BeMaa* TSae-saIRxaiB M* 3. iM'< SdiSttaai
asmer. st EmäaLtpt
M Sw<H"mR tUßistm ItefSrpTrßEadcs
e&s ? mHesst, jSr <in a4s&ticb<o'
iasgBSBis$ sxslei'SEH&ffeli ise c. &M
ßSBgsseti ad zB* &ciSMHsjiscs<B Baäs-
ls'ß äse steifem. csximM<bMHS3Maimd<t
&r sdLt eisern Sssd se Isstiseb ? EaseetstfLe rsel&om
Ist sy eim Efsetses es eßlB asf des Behälter eeea
ea Ndt. @ b@Esat. m MSIte dieser rt &&bem
<js. ssil, dsS ie &se. imsf&etzea. z : BcelBis-
gedzüekt wIr4 » d"der Declmlrjmd geg « di « e aleht
dicht atiiegt CB& eait <. B Sffsssg Etate dsyeh lehe
&. B< Baft in e& iSIte ? iadmgn Essn. Btee BehSIter
imisfajEcM fS ? Saff verMetßy&es.,
die itdii21eb unt-er di-Cht*m verscb1U4 =r zeit
sind.
Sem&S. der Ss. ßrsng befindet si&b. sn dsr @em SehlterlEBeTßn
zaeaBdtE Seite de Seckels-ein abgesetstsr Teil <esen
Smf&s. s tas keiner Bt ls &ereni@ &&s Bec&&L&
an& &er
derart anerdnt ict beim jafMtM'ß M Scl* 4i<
KSlt<wea& wi&ehe& ihn nd &<B TelremA
xn liegen
kcamt* Bierdnrch wird aieher$ « t<llt < !aS <bMt aufNt<
WBJxrB Bt TSli Inft- WMR M& POa&ibt <g-
Der kam a. B. mit dim D » kel durch Xlebm
ejasaB t Jam t 4e ! 8 Del &eh''M a ; .
mm i&<as. S% &e besteha Bie BerBtellaB iBt Mmit
eiBfjMih
und-bilug,
Izi der Zeitbaung Ist eim des Gegen.
standes der lteu im neritmtncält inadLaS-m
schnitt dargestellte
Ite imOrsehsitt rechteckige and l de Beh<ert be-
steht sse imer checkigen Stck <l&stiBeh&T arh-
cishtier XaBeetoftolie. Bs i&t edch &ih B&isa
daß die Easst&taffelie durchsichtig iet. Bie ei&em
Badern
der cli< cinS. Marbel bei durh Sieben miteisaa&rver..
der bue *r tO
bam&e&<'Die Bo&espl&tt 3 steht sas 4ieer
&ppe a& ißt
in die Wand l eingesetzt und mit dieser ebenfslls durch
iaelmm-verbunden,
Der Zeckel d « Bahilterz besteht a= einer G=ndplatte 4
ebenfalls aus dleker Pappe-p die mit ein « Land 5 au, »
el&stisher'aa& eßeeBenfellß anch arohsiehtiger Xunct-
t
stoffz-lie Ue Grunetplatte 4 den Deckels Ist
.''
hierbei etwas U. er als di Bodenplatte 3. Beim A&feetsen
dee Beeile eaxf des BeMter $ umgreift der Rand 5 der
Grmdplatte 4 die so l des Behälters .
An der dem BehSIteriBseren angewandtem Seite der Sramd-
platte 4 dee Deckels befindet eich eiB abgeaetzter Teil 7,
des&es. Smfang dwr&ß kleiner ist sis derenie der SyamS-
piste o 4, Der abgesetzte Teil 7 bestabt Jm vorltegenden
7xale mit der or=dplatte 4 aus einem zu eimm
anderes AssfShrangseispiel des Ge@enBtan&eB der NeaeraBg
let der abgesetzte reil au Stück f'ür sich ausz-ebildet, das
mit der Grundplette des DßckelE dareh Siebes, verbunden ist.
Der nbgBetzte Teil 7 ist kmzentriseh mit der Srandpistte
4- brart angecr4net" dai zwischen seinem. ang und 4em
Bend des Deckels ein kleiner ZwiBehenraum eststeht. Bie
Wssd l des Behälters 6 kosst beim Aufsetzes. des Deckels
zwischen dessen Ranä 5 und den bgssetsten Teil 7 zu liegen.
