DE1653370A1 - Process for pumping fluids from deep boreholes by means of vibrations and devices for carrying out the process - Google Patents

Process for pumping fluids from deep boreholes by means of vibrations and devices for carrying out the process

Info

Publication number
DE1653370A1
DE1653370A1 DE19661653370 DE1653370A DE1653370A1 DE 1653370 A1 DE1653370 A1 DE 1653370A1 DE 19661653370 DE19661653370 DE 19661653370 DE 1653370 A DE1653370 A DE 1653370A DE 1653370 A1 DE1653370 A1 DE 1653370A1
Authority
DE
Germany
Prior art keywords
frequency
liquid
elastic
pump
resonance
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Pending
Application number
DE19661653370
Other languages
German (de)
Inventor
Bodine Jun Albert George
Current Assignee (The listed assignees may be inaccurate. Google has not performed a legal analysis and makes no representation or warranty as to the accuracy of the list.)
Individual
Original Assignee
Individual
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by Individual filed Critical Individual
Publication of DE1653370A1 publication Critical patent/DE1653370A1/en
Pending legal-status Critical Current

Links

Classifications

    • EFIXED CONSTRUCTIONS
    • E21EARTH DRILLING; MINING
    • E21BEARTH DRILLING, e.g. DEEP DRILLING; OBTAINING OIL, GAS, WATER, SOLUBLE OR MELTABLE MATERIALS OR A SLURRY OF MINERALS FROM WELLS
    • E21B43/00Methods or apparatus for obtaining oil, gas, water, soluble or meltable materials or a slurry of minerals from wells
    • E21B43/003Vibrating earth formations
    • EFIXED CONSTRUCTIONS
    • E21EARTH DRILLING; MINING
    • E21BEARTH DRILLING, e.g. DEEP DRILLING; OBTAINING OIL, GAS, WATER, SOLUBLE OR MELTABLE MATERIALS OR A SLURRY OF MINERALS FROM WELLS
    • E21B28/00Vibration generating arrangements for boreholes or wells, e.g. for stimulating production

Landscapes

  • Life Sciences & Earth Sciences (AREA)
  • Engineering & Computer Science (AREA)
  • Geology (AREA)
  • Mining & Mineral Resources (AREA)
  • Physics & Mathematics (AREA)
  • Environmental & Geological Engineering (AREA)
  • Fluid Mechanics (AREA)
  • General Life Sciences & Earth Sciences (AREA)
  • Geochemistry & Mineralogy (AREA)
  • Reciprocating Pumps (AREA)
  • Apparatuses For Generation Of Mechanical Vibrations (AREA)

Description

165337X1165337X1

DB. ISTG. ERNST MAIERDB. IS G. ERNST MAIER

8 MÜNCHEN SS8 MUNICH SS

· TEiEFON 1110 911, »05108TEIFON 1110 911, »05108

21OKT, 19a 3OCT 21, 19a 3

A 46266A 46266

Herr ALBJiRI GEORGffi BODIEE JR., 7877 ¥oodley Avenue, Van Ifuys, California /IT* S♦A.Mr. ALBJiRI GEORGffi BODIEE JR., 7877 ¥ oodley Avenue, Van Ifuys, California / IT * S ♦ A.

Verfahren zum Pumpen v.on flüssigkeiten aus tiefen Bohrlöchern mittels Schwingungen und Torrichtungen zur Durchführung des VerfahrensProcess for pumping liquids from depths Drill holes by means of vibrations and gate directions to carry out the procedure

Die Erfindung betrifft ganz allgemein Schwingungspumpen für tiefe Bohrlöcher und Verfahren, um diese Pumpen zu betreiben, wie dies bereits in den USA-Patentschriften 2 553 541 und 2 701 559 ausgeführt wird, und hat irisbesondere Verbesserungen zum Inhalt t mit deren Hilfe Schwierigkeiten beseitigt werden, die sieTorTTm praktischen Einsatz ergeben haben und insbesondere auf Bohr« feldem schwer zu lösen waren, auf denen eine größere Anzahl derartiger Pumpen längere Zeit miteinander eingesetzt waren. Die bisher bekannten Pumpen zeigten bei bestimmten Verhältnissen im Bohrfeld Neigung zum instabilenThe invention relates generally to vibration pumps for deep wells, and methods, to operate this pump, as is already stated in the US Patents 2,553,541 and 2,701,559, and has iris' specific improvements to the content t be removed with the aid of which difficulties which they have shown in practical use and were particularly difficult to solve on drilling fields where a large number of such pumps had been used together for a long time. The pumps known up to now showed a tendency to become unstable under certain conditions in the drilling field

tO9833/0430tO9833 / 0430

Iparkai«· Sduambirg lankhaul M«id, Find; & Co., M0ndi»nr Nr. 2S«4 Sankhau· H. Aulhäunr, Mündi»n, Nr. $3S97 Polli*«d ι MSnaSan 153 0 ölIparkai «· Sduambirg lankhaul M« id, Find; & Co., M0ndi "n r no. 2S" 4 Sankhau · H. Aulhäunr, Mündi "n, n $ 3S97 Polli *" d ι MSnaSan 153 0 oil. T«l«arammadr«il· ι PaHnfstnlorT «l« arammadr «il · ι PaHnfstnlor

BADBATH

Arbeiten., und oft waren sie die Ursache für Ermüdungsbrüciie des Pumpen-Rohrgestänges, wenn dieses infolge schlecht gesteuerter Längsschwingungs-DruckweIlen zu hohen Zugkräften ausgesetzt wurde. Die Erfindung beseitigt diese Schwierigkeiten überraschend wirkungsvoll, wie "Versuche gezeigt haben.Work, and they were often the cause of fatigue problems of the pump pipe rod, if it closes as a result of poorly controlled longitudinal oscillation pressure waves has been exposed to high tensile forces. The invention eliminates these difficulties surprisingly effectively, as "experiments have shown.

Die Schwingungspunipen, auf die sich die Erfindung bezieht, benützen zur Übertragung der Schwingungsenergie langgestreckte, elastische'Elemente, die sich von der Oberfläche des Brdbodens bis auf den Grund der Bohrung erstrecken, und die entweder das Pumpen-Rohrgestänge selbst, ein innerhalb des Pumpengestänges verlaufendes zweites Gestänge oder ein Drahtseil sein kann. Im USA-Patent 2 702 559 ist gezeigt, wie das Pumpen-Rohrgestän-. ge selbst als elastische Verbinaungssäule dient, über die die Schwingungsenergie übertragen wird, und die an jener Stelle gezeigte Pumpe wird auch, in diesem Fall zur Erklärung der Erfindung benützt, ohne daß dadurch die Erfindung auf diese spezielle Ausfülirungsf orm begrenzt wird* Das heißt, daß die Erfindung auch auf Pumpen übertragbar ist, bei welchen sich innerhalb des Rohrgestänges ein eigenes Gestänge befindet, welches die Schwingungs-The vibration points on which the invention is based refer to, use it to transmit the vibrational energy elongated, elastic'Elemente, which from the Surface of the soil down to the bottom of the hole extend, and either the pump tubing itself, one extending within the pump rod second linkage or a wire rope. In the USA patent 2 702 559 is shown how the pump tubing. ge itself serves as an elastic connecting column which the vibrational energy is transmitted, and the pump shown at that point also becomes, in this case, the Explanation of the invention used without thereby affecting the invention is limited to this special Ausfülirungsf orm * This means that the invention can also be applied to pumps in which there is a its own linkage is located, which the vibration

1098 3 3/04 301098 3 3/04 30

BAD ORIGINALBATH ORIGINAL

energie überträgt (s. USA-Patent Ir. 2 553 541), oder auf Pumpen, in denen das elastische Gestänge durch ein elastisches Kabel ersetzt ist. In allen diesen Fällen wird die Antriebskraft auf die JFliissigiceit innerhalb des Rohres mit Hilfe mehrerer Rückschlagventile ausgeübt, die sich automatisch im Rhythmus der Schwingungen, welche si'ch durch das elastische Gestänge hindurch ausbreiten, öffnen und schließen*transmits energy (see USA patent Ir. 2,553,541), or on pumps in which the elastic linkage is replaced by an elastic cable. In all of these cases is the driving force on the JFliissigiceit within the Pipe exercised with the help of several check valves, which are automatically in the rhythm of the vibrations, which Spread out, open and close through the elastic rods *

Ob es sich nun um eine Vorrichtung handelt, bei v/elcher das Rohrgestänge, ein gesondertes Gestänge oder ein Drahtseil als Ausbreitungsweg für die elastischen Schwingungen dient* so wird in jedem Pail die für das Pumpen erforderliehe Schwingungεenergie auf-das elastische Gestänge von einem .Sehwingungsgenerator- übertragen, der ein Unwuchtgenerator ist und UeT mit dem Gestänge schwingungsmäßig gekoppelt ist. Die einfachste Ausführungsform eines Unwuchtgenerators ist diejenige,' bei der ein Paar von Unwuehtkörpern umläuft, wie dies in der USA-Pa tentschrift 2 702 559 dargelegt wurde. Diese Unwuchtkorper, die sich auf Wellen drehen$ welche im Sefcwingungsgenerator-Geliäuse gehalten werclen, Üben Infolge ihrer Whether it is a device in which the pipe rod, a separate rod or a wire rope is used as the path of propagation for the elastic vibrations *, in each pail the vibration energy required for pumping is transferred to the elastic rod from a .Sehwingungsgenerator - transmitted, which is an unbalance generator and UeT is vibrationally coupled to the linkage. The simplest embodiment of an unbalance generator is the one in which a pair of unbalance bodies revolve, as was set out in US Pat. No. 2,702,559 . These unbalanced bodies, which rotate on shafts which are held in the vibration generator housing, practice as a result of their

109833/0430109833/0430

BAD ,0RIGJNALBATH, 0RIGJNAL

1S533701S53370

■■■'.-..■ - 4 - '■■" /; :" ■■»-.■'■■■ '.- .. ■ - 4 -' ■■ "/;" ■■ "- ■ '.

Massenäräfte auf das Generatorgehäuse eine Wechselkraft aus, die am oberen Ende direkt auf das Gestänge übertragen wird. Ein derartiger ITnwuchtgenerator hat den Vorzug, daß sich die Ausgangswechselkraft selbsttätig der Impedanz des elastischen Gestänges, auf welches er einwirkt, anpaßt, und wenn dazu in der Fähe der Resonanzfrequenz gearbeitet wird, wird infolge der Zusammenwirkung der Massen- und Federkräfte der hiii- und hergehenden Massen der Energieverbrauch derart gemindert, daß die vom Schwingungsgenerator abgegebene Leistung im wesentlichen für die Pumparbeit verwendet wird* Die Wechselkraft des Schwingungsgenerators greift am oberen Ende des elastischen Gestänges an und läßt aufeinanderfolgend Druck- und Zugwellen zum unteren Ende des Gestänges wandern. Vorzugsweise werden Wellen erzeugt, die im elastischen Gestänge eine stehende Respnanzwelle erzeugen, so daß sich die Rückschlagventile bezüglich der-Flüssigkeitssäule im Rhythmus der Schwingungen und in Längsrichtung des Gestänges verschieben und damit auf die Flüssigkeit eine zum oberen Rohrende hin wirkende Antriebskraft ausüben, was in der genannten USA-Patentschrift 2 702 559, die zur Erläuterung des Grundprinzips des Pumpvorgangs angezogen wird, bereits offenbart ist.Mass forces on the generator housing an alternating force which are transferred directly to the linkage at the upper end will. Such an IT unbalance generator has the advantage that the output alternating force automatically adapts to the impedance of the elastic linkage on which it acts, and if work is carried out in the vicinity of the resonance frequency, as a result of the interaction of the mass and spring forces of the reciprocating masses reduce the energy consumption so that that of the vibration generator output power is mainly used for the pumping work * The alternating force of the vibration generator engages at the upper end of the elastic linkage and lets pressure and tension waves successively hike to the bottom of the linkage. Preferably waves are generated, which in the elastic linkage a generate standing Respnanzwelle, so that the check valves with respect to the column of liquid in rhythm the vibrations and move in the longitudinal direction of the linkage and thus exert a driving force acting towards the upper end of the pipe on the liquid, which is in the U.S. Patent No. 2,702,559 mentioned for illustration the basic principle of the pumping process is attracted, is already disclosed.

109833/0430109833/0430

" ; BAD"; BATH

18533701853370

Die gewöhnliche» mit Längsschwingungen arbeitende Pumpvorrichtung, die auch in dieser Beschreibung zur Erläuterung der Erfindung dargestellt ist, verwendet ein Pumpenrohrgestänge, das aus Stahl besteht und dadurch sehr elastisch ist, und das folglich gleichzeitig als elastisches Gestänge verwendet wird, .es hängt senkrecht nach unten an einer schwingenden Plattform, die auf elastischen Pedern ruht. Der Unwuchtgenerator besteht aus einem Gehäuse, in welchem die Unwuchtkörper untergebracht sind und das direkt auf das obere Ende des Rohrgestänges montiert ist. Die Unwuchtkörper erzeugen bei ihrer Drehung Zentrifugalkräfte, deren Horizontalkomponenten einander aufheben, deren Yertikalkomponenten sich jedoch zueinander addieren. Die resultierende, senkrechte Kraft wird über die Lager der Unwuchtkörper auf das Gehäuse übertragen, von wo aus sie dann auf das obere Ende des Pümpengestänges übergehen, wodurch in dem Gestänge elastische Zug- und Druckwellen erzeugt werden, Infolge der elastischen ¥ellen bilden sich im Pumpengestänge Schwingungsbäuche der Geschwindigkeit mit sehr hohen Beachleunigungswerten aus, die voneinander einen Abstand von einer halben Wellenlänge der Schwingung aufweisen. Die Rüok-The ordinary »working with longitudinal vibrations Pump device, which is also shown in this description to explain the invention, uses a Pump tubing, which is made of steel and thereby is very elastic, and is consequently used at the same time as an elastic rod, it hangs vertically down on a swinging platform that is on elastic Pedern is resting. The unbalance generator consists of a housing in which the unbalanced bodies are accommodated and that directly on the upper end of the pipe rod is mounted. As they rotate, the unbalanced bodies generate centrifugal forces, the horizontal components of which cancel one another, but the vertical components of which are mutually exclusive add to each other. The resulting vertical force is applied to the housing via the bearings of the unbalanced bodies from where they are then transferred to the top of the Pümpengestänges go over, whereby elastic in the linkage Tension and pressure waves are generated. As a result of the elastic cells, antinodes of oscillation form in the sucker rod the speed with very high beach acceleration values from each other at a distance of half a wavelength of the oscillation. The Rüok-

1098 33/04301098 33/0430

BAD ORIGINALBATH ORIGINAL

- 6 - · :■■- 6 - ·: ■■

schlagventile, die als Antrieb für die Flüssigkeit dienen, sind über das Pumpengestänge so verteilt, daß diese Beschleunigungen ausgenutzt werden, um die Flüssigkeit in der !Rohrleitung nach oben zu pumpen.Impact valves, which serve as a drive for the liquid, are distributed over the pump rod in such a way that these Accelerations are exploited to the liquid to pump up the! pipeline.

Die Erfindung dient nun in einem derartigen Pumpsystem dazu, die Schwingungsfrequenz und Amplitude der elastischen Schwingungen, die sich im Pump enge stange ausbreiten, zu stabilisieren, so daß das Öffnen und Schließen der Ventile, die die Flüssigkeit antreiben, verläßlich und selbsttätig aufeinander abgestimmt wird und damit die Frequenz des Unwuchtgenerators überwacht und geregelt wird. Das Erreichen dieser Vorteile gehört also zu den Hauptaufgaben der Erfindung.The invention is now used in such a pumping system in addition, the oscillation frequency and amplitude of the elastic oscillations that spread in the pump narrow rod, to stabilize so that the opening and closing of the valves that drive the liquid and are automatically coordinated with each other and thus the frequency of the unbalance generator is monitored and controlled will. Achieving these advantages is therefore one of the main objectives of the invention.

