Einwachs be sen
Gegenstand der Neuerung ist ein inwachsbesen- Es ist bekannt,
dass eine grössere Anzahl-ninwachsbesen-Äu-snihrungen im
Handel ist, jedoch weicht diese Heuerung in Bezug auf Ein-
fachheit und Billigkeit von allen bedeutend abt. Die bishe-
rigen Ausführungen sind zum Teil recht kompliziert und benötigen Erfahrungen bei
deren Handhabung und ist der Verbrauch an Bohnerwachs recht hoch. Ingrowth
The object of the innovation is a waxing broom- It is known
that a larger number of wax broom expressions in the
Trade, however, this wage gives way in relation to
Expertise and equity are important to everyone. The so far
Some designs are sometimes quite complicated and require experience in their handling and the consumption of floor wax is quite high.
Die Neuerung hat sich die Aufgabe gestellt, sämtliche komplizierten
und schwer handzuhabenden Ausführungen überflüssig zu machen. Die Neuerung hat ferner
den Zweck, der Hausfrau die Arbeit beim Einwachsen des Fußbodens zu erleichtern
und brauchdie Hausfrau nicht wie bisher auf den Knien den Wachs auf den Fußboden
aufzutragen. Dies kann nunmehr in leicht gebückter Stellung ohne jegliche Anstrengung
erfolgen.The innovation has set itself the task of all complicated
and to make difficult-to-use versions superfluous. The innovation also has
the purpose of making the work of waxing the floor easier for the housewife
and the housewife doesn't need the wax on the floor on her knees as she has done before
to apply. This can now be done in a slightly stooped position without any effort
take place.
Die Zeichnung stellt die Ausführung dar :"A"eine Vorderansicht, "B"
eine Seitenansicht. Wie aus der Zeichnung er-
sichtlich, hat der Binwachsbesen die Form eines gewöhnli-
chen Schrubbers und besteht nur aus einem rechteckigen Holzteil"a"mit einer Filzplatte
"b".The drawing shows the design: "A" is a front view, "B" is a side view. As can be seen from the drawing visibly, the bin waxing broom has the shape of an ordinary
chen scrubber and consists only of a rectangular wooden part "a" with a felt plate "b".
Der Filzteil wird an die Holzteilfläche "e" aufgeklebt oder durch
Eisenstifte oder Draht befestigt. Der Schrubber erhält eine Aussparung "c" zur Aufnahme
eines Stieles "f". Vor Gebrauch wird Bohnerwachs auf die untere Fläche des Filzes
tlßtt aufgetragen. Der Fußboden wird eingerieben, indem der Einwachsbesen hin-und
hergeschoben wird. Durch die eckige Ausführung
ist es möglich,
auch die Raumecken einzuwachsen.The felt part is glued to the wood part surface "e" or through
Iron pins or wire attached. The scrubber has a recess "c" to accommodate it
of a stem "f". Before use, floor wax is applied to the lower surface of the felt
tlßtt applied. The floor is rubbed in using the waxing broom back and forth
is pushed. Due to the angular design
Is it possible,
also wax the corners of the room.
Ein besonderer Besenstiel"f"ist nicht erforderlich, da bei der Neuerung
jeder normale Stiel, wie solche in den Haushaltungen vorhanden sind, Verwendung
finden kann. Zudem kann ein verschlissener Filzteil "b" leicht ausgewechselt werden.A special broomstick "f" is not required as this is the case with the innovation
every normal handle, as found in households, use
Can be found. In addition, a worn felt part "b" can easily be replaced.