DE1654545A1

DE1654545A1 - Plastic drawer made from side elements in the plug-in assembly system

Info

Publication number: DE1654545A1
Application number: DE19671654545
Authority: DE
Inventors: Wolfgang Sandrock
Original assignee: Individual
Current assignee: Individual
Priority date: 1967-06-09
Filing date: 1967-06-09
Publication date: 1971-05-19

Description

cies NittiststoffschublizEistens, liet-,L#e--Leilt a-tis Se-i-t.eneleillenten Die Vet-#-Irbc-Itt;.ng von Schubkästen in der Möbetlindustrie ist in den letzten Ji-#liren weitgehend von Holz auf Kunststoff worden. Der Kunststoftscbubl#asten bietet vom Material her tii)cl durcli tile für den Möbet l', seni;liche Vorteileg die zwar in den. meisten. F#-*ille.ri durcb. li#.;Ijej.-e Preise oder geri.ii2.ere in Kauf #;enominen werden nilißten-.cies NittiststoffschublizEistens, liet-, L # e - Leilt a-tis Se-it.eneleillenten The vet - # - Irbc-Itt; .ng of drawers in the furniture industry has largely been switched from wood to plastic in recent years . The Kunststoftscbubl # asten offers the material her tii) cl durcli tile for the furniture l ', sensitive advantages, admittedly in the. most. F # - * illegal.ri durcb. li # .; Ijej.-e prices or geri.ii2.ere in purchase #; enomines are nilißten-.

Auf dem Marl<t sind bekannt: 1. ini Vaktinnifornive-r-fahren her.--estell.te Ktitiststoffschubkästen 2. gepreßte Kunststoffschubkästen 3. geslir- i 1 zte Ktinei ts tof f schubkästen 4.) aus extrudiertern Profil hert#f--stellte Kunststo:ffschubkästen teils mit. separaten gespritzten Eckv,irbinc-tunge-n, wobei der !'oden in jedem Fall br#,sonders einzulegen ist.On the Marl <t are known: 1. ini Vaktinnifornive-r-drive forth .-- estell.te Ktitiststoffschubkästen second molded plastic drawers 3. geslir- i1 zte Ktinei ts tof f relapsing boxes 4.) from extrudiertern profile hert # f- -Provided plastic drawers with some. separate injection-molded corner, irbinc-tunge-n, whereby the! 'oden must be inserted separately in each case.

züi 1.) Diese Sclitibktisten bieten den Vorteil, daß sie je n-,)cli Verarl)(.j-ti-iii.,Isive#ise billig hergestellt werden und alternativ 11 mit. lin(-I oline- jeweils aus einer Form in ve--schiedenen Größen geliefert werden können. Geführt werden diese tuils st-lbstti.,i-igend, teils in ati--ebr#-lei)ten Holz-, Metall-oder Dit,- N,-iclifelle lice-en in begrenzter form -geberischer Ge-stzilttinf,-sniiit,-lielikeit" nur ausreichender bis manL;eltind elelztrostatischer Statibanziebung. Die Montage mit (Jem Schubkastenvord(-rstÜck ist entweder labil und unsauber oder kompliziert und aufwendig. Der Schubk.-isten mit herutrifer#"ezc)Ueneni Rand ist zwar stabiler, aber durch seine Verarbeitunesweise teurer in dir Her-stellting und aus einem Werkzeug kann immer nur eine Seinibkastenn wesstin,[# werden.züi 1.) These Sclitibktisten offer the advantage that each n -,) cli Verarl) (. j-ti-iii., Isive # ise are produced cheaply and alternatively 11 with. lin (-I oline- each from a form Can be supplied in different sizes These tuils are st-lbstti., i-igend, partly in ati-ebr # -lei) th wood, metal or dit, -N, -iclifelle lice-en in a limited form-giving design, -sniiit, -lielikeit "only sufficient to manL; eltind elztrostatic static displacement. The assembly with (Jem drawer front (-back is either unstable and unclean or complicated and time-consuming # "ezc) Ueneni Rand is more stable, but because of its processing it is more expensive to manufacture and one tool can only ever be used to produce one storage box.

zu 2.y Die im Preßver-l'#ihren liergostellten Schubkästen sind stabil, in scl)werer Ausfillrung und nicht statibanziehend. Die Montage am kann saiiber ordentlich durcligefUhrt werden.to 2.y The drawers in the Preßver-l '# are stable, in scl) werer execution and not attracting static. The assembly on can be saiier be carried out properly.