Die Faktoren, die maßgebend sind, um in einem langgestreckten, elastischen Körper eine Resonanzwelle stabil zu übertragen, wurden zuerst in Verbindung mit auf dem Schwingungsprinzip basierenden Erdbohrern und Schwingungsgeneratoren untersucht, mit denen in der Industrie Materialprüfungen vorgenommen wurden. Als Ergebnie anschließender Untersuchungen mit SehwingungspumpenThe factors that are decisive in creating a resonance wave in an elongated, elastic body stable transfer were first associated with investigated earth drills and vibration generators based on the principle of vibration with those used in industry Material tests have been carried out. As a result of subsequent investigations with visual oscillation pumps

10 983370430 öad original10 983370430 öad original

in einem ÖIfeld mit tiefen Ölbohrlöehern ergab sich jedoch, daß zahlreiche besondere Vorteile auftreten, wenn die Schwingungsverteilung im "elastischen Gestänge einer Tieflochpuiape stabilisiert und die Maximalwerte der rhythmischen Dehiiungs- und Druckbeanspruchungen im elastischen Pumpengestange begrenzt werden.however, in an oil field with deep oil wells, that numerous special advantages occur when the vibration distribution in the "elastic linkage a Tieflochpuiape stabilized and the maximum values of the rhythmic stretching and compressive stresses in the elastic Sucker rod are limited.

Bei derartigen, hier in Betrachtung stehenden l'iefpumpen ist die Leistungsfähigkeit der Pumpen besonders davon.abhängig, daß in dem elastischen Gestänge eine Schv/ingungsverteilung erzielt wird, so daß sich das Gestänge in Resonanz befindet. Eine besondere Eigenschaft einer Schv/ingungspumpe, die in Resonanz arbeitet, ist bei Verwendung eines umiuehtgenerators zum Antrieb für die Schwingungen diejenige, daß bei Arbeiten in der Hähe der Resonanz die Amplitude der elastischen Schwingungsbewegung im Gestänge einen Größtwert erreicht, also auch die rhythmisch auftretende Zugkraft im Gestänge, so daß dadurch die von den Rückschlagventilen auf die Flüssigkeit ausgeübte Antriebskraft ein Kaximum erreicht. Dies führt jedoch auch zu Höchstwerten der Beanspruchung im Pumpengestänge, die gelegentlich das zulässige Haß überschreiten;With those that are under consideration here The efficiency of the pumps is particularly dependent on the fact that in the elastic linkage there is a Vibration distribution is achieved so that the linkage is in resonance. A special property of a vibration pump that works in resonance is at Use of a Umiuehtgenerators to drive for the Vibrations the one that when working in the height of the resonance the amplitude of the elastic vibrational movement reaches a maximum value in the linkage, thus also the rhythmically occurring tensile force in the linkage, so that thereby the driving force exerted by the check valves on the liquid reaches a maximum. this leads to but also to maximum values of the stress in the sucker rod, which occasionally exceed the permissible hatred;

103833/0430103833/0430

diese Höchstwerte werden-mit ZiIfe der ürfindung begrenzt. 'Unter gewissen Bedingungen wird der genaue Itesonanzwert VUiCi diu:iit das Kaxiinun der oclrv-dn^un^saiüplitude oder auch der rhythmischem .Beanspruchungen äes 1-laterials bei eini- gen besTimmten irequenzwerten erreicht. Die Maximalwerte der 3 chvvä/igung a amplitude oder der Zugkräfte nehmen stetig fr.ber senr stark ab,°wenn.sicn die Ji'requenz nach oben oder unter, vom Itesonanzwert entfernt. Jas Heißt also, v/eiki die ocnwingun^s'^enerator-SrequenE voi.. einem \,"ert unterhalb der Resonanzfrequenz und damit dem Maximum der Zugbeanspruchungen langsam ^unimirit, ist festzustellen, daß die Amplitude der iSchv/in^uiujsbevwgung^i^ ujid damit der ■Zugbeanspruchungen nit der i'requenz vn-chst, bis eiu hochstvvert bei der so{c. "Scheitelfreq.uenz"" erreicnt. ist. Wenn darüberhina.us die Frequenz weiter e?'liöht wjrcl, nirunt die Amplitude- der Schv/in^ungen wieder ab.these maximum values are limited with the aim of finding. 'Under certain conditions, the exact Itesonance value VUiCi diu: iit das Kaxiinun der oclrv-dn ^ un ^ saiüplitude or also the rhythmic stresses of 1-material in some certain frequency values are reached. The maximum values the 3 chvvä / igung a amplitude or the tensile forces decrease steadily Fr.ber senr strongly from, ° if.sicn the jump sequence upwards or below, removed from the Itesonance value. Jas means v / eiki the ocnwingun ^ s' ^ enerator-SrequenE voi .. a \, "ert below the resonance frequency and thus the maximum of the Tensile stresses slowly ^ unimirit, can be determined that the amplitude of the iSchv / in ^ uiujsbevwgung ^ i ^ ujid thus the ■ Tensile stresses with the sequence from next, up to a high level at the so {c. "Peak Freq." "Is reached. If beyond that, the frequency further e? 'liöht wjrcl, nirunt die The amplitude of the oscillations decreases again.

Da in tiefen Bohrlöcher!! das f:laetiaoiie Gestänge seiir lang ist, kanu sowohl für die Jrundwelle als auch, für deren Harmonische Hesonanz auftreten. In der riähe jeder einzelnen Itesonanzstelle. tritt die oben erwähnte .empfindliche. Abniinei£;keit der bchwini:unc_.sai:iplitude you der frequenz -auf. . .Because in deep boreholes !! The f: laetiaoiie linkage is long, can be used both for the round shaft and for the harmonic of which resonance occurs. In the ranks of every single Itesonanzstelle. occurs the aforementioned .sensitive. Abniin e i £; keit der bchwin i: un c _.sai: iplitude you der frequency -auf. . .

1098 33/0^301098 33/0 ^ 30

BAD ORIGINALBATH ORIGINAL

18533701853370

Die Erfindung gründet sich auf der Erkenntnis, daß "bei derartigen Schv/ingungspumpeii, in denen ein Unwuchtgenerator verwendet" wird, der I'umpvorgang, besondere stabil ist,.wenn -lie AT-triebsfrequenz am ein £erinöes unterhalb der ILesonanzfrsquenzentweder der .G-rundwelle oder einer Oberwelle liegt. j)±e Stabilität und Sicherheit des Pumpvorgangs and damit der 3 e we guilds amplitude des. elastiscli sciivii-gex^cien G-astänöSs'wird umso größer, ψβϊιχ^, sieh die Ai-triebsfrecjuei-a "nur mix einei: £&χιζ geriujeii iüeil unter-.ü£j.b der nächst^elebenen ItfcöO-ii.anai'reci'aena bei'indst. I-Iit i^clereij, '/orten stellte sich asraus, daß eine derartigeThe invention is based on the finding that "/ ingungspumpeii in which an unbalance generator used in such SChv", the I'umpvorgang, Special is stable, .if -lie AT-operating frequency at a £ ö erin it below the ILesonanzfrsquenzentweder .G-round wave or a harmonic. j) ± e stability and safety of the pumping process and thus the 3 e we guilds amplitude des. elastiscli sciivii-gex ^ cien G-astänöSs' becomes all the greater, ψβϊιχ ^, see the Ai-triebsfrecjuei-a "just mix eini: £ & χιζ geriujeii iüeil under-ever tried g £ ^ jb the next elebenen ItfcöO-ii.anai'reci'aena bei'indst. Iit I-i ^ clereij 'represents locate / e asraus is that such

\£;spuiupe mit unerwaxt et er Stabilität und v'erlaßbei ein^r bestixaiiiten frequenz arbeitet, so dai"3 sine nur ^c-irii^fügi^e i'requenzarnöhung bereits eine sehr star!:«" Zunalxme der }3i.vweou.igsaraplitude mit sieh bringt uric. Lei einer beträentliehen PretiuenzerhÖhung, der SeSO*- rt&x^zpumct der betreffenden i'röquenz überschritten v/ird. :is iot i'ol-jlich Auxgabs der jürfindung, auf diese 'vveise /pjIilP. litabiliaierung ii-C-rbeizuführen.\ £; spuiupe with unaxed et er stability and relieving work at a determined frequency, so that only ^ c-irii ^ fügi ^ e i'requency increase already a very star! v we o u.igsaraplitude with see brings uric. Due to a considerable increase in priority, which is exceeded by the pumping of the frequency in question. : is iot i'ol-jlich Auxgabs of the judgment, on this' vveise / pjIilP. to bring about litabiliaierung ii-C-r.

lan" je triiCiflan;; der Arbeitsweise der-Pumpe bei der irreciuenz, die m:i e.'ui Jerix.gejü unti;malb dec liesonams-lan "je triiCiflan ;; the mode of operation of the pump at the irreciuence, the m: i e.'ui Jerix.gejü unti; malb dec liesonams-

1098 33/04301098 33/0430

frequenz lie^t, ilinrt zu clea 3ci".luß, daß das JiTinen und JuIxIiei3en der automat!seilen Ventile "bei Ai-v/endux^· aieser X4.cusii jteuxruncjoiJictJioae eurciicius zufriederiotellej-ä ist. 3G Ijo Lier zu be^cL/ten, daß cie V\<.utile ./eraae daiai ocsaaloüseü. sein β ollen, ;.ex^ uie iruiorualb e-i-i-si· icvnln- ^ur^ aer i-r'-isai^-keii; iewe^axuseiiÄr^ie £-afIkiren sollen. iüidersrseits iäLsBe:;. ctie Yiiitile v;ä.irend des Jiiitcibsehr.ittes äi:ier ■30υ.".·.·ΐϋο"αιι£; Oeö-Lxiiet sein, :/?ί^χ·β.αα ao^ye^j. sie sicL iii. der üirciiee.exi^esfetateii Lüic-it^ing zar Pllssi^keiteiitrü.iuLmg oewegeii. I-Iit a^dereii ""/ox'ten, ir_ eix^er derarti^sii HcLvviXi^u.igspaape v^ird die ]>!lü£3iex:eit nit liilfe des el-=.-ntiü.CLieii" Se stages i^i Ξβ^ε^αη^ tersstst, ,i'.rir.r. :"^s Ve,:,til, \ά'ύίΤ&Ί-Λ es ^ftSGlilosseji ist, sip-i ir. Iiiclit--ua> der Irlüesi^;-ivfit bä\,e£t, die ss su-treioaiL noil. Dies tri οι -3ar_ii ein, veni- üicii das Crest.V-i-^e elastisch in lilclitai^ aes Flüseigiteits3tro;as3 bev/egt. Iiü Zeitabseiiiiitt der z"--reit2i- UTaIbv/elle der elastischen üc—v/in^juij-e,1} in deia siou das Ventil iij. dex1 üXLX^egeiigesexateii. liiclitun^■'zvlll i5lässif;i:eitsstrom bewegt, soll es ^eöfxiiet sein, -um den oTl^issi :;k^itsstroa nicnt zu celiixiderii. ^Ji-jse wüiiScLensverteri Stellungen der Ventile sind au überwiegendem Hai selbsttätig dadurck bediiigt, daid dex· üCüvän^LUi^s^euerator Li der j-.ina^mten Veisefrequency lies, ilinrt to clea 3ci ".luss that the jiTinen and JuIxIiei3en of the automat! rope valves" at Ai-v / endux ^ · aieser X4.cusii jteuxruncjoiJictJioae eurciicius is satisfied. 3G Ijo Lier to be ^ cL / th that cie V \ <. Utile ./eraae daiai o csaaloüseü. his β ollen,; .ex ^ uie iruiorualb eii-si · icvnln- ^ ur ^ aer i-r'-isai ^ -keii; iewe ^ axuseiiÄr ^ ie £ -afIkiren shall. on both sides:;. ctie Yiiitile v; ä.irend des Jiiitcibsehr.ittes äi: ier ■ 30υ. ". ·. · ΐϋ ο " αιι £ ; O eö-Lxiiet be: /? Ί ^ χ · β.αα ao ^ ye ^ j. she sicL iii. der üirciiee.exi ^ esfetateii Lüic-it ^ ing zar Pllssi ^ keiteiitrü.iuLmg oewegeii. I-iit a ^ dereii "" / ox'ten, ir_ eix ^ he soi ^ sii HcLvviXi ^ u.igspaape v ^ ird the]> ! lü £ 3i e x: eit nit liilfe des el - = .- ntiü.CLieii "Se stages i ^ i Ξβ ^ ε ^ αη ^ tersstst,, i'.rir.r.:" ^ s Ve,:, til, \ ά'ύίΤ & Ί-Λ es ^ ftSGlilosseji is, sip-i ir.IIiiclit- ua> der Irlüesi ^; -ivfit bä \, e £ t, the ss su-treioaiL noil. This tri οι -3ar_ii a, veni- üicii the crest.Vi- ^ e elastic in lilclitai ^ aes Flüseigiteits3tro; as3 bev / egt. Iiü Zeitabseiiiiitt der z "- r eit2i- UTaIbv / elle of the elastic üc — v / in ^ juij-e, 1 } in deia siou the valve iij. Dex 1 üXLX ^ egeiigesexateii. Liiclitun ^ ■ 'zvlll i 5 lässif; i : eitsstrom moved, it should be eöfxiiet ^, -um the OTL issi ^:;. ^ k itsstroa nicnt to celiixiderii ^ Ji j se wüiiScLensverteri positions of the valves are predominant au Hai automatically bediiigt dadurck, daid dex · üCüvän lui ^ ^ s ^ euerator Li der j-.ina ^ mten Veise

109833/0430109833/0430

t.' ir-x-t v.'ird, so dais die "iPrecniejis der elastischen ä i^eii I;;i lri.'Stüiie,.e jerade Uj it .erhalb einrr utesoiianst. ' ir-xt v.'ird, so dais the "iPrecniejis of the elastic ä i ^ eii I ;; i lri.'Stüii e , .e jerade Uj it .erhalb einrr utesoiians

'.io \-irc folglich durcli die ^rfinau^ erreicht, daß uiw "_-uii:pei'ileiε-ϋΤΑίΐ^ uock ißt oi^d eier üJu~ipvoivaxxg stabil ve üicii c:fclit, '\veiij.i die Pre^uexii; der elasxiodicü ociiv/in- ^ui-^ien ^eraie untsrii;:l-b eii^er l-.esoiii?rLsfre^ueiik:..;de3 jestän '.io \ -irc consequently achieved through the ^ rfinau ^ that uiw "_-uii: pei'ileiε-ϋΤΑίΐ ^ uock eats oi ^ d eggs ü J u ~ ipvoivaxxg stable ve üicii c : fclit,' \ veiij.i die Pre ^ uexii; der elasxiodicü ociiv / in- ^ ui- ^ ien ^ eraie untsrii;: lb eii ^ er l-.esoiii? rLsfre ^ ueiik: ..; de3 jestän

w'ie "bertiits ausoef\i:;.rt, wird bei c=rarti£;en fuzapen ein ,jCh\.riiiL "üii^'a^euerator.mit umlauf eiide-i, exzeiitriscloen !•lassen. \rHrv.feiadet, also ein sog. Uiivracht^eriaratior. J±e ieii trü'a^alkraft der auf einer Kreisbahn umlaufenden Hasse ,xCit eine '-.'aciiselkrai't zur l'olge, die sich im iieüäusn des bcLv."ix_-:uiiv :;3£.ei-erators außvrirkt, so dai die ■V/'ec.'ieeLkraft vom 3-eiiäuae auf das isstiiu^re lic er treten -.."er den Iiam.. "Jber ain Ύ-ivhxxidwi^ Bütelle ir.;ißeLerL ueiieratoa-^eiiäase mid elastiBC-ie::i ie-st.'-tit^e \.ir^ dczrvvjri^iui^oeaer^ie -übertragen, so da.;", die üasj^-i-^sei^ergie des An."CriebsmoT:ors, der* den "Unv."UOiiügeij.eraxor aii'ureibt, :nit den mit Iiesoiianzxreousjizw'ie "bertiits from o ef \ i:;. rt, becomes at c = rarti £; en fuzapen a, jCh \. r iii L " üii ^ 'a ^ euerator.mit umlauf eiide-i, exzeiitriscloen! • let . \ r Mr. f eiadet, thus a so-called Uiivracht ^ eriaratior. J ± ^ e IeII trü'a alkraft the circulating on a circular path Hasse, xCit a '-.'L'olgeaciiselkrai't to that in the iieüäusn bcLv "ix _-: uii v:; 3 £ .ei-. erators so that the ■ V / 'ec.'ieLkraft from the 3-eiiäuae to the eatsiu ^ re lic er step - .. "er den Iiam .." Jber ain Ύ-ivhxxidwi ^ Bütelle ir.; ißeLerL ueiieratoa- ^ eiiäase mid elastiBC-ie :: i ie-st .'- tit ^ e \ .ir ^ dczrvvjri ^ iui ^ oeaer ^ ie -transmitted, so there .; ", the üasj ^ -i- ^ sei ^ ergie des An. "CriebsmoT: ors who * the" Unv. "UOiiugtij.eraxor aii'ure,: nit the with Iiesoiianzxreousjiz

G-estäi^e ."verTjcaiiden. ist. üiitersucliuii^e-ji sr^a-G-estäi ^ e. "VerTjcaiiden. Is. Üiitersucliuii ^ e-ji sr ^ a-

109833/CK 30109833 / CK 30

BAO ORIGINALBAO ORIGINAL

bon,- daß eine stabile Frequenz des ochwingarigsgenex'ators nit umlaufenden Unwuchtmassen eingestellt und aufrechterhalten werden kann, wenn die !Frequenz geringfügig unter-, halb eines JiLe sonaiizp unkt es liegt. FoIgIicla wird zur Aufrecht erhaltung des Betriebes mit konstanter Frequenz der Generator geringfügig unterhalb eines pLesonanzpunktes des üystems betrieben.bon, - that a stable frequency of the ochwingarigsgenex'ators set and maintained with rotating unbalance masses if the! frequency is slightly lower, half of a JiLe sonaiizp unkt it lies. FoIgIicla becomes upright maintenance of the constant frequency of the Generator slightly below a resonance point of the üystems operated.