Ber ierdarch gesehaffene Vers&hlsE ist unbedingt dicht,
da
die % ss& des BeSters egen eine feste Fläche anliegt uad
infolgedeseem nieht einedrct werdes'kann. Die Behälter
>ese$Ke ew £t
kSsnensozit aneh fSr Stoffe'verwendet werden die legi. g-
s s Snwbeset£e n.
lich nster dichtem ersehlsB fr längere Seit aHfbewshres.
sind.
BeMaa * TSae-saIRxaiB M * 3. iM '<SdiSttaai
asmer. st EmäaLtpt
M Sw <H "mR tUßistm ItefSrpTrßEadcs
e & s? mHesst, jSr <in a4s & ticb <o '
iasgBSBis $ sxslei'SEH & ffeli ise c. & M
ßSBgsseti ad e.g. * & ciSMHsjiscs <B Baäs-
ls'ß ate stiff. csximM <bMHS3Maimd <t
& r sdLt iron Sssd se Isstiseb? EaseetstfLe rsel & om
Is sy eim Efsetses it eßlB asf of the container eeea
ea Ndt. @ b @ Esat. m MSIte this rt && bem
<js. ssil, dsS ie & se. imsf & etzea. z: BcelBis-
delicately, the Declmlrjmd is given as aleht
CB & eait <is tightly located. B Sffsssg Etate dsyeh lehe
&. B <Baft in e & iSIte? iadmgn Essn. Btee container
imisfajEcM fS? Saff verMetßy & es.,
die itdii21eb unter di-Cht * m verscb1U4 = r time
are.
Sem & S. the Ss. ßrsng is si & b. sn dsr @em SehlterlEBeTßn
zaeaBdtE page de Seckels-a separate part
Smf & s. s tas none Bt ls & ereni @ && s Bec && L & an && er
This is how it is connected to the JafMtM'ß M Scl * 4i <
KSlt <wea & wi & before & him nd &<B TelremA xn lie
kcamt * Bierdürch will also be $ «t <llt <! aS <bMt aufNt <
WBJxrB Bt TSli Inft- WMR M & POa & ibt <g-
He came a. B. with dim dome through Xlebm
ejasaB t Jam t 4e! 8 Del & eh``M a; .
mm i &<as. S% & e exista Bie BerBtellaB iBt Mmit eiBfjMih
and-bilug,
Izi der Zeitbaung is a contradiction in terms.
status of the lteu in the neritmtncält inadLaS-m
section shown
Ite imOrsehsitt rectangular and l de container loading
This is always a checkered piece <l & stiBeh & T arh-
cishtier XaBeetoftolie. Bs i & t edch & ih B & isa
that the Easst & taffelie iet transparent. For a bath
the cli <cinS. Marbel at durh seven miteisaa & rver ..
the bue * r to
bam & e &<'The Bo & espl & tt 3 stands sas 4ieer & ppe a & eats
inserted into the wall 1 and through with it as well
iaelmm-connected,
The Zeckel d «Bahilterz consists of a = a G = ndplatte 4
also made of dark cardboard with a "Land 5 au,"
el &stisher'aa& eßeeBenfellß anch arohsehensiger Xunct-
t
stoffz-lie Ue Grunetplatte 4 the lid is
. ''
here something U. he as the bottom plate 3. When A & feetsen
dee Beeile eaxf des BeMter $ encompasses the edge 5 of the
Base plate 4 the l of the container.
On the side of the sramd-
Plate 4 of the lid is located in a stepped part 7,
des & es. Smfang dwr & ß is smaller sis whosey the SyamS-
piste o 4, the detached part 7 bestabt Jm present
7xale with the or = d plate 4 from one to be taken
Another AssfShrangsebeispiel of Ge @ enBtan & eB of the NeaeraBg
let the detached part develop for itself, that
is connected to the baseplate of the lid of the sieve.
The last part 7 is km-centric with the sand runway
4- brart angecr4net "dai between his. Ang and 4th
At the end of the lid there is a small space in between. Bie
Wssd l of the container 6 kisses when it is put on. of the lid
to lie between its Ranä 5 and the bgssetsten part 7.
Ber ierdarch created verses & hlsE is absolutely tight, there
the% ss & des BeSters egen a solid surface is attached uad
as a result, no one can be pressed. The containers
> ese $ Ke ew £ t
kSsnensozit aneh fSr fabrics' are used the legi. G-
ss Snwbeset £ e n.
There is a very tight future for long periods of time.
are.