Auf»"-rit-nd d(-.--- Spt,i;(li#-ke-Lt des Duro"lastes b(-steht jedoch die Gefahr eines erlii;I-Lct) MonLttgeaiissclusses und Brueli beim Hinfallen des Seiiiibk#-i- tens. Die Werkzeugkosten wirken sich wegen ilirer Höhe auf , (-n Einzelpreis stark verteuernd aus, wobei aus einem Werkzeug aucl) nur eine Schubkastenabmessung geliefert werden kann. .Insgesamt Meselen handelt es sich uni einen stabilen, aber nicht bruchfesten, teuren und nicht universell varlier#baren Schubkasten.On »" - rit-nd d (-.--- Spt, i; (li # -ke-Lt des Duro "lastes b (- there is, however, the risk of erlii; I-Lct) MonLttgeaiissclusses and Brueli when the Seiiiibk falls # -i- at least. The tool costs have an effect because of their high , (-n unit price highly expensive, whereby from one tool also) only one drawer dimension can be supplied. Overall, Meselen is a stable, but not break-proof, expensive and not universally variable drawers.

zu 3.) Die --espritzten Schubkästen entsprechen in ihren Eigenschal'ten C.i In etwa den Cepreßten. Je nacli Konstruktion und d(,-m verarbeiteten Material sind sie jedoch schlagfester. Eine angespritzte Auszielisicherung bei Verwendung entsprechender Führungsleisten ist möglich. Infolge dc-r hohen Kosten eines Herkzeugs, das auch nur eine Schubkast4c abmessung liefert, wird der Schubkasten teuer und ist nicht univ,-rsell varlierbar in Breite und Tiefe. Ein weltere ' r Ni,chteil des gespritzten Seliubl##.a,stc-ne ist die möglIche Verarbeitungsspannung, die dann zu Rissen führt9 wenn d(.,#r Schubkasten in Benutzung genommen wird.To 3.) The molded drawers correspond roughly to the pressed ones in their own shells. However, depending on the construction and the material processed, they are more impact-resistant. An injection-molded aiming device is possible with the use of appropriate guide rails. Due to the high costs of a tool that only supplies one drawer size, the drawer is expensive and is not univ, -rsell varlierbar in width and depth. A weltere 'r Ni, chteil the sprayed Seliubl ##. a, stc-ne is the possible processing voltage, which then cracks führt9 if d (., # r drawer is taken into use .