Ins Pralrciacne übersetzt heißt das, daß die ge- : wünschte Schwiiigungsamplitude der elastischen Schwingung im Gestänge auf die Weise erreicht wird, daß der -Mrtriebsmotor so eingestellt wird, daß der Schwingungsgenerator , mit einer Frequenz arbeitet, die geringfügig unterhalb eines Resonanzpunktes liegt, jedoch im Resqnanzbereich, v/omit erreicht wird, daß sich die gewünschte Bewegungs— amplitude für den Flüssigkeitsantrieb einstellt. Unter derartigen Bedingungen ist der Scnwiiigungszustand stabil, und die auftretenden Zugkräfte-im schwingenden Gestänge" halten sich innerhalb zulässiger ü-renzen. -Dies ist eine ; wichtige Eigeniieit der Srfindung.Translated into Pralrciacne means that the overall: wished Schwiiigungsamplitude of the elastic vibration is achieved in the linkage in the manner that the -Mrtriebsmotor is adjusted so that the vibration generator operates at a frequency which is slightly below a resonance point, but in the Resqunance range, with which it is achieved that the desired amplitude of movement for the fluid drive is established. Under such conditions the state of oscillation is stable and the tensile forces that occur - in the oscillating linkage "are kept within permissible limits. This is an important property of the invention.

Eine senr wichtige Uud vorteilhafte Eigenschaft zeigt sich bei Anwendung, der erfindun^Ggemäßeu Arbeits-A very important and beneficial quality is shown when applying the inventive working

109 8 3 3/0430109 8 3 3/0430

weise mit einer Frequenz unterhalb des Zasonanzpunlstes., wenn nämlich plötzlich die Belastung der Pumpe abfällt, was &*B· eintritt j wenn eine große G-asblase durch meh-. rere Ventile hindurelitrltt, die variier gegen e-ine verhältnismäßig schwere Flüssigkeitssäule ansearbeitet habenj in diesem Fall beschleunigt das System nicht-und überspringt damit den Resonanzpunkt. Das rührt daher, daß mit Zunahme der Frequenz die Verluste erheblich anwachsen, da mit steigender. Frequenz. die Amplitude stark wächst, wenn der Arbeitspunkt: unterhalb eines Sesonanzpunktes liegt» Infolge des; Anwachsens der Amplitude wird menr Flüssigkeit aufgenommen unci befördert, so" daß der Schwingungsgenerator und sein Antriebsmo-tor in einem engeix Frequenzbereich oder Drehzahlbereieh gehalten vrerden, der immer noch unterhalb der Resonanzfrequenz liegt. Mt anderen yorten, das System kann bei Anwendung der ilrfindung nicht "durchgehentf und sieh dadurch selbst zerstören, wenn auch von dem langen, elastischen Gestänge» das in der hegend der Resonanzfrequenz schwingt, bei lastveränderungeii eine Rückwirkung auf den Antriebsniotor ausgeübt wird, die eine Frequenz- oder i>rehzahlveranderung bewirkt« So ist bei Anwendung der Erfindung verhindert, daß daswisely with a frequency below the zasonanzpunlstes., namely when suddenly the load on the pump drops, which occurs when a large gas bubble blows through. Several valves, which have worked against a relatively heavy column of liquid, in this case do not accelerate the system and thus jump over the resonance point. This is due to the fact that as the frequency increases, the losses increase considerably, as they increase. Frequency. the amplitude increases sharply when the working point: lies below a resonance point »As a result of the; As the amplitude increases, more fluid is absorbed and transported, so "that the vibration generator and its drive motor are kept in a narrow frequency range or speed range which is still below the resonance frequency. go through tf and see yourself being destroyed, even if the long, elastic linkage "which oscillates at the resonance frequency, when the load changes, a reaction is exerted on the drive motor, which causes a change in frequency or speed" Invention prevents that

1OS833/G4301OS833 / G430

BAD ORIGiNAtBATH ORIGINAL

ISS3370ISS3370

schwingende Pumr>eiifi:est«nFe den Antriebsmotor in urii-ev/imsehtor !feise verstimmt, iiiäe:a ein AnwaeLiseri «ier AriplitttSe -ei— =iie zusätzliche Belastung Hervorruft,, sowie die Last einmalOscillating Pumr> eiifi: est «nFe the drive motor in urii-ev / imsehtor! feely detuned, iiiäe: a AnwaeLiseri« ier AriplitttSe - = iie additional load causes, as well as the load once

geringfügig ab^efallen ist. 5as lieißt aloo, daß der lietrieif mxteriialö eiiies HöoGiiarizpuiiktes ausoxrtatisc^ eine Stabilisierung, des oeixv/iHfcivor^aii^ies iierbeiilkirt, . i-;as Tii der Fall ist, wena genau in ££esonanzpunkt oder πχτ einer oberhalb des Eesonaiizpunictes gearbeitet wird»has fallen slightly. 5as let aloo that the lietrieif mxteriialö eiiies HöoGiiarizpuiiktes ausoxrtatisc ^ a Stabilization, des oeixv / iHfcivor ^ aii ^ ies iierbeiilkirt,. i-; as Tii is the case, wena exactly in ££ resonance point or πχτ one work is being carried out above the Eesonaiizpunictes »

Bein Einsatz der elastisehen Sciiv-zingmigspumpen in Bolrrfeldern stellte sicxi heraus, daß äes Bohrgestänge 2er·-, stört werden kann, v/enn in ihn eine stehende xtesonaiizwel-Ie erzeugt v/ird und es möglich ist,, daß die Sch7;ixigui±£;8-frequenz bis zura Eesonaiizpunlrfc ansteigt, woaurc3i während der ganzen Zeit der 'zeitraubenden Reparatur äer Piuap'e das Bohrloch versohlossen ist. In diesem Zusaaüaenhan-; muß be-« achtet werden, daß die im Handel üblich erhältIieilen Rohre weder so bemessen, sind noch aus einem legierten. Stahl so hoher Qualität bestehen, daß sie den unter -itesonanzbediiigungen auftretenden Zugbeanspruchungen gewachsen sind und einen gewissen Sicherheitsfaktor ein-schließ en. So kommt es f &S.B die Bohre bei ihrem üinsatz im Bpln'fela abreißen..When the elastic sciiv-zingmig pumps were used in Bolrrfeldern, it was shown that the drill rods 2 -, can be disturbed if a standing xtesonaiizwel-Ie is generated in it and it is possible that the Sch7; ixigui ± £; 8 -frequency rises to the point where the borehole is closed during the whole time of the time-consuming repair of the Piuap'e. In this context; It must be noted that the tubes commonly available in the trade are neither dimensioned nor made of an alloy. Steel are of such high quality that they can withstand the tensile stresses occurring under conditions of itesonance and include a certain safety factor. So it comes to & S.B to tear off the drill when it is used in the Bpln'fela ..

109833/0430109833/0430

_ 1 R __ 1 R _

χ L'as lAbreiöeii eines liohres kann unter hohen Zugbe- χ L'as lAbreiöeii of a liohres can be

.ansprucnungen auf zwei"-verschiedene .arten geschehen. Die Labspannung in Längsrichtung beträgt f/A, worin f die Lan^s zutraft uua-A die ^uerscnnittsflache des Hohres bedeutet. Die im Kohr auftretende längszugkraft ist. Y · -^—-, v/QQei Y der jilastizitätsinodul des liohrniaterials,. .ansprucnungen done on two "L -different Endangered Species The bracing in the longitudinal direction is f / A, wherein the Lan ^ f s zutraft uua-A ^ the uerscnnittsflache of Hohres means occurring in Kohr longitudinal traction is Y · -.. ^ - -, v / QQei Y is the elasticity sinodule of the liohrni material,

1 '1 '

die Läiii-e eines üal-bwellenlängeiiabscimittes des Rohres in seinem Kühe zustand und .\ 1 die Läiigenänderung unter Zugbeanspruchung bedeuten. V.'enn die Zugspannung f/A einen gewissen iir@nzv/e-rt erreiclit hat, ^'ird die elastische De^aiUij.^ des Materials überschritten,unö das1 itonr zieht ■ sich bei der Jiitlastung nicht iienr volllcornneii auf seine ursprün^licne Länge üusa-iimen. ii's versteht sich, clal3 die LU;_.oöaiisprucnung über den elastiscnen tfrenzwert hinaus nicxit £jaLelaüü€ii v/erden icaiui,- uiid es ist äesnalb von -Bedeutung, dab keine Schwingungen im echten itesonanzpunkt auftreten, wodurch die Zugkräfte eine derartige Steigerun:; erfanren, daß der Grenzwert der elastiscnen Dehnung überschritte"ii wird. ;'the length of a length of the pipe in its cows condition and . \ 1 mean the change in length under tensile stress. If the tensile stress f / A has reached a certain level, the elastic de ^ aiUij. ^ Of the material is exceeded, and the 1 itonr does not pull itself onto its full grain during the jiit load original length üusa-iimen. iis of course, clal3 the LU; _. oöaiisprucnung beyond the elastic limit value nicxit £ ja L elaüü € ii v / ground icaiui, - uiid it is also of importance that no vibrations occur in the real resonance point, whereby the tensile forces such Increase :; determine that the limit value of the elastic elongation is exceeded "ii.;"

Darüberninaus tritt aber der wesentlich gefährlichere jirinüduiigsbrUGJi- der Hohrleitungen auf, der seine Ur-On top of that, however, comes the much more dangerous one jirinüduiigsbrUGJi- the high-level pipes, who

109833/0430109833/0430

saclie darin hat, daß das Material ständig über einen zulässigen G-renzwert hinaus beansprucht wircL Bei dem vorliegenden i'all kann der zulässige G-renzwert als der 7,'ert definiert werden, den die !Rohrleitungen im Dauerbetrieb ertragen, ohne daß ein Ermüdungsbrach auftritt. Erfahrungen haben gezeigt, daß bei den besten im Handel erhältlichen Pumpenrohren ein Sicherheitsfaktor eingerechnet werden muß, der untragbar ist, wenn mit !Resonanzfrequenz gearbeitet werden soll, und andererseits ein Generator verwendet wird, dessen Ausgangsleistung geeignet ist, dem Rohr und im Rohr bis zum untersten Ventil die zum Pumpen nötige Energie zuzuführen. Weiterhin wurde festgestellt, daß die'■Jj'estiglceitsgrenze-sich in Abhängigkeit von der mechanischen Beschaffenheit des Rohres ändert und daß besonders iJuten oder Riefen in der Oberfläche des Rohres wie auch Unterschiede in der Qualität der οtahlzusammensetzung erheblichen Einfluß" auf die !Festigkeit haben. Es ist auch über längere Zeit gesehen für den !Festigkeitswert von Bedeutung, ob die aus dem Bohrloch gepumpte "Jj1IUssigkeit das Pumpenrohr angreift. Die Belastungsgrenze eines- bestimmten Rohrstranges kann leicht nacn einigen Versuchen, im Bohrfeld bestimmt werden, woraufhin darm die maximal auf-saclie has in the fact that the material is constantly stressed beyond a permissible limit value. In the case of the present i'all, the permissible limit value can be defined as the 7th that the pipelines can withstand in continuous operation without fatigue failure occurs. Experience has shown that with the best commercially available pump tubes, a safety factor must be taken into account, which is intolerable if you want to work with a resonance frequency, and on the other hand a generator is used, the output power of which is suitable, the tube and in the tube down to the lowest Supply the valve with the energy required for pumping. It was also found that the strength limit changes depending on the mechanical properties of the pipe and that grooves or grooves in the surface of the pipe as well as differences in the quality of the steel composition have a considerable influence on the strength. it is seen for the! strength level of importance, even over long periods of time if the pumped out of the well "Jj 1 IUssigkeit attacks the pump tube. The load limit of a certain pipe string can easily be determined after a few experiments in the drilling field, whereupon the maximum possible

109833/0430109833/0430

tretenden Zugkräfte im Bohrgestängederart festgelegt werden, daß sie in etwa mit der so bestimmten, zulässigen Belastungsgrenze zusammenfallen. Die Erfindung hat also auch die Begrenzung der Frequenz auf einen Vert zum Inhalt, der genügend weit unterhalb des Eesonanzwertes lie^t, so daß die Zugspannungen, die im RohTgestange oder in einem sonstigen Pumpengestänge auftreten, nicht über die angenommenen oder in manchen !"allen bestimmten Belastungsgrenzen des im Bohrloch.-eingesetzten pumpengestänres hinausgehen.. Das bedeutet zwar, daß in der ITähe der liesoiianzfrecjuenz, also bereits nane der Kuppe der Pi.esonanzlcu.rve gearbeitet wird, jedoch mit 'genügendem Sicherheitsabstand vom exakten Hesonanzwert, bei weichem die Zagicräfte derart anwachsen, daß das Pumpengestänge oder andere* die elastischen Schwingungen übertragende Siebente zerstört werden. Folglich ist es Aufgabe und auch Eigenheit der Erfindung, die Dehnung und die Dehnun^skrärfte der elastischen Schwingungen auf Werte zu begrenzen, so daß die Haltbarkeit des Materials nicht überschritten wird,, was oft bei Yersucnen im Bohrfeld selbst au. bestiiruaen iüt. JSrmudun^sbrüche uiüsseri dadurch verhindert werden, daß die Zugbeanspruchungen und Dehnungen.aufoccurring tensile forces in the drill rod are set in such a way that they are roughly with the so determined, permissible Load limit coincide. The invention thus also has the limitation of the frequency to one vert to the content, which is sufficiently far below the resonance value lie ^ t, so that the tensile stresses in the RohTgestange or occur in other sucker rods, not beyond the assumed or in some! "all certain load limits of the pump rod used in the borehole go out .. That means that in the vicinity of IT the liesoiianzfrecjuenz, so already nane the crest of the Pi.esonanzlcu.rve is working, but with 'sufficient Safety distance from the exact Hesonance value, with soft the zagic forces so increase that the sucker rod or other * that transmit the elastic vibrations Seventh to be destroyed. Hence it is task and also peculiarity of the invention, the stretching and stretching strength limit the elastic vibrations to values, so that the durability of the material is not exceeded, which is often the case with Yersucnen in the drilling field itself ouch bestiiruaen iüt. JSrmudun ^ breakages uiüsseri thereby prevented that the tensile stresses and strains on

BADBATH

Verte begrenzt werden, die unterhalb der zulässigen '3-rensv/erte liegen, inden die Pumpe nit einer !c'reouenz betrieben wird, die--zwar in der rähe der iiesonanzirevjueriz Ije^t,- si eh jedoch unterliRlb des Resonsnz-Sehei toi", f rtes befindet uac damit unterhalb der ^rüßtaöglicnen Zubeanspruchung.Verte be limited to below the permitted '3-rensv / erte lie inden the pump is operated a nit c'reouenz that - although in the rähe the iiesonanzirevjueriz Ije ^ t, - however, si eh unterliRlb of Resonsnz-Sehei toi ", f rtes is thus below the daily additional stress.

