzles 0 at intermediate heights in steps in relation to their distances from the two outermost nozzles 0 0.

Es sei noch bemerkt, daß, da der Abdampfkessel α und das Gefäß f voneinander unabhängig sind, ihre Lösungsspiegel nicht miteinander übereinzustimmen brauchen, und daß die Form des Abdampfkessels α keinen wesentlichen Einfluß auf die Einrichtung des Eindampfgefäßes hat.It should also be noted that since the evaporation boiler α and the vessel f are independent of one another, their solution levels do not need to coincide with one another, and that the shape of the evaporation boiler α has no significant influence on the arrangement of the evaporation vessel.

Claims

Patron NT-A N SPRU c H:

Evaporation device, characterized in that the solution is fed to the evaporation vessel ff) through a pipe (s) arranged in it, Avelches in the center of an annular pipe through which the evaporation from the adjacent vessel (a) flows and which is also arranged in the evaporation vessel ( i) is laid so that the solution only enters the vessel (f) after it has been brought to a higher temperature through the steam pipe (i).

1 sheet of drawings.