zu 4.) Die mit exti-udiertem Profil hergestellten Schubkästen entsprechen bislang noch am meisten de-n Anford rungen der Möbelinduntrieg weil sie in ihrer Ausflitirung dem eliemaligen Holzechubka.-ten gleichkommen und diesen in den Eigenschaften nacli Ubertroffen" ..Pie Schubkästen mit innenliegender "blind r14 Itckv.rbindung aum Hals aus Holz erford(rn eine sorgf'-'*tltige und aufi#-,(!iidis-e 11 Klon Lage beim Herstefler od--r Vc"zii-bulber und v.- : sich (1#z(juirci-i iii, Effektivpreis. Im fertigmontierten Zustand sind di e Schubkästen - so auch die unter 1 bis 3 Genitrinten - sperri.1- und siv. Eine andure Art von aus extrud-Lertem hat eine separate gespritzte Y"iiii.--,tstoffeclz.vei-bi.i-)dting. Diese ist jedoch von. außen siclitbar tind lösbar, C.Iie cle!> Schub1.#lästen ist für die Einrastun.- der Ecl,--ver,biridi#ng jE###--(-iI.S meArmals g--ebohrt und die Fülirungsnut :ist duj,cl, clie tinteL,broelien. Durch einen loicl!teii Absatz bei. nicht Ver-arbeitung entsteht in einer RI(;litun"j- der "#icl)iibbe#,iej tjzt" eine leichte Sel)abewirl<ung. Alle Genannten Vorteile bietet die Erfindung des Sel-ubl#.#lL,-.tc,iis aus Seitenelementen im Steelziiioritz)#-;esystem und s(-fi. Itet auch Clie ei:-i#.,4C-ilinten N,#chteile aus. Die Erfindung besteht im Desondf-#ren darin, daß an das InnenLeil eines zweitelligen Schubl##.astenseiteneJ-eitents Harpulienstege und Käfige zum Zwecke einer einfacben Steck-montage zu einer unlösbaren Verbindung angeformt werden. Die beiden Teile des bestehen aus einem gespritzten Innenwandteil un(1 f,#inem spritz-Jen oder exLi-u(liet,tem Außenwandpröfil, die mi, Uels f#Iiies Sp(e.,z,ial-I#lei)ers in eine 8o j# hoiiio#»-eric-, Materialverbindung li wercl n. Die weite.en Vorteile -%r(-rci-n nachfol#;end beim mit den. bislier bel,;.aiiriteri eLnes li(,e-t,vorf;c-#lieben. Die Erfindung des Kitnststoff#3cliublzi)- Lens aus Seiteneletrien.Len im Steeluiiontagesystem bietet die einer p1.-r-#is#nferten Ile#,.,Lollung aus einer mit _;e Au.- eser Einsätzen und erfordert keine aufwendig, i einen Stammform sind auci- GröPen lieferbar, weil Lmer mir ein Seitenelenent in var.Ihrbarer #efortigt wird. Dies i-.iirci dann im Steclt:itior-ttai-esystent mit den and-,ren Seiteneleine10.en auf einfachste Weise zu.#a,!irneti,#es(,-tzt. Dadu cli entf;--Llt cler -i..,eseiiti.ich kostensteigernde Faktor, daß aus einei..i nur etne Sct,lib#-Zastell- größe gefertigt werden 1-l-ann. Im Schubkasteriendpreis ist daher nur ein. geringer Prozentsatz für die ei-Ufialten. Der neue Schubkasten ist selbsttraf' -enct und es b -auctien. ]#eLne z usi 'j tz# -lichen Führungslteisten aus Holz-, Metall oder wie bei dvii einfachen vakuumverformten Scl)ubl.#-.-*,steti zu wer(ir Ebenso bietet die Erfindung große Stabilitiiit Lann auf Wunsch der Schubka;#ten auch in antistatischer Einstellung geliefert i%ret,(ielig wodurch die SLaubanzieliung dann vermieJen wird. Eine saubere und ordentliche Prontst#icl;:iiiont#ige ist durch sechs Dübel la* bei der di.,eiseitten wie bei der vierseitigen Ausführung gewährleistet. Das Fertigungsmaterial des Schubka#Aens hat scitla,#-feste Eigen-schaCten und erfüllt höchste Ansprüche. Die form,#;eberiLichen Gestaltungsmöglichkeiten liegen In den Gr,--nzen (los Standes der heutigen Spritz- und Extrudertechnik und sind nIcht beschränkt wie bei dem VakUUIIIVCL-l'Orlilte-11 Schubkasten. Ein Nontageausschuß dürfte praktisch nicht vorkommen. Durch die schlagfesten Eigen.-jehaften des Schubka:;tens ist er beim Hinfallen vor Bruch hinreichend geschützt. Eine Verarbeitungesparinung let durch die bedingte Teilkonstruktion nicht zu befürchten, Den Vorteil den vakuumverformten bzw, in einem Stück gespritzten Schubkastene UMroh die Aunarbeitune der Besteckeinte-L.lung bietet der erf'=doae Schubkanten in der Weiael, daß der Schubkastenrahmen _drc",llt wird, so in die dann 11o(1 lilitil eine vakamitiverl'Orillte P,#escboben wird, ii 0-t. Die 1.ot teii werden niclit mehr erliMit bei tIen ver.-#-1(->!,c.Ilbaren Scl,%i,#bk.-**le-3-Leil dt#r Du i lieme Schiibha Len ent.-zi-i-iclit ebenso dem herköm..licheil Ilolzselitibiz#).- te #i mict ihn auch in sc-Inen denn allein Polzse i i-(#ii Leile ki;miten nicht durch ein(-, s--#lbsteiiii-zisti--iii-Ite Steck- 01me Leiln zus 11H-Nengesetzt werden, was der i,.Tesentlicl-ie Punkt ist. 1)azi.i besonde.-en Verbesserim--en, und Neuermigen: Eckv 1-1)Lii(-Iiint; doppeltei-.i liarl-,iiiienst(-'."-, ii:3 J.11 Kifi.- geführt wird und n'tch dem li,i-nsteclzeil eine imlUsbare Vei,b»-#i(iiiii.,1- bildet, eine Lontage ##vr: t--Iler oder Vecarbeiter mittels Verl"leben -und Pressen. Dadtircli (]er gesenkt. rbenso bieL-et er (i,ii mit sop-,ii#titei, Eckverbindung Vorteile in der daf; er nicht aus si(-ben bz-tj,. acht Teilen besteht sondern iii.ii, zitts drei bzw. vier Teilen. Dazu ist die erftindene Steckniontage (-lie bis]-er bekannten l,',cl--vt#r"j-n(ILI]Igcn entweder #r(m1 #l1-11-dmi lösbar o(11-r aber ver1.