./eiterhin wurde featges"cellt, daß eine ^x1OiBe Amoli-. tude der rhj^thuiisehen Delinung di^ .irksanikeit der öcnv;inguii>jsübertragungim ruaipen^estänrs beeinflußt.. "..'e.-i/i ßie Amplituden der Dehnung die verhaltiiis:aä3io hoh&n^.fcrte von./ Furthermore it was announced that a ^ x 1 OiBe Amoli-. tude of the rhj ^ thuiisehen delinung di ^ .irksanikeit der öcnv; inguii> jstransmission in the ruaipen ^ estänrs .. ".. 'e.-i / i ßie Amplitudes of the elongation the ratio: aä3i o high & n ^ .fcrte of

ο
über 1400 kg/cdi" erreichen, ist in feinen derartig langen libertr&ö'^1Sssys'teB1 ^ie innere Dssi]}£wci-£ oder c:ie elTsti.sche Hysterese, die i^i ;tahl selbst auftritt, sehr ;το£. Das führt au einer beträentliehen Abn-imiae c.er ;:cJ.J.A"in£-UijgsT/,relle bsi sehr tief reichenden Pumpen und vermindert folglich den Punpenvrirkim^s.^rad» Die "Jiitersuchun-gen ergaben,, d.s.2 eine Zu^spannuii.i von 1400 kg/cm^ iror^u.^sv.'eise als oberer Grensv.rert zugelassen v.ärd, vras dadurch erreichbi.r ist, dai3 die ochvingtuigaaüiplitude durch eiitüprac.-ranae .iL.ietellurig aer ocliwingUii^Bfreq.uena bc^renat v.ird*
ο
over 1400 kg / cdi "is in fine such long libertr & ö '^ 1 S ss y s ' t eB1 ^ ie inner Dssi]} £ wci- £ or c: ie elTsti.sche hysteresis, the i ^ i; tahl itself occurs, very; το £. This leads to a considerable abn- imiae c.er;: c J. J .A "in £ - Uijgs T /, r elle bsi very deep-reaching pumps and consequently diminishes the Punpenvrirkim ^ s. ^ rad "The" Jiitersuchun gen-revealed, ds2 one to ^ spannuii.i of 1400 kg / cm ^ iror ^ u. ^ sv.'eise as upper Grensv. v.ärd admitted r ert, vras by erreichbi.r is, dai3 the ochvingtuigaaüiplitude through eiitüprac.-ranae .iL.ietellurig aer ocliwingUii ^ Bfreq.uena bc ^ renat v.ird *

iilntsprechend der jl^I'iiuTüiig-lot also darauf zu achten, etaß üesonanzbedintiungen zxx senaffen sind, die aus- In accordance with the jl ^ I'iiuTüiig-Lot so make sure that there are no resonance conditions zxx monkeys that

reicaeiic. v;eit abseits des exakten iiesonanzpunktes liegen, so daö üie Jennun^sTCCiiselbeaxisx^rucriungen (die Zu1J- und aiCr-ite, aie der statiscnen Zugkraft 'überlagert sind) lb dea Preiswertes von 1400 kg/cm'' ^ehalten werden.reicaeiic. v; eit are located away from the exact iiesonanzpunktes so daö üie Jennun ^ sTCCiiselbeaxisx ^ rucriungen (to 1 J and AlCr-ite, aie the statiscnen tensile force 'are superimposed) lb dea Value of 1400 kg / cm' are ehalten '^.

Bei ociiwiigiiigsp'oi'ipen bestimmt die elastische un^sbev.eguiig iia Schwingungsübertr:·- gongssystera dle üj'rve^uii,,egroße, die der !Flüssigkeit, zuteil vira. Folglich wire, i^ial^e der soeben beschriebenen Begrenzung der Dehiiaiiü.iJiiöc^ö't-.«ör'be aie 'xiiti^keit der Jaitriebselemaxit-e auf ' crte begrenst, die unteriialb der wünaclieiisv.erten Verte .lif-gen. ')iioes rroble.ü gev/iiint oiedeutang, -veil die zuapleiutu/i;:.-, die a.if die za pumpende Flüssigkeit übertragen virci, "-v5g£ii der .Jegrensun^ der Zugbe.a^suru.cliung in ?umpengestüii^e vemiiiaert Ävird. I-e-r Impuls jedoch, der aui1 die i'l 1".SSIg^-ViT; "ibergeiit, ist. a-a^erdeiü von der Jielite und der Viti.xosiua.-u der !"l^iBsigkeit abhängig. Das iieiit, dai die aui" üie Plässig^ceit iLoergeiiende energie und damit die ϊ-umparbeit uns ο gröider ist, je "steifer" die J2''lüssigiceit ist.- Hit axideren '„"orten ist es voa rUEipvorgang her gesehen n-.ltalich, v/eiiit sich in der Rohrleit'uiig eine J'lüsöi^ei us säule uit Iiojiein I-.ipedanzv/ert befindet. Die Im-In ociiwiigiiigsp'oi'ipen the elastic un ^ sbev.eguiig iia vibration transfer determines: · - gongssystera dle üj'rve ^ uii ,, eg large, that of the liquid, given to vira. Consequently, the just described limitation of the dehiiaii ü .iJiiöc ^ ö't -. «Ör'be aie 'xiiti ^ ity of the Jaittriebselemaxit-e is limited to' crte, the lower than the deserved vertices .lif -gene. ') iioes rroble.ü gev / iiint oiedeutang, -veil die zuapleiutu / i;: .-, the a.if the za pumping fluid transferred virci, "-v5g £ ii der .Jegrensun ^ der Zugbe.a ^ suru.cliung in? umpengestüii ^ e vemiiiaert Ävird. Ier impulse, however, the aui 1 the i'l 1 ".SSIg ^ -ViT; "ibergeiit, is. aa ^ erdeiü on the Jielite and the Viti.xosiua.-u der!" l ^ iBsigkeit dependent. This means that the outside energy, and thus the work on us, is too coarser, the "stiffer" the liquid is. .ltalich, v / eiiit there is a J'lüsöi ^ ei us column uit Iiojiein I-.ipedanzv / ert in the pipeline. The im-

1 09833/OA301 09833 / OA30

BAD ORSGiNALBAD ORSGiNAL

- 20 - - ,. .■■■:■ -- 20 - -,. . ■■■: ■ -

pedanz Z der Flüssigkeit setzt sich, aus dem Produkt p · c zusammen, worin O die Dielite der Flüssigkeit und c aie "fellenausbreitungsgeschwindigkeit in der Flüssig—= keit bedeuten. Durch Uritgasen der-zu pumpenden Flüssigkeit, wodurch, die Flüssigkeitsdiclite ansteigt, wächst die Impedanz und damit die "Steifigkeit" der Flüssigkeit, so daß der Pumpeffekt verbessert wird. Die jirfindung sieht daher die Entgasung der Flüssigkeit vor, bevor " diese in die Rohrleitung eintritt, indem die Flüssigkeit zunächst einmal-über einen gewissen \!eg auf der Außenseite der Rohrleitung abwärts fließen muß, bevor sie in die Rohrleitung eintreten kann, oder indem in der Rohrleitung eine Zone vorgesehen ist, in der das in der Flüssigkeit enthaltene Gras durch gasdurchlässige Wände aus der Rohrleitung austreten kann.Pedance Z of the liquid is composed of the product p · c, in which O means the dielite of the liquid and c aie "velocity of membrane propagation in the liquid. By urite gases of the liquid to be pumped, whereby the liquid density increases, the increase impedance and thus the "stiffness" of the liquid so that the pumping effect is improved. the jirfindung therefore sees the degassing of the liquid before before "entering these in the pipeline by the fluid first of all-a certain \! eg on the outside must flow down the pipeline before it can enter the pipeline, or by providing a zone in the pipeline in which the grass contained in the liquid can exit the pipeline through gas-permeable walls.

Erfindungsgemäß ist also vorgesehen, zur -Vorbes.serUiIi6'des Pumpvorganges die Dichte der Flüssigkeit zu erhöhen. According to the invention is therefore provided to increase the density of the liquid to -Vorbes.serUiIi 6 'of the pumping process.

Dein Erhöhen der Dichte in der Flüssigkeitssäule ist jedoc.il eine ürreuze gesetzt, und es wurde herausYour increase in the density in the column of liquid is, however, set a cross, and it was out

1098 3-37 0 4301098 3-37 0 430

BADBATH

gefunden, daß'die ZSnergiemenge, die der Flüssigkeit während fies Pumpvorgangs zugeführt wird, dadurch erhöht werden kann, daß die Antriebselemente zum Antrieb der Flüssigkeit in der Rohrleitung voneinander einen bestimmten Abstand aufweisen. Die Länge dsr Flüssigkeitssäule oberhalb eines Antriebselemeiites, die van diesem Antriebselement angetrieben werden soll, ist abhängig von der Flüssigkeitsimped anz. Je niedriger; die Impedanz der zu fördernden Flüssigkeit ist, desto -kürzer ist das Säulenstück, das duroii das schwingende Antri abs element in Bewegung versetzt wird. 'Me .äiatdeokungen waren dahingehend, daß es unvorteilhaft ist und ein Ansteigen- des Strömungswidei'standes mit si oh brachte, wenn die Antriebselemente näher beieinander lagen als es durch die Iiänge äex jeweils von einem Antriebselement beschleunigten Flussigksitssäulen festgelegt wurde, T#erm d«r Abstand kürae^ gewählt wird, bedeutet dies nur, daß ein Antriebselement sieh zusammen mit der Flüssigkeit bewegt, die von dem näehst daruntarlielenden Äntriebselement beschleunigt wurde, und ea erzeugt einen zusätzlichen Strömungswiderstand·,, ohne entsprechenden iiutzen z,u bringen. Für die aieisten mit i!iefpumpen zu fördenaden Flussigkeiten elnsciiließliQh ve,r-found that the amount of energy which is supplied to the liquid during the pumping process can be increased in that the drive elements for driving the liquid in the pipeline have a certain distance from one another. The length of the liquid column above a drive element, which is to be driven by this drive element, depends on the liquid impedance. The lower; the impedance of the liquid to be pumped, the shorter the column piece, which is set in motion duroii the oscillating drive abs element. 'Me were .äiatdeokungen to the effect that it is disadvantageous and brought a Upward running Strömungswidei'standes with si oh, when the driving elements were closer to each other than it by the Iiänge äex respectively from a drive member accelerated Flussigksitssäulen has been set, T #erm d " r distance kürae ^ is chosen, this only means that a drive element moves together with the liquid that was accelerated by the drive element located below it, and a creates an additional flow resistance without any corresponding use. For those with i ! Pumping down to fördenaden fluids elnsciiließliQh ve, r-

18533701853370

hältnismäSig stark gashaltigen GIs soll der -r-bstancl zwischen den" einzelnen Antriebs element en im Durciücliiiitt nicnt kleiner als 1,5 m■ betragen, was bei ArivreiidiLij der Srfinclung ein bevorzugter Abstand ist. Bei Flüssigkeiten, mit veriiältnistiäßig hohen Impedanzwerten, z.3. beim ?uini^en gut entgasten Erdöls oder bein Pumpen von "\rasser, lcönneh die Antriebseleiaente innerhalb der Rohrleitung v,esentlieh größeren Abstand haben, Venn, jedocii der -abstand zwischen den Antrieb s element en au ^roß >ird, entsteht" swisoaen'ihnen, ein Plüssigkeitssäulenabscanitt, aui" den eine nur seiir geringe Antriebskraft ausgeübt.. v.'ird. Meser Abschnitt muß. α arm von der übrigen ü'lüssigkeitssaule vorangetrieben werden, was eine stärkere jde-vv'eguii^ des Antriebselerientes und folglicri ^ine orö£iere Zugbeanspruchung in den Übertragungseleaienten des u-estänges bedeutet. ".f rie festgestellt "wurde,,. wurden die Jirgebnisse bein Pumpen-sehr vieler Flüssigkeiten unzufriedeneteilend, wenn d=r Abstand av/i sehen dien einzelnen- Antriebs elementen 30 m erheblich überschritt, so'daß sieli als zweckmäßige obere Grrenze des Abstandes zwischen zv/ei Antriebs element en-"ein Abstand von etv/a 30 in ergab*.GIs with a relatively high gas content should not be less than 1.5 m in diameter between the individual drive elements, which is a preferred distance for liquids with relatively high impedance values, e.g. 3 . when? uini ^ s well degassed oil or leg pumping "\ r ater, lcönneh the Antriebseleiaente v inside the pipeline, esentlieh greater distance have Venn, jedocii the spacing between the drive s element s au ^ Ross> ird arises "swisoaen'ihnen, a fluid column scan, aui" which only a small driving force is exerted. Meser section must. α arm are driven by the other ü'lüssigkeitssaule, which means a greater jde-vv'eguii ^ of Antriebselerientes and folglicri ^ ine o £ rö iere tensile stress in the Übertragungseleaienten of u-estänges. ". f r ie determined" was ,,. The results for pumping a large number of liquids were dissatisfactory when the distance av / i see the individual drive elements significantly exceeded 30 m, so that they were considered an appropriate upper limit for the distance between zv / ei drive elements Distance of approx / a 30 in resulted in *.

103833/0430103833/0430

mau sich wieder der 3etrachtung der Schwingung s impedanz der Flüssigkeit zuwendet, so ist festzustellen, daß infolge der !Druckabnahme in der Flüssigkeit beim Aufsteigen der Flüssigkeit innerhalb des Pumpeiirohres die wirksame Impedanz innerhalb der Flüssigkeitssäule verhältnismäßig niedrig ist, so daß der Pumpvox^ang wirksamer wird, wenn der puijpenhüb der elastischen. Scjiwiii^uiig verliältnismäßig jroß ist. Da. die Dehnuii^sbeälusprueliuiii, iniOlge der dcjiv/ingUii^en im Puxapengestnii^e sie,:! als Produkt aus dem Pompeniiub una der Frequena ergibt, muß die Frequenz verhältnisrnäiig niedrig sein, v.-eiiri der iuupenhub groß sein soll. Aiiders ausgedrückt, üer iuiapeniiub karni dann groß gewählt werden, wenn die Arbeitsi'requenz niedrig gewählt wird, was folglich eine gro^e- ".rellenlänge in der Rohrleitung bedeutet. Damit lau öicii erreiciien, ds.3 als ^ugbeax-sprucuun^. in aer iionrleituii£, bei einer gegebenen bcmviiigungnamplitude verisiaäiig niedrig bleibt. Überrascliencierv.relse hat si^iiIf one turns again to the consideration of the oscillation impedance of the liquid, it can be stated that, as a result of the pressure decrease in the liquid as the liquid rises inside the pump tube, the effective impedance within the liquid column is relatively low, so that the pump vox is more effective when the puijpenhüb the elastic. Scjiwiii ^ uiig is relatively large. There. the Dehnuii ^ sbeälusprueliuiii, iniOlge the dcjiv / ingUii ^ en im Puxapengestnii ^ e them,:! as the product of the pompenium and the frequency, the frequency must be relatively low, and the output must be large. Aiiders expressed üer iuiapeniiub karni are then selected to be large when the Arbeitsi'requenz is selected low, which consequently means a great ^ e ".rellenlänge in the pipeline. This lukewarm öicii erreiciien, ds.3 as ^ ^ ugbeax-sprucuun. in aer iionrleituii £ , remains verisiaiig low for a given amplitude of inclination

düi das Pumpen miuxels ocmvingungen bee.rs vorteiliicif ■& darcngefüurt -v.ärd, v/enn dj e Frequenz der 6Ciivd.ii._:uiigen unter TOO Hz bleibt, so dai3 erfindungsgemäß Schwingungen mit einer Frequenz, die kleiner istdüi pumping miuxels ocmvonien bee.rs advantage ■ & darcngefüurt -v.ärd, v / enn dj e frequency the 6Ciivd.ii ._: uiigen remains below TOO Hz, so that according to the invention Vibrations with a frequency that is smaller

1098 3 3/0 4 301098 3 3/0 4 30

SAD ORlGiNAL SAD ORlGiNAL

ale 100 Hz, angewendet werden, wobei dann bei verhältnismäßig großen Schwingungsweiten die Dehnungßbeanspruchung im Pumpengestänge niedrig bleibt.ale 100 Hz, in which case it is relatively large oscillation amplitudes the strain in the sucker rod remains low.

