DE165480C

DE165480C -

Info

Publication number: DE165480C
Application number: DENDAT165480D
Authority: DE

Description

KAISERLICHESIMPERIAL

PATENTAMT.PATENT OFFICE.

Gegenstand vorliegender Erfindung ist eineThe present invention is a

Vorrichtung für Windkraftmaschinen mit unverstellbaren Flügeln, um das Windrad je nach der Windstärke in den Wind oder aus dem Winde drehen zu können.Device for wind power machines with non-adjustable blades, depending on the wind turbine to be able to turn into the wind or out of the wind according to the wind strength.

Auf beiliegender Zeichnung ist die Erfindung in einem senkrechten Schnitt (Fig. i) . und in einer Aufsicht (Fig. 2) dargestellt.In the accompanying drawing, the invention is shown in a vertical section (Fig. I) . and shown in a plan view (Fig. 2).

Auf dem Drehstuhl α bewegt sich frei nach jeder Windrichtung mittels Fahne b der Scheibenring c mit dem Zahnbogen d, in welchen die am Drehgestell f des Windrades k gelagerte Schnecke g eingreift.On the swivel chair α , the disc ring c with the toothed arch d, in which the worm g mounted on the bogie f of the windmill k engages, moves freely in any wind direction by means of the flag b.

Die Schnecke g kann durch den Handgriff h oder selbsttätig durch den Regler i in beiden Drehrichtungen gedreht werden, wodurch sich das Windrad k entweder in den Wind oder aus dem Winde dreht.The screw g can be rotated in both directions of rotation by means of the handle h or automatically by means of the controller i , as a result of which the wind turbine k rotates either into the wind or out of the wind.

Die Rechtsbewegung der Schnecke g, welche das Windrad aus dem Winde bei zunehmender Stärke desselben dreht, geschieht dadurch, daß die hohle Welle / mit dem Zahnrade m mittels Hebel η auf das Kegelrad 0 des Wendegetriebes der stehenden Hauptwelle niedergelassen wird, infolgedessen die hohle Welle, durch eine Klauenkuppelung ρ ρ mit dem Rade 0 verbunden, in Linksbewegung versetzt wird. Das Zahnrad m überträgt dann seine Drehung auf die Schnecke g mit Hilfe der Getriebe q q und r r.The clockwise movement of the worm g, which turns the windmill out of the winch with increasing strength, takes place in that the hollow shaft / with the gear wheel m is lowered onto the bevel gear 0 of the reversing gear of the stationary main shaft by means of lever η, consequently the hollow shaft, connected to the wheel 0 by a claw coupling ρ ρ , is set in motion to the left. The gear wheel m then transmits its rotation to the worm g with the help of the gears qq and r r.

Die entgegengesetzte Drehrichtung der Schnecke g, nach links, zur Drehung des Windrades mehr oder weniger in den Wind, je nach Stärke desselben, erfolgt dadurch, daß das Zahnrad m durch Anheben mittels Kuppelung 11 mit dem Kegelräderpaar 5 verbunden wird.The opposite direction of rotation of the worm g, to the left, to rotate the wind turbine more or less into the wind, depending on its strength, takes place in that the gear wheel m is connected to the bevel gear pair 5 by lifting it by means of coupling 11.

Claims

Patent claim:

Control device for wind power machines with non-adjustable blades, characterized in that a disc ring (c) carrying the wind vane (b ) with a toothed arch (d) is arranged between the swivel chair (a) and the bogie (f) of the wind turbine (k) Engages with a screw (g) mounted on the bogie, which can be driven to turn the wind turbine into the wind and out of the winch either by a pair of bevel gears fs) or by a reversing gear (0) .

1 sheet of drawings.