--lebt milsgen. Bei eIner lw, :)114, --en tellart ist die Au-einjand für die Einra.stung der 1!,elzverb-i-i#duiig melir-Cach du c.Iibohrt, was auf das, Ausselien na(-liteiliG wirkt.To 4.) The drawers made with an extensively profiled profile still meet the most of the requirements of the furniture industry because they are on par with the eliemal wooden cubes in terms of their interior design and surpass them in terms of their properties "Blind r14 neck tie around the neck made of wood require (rn a careful and precise, (! iidis-e 11 clone location at the manufacturer od - r Vc "zii-bulber and v.- : sich (1 # z (juirci-i iii, Effective price. In the fully assembled state, the drawers - so also under 1 to 3 genitrinten - sperri.1- and siv. An andure kind of made of extrud-lertem has a separate injected Y "iiii .--, tstoffeclz.vei-bi.i-) dting. This however, is of. externally siclitbar and detachable, C.Iie cle!> Schub1. # load is for the Einrastun.- the Ecl, - ver, biridi # ng jE ### - (- iI.S. meArmals g - ebohrt and the Fülirungsnut: is duj, cl, clie ink, broelien. With a loicl! Teii paragraph. not Processing occurs in an RI (; litun "j- der"#icl) iibbe #, iej tjzt " one slight sel) abewirl <ung. The invention of the Sel-ubl #. # LL, -. Tc, iis from side elements in the Steelziiioritz) # -; esystem and s (-fi. Itet also Clie ei: -i #., 4C-ilinten N, # ch share out. The invention consists in disonduring that to the inner part of a two-digit drawer ##. astenseiteneJ-eitents harp webs and Cages for the purpose of a simple plug-in assembly to a non-detachable one Connection are molded. The two parts of the consist of a molded inner wall part un (1 f, # inem spritz-Jen or exLi-u (liet, tem outer wall profile, the mi, Uels f # Iiies Sp (e., Z, ial-I # lei) ers in a 8o j # hoiiio # »- eric-, material connection left wercl n. The broad.en advantages -% r (-rci-n following #; end at with the. bislier bel,;. aiiriteri eLnes li (, et, vorf; c- # love. The invention of kit plastic # 3cliublzi) - Lens from Seiteneletrien.Len In the Steeluiion day system, the one p1.-r- # is # nferten Ile #,., Lollung from one with _; e Au.- eser Inserts and does not require any laborious, i a stem shape are also available, because Lmer me a side element in var.Ihrbaren #efortigt. this i-.iirci then in the plug: itior-ttai-esystent with the other side lines10.en in the simplest way to. # a,! irneti, # es (, - tzt. Dadu cli removed; - Llt cler -i .., eseiiti.ich cost-increasing factor that from eini..i only etne Sct, lib # -Zastell- size are 1-l-ann. In the drawer end price is therefore only a. low percentage for the egg-Ufialten. The new drawer is self-closing and it b -auctien. ] #eLne z usi 'j # tz -lichen Führungslteisten of wood, metal, or as with dvii simple vacuum-deformed scl) ubl. # -.- *, steady to who (ir The invention also offers great stability if desired the drawers are also delivered in an antistatic setting i% ret, (ielig which then hampers the budgetary target. A clean and tidy prontst # icl;: iiiont # ige is through six Dowels la * in the di., Iron-sided as in the four-sided version guaranteed. The manufacturing material of the drawer has scitla, # - fixed properties and meets the highest demands. The shape and size design options are within the limits (the state of today's injection and extruder technology and are not limited as with the VakUUIIIVCL-l'Orlilte-11 drawer. There is practically no need for a non-assembly committee. Due to the impact-resistant properties of the drawer, it is at the Falling adequately protected from breakage. A processing saving let through the conditional partial construction not to fear The advantage of the vacuum-formed or injection-molded in one piece The UMroh drawer provides the finishing touches to the cutlery line the erf '= doae drawer edges in the Weiael that the drawer frame _drc ", llt is, so in the then 11o (1 lilitil a vacamitiverl'Orillte P, # escboben is, ii 0-t. The first few parts are no longer necessary at tIen ver .- # - 1 (-> !, c.Ilbaren Scl,% i, # bk .- ** le-3-Leil dt # r Du i lieme Schiibha Len ent.-zi-i-iclit also the traditional Ilolzselitibiz #) .- te #i mict him in sc-inen because alone Polzse i i - (# ii Leile ki; miten not through a (-, s - # lbsteiiii-zisti - iii-Ite plug- 01me Leiln additionally 11H-Nengesetzt be what i .Tesentlicl-ie point is. 1) azi.i special.-en Improvement, and Neuermigen: Eckv 1-1) Lii (-Iiint; doppeltei-.i liarl-, iiiienst (- '. "-, ii: 3 J.11 Kifi. - is led and after the left, i-nsteclzeil an insoluble Vei, b »- # i (iiiii., 1- forms, a Lontage ## vr: t - Iler or Vecarbeiter by means of Verl" live and press. Dadtircli (] er lowered. R also bieL-et er (i, ii with sop-, ii # titei, corner connection advantages in that it does not consist of si (-ben bz-tj,. Eight parts but iii.ii, zitts three or four parts. For this, the invented plug-in days (-lie to] -er known l, ', cl - vt # r "jn (ILI] Igcn either #r (m1 # l1-11-dmi can be solved o (11 -r but ver1 .-- lives milsgen. With a lw,:) 114, --en tellart is the Au-einjand for the engagement of the 1!, elzverb-ii # duiig melir-Cach du c.Iibohrt what on that, Ausselien na (-liteiliG acts.