Die Antriebselemente geben an die Flüssigkeitssäule im Rhythmus der Schwingungen Energie ab, wodurch die Flüssigkeitssäule beschleunigt wird. Da die Beschleunigung bei einem vorgegebenen Wert der Zugspannung in den Übertragungsgliedern eine Funktion des Quadrates der Frequenz ist, d.h. die Beschleunigung ist gleich (2 f) x",. worin χ die Schwingungsamplitude der Bewegung darstellt, darf die Frequenz nicht zu niedrig sein, damit eine gewisse Pumpwirkung erzielt wird, und Versuche haben ergeben, daß beim Pumpen der meisten Flüssigkeiten mit Hilfe der Schwingungspumpe die Frequenz nicht niedriger als 4 Hz sein soll. Ein· weiteres Merkmal der Erfindung ist also darin'zu sehen, daß, um ausreichende Beschleunigungskräfte zu erhalten, die Frequenz wenigstens 4 Hz betragen soll.The drive elements deliver energy to the column of liquid in the rhythm of the vibrations, which accelerates the column of liquid. Since the acceleration at a given value of the tensile stress in the transmission links is a function of the square of the frequency, ie the acceleration is equal to (2 f) x",. where χ represents the oscillation amplitude of the movement, the frequency must not be too low so that a certain pumping effect is achieved, and tests have shown that when pumping most liquids with the help of the oscillation pump, the frequency should not be lower than 4 Hz. A further feature of the invention can therefore be seen in the fact that, in order to obtain sufficient acceleration forces, the frequency should be at least 4 Hz.

Um mit Frequenzen größer als 4 Hz arbeiten zu können, ist es bei den meisten Pumpanlagen ratsam, mit einer Harmonischen zur Grundfrequenz der stehenden ResonanzwelleTo be able to work with frequencies greater than 4 Hz, it is advisable for most pumping systems to use a harmonic to the fundamental frequency of the standing resonance wave

109833/0430109833/0430

zu arbeiten. Bin. Merkmal der Erfindung ist also darin zu sehen,, daß die im /elasü sehen Pumpengestänge erzeugte Frequenz eine Harmonisehe zur Grundfrequenz ist.to work. Am. The feature of the invention is therefore to be seen in the fact that the frequency generated in the / elasü see sump rod is a harmony to the fundamental frequency.

JJm gute Frequenz Stabilität bei der Erzeugung der stehenden Welle in den elastischen iJbertragungsgliedern zu erreichen, wird zur Verbindung des Antriebsmotors mit den Unwuchtmässen des Oszillators eine Kardanwelle verwendet, so daß sich die Antriebswelle des Generators gegenüber dem. Antriebsmotor bewegen kann. Von dem Schwingkreis, der sich aus dem Röhrgestänge zusammensetzt, geht eine Rückwirkung, hervorgerufen von der Reaktanz dieses Pumpenrohrgestänges, auf den Generator aus, so daß die Unwuehtmassen dazu angeregt werden, mit einer anderen als der eingestellten Drehzahl umzulaufen. Die Wellenausbreitung in der Pumpenrohrleitung ist folglich nicht ganz gleichförmig, und es kann wenigstens zum Seil dadurch erklärt werden, daß die Flüssigkeit nur in einer Richtung angetrieben wird, die Antriebselemente also etwa in der Art von Gleichrichtern wirken. Wenn der Schwingungsgenerator* Wie dies bereits eingehend dargelegt wurde, nicht mit derj exakten Resonanzfrequenz des Systems schwingt, be- In order to achieve good frequency stability in the generation of the standing wave in the elastic transmission members, a cardan shaft is used to connect the drive motor to the unbalance masses of the oscillator, so that the drive shaft of the generator is opposite to the. Drive motor can move. The oscillating circuit, which is made up of the pipe rods, has a reaction, caused by the reactance of this pump pipe rod, on the generator, so that the unwanted masses are stimulated to revolve at a speed other than the set speed. The wave propagation in the pump pipeline is consequently not entirely uniform, and it can at least be explained in relation to the rope by the fact that the liquid is only driven in one direction, so the drive elements act in the manner of rectifiers. If the vibration generator *, as already explained in detail, does not vibrate with the exact resonance frequency of the system,

BAD ORIGINALBATH ORIGINAL

T&5337QT & 5337Q

■ ■■.■.■■'■.;-■ -.2.6 -.-■'■ :--■ ■■. ■. ■■ '■.; - ■ -.2.6 -.- ■' ■ : -

steht zwischen der Schwingung des Oszillators und dem der schwingungsmäßigen Belastung, also des elastischen Pumpenge stänges, eine Phasenverschiebung. Daraus folgt, daß der Schwingungsgenerator nicht mit konstanter "Umlaufgeschwindigkeit arbeitet} mit anderen Worten,die' Winkelgeschwindigkeit der umlaufenden Hassen ist ungleichförmig. Bies wirkt sich auch als Instabilität der Schwingungen in dem elastischen Gestänge aus.stands between the oscillation of the oscillator and that of the vibrational load, so the elastic pump rod, a phase shift. It follows that the vibration generator does not run at a constant "speed of rotation" works} in other words, the 'angular velocity of the revolving haters is non-uniform. Bies also acts as the instability of vibrations in the elastic linkage.

Durch den üblicherweise verwendeten "sanften" Antrieb des Schwingungsgenerators mit Eiemensclieibe und Treibriemen kann der Schwingungsgenerator diese der Drehbewegung überlagerte Drehschwingung ausführen. Andererseits kann durch einen starren Antrieb wie den einer Antriebswelle der Schwingungsgenerator auch mit konstanter Winkelgeschwindigkeit angetrieben werden. Dazu muß jedoch eine Antriebswelle verwendet werden, die eine sehr hohe Torsioiissteifigkeit aufweist. Kardangelenke werden trotzdem benötigt, damit der Schwingungsgenerator gegenüber dem Antriebsmotor in senkrechter Eichtung schwingen kann. Die Torsions steifigkeit der Antriebswellenanordnung hält dann den Schwingungsgenerator auf vernältnismäfitekon-Due to the "soft" drive that is commonly used of the vibration generator with belt pin and The vibration generator can drive belts that use the rotary motion execute superimposed torsional vibration. On the other hand, a rigid drive such as a drive shaft the vibration generator can also be driven at a constant angular velocity. To do this, however, must a drive shaft can be used that is a very has high torsional stiffness. Cardan joints will be still needed so that the vibration generator opposite swing the drive motor in a vertical direction can. The torsional stiffness of the drive shaft assembly then keeps the vibration generator at a reasonable level

bad originalbad original

•stanter Umlaufgeschwindigkeit, so daß die von ihm abgegebenen Schwingungen gleichförmig sind und im Pumpengestänge gleichförmige Vellen erzeugen. Die Schwingungen verändern sich also weder nach inrer Phasenlage noch nach ihrer Amplitude oder Wellenform,--was andernfalls geschieht und wodurch die Wirksamkeit, mit welcher die Antriebselemente, die kinetische Energie auf die -flüssigkeitssäule übertragen, vermindert wird. Die Verwendung einer derartigen Antriebswelle anstelle der bekannten Hjaneri- und Eiemenscheibenanordnung bedeutet zwar eine beträchtliche Kostenerhöhung, ist aber wegen der damit verbundenen und oben ausgeführten Vorteile angezeigt.• constant speed of rotation, so that the delivered by it Vibrations are uniform and in the sucker rod create uniform waves. Change the vibrations thus neither according to their phase position nor according to their amplitude or waveform, - what happens otherwise and what the effectiveness with which the drive elements, transfer the kinetic energy to the liquid column, is decreased. The use of such a drive shaft instead of the known Hjaneri- and Eiemenscheiben arrangement means a considerable increase in costs, but is because of the associated and discussed above Benefits shown.

Die Stabilisierung kann weiter verbessert v/erden, wenn auf das umlaufende System ein Schwungrad aufgesetzt wird. Das Schwungrad kann sowohl direkt mit dem Schwingungsgenerator verbunden sein, es kann aber auch, um eine uiierwütiselite Massenvergrößerung des Schwingungsgenerators zu vermeiden, auf die'Antriebswelle} in Kraftflußrichtung gesehen, vor dem ersten Kardangelenk, aufgesetzt sein. Dieses Antriebswellensystem kann dann vom Antriebsmotor direkt oder über eine Hiemen-Biemenseheibenanordnung an-The stabilization can be further improved, when a flywheel is placed on the rotating system. The flywheel can be used both directly with the vibration generator be connected, but it can also be to an uiierwütiselite mass enlargement of the vibration generator to avoid on die'Antriebswelle} in the direction of power flow seen, in front of the first universal joint, put on. This drive shaft system can then be connected to the drive motor directly or via a Hiemen-Biemensheiben arrangement.

1098 3 3/041098 3 3/04

getrieben werden.to be driven.

SchwingungsdiskussionVibration discussion

Um denjenigen, die mit den Problemen der Akustik vertraut sind, und aucli anderen das Verständnis für die Erfindung zu erleichtern, wird die folgende Erläuterung, in der gewisse Begriffe erklärt werden, für wichtig gehalten. To those who are familiar with the problems of acoustics, and also to others the understanding of the To facilitate the invention, the following explanation, in which certain terms are explained, is believed to be important.

Mit dem Ausdruck '"iOnfrequenzschwingung" ist eine elastische Schwingung, d.h. eine periodische elastische Verformung entweder^in Längsrichtung, in seitlicher Richtung, als Drehung oder Verwindung oder dergl. bezeichnet, die in einem Körper erzeugt wird oder sich mit einer bestimmten Ausbreitungsgeschwindigkeit durch ein Medium fortpflanzt. Wenn diese Schwingungen in Längsrichtung verlaufen oder in einem Medium oder einem Bauteil mit gleichmäßiger Elastizitätskonstante und gleichmäßiger Massenverteilung eine Längswelle erzeugen, handelt es sich um eine !Eonschwingungsübertragung. Unabhängig von der Frequenz der Ionschwingungsübertragung gelten die-With the expression '"iOnfrequency oscillation" is a elastic oscillation, i.e. a periodic elastic Deformation either ^ in the longitudinal direction, in the lateral direction, referred to as rotation or twisting or the like, which is generated in a body or deals with a certain Propagation speed through a medium propagates. If these vibrations in the longitudinal direction run or in a medium or a component with a constant elasticity constant and more evenly Mass distribution produce a longitudinal wave, it is is a transmission of vibrations. Independent of the frequency of the ion vibration transmission are the

1098 33/0'43-01098 33 / 0'43-0

6AD ORIGINAL6AD ORIGINAL

selben mathematischen Formeln, und die damit s/ich befassende Wissenschaft ist die Schwingungsiehre. Außerdem gibt es elastisch schwingende Systeme, in denen die Masse an bestimmten Punkten konzentriert ist und in denen auch örtlich konzentrierte elastische Elemente vorhanden sind, was eine örtlich begrenzte Wirkung bedingt, die entweder mit Elastizität, Elastizitätsmodul, Steifigkeit,' Steifigkeitsmodul oder Federwirkung, die den Reziprokwert der Steifigkeit darstellt, bezeichnet wird. Glücklicherweise sind diese Konstanten, wenn sie in einem elastischen Schwingungssystem wie jenem nach der Erfindung wirksam werden, mit den entsprechenden Größen eines Wechselstromschwingkreises vergleichbar. Sowohl bei einem System mit kontinuierlicher Verteilung als auch mit konzentrierten Größen ist die Masse mit einer Induktivität (Spule), die elastische Federwirkung mit einer Kapazität (Kondensator) und die Reibung oder sonstiger reiner Energieverlust mit einem Widerstand gleichzusetzen.same mathematical formulas, and the s / I dealing with them Science is vibrational science. aside from that there are elastically oscillating systems in which the mass is concentrated at certain points and in those too Locally concentrated elastic elements are present, which causes a localized effect that either with elasticity, elastic modulus, stiffness, 'stiffness modulus or spring action, which is the reciprocal of stiffness. happily are these constants, if they are effective in an elastic oscillation system like that according to the invention, comparable with the corresponding sizes of an alternating current oscillating circuit. Both in a system with continuous distribution and with concentrated quantities is the mass with an inductance (coil), the elastic spring effect with a capacitance (capacitor) and equating friction or other pure energy loss with resistance.

Wegen dieser Übereinstimmungen kann das erfindungsgemäße SJohwingungssystera mit seiner Masse, seiner Steifigkeit undj seinem Energieverbrauch; und außerdem in Bezug aufBecause of these correspondences, the SJohwingungssystera according to the invention with its mass, its rigidity andj its energy consumption; and also in relation to

f 09833/0430 bad originalf 09833/0430 bad original

seine Schwingungsenergieübertragung "mit einem--elektrischen Schwingkreis gleichgesetzt werden, in dem die Wirkungsweise der Einzelteile untersucht, abgeändert und mit Hilfe bekannter Formeln der Elektrotechnik rechnerischhis vibrational energy transfer "with one - electric Resonant circuit are equated in which the mode of action of the individual parts examined, modified and computationally with the help of known formulas of electrical engineering

j -j -

bestimmt werden kann.can be determined.

Es wurden bereits Vorschläge gemacht, das System als Schwingungen einzelner, als Ganzes schwingender Einzelteile aufzufassen. Dies trifft jedoch nicht die Vorteile der erfindungsgemäßen elastischen Körperschwingungen.Proposals have already been made to understand the system as vibrations of individual individual parts that vibrate as a whole. However, this does not meet the advantages of the elastic body vibrations according to the invention.

Da die elastischen Schwingungen mit der Masse und den Federkräften des Systems zusammenhängen, die mit der Induktivität und der Kapazität eines Wechselstromkreises vergleichbar sind, können für diese mechanischen Vorgänge ganz neue Erklärungen gebracht werden. Die Größe der akustischen Impedanz erhält bei dieser Betrachtungsweise besondere Bedeutung. Impedanz ist das Verhältnis der die Schwingung anregenden Kraft zu der sich ergebenden Bewegungsgröße, also vergleichbar mit dem Verhältnis von Spannung zu Strom. Bei einem derartigen Schv/ingungssystem ist die Impedanz gleich der mittleren" Dämpfung mal der Ausbreitungageschwindigkeit der elastischen Schwingung.Since the elastic vibrations are related to the mass and the spring forces of the system, which are comparable to the inductance and capacitance of an alternating current circuit, completely new explanations can be given for these mechanical processes. The size of the acoustic impedance is of particular importance in this approach. Impedance is the ratio of the force that stimulates the oscillation to the resulting movement quantity, i.e. it is comparable to the ratio of voltage to current. In such a vibration system , the impedance is equal to the mean "damping times the propagation speed of the elastic vibration.

109833/043Q bad original109833 / 043Q bad original

Im Rahmen der Erfindung ist die Größe der Impedanz besonders wichtig, wenn rireinstellen oder Verbindungsflachen zweier Elemente vorhanden sind, Wenn eine akustische Scnwingung über eine Verbindungsflache übertragen werden soll', können Reflexionen entstehen, die durch unterschiedliche .Impedanzen bedingt sind. Es ist auch wichtig, auf die Impedanz zu achten, wenn in einem System der Leistung sauf wand optimiert vier den soll. Wenn die Impedanzen aufeinander abgestimmt, sind, erfolgt die Leistungsübertragung am wirkungsvollsten.In the context of the invention, the magnitude of the impedance is especially important when r ireinstellen or connecting surfaces of two elements are present, if an acoustic Scnwingung to be transmitted over a connection area ', reflections can occur, which are caused by different .Impedanzen. It is also important to pay attention to the impedance when optimizing performance in a system. When the impedances are matched, the power transfer is most efficient.

Eine wichtige Eigenschaft dieser Schwingkreise liegt darin, daß sie große Leistungen übertragen können, wenn sie einen hohen "Q"-]Paktor (G-ütefaktor) aufweisen. Der Gütefaktor ist das Verhältnis der gespeicherten Energie zur Verlustenergie je Schwingung. Mit anderen Worten, wenn ein Schwingungssystem einen hohen Gütefaktor aufweist, ist es in der Lage, beträchtliche 3chwingungsenergie zu speichern, während ihm wechselweise ein konstanter Energieanteil zugeführt bzw. entnommen wird. Auf die Schwingkreisgrößen bezogen, ist der Gütefaktor das Verhältnis der Induktivität zum Widerstand. Außerdem bedeutetAn important property of these oscillating circuits is that they can transmit great powers, if they have a high "Q"] factor. The quality factor is the ratio of the stored energy to the energy lost per oscillation. In other words, if a vibration system has a high quality factor, it is able to store considerable vibrational energy, while alternately keeping it constant Energy share is supplied or withdrawn. On the Related to resonant circuit sizes, the quality factor is the ratio of inductance to resistance. Also means

109833/0430109833/0430

BAD ORIGINALBATH ORIGINAL

-■.32 -- ■ .32 -

ein hoher Gütefaktor, daß die Amplituden des schwingenSystems grois sind.a high quality factor that the amplitudes of the oscillating system are grois.

j.:u folgenden werden einige .Definitionen gegeben:j .: Some definitions are given for the following:

In mathematischen. Größen ausgedrückt, ist die Impedanz in einem elastischen Schwingungβsystem der komplexe Quotient aus zugeführter . Anregung elcraft und linearer Geschwindigkeit. Dag entspricht dem elektrischen :.rert der Impedanz. Der entsprechende mathematische" AusdruckIn mathematical. Expressed in terms of quantities, the impedance in an elastic oscillation system is the complex quotient of the supplied. Excitation elcraft and linear speed. Dag corresponds to the electric:. r ert the impedance. The corresponding mathematical "expression

für diese Impedanz ist Z = R + .' -1 (2 FfM - ——),for this impedance Z = R +. ' -1 (2 FfM - ——),

2 ff f C2 ff f C

worin K die schwingende Masse, G die elastische Federkraft (der Reziprokwert der Steifigkeit oder des Elastizität sraoduls) und f die rfchwingfrequenz ist.where K is the oscillating mass, G is the elastic spring force (the reciprocal of stiffness or elasticity sraoduls) and f is the rf oscillation frequency.

Der Widerstand ist der Realteil E der Impedanz und kennzeichnet den Energieverlust z.B. durch Reibung.The resistance is the real part E of the impedance and indicates the loss of energy, e.g. due to friction.

Die Reaktanz ist der Imaginärteil der Impedanz und setzt sich aus der Differenz der i-Iassenreaktanz und der Reaktanz der Federkraft zusammen.The reactance is the imaginary part of the impedance and sets from the difference between the inertia reactance and the reactance the spring force together.

Die Massenreaktanz ist der positive Imaginärteil der Impedanz, d-r sich aus der Größe 2 /?fM ergibt. DiesThe mass reactance is the positive imaginary part the impedance, which results from the size 2 /? fM. this

109833/0430109833/0430

BAD ORIGINALBATH ORIGINAL

entspricht im elektrischen Tergleiehsbild einer induktiven Reaktanz, wie auch die Masse mit einer Induktivität verglichen werden kann. 'corresponds to an inductive one in the electrical landscape Reactance, as well as the mass compared to an inductance can be. '

Die !Reaktanz der elastischen Federkraft ist der negative Imaginärteil der Impedanz, der sich aus dem WertThe reactance of the elastic spring force is negative Imaginary part of the impedance resulting from the value

—— errechnen läßt. Die Reaktanz der elastischen Pe-- can be calculated. The reactance of the elastic pe-

2/TfG . ■2 / TfG. ■

derkraft entspricht einer kapazitiven elektrischen Reaktanz, wie auch die Federkraft selbst mit einer Kapazität vergleichbar ist.the force corresponds to a capacitive electrical reactance, just as the spring force itself is comparable to a capacity.

Resonanz ist in einem Schwingkreis dann vorhanden, wenn bei einer bestimmten Frequenz die Reaktanz (die algebraisciie Summe aus der Massenreaktanz und der Reaktanz der Federkräfte) Hull ist. Die Schwingungsamplitude wird unter dieser Bedingung lediglich durch den Widerstand begrenzt und stellt ein Maximum dar. In diesem speziellen Fall wird für die Beschleunigung der schwingenden Massen zur Überwindung ihrer 'Trägheit keine Antriebskraft benötigt.Resonance is then present in a resonant circuit, if at a certain frequency the reactance (the algebraic Sum of the mass reactance and the reactance of the spring forces) is Hull. The oscillation amplitude is below this condition is only limited by the resistance and represents a maximum. In this particular one Fall will be for the acceleration of the oscillating masses no driving force is required to overcome their 'inertia.

Eine wesentliche Eigenschaft des erfindungsgemäßen Schwingkreises liegt darin, daß genügend zusätzliche Reak-An essential property of the resonant circuit according to the invention is that enough additional reac-

109833/0430 aAn Λ 109833/0430 aAn Λ

BAD ORIGINALBATH ORIGINAL

- "34 -- "34 -

tanz der Federkräfte vorgesehen ist, so daß die Masse oder die l'rägheit der verschiedenen Körper im System das.. ,System nicht zu weit von seiner Resonanzfrequenz entfernen, .wodurch ein großer uieil der antreibenden Kraft dazu benötigt würde, diese Hassen in Schwingung zu versetzen. Zum Beispiel hat ein allgemein verwendeter Schwingungsgenerator ein Gehäuse oder eine !Tragkonstruktion, in dem die Vorrichtungen, mit deren Hilfe die Schwingung" erzeugt verden, untergebracht sind. Dieses tfraggehäuse IiR/t eine Masse oder eine l'rägheit, selbst weiw. diese noch so gering ist. Diese träge Masse kann sich nachteilig auswirken, indem sie in Form einer Biockiinpedanz einen Seil der Sciiv/ingenergie zu ihrer Beschleunigung und Verzögerung verbraucht. Vird jedoch ein elastisch schwingender Aufbau verwendet, so wird der ¥irkung der Masse oder der rait ihr zusammenliängenden Reaktanz bei der Resonanzfrequenz entgegengearbeitet. ',■enn ein derartiger akustischer Resonanzkreis mit entsprechender Kapazität (elastische i'ederreaktanz) verwendet wird, ist die Blockimpedanz bei Resonanz automatisch ausgescnaltet, und die οchwin^uiigserzeuger können auf die 3e-, also den Widerstandsteil der Impedanz, arbeiten.dance of the spring forces is provided so that the mass or l'rägheit this hate would not require the different bodies in the system, the .., System too far away from its resonant frequency .wodurch a great uieil the driving force to vibrate to offset. For example, a commonly used vibration generator a housing or! Supporting structure in which verden generated with the help of the vibration "the devices are housed. This tfraggehäuse IIR / t mass or l'rägheit, weiw itself. This still so This inertial mass can have a disadvantageous effect in that it uses up a rope of the sciiv / ingenergie in the form of a block impedance to accelerate and decelerate it Reactance at the resonance frequency is counteracted. If such an acoustic resonance circuit with a corresponding capacitance (elastic i'eder reactance) is used, the block impedance is automatically switched off at resonance, and the oscillation generators can switch to the 3e, i.e. the resistance part of the impedance , work.

10 9833/OUO10 9833 / OUO

BAD ORIGINALBATH ORIGINAL

;:..G-eiecveiitlicii ist es von Vorteil, den Schwingungsanre-geiy mit" .niedriger Impedanz (HocM'reouerizscliv/iiigungeii) anr,ukup.peli>i>. un günstigste iiii%an£sübertr£guiV;sbedingungen SU b-eicommen, wobei im: Arbeitspunkt dann ein hoher Impslanzwert vorliegt (stärke Scnwingungen). Der Schwingkreis- wirkt dam-i zusätzlich in der Art eines iransforriiators, der so-VOIiI die ".'irivsaiükeit in der G-eneratorzone als auch in der xi.rbeitszone günstig gestaltet«;: .. G- eie c veiitlicii, it is advantageous to use the vibration excitation with ".low impedance (HocM'reouerizscliv / iiigungeii) anr, ukup.peli>i>. Unfavorable iiii% an £ transferr £ guiV; s conditions SU b-come, with a high impedance value then present in the working point (strong vibrations). The resonant circuit acts dam-i additionally in the manner of an iransforriator, the so-VOIiI the " the xi.work zone favorably designed «

Zur dGfLVjiiirrimicserzeugmig wirä bei d«r Erfindung ein Schv/inguiii-sresoi-anzsysteiii mit einem elastisclie_a Glied in Verbindung m.x einem SclrAingmxgsanreger mit umlaufender !•lasse verv/eiiäet. Diese Verbindung weist eine Eeihe Vorteile auf. Zuia !Beispiel ist es mit Hilfe des mit einer umlaufenden Hasse arbeitenden- echwingungs-generators möglich, die Jiiii^an^sleisturig und die Piiasenlage einzustellen, um sie etwaigen Veränderungen in der Belastung des Ilesonanzsystems anzupassen, und zwar sowohl bezüglich des Imaginärteils der Impedanz als auch bezüglich deren Healteil* Diese Eigenart ist sehr von Vorteil, da sich der Sch^-angungsoszillator leicht der. Bola-stungsänderurigen anpassen läßt.A SChv / inguiii-sresoi-anzsysteiii wirä to dGfLVjiiirrimicserzeugmig at d "r invention with a elastisclie_a link in connection mx a SclrAingmxgsanreger with surrounding! • let verv / eiiäet. This connection has a number of advantages. For example, with the help of a rotating Hasse oscillating generator, it is possible to adjust the jiiii ^ an ^ s power and the Piiasenlage in order to adapt them to any changes in the load on the resonance system, both with regard to the imaginary part of the impedance also with regard to their heal part * This characteristic is very advantageous, since the oscillation oscillator easily changes the. Bola-stungsänderurigen can be adjusted.

1098337 04301098337 0430

. BADOBiGJWAL. BADOBiGJWAL

■.■■ : "■■.■■■. - -36 - ..:. ; ■■; .. ■. : ; -■■. ■■ : "■■. ■■■. - -36 - ..:.; ■■; .. ■.:; - ■

Hier ist zu bemerken, daß sich dieser Vorteil des oscillators mit" umlaufender Masse aus seiner Verbindung ■ mit einem Reaonanzschwingungskreis ergibt, wobei diese : beiden Elemente-das vollständige Schwingungssystem darstellen.. Mit anderen Worten, d»r Schwingungsgenerator mit umlaufender Masse wird an. das schwingende System" angepaßt;,, und dieses kombinierte Schwingungssystem wiederum wird an seine Belastung angepaßt. ,.Here it should be noted that this advantage is of oscillators circulating with "mass from its connection ■ with a Reaonanzschwingungskreis, said: two elements-the complete vibration system represent .. In other words, d 'r vibration generator with circulating mass is on. the oscillating system "adapted;" and this combined oscillation system in turn is adapted to its load. ,.

Bin derartiges kombiniertes System hat den Vorteil, daß es wirkungsvoller ist und bei ",/eciiseln in den Arbeitsbedingungen eine größere Beharruxi{r aufweist. Der Oszillator mit umleoif ender Masse, kann bei dieser angepaßten Anordnung der Belastung folgen uno; weitern!η Energie erzeugen, wenn -sich die Äbsorptionsbedingungen für die Schwingungsenergie ändern. Der Oszillator mit umlaufender Masse ändert selbsttätig seinen Phasenwinkel, also seinen leistungsfaktor, wenn sich der Virkanteil der Impedanz der. Belastung ändert. . ■ ■ ». Η energy farther produce; am such a combined system has the advantage that it is more effective and / eciiseln in working conditions a larger Beharruxi {r comprises at "The oscillator with umleoif spinning mass, in this matched arrangement of the load can follow uno! If the absorption conditions for the vibration energy change. The oscillator with rotating mass changes its phase angle automatically, that is, its power factor, when the Virk component of the impedance of the load changes. ■ ■ »

.iine weitere wichtige .Eigenschaft, wegen der es vorteilhaft ist, den Oszillator an die Belastung anzupassenAnother important property that makes it beneficial is to adapt the oscillator to the load

109833/0430109833/0430

■und von ihm die erforderliche Leistung, entwiekeln zu lassen, ist die., daß er sich ebenfalls bei Änderungen des Imaginärteils. der Impedanz der .schwingenden Hingebung während des Arbeitsprozesses anpassen läßt, Wird 2.B.. durch die Belastung. Induktivität oder Kapazität dem schwingenden öys'tem hinzugefügt,, paßt sich, der Generator mit umlaufender Masse dieser Änderung an. Oft-.erfolgt die An- ι passung durch selbsttätige l^requeiiaänderung infolge einer Poickkopplung auf . dasUrehinoiaent der !Energiequelle t die die umlaufende Masse des eenerators antreibt. Mit anderen Worten»' v/enn der.imaginärteil der Iiupedanz der Belastung sich ändert, ändört sicü automatisch der iiesonanapunkt des in Hesonanz befindlichen Teils des gesamten, üciiyinguiigss;vstems» Dies wiederum bewirkt eine Verschiebung für die Freguenz des Generators mit umlaufender Hasse bei einer "bestimmten Drshmomentbelastuiig, wobei der Schwlngungs-0 s ai Hat or von einer iCraftcLuelle angetrieben -^i■ and to have the necessary performance developed by him is that he also reacts to changes in the imaginary part. the impedance of the. oscillating devotion during the work process can be adjusted, 2. B. .. by the load. Inductance or capacitance added to the oscillating system, the generator adapts itself to this change with the rotating mass. The check-ι-adaptation often .erfolgt on by automatic l ^ requeiiaänderung due to Poickkopplung. dasUrehinoiaent of! Energy t the rotating mass of the eenerators drives. In other words, if the imaginary part of the impedance of the load changes, the ionana point of the part of the entire system that is in resonance changes automatically "certain torque load, with the oscillation-0 s ai hat or driven by an iCraftcLuelle - ^ i

Uigens ©haften des ß-eiierators mit umlauf ender Masse werden also bis 2u einem bestimmten Grad Vom Generator 2ürsamiäen mit dem Heso.mirxzkreis beatinmt"» Ίϊΐβ bereits im einääelnen erklärt, paßt sion die !Combination des ä'öhwing-© Uigens stick the .beta.-eiierators with surrounding mass a certain degree by the generator 2Ü r samiäen be the Heso.mirxzkreis beatinmt "" Ίϊΐβ already explained in einääelnen ie until 2u version fits the! Combination of ä'öhwing-

BAD ORIGINALBATH ORIGINAL

- - : ■..-■: - 38 - .;■■.■ - ■ ..■-. ■ ■■'- - : ■ ..- ■: - 38 -.; ■■. ■ - ■ .. ■ -. ■ ■■ '

Oszillators Tilt den He s onanz sy stem den verschiedenen Arten der schvinginigsf ahigen TJia^ebuja^ an. Die jrii-cidrnif:; enthalt also die Erzeugung einer Schwingung, wobei einire besondere," mit der Erfiiiduii^ Eueaiaiaenhaiigenae .uifgab^a entstehen, aie basoi.Jirs d&.rii- ;:u ε^^η six_d, r./i-2. a oh pr-ozeß, die rrlOrd^rliciis deh'.vii'u-m'.gseriergie Eiu werdet, kanu. Der eigentliche Arbeit8vor:;aii£ ^f-üciiieht >iii eij. ICot;ibinatioxi you '."irk- uiia ^Ii*ifti;:ip3daii-"Oscillator tilts the sonance system to the different types of shiftable TJia ^ ebuja ^. The jrii-cidrnif :; thus contains the generation of a vibration, whereby a special "with the result" Eueaiaiaenhaiigenae .uifgab ^ a arise, aie basoi.Jirs d &.rii-;: u ε ^^ η six_d, r ./i-2. a oh pr -oprocess, which rrlOrd ^ rliciis deh'.vii'u-m'.gseriergie Eiu will, canoe * ifti;: ip3daii- "

.Jiese ^reis^ro'iien- iailssei. iu i3'eeis;2i.ü*cer "..'aise.Jiese ^ reis ^ ro'iien- iailssei. iu i3'eeis; 2i.ü * cer ".. 'aise

iiiert sein, äajiit die -irfiiucrarLi-, wirxcsaia durcngefalirt v.rsr-be iiiert, äajiit die -irfiiucrarLi-, wirxcsaia durcngefalirt v. r sr-

■Jeitere Herlciaale und Vorteile-der -ärfixiaurLr, geiien. aus cic-r nun folgenden Jescnreibung von in der Zeichnung dargestellten Ausführuiigsbeispielen hervor, üs ssigen:■ Other Herlciaale and advantages-of -ärfixiaurLr, geiien. from the following description of in the drawing illustrated examples.