1.) e des Lens im it(#c1---itioiita.,-esysteni ist nicht ni-oe en, es bei mit separater Vorsatz zu Scl"-.ibei-,ir- in einer Eine hat der erftindene Scliiibl,.,.trteii dLicJui#ell:, claf-' Über dip 1,-erden #öllren, 1-jocei,ti-c-,1 eine -i -c Diese ist bei clen bi#;Iier b-I#annten nicht ge!.c!ben, wenn man von i«tiNt-#-r,lz#:l#-en an valziiii!liv#.- f o rii,-,to.11 oder liLirststoffleisten J (311 t j3 e i dieser eine 1101-1111a).le a1,1., -J;olz verwe!#CIet werden, was ist 1.-. Siee, 1*,-al eiE, ten aus I' iins 1, ß tof f oder (men mit S i -;, L Lsst -pern, die am Sclii-iblr-a.-;ten o - fe 1 -1 t; t i%(,rdeii riflis# en.1.) e des Lens in it (# c1 --- itioiita., - esysteni is not ni-oe en, es with a separate attachment to Scl "-. Ibei-, ir- in a one the invented Scliiibl ,. , .trteii dLicJui # ell :, claf- 'About dip 1, -erden # öllren, 1-jocei, ti-c-, 1 a -i -c This is not ge with clen bi #; Iier bI # annten !. c! ben, if you get from i «tiNt - # - r, lz #: l # -en an valziiii! liv # .- for orii, -, to.11 or liLirststoffträger J (311 t j3 e i this one 1101 -1111a) .le a1,1., -J; olz verwe! #CIet, what is 1.-. Siee, 1 *, - al eiE, th from I ' iins 1, ß tof f or (men with S i - ;, L Lsst -pern, which am Sclii-iblr-a .-; th o - fe 1 -1 t; ti% (, rdeii riflis # en.