!""ig. 1 einen längs schnitt durch, eine im! "" ig. 1 a longitudinal section, one in

id eingesetzte ?tiape;id inserted? tiape;

Fig. 2 die auf dem Erdboden stehende Ausrüstung 2um Antrieb der Pumpe teils im öciinittjFig. 2 partially shows the equipment standing on the ground to drive the pump im öciinittj

Mg. 3 eine Drauf si ent auf den-3.cIr.7iri«"uxigQ-Mg. 3 a top si ent on the-3.cIr.7iri «" uxigQ-

j^ifc,· 4 eins Seiteiiansicnt des in der Jj1Ig. 3 dargestellten BahvringUii in Richtung der Pfeile 4-4»j ^ ifc, · 4 one Seiteiiansicnt des in the Jj 1 Ig. 3 shown BahvringUii in the direction of the arrows 4-4 »

109833/0430109833/0430

BADBATH

-ιΤΐ,_:< b eliien Längsschnitt ciurcii ein liolir-. . kupplungsstück,." i:i velcJnes ein' liückscnladventil eingebaut ist, und-ιΤΐ, _: < b eliien longitudinal section ciurcii a liolir-. . coupling piece,. "i: i velcJnes a 'liückscnladventil is built in, and

J?i,:. .6 ein .uiu^ramn einer typischen Kesonanaicurve, in v.-elcJies eier Arbeitsbereich eiii:-:eEeiclmet^ ist.J? I,:. .6 a .uiu ^ ramn of a typical Kesonanaicurve, in v.-elcJies eier work area eiii: -: eEeiclmet ^ is.

. ία den Figuren der Zeichntcig ist eine erfiiidungs,r;e- m3.de punpeinx-iciitung* dargestellt. Das Soürlbcli ist "mit einer Holirauskleidung 10 versehen, die yon einem Zeiaentrinr; 10a uu£;s"ben ist, während rings mit Abstand aur iiohrauukleiauiii: 10 i/merhalb dieser sich, ein Gestänge zur 'Ubertraguäs: der Sciiwinrungen una eine "i-oiaprölirleitung befindet, die bei der dargestellten Ausf'lhrun^.sform aus eiiier atälilemen ?umpenro."irleituii^ 12 bestehen. "Die Auslcleicluxij 10 ist, \?ie bei 13 dargestellt, mit Lücliern verseilen, una diese Locher erstreclcen sich auch durch den umgebenden Zementriiit: bis zur produaieisenden ,Zone, v/ie dies aus der Pi&. 1 hervor'gelit·- Die Ilohrauskleidung 10 erstreckt sich in das Bohrloch hinab durch eine Betonplatte 14 und eine Pundaineiitplatte 15, und. auf den Ausjcleidurigsrohr 10 ist an dessen oberem Unde oberhalb des Erdbodens^ ein Abscalußkopf 16 aufgesetzt* Das Purapenrohr 12 erstreckt sich nach oben durcn diesen Abschlußkopf hindurch, und auf seine. ία the figures of the Z eichntcig is a erfiiidungs, r; e m3.de punpeinx-iciitung * shown. The base plate is "provided with a holir lining 10, which is provided by a Zeiaentrinr; 10a uu £; s", while all around with a distance aur iiohrauukleiauiii: 10 within this, a linkage for the transfer: the stanchions and a "i -oiaprölirleitung is located, which in the embodiment shown consist of eiiier atälilemen? umpenro. "irleituii ^ 12. "The Auslcleicluxij 10 is, \? Ie shown at 13, stranded with Lücliern, and these holes also extend through the surrounding cement belt: up to the production zone, from which this emerged from the Pi &. 1 - The Ilohr lining 10 extends down into the borehole through a concrete slab 14 and a Pundaineite slab 15, and a Abscaluss head 16 is placed on the extension pipe 10 at its upper underside above the ground his

109 83 3/OUO109 83 3 / OUO

obere Öffnung ist ein Rohranschlußstück 18 -aufgeschraubt', mit dem wiederum das Gehäuse 2Q des Schwingungsgenerators G- fest verbunden ist. Das Rohr ans chluß-s tück 18 hat eine AuslaßÖffnung, an die eine Abflußleitung 19 angeschlossen ist. Der Schwingungsgenerator G- hat ein"Gehäuse 20., das mehrere Tlnvuchtkörper trägt, die bei -ihrem Umlaufen in dem Gehäuse eine in senkrechter Richtung wirkende viechselkraft erzeugen, die vom Generator über das Rohranschluß- · stück 18 auf das obere linde des Puiapenrohres 12- übertragen werden.upper opening is a pipe connector 18 -screwed ', with which in turn the housing 2Q of the vibration generator G- is firmly connected. The pipe at the end piece 18 has a Outlet opening to which a drain line 19 is connected is. The vibration generator G- has a "housing 20. That carries several volute bodies which, as they circulate in the housing a viechselkraft acting in the vertical direction generated by the generator via the pipe connection Transfer piece 18 onto the upper linden tree of the Puiapen pipe 12- will.

Im Generatorgehäuse 20 des Generators G sind La,ger eingesetzt, die zwei in waagerechter Richtung parallele V/eilen 23 und 24 tragen, auf denen innerhalb des Gehäuses 20 je ein Zahnrad 25 und 26 sitzen, die miteinander in Singriff sind. Die Wellen 23 und-24 stehen auf beiden Seiten aus dem Gehäuse -20 heraus und tragen gleiche TJnv.'U-clitkörper 27, mit denen im Pumpende stange (i:a diesem Fall dem Pumpenrohr 12) die gewünschten elastischen Dehnungsschwingungen hervorgerufen werden, wenn der rfchv/ingun^sgenera-In the generator housing 20 of the generator G La, ger used, which carry two horizontally parallel V / lines 23 and 24, on which inside the housing 20 each sit a gear 25 and 26, which are in singriff with each other. The shafts 23 and -24 are on both sides out of the housing -20 and wear the same TJnv.'U-clit body 27, with which rod in the pump end (i: a in this case the Pump tube 12) the desired elastic expansion vibrations caused when the rfchv / ingun ^ sgenera-

rnlt ■ ' - ' ■rnlt ■ '-' ■

tor wähziend einer bestimmten Drehzahl aiigetriebeii wird, so daß die erzeugte Frequenz unterhalb des exakten Resonanzwertes des pumpenrohrsystems bleibt.gate is activated during a certain speed, so that the generated frequency is below the exact resonance value of the pump pipe system remains.

09 8 33/043009 8 33/0430

BAD OWGIHAUBAD OWGIHAU

18533701853370

■ Vie die fig. 2 S5.aigtf ist di© Well© 24 üfeer- ein " Kardangelenk 2S, ©in WeI lens tüolc 2$ und" ein weiteres Kaa?<$aa-30 Mt einer iattriebswells 32 Ts^feunieii, etie entireist του, der Aatriefcswaii# ein@s Hüto^e öd;©r> wie geneigt j ü'bt^ Eiemeiiaoiitibea und Iligmea 37 τοίι einem or 56 äagatrifiBeii wiafd* 23©r Mötoa? steht auf ed« nem Betonf-uMafiiMit "38* auf dem anoii dis Q&agraMe&konstralc·» tiöa 59 für die Lagermig des ¥ellea,stüöl£g 3& aitg©braö3it ist* M© "v»r©ilö 52 trägt vorzugsweise noeli ©in äeJawuiigrad 40»■ Vie the fig. 2 S5.aigt f is the © Well © 24 üfeer- a "cardan joint 2S, © in WeI lens tüolc 2 $ and" another Kaa? <$ Aa-30 Mt of an iattriebswells 32 Ts ^ feunieii, etie entireist του, der Aatriefcswaii # a @ s Hüto ^ e öd ; © r> how inclined j practice ^ Eiemeiiaoiitibea and Iligmea 37 τοίι one or 56 äagatrifiBeii wiafd * 23 © r Mötoa? stands on ed «nem Betonf-uMafiiMit" 38 * on the anoii dis Q & agraMe & konstralc · »tiöa 59 for the Lagermig des ¥ ellea, stüöl £ g 3 & aitg © braö3it is * M ©" v » r © ilö 52 preferably wears noeli © in äeJawuiigrad 40 »

Die liiiwuclitlsörper 27 siad aueiaander ia auög©riöiit©t, daß sie sicli in" seiiferechtem Biciittmg mitfeiwaiidär-"bewegen,■ so" daß' sioli liire in Bealcreeiiter Ei turi^; wirkenden ZeatrifugaHsraftkoapönenten. addieren. Bis aa den ev/&i '/eilen angeiDraöliterr Gewicüte laufen mit dea,The liiiwuclitlskörper 27 siad aueiaander ia auög © riöiit © t, that they move in "proper biciittmg mitfeiwaiidär-", so "that 'sioli liire in Bealcreeiiter egg turi ^; effective zeatrifugaHsraftkoapöna / add the evolving force. hurriedly, there are others who run with dea,

in entgtgenge setzt er HiöJatung zueinander um, so daß die in waagereoiiter Eiöhtung wirkenden Zentrifugal-' kraft-Eomponenten gegenseitig aufliefen*in contradiction he converts HiöJatung to one another, so that the centrifugal ' Kraft components ran up against each other *

Auf das Köpfstüök IS des Auäkleidungsrölireä ist eine elastiiSöiit federvorrioiitung 41 montiert* die das Sumpemr ohr ge stange und den Söiiwinguiigsge-nerator Q- trägt» Auf einemOn the Köpfstüök IS des Auäkleidungsrölireä is one ElastiiSöiit spring device 41 mounted * which the Sumpemr ear rod and the Söiiwinguiigsgenerator Q- wears “On one

109033/0430109033/0430

BAD OfflGlNALBAD OfflGlNAL

.■■■■■..■ - .-.■- 42..-' - ■■■■■■;. ■■■■■ .. ■ - .-. ■ - 42 ..- '- ■■■■■■;

Grunäflanseh 44» der mit einem G-ewiudeansatz 45 mit &βϋΐ-·:/■->■"" Kopfstück 16verschraubt ist, ist eine untere Platte'42-:, :;>:t 'befestigt. Auf der !Platte 42 stützen sich Schraub endruc&~':^ federn 46 ab, auf deren oberen Hnden eine obere ?lat-te~ 47-"';-:.· liegt. Die Platten 42 und 47 sind mit Bol-äen 48 miteinab.-·-'' der verbunden, die den Abstand zwischen den beiden Platten bestimmen:,■ wobei-sich jedoch die oberer Platte gegenüber:·- der unteren bewegen kejin. Der EohranscxiluBkopf 18 sitzt'ander oberen Platte 47» und der Schwingungsgenerator Cf, der auf dem llohransciilußkopf befestigt ist, und das Pump en-rohrgestänge 12,- das an diesem hängt, sind auf dieseWeise auf den Federn 46 abgestützt. Die Sedern 46 sind Tferiiältnismäßig^ biegsam und schirraen dadurcn. das 'Auskleidungsroiir gegenüber den Schwingungen ab. Im'Betrieb v/ird angestrebt, im Hohrleitungsgestänge der Pumpe eiiie stehende Hesonanzwelle zu erzeugen und ausreichend üiaergie auf das Grostängesystem zu übertragen, so daß sich das G-estängesystem an seinem oberen Snde mit großer Bewegungsamplitu-" de bewegt. Das heißt also, daß sich am oberen Ende des Hohrieituhgsgestänges, an dem der ecliwin^Uzi^sg-Sasrc.-tor t,.^- gesöhlOBsea ist, ein Schwingungsbauch für die Bewegung befindet und daß sich ein ßchwingung,sknoten eine viertel Grunäflanseh 44 »which is screwed with a G-ewiudeansatz 45 with & βϋΐ- · : / ■ ->■""head piece 16, a lower plate '42- : , :;>: t 'is attached. Y on the plate 42 is screw support endruc & ~ ': ^ springs 46 from an upper to the upper hands lat-th ~ 47 -''- :. · is The plates 42 and 47 are connected Bol-AEEN 48th miteinab.- · - '' of the connected, that determine the distance between the two plates: ■ wherein, however, the upper-plate with respect to r · - the EohranscxiluBkopf Kejin move the lower 18 sitzt'ander upper plate 47 'and the. Vibration generator Cf, which is attached to the tube head, and the pump tube rod 12, which is suspended from it, are supported in this way on the springs 46. The seders 46 are relatively flexible and thereby protect the lining tube against the vibrations In operation, the aim is to generate a standing resonance wave in the pipeline linkage of the pump and to transfer sufficient energy to the main linkage system so that the linkage system moves at its upper end with a large amplitude of movement. That means that at the upper end of the Hohrieituhgsgestänges, at which the ecliwin ^ Uzi ^ sg-Sasrc.-tor t,. ^ - gesöhlOBsea is, there is an antinode for the movement and that there is an oscillation, sknode a quarter

1DSS33/ÖUÖ1DSS33 / ÖUÖ

BAD ORIGINALBATH ORIGINAL

■·, ·η r- ■ ·, · η r-

.- 45 - .- 45 -

Wellenlänge weiter abwärts im Pumpenrohrgestange einstellt. Da jedoch- der dcirwingungsgenerator am oberen jitide des Ilohxleitungsgestänges eine große Masse darstellt, rückt deiT..erste Schwirigungsioioten weiter nach oben, und -außerdem. J.-st am iüide der Rohrleitung keine sehr große Amplitude der, bewegung zu ernalteii. Us ist also anzustreben, wie dies bereits in dem "SA-Patent 2 902 937 ausgeführt .wird, das sciiwin^fähige System aus dem Schwingungsgenerator fr;der oberen Platte 47 und den federn 46 so abzustiuiüeri, dais es si cn bei der Jirbeitsfrequenz des Schwingungsgenerators G-in Hesonanzxreciueiis befindet.Adjusts the shaft length further down in the pump tube rod. However, since the dcirwingungsgenerator on the upper jitide of the Ilohxleitungsgestänges represents a large mass, the first Schwirigungsioioten moves further up, and also. J.-st no very large amplitude of the movement to be maintained at the side of the pipeline. Us is therefore desirable, as .If already stated in the "SA Patent 2,902,937, the sciiwin ^ enabled system from the vibration generator fr; of the upper plate 47 and the springs 46 abzustiuiüeri so, it dais si cn in Jirbeitsfrequenz of Vibration generator G-located in Hesonanzxreciueiis.

Der JLuschluif lansch 45 umgibt das Pump enr ohr gestänge mix Abstand, uiiä in ilim ist vorzugsv/eise ein mit Gewinde versehenes Durcngaiigsloch angebracht, durch welches ein Zutritt in den Sixigraum 52 des Bohrloches besteht, dessen Lweck weiter unten erläutert ward.The JLuschluif flange 45 surrounds the pump-in-tube rod mix distance, uiiä in ilim is preferably one with thread provided through-hole attached through which there is access to the sixig space 52 of the borehole whose Lweck was explained below.

Der jiijigrauxa 52 ist ;nit einer rohrförmigen Dichtung 54 oberhalb der unxeren tragplatte 42 abgedichtet und dicht mix dem Ira^flarisch 42 vearschraubt. Au£erden ist er an seinem obereiu. iaide mit Stopfbuchsen oder anderen Dich-The jiijigrauxa 52 is; with a tubular seal 54 sealed above the outer support plate 42 and tight mix to the Ira ^ flarisch 42 screwed. Besides, he is at his obereiu. iaide with stuffing boxes or other sealing

1098337043010983370430

tungselementen ausgestattet, die gegen das Pumpenrohrge-stänge abdichten, wie' dies bei 56 etwas schematisch ange^· deutet ist.equipped against the pump tube rods seal, as shown somewhat schematically at 56 ^ · indicates is.

Die federnde AbstutzTorrichtung 41 ist mit einem Anzeiger für die Schwingungsweite 60 ausgestattet, der aus einem an der unteren !Tragplatte 42 befestigten Arm^ 61 besteht, der bis zur oberen !Tragplatte 47 reicht, und dort mit einem Zeiger 62 versehen ist. Der Ausschlag der oberen !Dragplatte infolge der elastischen Schwingungen kann also durch die Bewegung der Tragplatte gegenüber dem Zeiger beobachtet werden. Bs können zu dem Zweck auch genauere Kontrollvorrichtungen vorgesehen sein; diese stellen aber keinen Seil der Erfindung dar.The resilient AbstutzTorrichtung 41 is with a Indicator for the oscillation amplitude 60 equipped, which consists of an arm attached to the lower support plate 42 61, which extends as far as the upper support plate 47, and is provided there with a pointer 62. The rash of The upper! drag plate due to the elastic vibrations can therefore be caused by the movement of the support plate in relation to the Pointer to be observed. Bs can also be more precise for this purpose Control devices may be provided; these places but does not constitute a rope of the invention.