durcli E _;lich.through E _; Lich.

bestebt Cie Mö,##lieMzeit d##-r V(*1'%"*ii Iton des Die das System der - ti c, 1 oll i..-1 #;e 9 die .111f e:i rf a UI-Iste I:eise- 11110. 111 1.,1!r5#estr-#r Zei t eim- i«iil.i;,-31),jr(, Ver' ii (itiiig Oor ei - lizeInen tenelemente Ddr v011.-11 dilrin, Oafi (leil; Vei,arbeiter durclj die c1111eit (1(.!- der Anreiz zitr Selbstitiontage geGeben wird Ilm, fizt(IU-1,cli die (-it des auf Ti.,zizisl-(ii,t iiitc' bei (-I #-Atet D(-j-.- Schtibk#a ten wird ej.-st dann i.- im er wird» cl.Ii., w-iin das in das eingepaßt wird. j;j(-. eiiiv,(,lnein #lei-I#r.iale Lind Vorteile s'ji(1 ii, det.- beiliegonden Z(#ieliiiiiti,- dar!-ustellt tind wurden wie f(,li;t L-Iielemürte des .1--',cllubl,Itstent d.lt. So»-teri-q Vord-r- 111i(1 RLICI-- Die Se-, -e jem-ils aiis zwei Teilen, v.z. aiis e.Iiiem 11114 ei nent 1 11 C-7-14 1,11die, t 'm po -i-i mittels l#l(,b(-vc.rblii(lun"_; Die 1!'i*#lii#tiii_,s#.l#,##mi Die ii titid A e- Vord# r- bz#-# Band ;-#iis PL- -i#ir A unc'- TiLiar C. --,i rof -U D tind C -L1 f F np i a f, h (# r 1-, es 1 e 1- 1- t r d c n o cl er ini 1C--, untl atif d- r sir,# niei Trnerpre. 1 1 f', P.i A Es lic.ndelt !#ic"i". dabei iiiii einen ci-, (-loi,; in Pi-lar B (3) unel F ist, de- 11,ir-ii j C#, Z, j vi(#r abt'tillende Ste-f,e (12) al",#os#tützt ist. Di(-Ser in t--Inen l#iqfig der in lii"iir A (1) linul ist, Dadurch, daf. das Inrein-andteil Ireit dem v;-i,1,-l-ebt-i#!ii#ci i:!nci dam1.-1- die vor cgr.#r-# ki;nnen die nach Einf; - *i- 1-111o, ni-clit ##lE#löSt wernen. #ie VerbiliC1IIII.' (A r 1 #- t ur).#3-1 c1.to# 1, inid unlösbar. Dazij ist diese Die Verl,lebtinG der d.h. Innen-,j#ancIteil tind un %-,!;: r dpr o f J 1 , _#t in d--r lfeise, daf, die Pro-file Fi.- ur D lind C in # n erf oli Nnten bziv. an den- Ste_en (8) mit Kleber vouselten atif die Stete (7) des Innen#vandteils Gemäß FIGur A gepreßt 1....aden trir! -Iii, .-enai-ler 111-113sItz in clen Ai-i. rif-#t-niii.n.G-ein (10) erzi-elt wird. Die Nut (6) aln Gnmäß FiUar A diert zur Aufnaltme des bzw. bei. LUA,_e- dre-ter Ve£ivc,-r.d,un"?, zu liner v,.aiii,-u-uiv r Ein.fü:-tri-inf; c einLeilung. Die Nut (5) am Pi#ur 1.), z'Lir Fül--rurl., des Schubkastens im l#orpus. In (len Fi-u-ren D und E sind die Enden des Ini#enwandteils Der Schubkasten v,?ird bei Lir-fc-i-i-inf- in (Irei.s"itieer Allsführlin-; im Vor(e--#st-Utcl,-- ver(Iiibelt. Die Dübel (9) 01) sind in den ri#,uren D und G, dar., D:Le Dübel sird hohl Üun .. fl. zum Zwecke der Aufnahme, von Leim. Bei dieser Art der Konstruktion ist es niöZ#lichy l#CI einem Selnibkasten noch Dilbel vorzusehen, uni damit aticl) rlieser 4.en ,im Vord rstück zu befestii#en. a In Figur H -ist die im r.iioiii-le-i-,teii und in den Figuren J und K sino noc mals CeLebän, aus denen auch zu e,-sei-ien ist, dafl) die sc--.itl.-icliziii nucl-i hinten ve-#lc-*#n4#,ert -t-%rer(jen können. um Olei# noch in dor Filliruni., zu halten, er bis Z-U-Ir Ist. bestebt Cie Mö, ## lieMzeit d ## - r V (* 1 '% "* ii Iton des Which the system of - ti c, 1 oll i ..- 1 #; e 9 e .111f: i rf a UI Iste I: eise- 11110. 111 1, 1 # r5 estr- # r Zei t! eim- i «iil.i;, - 31), jr (, Ver 'ii (itiiig Oor ei - lizeInen tenelements Ddr v011.-11 dilrin, Oafi (leil; Vei, Arbeiter durclj die c1111eit (1 (.! - the incentive for self-standing days is given Ilm, fizt (IU-1, cli die (-it des on Ti., Zizisl- (ii, t iiitc ' at (-I # -Atet D (-j -.- Schtibk # a ten becomes ej.-st then i.- im he will »cl.Ii., w-iin das into which is fitted. j; j (-. eiiiv, (, lnein # lei-I # r.iale Lind advantages s'ji (1 ii, det.- beiliegonden Z (# ieliiiiiti, - represents! -Ustellt tind were like f (, li; t L-Iielemürte des .1 - ', cllubl, Itstent d.lt. So »-teri-q Vord-r- 111i (1 RLICI-- The Se-, -e jem-ils aiis two parts, vz aiis e.Iiiem 11114 ei nent 1 11 7-14 C-1,11die, t 'm po -ii using l # l (, b (-vc.rblii (lun "_; The 1! 'i * # lii # tiii_, s # .l #, ## mi The ii titid A e- Vord # r- bz # - # Band; - # iis PL- -i # ir A unc'- TiLiar C. -, i rof -U D tind C -L1 f F np iaf, h (# r 1-, es 1 e 1- 1- tr d cno cl er ini 1C--, untl atif d- r sir, # niei Trnerpre. 1 1 f ', Pi A It lic.ndelt! #Ic "i". thereby iiiii a ci-, (-loi ,; in Pi-lar B (3) unel F is, de- 11, ir-ii j C #, Z, j vi (#r abt'tillende Ste-f, e (12) al ", # os # is supported. Di (-Ser in t - Inen l # iqfig the in lii "iir A (1) linul is, by the fact that . the internal part of the v; -i, 1, -l-ebt-i #! ii # ci i:! nci dam1.-1- the before cgr. # r- # can the after Einf; - * i- 1-111o, ni-clit ## lE # solves werne. #ie VerbiliC1IIII. ' (A r 1 # - t ur). # 3-1 c1.to # 1, inid unsolvable. Dazij is this one The loss lives in the ie interior, j # share tind un% -,!;: R dpr o f J 1, _ # t in d - r lfeise, daf, the pro-file fi.- ur D and C in # n erf oli Nten or on the Ste_en (8) with glue vouselten atif the Stete (7) of the inner # vandteils According to FIG. A pressed 1 .... aden trir! -Iii,.-Enai-ler 111-113sItz in clen Ai-i. rif- # t-niii.nG-ein (10) is created. The groove (6) aln According to FiUar A dated to the recording of the or at. LUA, _e- dre-ter Ve £ ivc, -rd, un "?, to liner v, .aiii, -u-uiv r insert: -tri-inf; c classification. The groove (5) on the Pi # ur 1.), z'Lir Fül - rurl., of the drawer in the l # orpus. In (len Fi-u-ren D and E are the ends of the inner wall part The drawer v,? Ird at Lir-fc-ii-inf- in (Irei.s "itieer Allsführlin-; in front (e - # st-Utcl, - ver (Iiibelt. Die dowels (9) 01) are in the ri #, uren D and G, dar., D: Le dowel sird sird Üun .. fl. for the purpose of taking up, of glue. With this type of construction, it is useless # lichy l # CI one Selnib box still to provide Dilbel, uni so aticl) rlieser 4.en to be attached in the front. a In Figure H -is the in r.iioiii-le-i-, teii and in the figures J and K sino noc mals CeLebän, from which also to e, -sei-ien is, dafl) the sc -. itl.-icliziii nucl-i behind ve- # lc - * # n4 #, ert -t-% rer (that can. um Olei # still in dor Filliruni., To hold, he is until TO-Ir.

Claims

S c b utzan sp r ü che 1.3) Plastic sliding skins consisting of one- or two-part side elements, which were inserted in the injection or e-ctrudiet process, - by: -. Ches into one another, # ,; ti -, cl # ren mit'selft:, itiger plus: - "rzipiencesEttzt are, 2.) Kunsilstoff'schtibkästen according to claim 1 in that the corner binding is formed on the rare part, ie no separate P, '# cl #: vurbi-ndung is required. - according to claims 1 and 2 connected in that the Ec-kvt - # - 1) ind-Ltng by means of one or more harpoon buoys and a corresponding number to!, 'öi # i "er cages without additional pre-gluing, splint Linü>, Ve, - ke: Llung, Ve: L- -stiftung and dor, ## corpses or another sc - lbstt, active on.iz # tst (-n (len art construction is created. Nzich Claims 1 to .3 go through shows that LI: Le Eci-, vt # is insoluble if the SeleubL # zLen not ve -. # - is last, 5.) Kuli: # 3tstof i sc 'ubljc'- ists nz-tch labeled in any of claims 1 to 4, characterized - is characterized in that this iTiger viexse-also in the version without separate Vi: e n can - - - bir, Ci.inusst-K.Ick wIth Vordersti.Ick pegged expectant -,! . (5)) iitch claims 1 to 5 characterized labeled in -. characterized in that these are held by a long side Telle In ITIhrung and protected from your völliCen extract 7) Kunststoffschubk ## sten n.- h claims 1 to 6 -dadurch. It is true that they are easy to assemble because of the simple installation lcl? ke: Lt iti l individual parts sent compactly and can be put together at the processor without any I-lj aids and separate Ecl # connecting pieces.