Das Rohrgestänge ist aus mehreren einzelnen Abschnitten zusammengesetzt, die mittels KupplungsstückenThe pipe rod is composed of several individual sections, which are connected by means of coupling pieces

sind
70 miteinander verbunden^ wobei die Kupplungsstücke von einem oder mehreren Abstandshaltern 72"aus Gummi umschlossen sind, die sich eng um das Rohr legen und mit mehreren Durchtrittswegen 73 für den Durchtritt der zu pumpenden Flüssigkeit ausgestattet sind und so das Pumpenrohrgestange in der Mitte des Auskleidungsrohres halten.
are
70 connected to each other ^ with the coupling pieces being enclosed by one or more spacers 72 "made of rubber, which fit tightly around the pipe and are equipped with several passageways 73 for the passage of the liquid to be pumped and thus keep the pump pipe rod in the middle of the lining pipe .

1098 33/04 301098 33/04 30

BADBATH

Einige der Rohrkupplungsstücke 70,. vor allem aber das dem unteren Rohrende zunächst gelegene, weisen Rückschlagventile und Antriebselemente zum Antrieb der Flüssigkeit auf und haben voneinanderin Rohrlängsriehtung einen Abstand, wie dies im voraufgegangenen Seil der Beschreibung bereits dargestellt wurde. In einer vergrößerten Darstellung ist ein derartiges Kupplurigsstück in der J?ig. 5 gezeigt. Die Kupplungsmuffe 70 verbindet die Endabschnitte zweier Rohrstücke miteinander. Sin im großen und ganzen rohrförmiger Ventilkörper 74 befindet sich innerhalb der Verbindungsmuffe 70 und den Eiädabschnitten der zu verbindenden Röhrstücke. Der Ventilkörpex 64 ist auf seiner Außenseite mit einer Eindrehung versehen, in der ihn ein Gummiring 75· umschließt und der zusammengedrückt wird, wenn die Verbindung zwischen den beiden Rohren hergestellt wird, um damit cien Ventilkörper festzusetzen. In eine Mittelbohrung 78 des Ventilkörpers ist ein Rohrstück 79 mit einer zentralen Längsbohruiig 80 eingesetzt, durch welche sich ein langer Bolzen 81 erstreckt, mit dem je eine untere und eine obereGumnlventilplatte und 83 gegen die Enden des Rohrstuckes 79 gedrückt werden. In Längsrichtung era"trecken sich durch den VentilkörperSome of the pipe coupling pieces 70,. but above all the one closest to the lower end of the pipe, have non-return valves and drive elements for driving the liquid and are spaced apart from one another in the longitudinal direction of the pipe, as has already been shown in the previous cable of the description. Such a coupling piece is in an enlarged view. 5 shown. The coupling sleeve 70 connects the end sections of two pipe sections to one another. A largely tubular valve body 74 is located within the connecting sleeve 70 and the gear sections of the tubular pieces to be connected. The Ventilkörpex 64 is provided on its outside with a recess in which it is a rubber ring 75 · encloses and is compressed when the connection between the two tubes is made to set so cien valve body. A pipe section 79 with a central longitudinal bore 80 is inserted into a central bore 78 of the valve body, through which a long bolt 81 extends, with which a lower and an upper rubber valve plate and 83 are pressed against the ends of the pipe section 79. In the longitudinal direction what "stretch through the valve body

außerdem DurchtrittsÖffnungen 84, die auf der Unterseite des Ventils frei sind, also von der Gummiabdeckplatte 33 nicht überdeckt werden, auf der Oberseite des Ventils jedoch unter der Grummiabdeckplatte 82 münden. Die ironisch ausgebildete obere Fläche 85 des Ventilkörpers, in der die Durchtrittswege 84 münden, und die ebenfalls konische untere Fläche der Gummiabdeckscheibe 82 entsprechen in ihrem ITeigungswinkel einander, und die Scheibe 82. wirkt, indem sie sich auf die Oberfläche 85 des Ventilkörpers auflegt oder sich von ihm abhebt, als Ventil. Die Fläche 85 dient dabei als Ventilsitz. Die Länge des Hahrstückes 79 ist dabei so gewählt, daß die öummiplatte 82 gegen die Oberfläche 85 des Ventils anliegen und damit die Durchtrittswege 84 verschließen kann, daß sich aber auch die Platte 82 so weit abheben kann, daß die Mündungen der Durchtrittswege 84 frei sind und ein Flüssigkeitsstrom durch diese hindurch und seitlich: um die Ventil— platte 82 herum in das darüberliegende Rolir treten kann.also passage openings 84 on the underside of the valve are free, i.e. from the rubber cover plate 33 are not covered, but open out on the top of the valve under the rubber cover plate 82. The ironic formed upper surface 85 of the valve body, in which the passageways 84 open, and the likewise conical lower surface of the rubber cover disc 82 correspond to FIG their angle of inclination to each other, and the disc 82. acts, in that it rests on the surface 85 of the valve body or stands out from it, as a valve. The area 85 serves as a valve seat. The length of the piece 79 is chosen so that the öummiplatte 82 against the surface 85 of the valve can rest and thus the passageways 84 can be closed, but that also the plate 82 can lift so far that the mouths of the passageways 84 are free and a flow of liquid through this and to the side: around the valve Plate 82 can step around in the overlying Rolir.

Wenn die Veritilplatte 82 aus eiiteia Gummi, dessen Härte in der Shore-Härte skala etwa zwischen den Verten 40 und 70 liegt,: hergestellt wird'und das 'i'eil, dasIf the veritil plate 82 is made of a rubber, its Hardness in the Shore hardness scale between the vertices 40 and 70 lies: is made 'and the' i'eil that

BADBATH

.Ventilsitz 85 bildet, aus einem Plastikmaterial, wie z.B. XyIon, besteht, erhält man ein .Antriebselement, mit welchem dem Flüssigkeitsstrom auf sehr wirkungsvolle Weise die nötige Bewegungsenergie mitgeteilt wird.. Valve seat 85 is formed from a plastic material such as e.g. XyIon, there is a .Antriebselement with which the necessary kinetic energy is communicated to the liquid flow in a very effective way.

Die genaue Wirkungsweise der Schwingungspumpe ist bereits in den genannten Patentschriften dargelegt und soll hier nicht in allen Einzelheiten wiederholt werden. Kurz gesagt, wird der Schwingungsgenerator G- von seinem .Antriebsmotor mit derjenigen Frequenz angetrieben, durch die im elastischen Übertragungssystem eine stehende Resonaiizwelle erzeugt wird, hier also im elastischen Pumpengestänge 12. Von Generator ausgehend, laufend abwechselnd 2ug- und Druckwellen mit der entsprechenden Ausbreituiigsgeschwindigkeit durch die Rohrleitung, werden am Jünde der leitung reflektiert und erzeugen, wenn es sich um die Resonanzfrequenz der Rohrleitung handelt, durch Interferenz mit den vorwärtslaufenden Wellen Schwingungsbäuche der Geschwindigkeit (Zonen, in welchen die Schwingungsamplituden sehr groß sind), die um eine halbe Wellenlänge auseinanderliegen, und Schwingungsknoten zwischen den Schwingungsbauchen (Zonen mit sehr kleinen.Schwingungsamplituden). AufThe exact mode of operation of the vibration pump is already set out in the patent specifications mentioned and will not be repeated here in all details. In short, the vibration generator G- is his .Drive motor with the frequency driven by a standing resonance wave in the elastic transmission system is generated, so here in the elastic sump rod 12. Starting from the generator, continuously alternating 2ug and pressure waves with the corresponding speed of propagation through the pipeline, will be at the Jünde of the line reflects and generates when it comes to the resonance frequency of the pipeline acts, due to interference with the forward-moving waves, antinodes of the velocity (Zones in which the oscillation amplitudes are very large) that are half a wavelength apart, and nodes between the antinodes (Zones with very small vibration amplitudes). on

109833/0430 fl,D 109833/0430 fl , D.

die Weise bewegen sich, die Rückeclilagveirfcile mit den Elementen 79, 80, 82 und 83 von selbst -unter den Einfluß der stehendeii Welle im Rohr auf und ab, wobei sie bei ihrer Bewegung nach oben die Durchflußwege verschließen, wobei sie die üDer ihnen stehende Flüssigkeitssäule nach oben beschleunigen, und bei jeder Bewegung nach unten werden die Durchflußwege geöffnet, so daß während dieser Zeit Flüssigkeit durch die Durchflußwege 84 hindurch'nach oben treten kanu. Die Bewegungen des Ventilkörpers unter dem Einfluß der elastischen Schwingungen im Rohrgestänge erfolgen mit Beschleunigungen, die die Erdbeschleunigung um ein Henrfaches übersteigen, so daß auf diese V/eise die Flüssigkeit nach oben gepumpt wird.the way move, the reverse clilagveirfcile with the elements 79, 80, 82 and 83 by themselves - under the influence of standingeii shaft up and down in the pipe, taking them at their Movement upwards to close the flow paths, whereby the liquid column standing up against them is upwards accelerate, and with every downward movement the flow paths are opened, so that during this time Liquid through the flow paths 84 'to the top kick canoe. The movements of the valve body take place under the influence of the elastic vibrations in the pipe rod with accelerations that reduce the acceleration due to gravity exceed a multiple, so that the liquid is pumped upwards in this way.

Entsprechend der besonderen Arbeitsweise gemäß der Erfindung wird der Schwingungsgenerator von seinem Antriebsmotor, -der hier ein Induktionsmotor 36 ist, mit einer UmIauffrequenz angetrieben, die geringfügig unterhalb der exakten Resonanzfrequenz der Rohrleitung liegt. Die Fig. 6 zeigt die Beziehung zwischen der Zugspannungsamplitude in der Rohrleitung und der Generatorfrequenz für einen Frequenzbereich um einen Resonanzpunkt herum« DerAccording to the particular mode of operation according to the invention, the vibration generator is driven by its drive motor, -which here is an induction motor 36, driven with a rotation frequency that is slightly below the exact resonance frequency of the pipeline. Fig. 6 shows the relationship between the tensile stress amplitude in the pipeline and the generator frequency for a frequency range around a resonance point «Der

109833/0430109833/0430

BAD ORIGINALBATH ORIGINAL

Buckel in der Kurve stellt den Pi-esonanzbereich dar, und der Punkt, an dem dieser Buckel sein Maximum erreicht, ist der Punkt der exakten Resonanz, bei der die Schwingungsampliiiuden ein Maximum erreichen. Hier sei noch einmal erwähnt, daß bei einer stehenden Resonanzwelle die einzelnen Halbwellenabschnitte sich wechselweise dehnen und zusammenziehen. Der."Ausschlag" ist also die Amplitude der elastischen Dehnung oder Kontraktion und erreicht seinen Spitzenwert bei der exakten Resonanzfrequenz* ¥ie die Pig. 6 zeigt, wird der Schwingungsgenerator-bei einer Frequenz getrieben, bei welcher im Eohrleitungsgestänge eine stehende Resonanzvelle- erzeugt v/ird, und zwar bei einer Frequenz, die in den Bereich eines Resonanzbuckels fällt, genauer gesagt jedoch innerhalb dieses Bereiches unterhalb des Resonanz-Spitzenwertes. Aus der Pig. 6 ist gut zu ersehen, daß durch Begrenzen der Drehzahl η der Keüoiianz-Spitzenwert nicht erreicht wird. Dem Drehzahlbereich η entspricht ein zugeordneter Frequenzbereich r, der nahe, jedoch ständig unterhalb des Resoiianz~3pitzenv/ertes liegt.The hump in the curve represents the pi-resonance range, and the point at which this hump reaches its maximum is the point of exact resonance at which the oscillation amplitudes reach a maximum. It should be mentioned again here that in the case of a standing resonance wave, the individual half-wave sections alternately expand and contract. The "deflection" is the amplitude of the elastic expansion or contraction and reaches its peak value at the exact resonance frequency * ¥ ie the Pig. 6 shows, the vibration generator is driven at a frequency at which a standing resonance wave is generated in the pipe system, namely at a frequency which falls within the range of a resonance hump, but more precisely within this range below the resonance peak value . From the Pig. 6 it can be clearly seen that by limiting the speed η the Keüoiianz peak value is not reached. The speed range η corresponds to an assigned frequency range r, which is close to, but constantly below the resolution ~ 3pitzev / ertes.

also in der dargelegten Weise stehende keuo i ira. Pumpenrohrgeötange erzeugt, treten im Rohr-thus keuo standing in the manner set out i ira. Pump pipe long generated, occur in the pipe

109833/0430109833/0430

■,..'■■■ " - 50 - ■ . . ■■, .. '■■■ "- 50 - ■.. ■

gestänge Schwingurigsbäuche der Geschwindigkeit auf, in denen zugleich die größte Dehnungsspannung auftritt; die DeLnungsbeansprucliung in diesen Abschnitten der Rohrleitung ist jedoch begrenzt und liegt unterhalb des Vertes, der bei exakter Resonanz auftreten würde.linkage torsional bellies of speed on, in which at the same time have the greatest tensile stress; the Tensile stress in these sections of the pipeline however, it is limited and is below the vertex that would occur with an exact resonance.

Sofern es möglich ist, v/erden die Rohrverbindungestiicke mit den darin befindlichen Rückschlagventilen zum Antrieb der Flüssigkeit etwa in Abständen von 1,5 m bis 30 m angeordnet, indem die Rohrlängen derart gewählt werden. If possible, ground the pipe connections with the check valves located therein to drive the liquid at intervals of about 1.5 m to 30 m arranged by choosing the pipe lengths in this way.

Vie bereits im vorangegangenen '!"eil der Beschreibung erwähnt, wird bei der Erfindung vorzugsweise eine Entgasung vorgenommen, v/enn- es sich darum nan.-elt, Flüssigkeiten zu pumpen, die einen hölieren Grasgehalt aufv/eisen, was entweder vor dem Eintritt der Flüssigkeit in das I'umpenrohr oder während ihrer "//änderung durch das fuiapenrohr hindurch geschieht. Weim die Pumpe derart in die Ronrleitung eingesetzt ist, daß sicla ihr unteres -einde ein gewisses ötück unterhalb des Absciiitittea befindet, in aus der produsierenden Zone die flüssigkeit durch dasVie already in the previous'! "Part of the description mentioned, degassing is preferably carried out in the invention, if it is therefore not liquids to pump that has a high grass content, what either before the entry of the liquid into the pump tube or during its change by the fuiapenrohr happens through it. Weim the pump in such a way The Ronrleitung is established that sicla her lower -einde a certain gap is located below the absciiitittea, in from the produsing zone the liquid through the

109833/0430109833/0430

BAD ORIGINALBATH ORIGINAL

• - 51 -• - 51 -

durchlöcherte Auskleiduiigsrohr hindurch in das Bohrloch eintritt (s. 13a in 3?ig. 1) ,· kann über den Rohrleitungsende eine beträchtliche flüssigkeitssäule stehen (z. B. bei 90 angedeutet), und diese Säule gibt einen großen ileil ihres G-as^ehaltes ab, der dann innerhalb des Ringraums des Bohrloches aufsteigt und durch die Öffnung 50 am oberen Ende dieses Ringraums über eine (nicht dargestellte) Leitung abgezogen wird, üs kann aber auch eine derartige I1IUssigkeitssäule um das Pumpenrolirgestänge herum erzeugt werden, wenn die produzierende Zone nicht so hoch über dem ]£nde des Pumpenrohres liegt. Dazu kann in den Iiiugraum oberhalb des Pumpenrohrende3 über die Öffnung 50 am oberen xinde des ilingraumes eine !Flüssigkeit zugeführt werden. Eine derartige hohe Flüssigkeitssäule bewirkt durch ihren statischen Druck, daß die Gase aufsteigen und am oberen Ende der Rohrleitung entweichen. Auf diese Weise werden die aus dem Bohrloch gewonnenen Flüssigkeiten entgast, bevor sie am üade 12a des Rohrgestänges in das Pumpenrohr eintreten.perforated Auskleiduiigsrohr therethrough enters the borehole (see Fig. 13a 3? ig. 1), · can via the pipe end a considerable column of liquid standing (z. B. indicated at 90), and this column is a large i l ecause of their G as ^ ehaltes from which then rises within the annulus of the borehole and (not shown) through the opening 50 at the upper end of this annular space via a line is drawn off, üs but may also be such a I 1 IUssigkeitssäule are generated around the Pumpenrolirgestänge around when the producing zone is not so high above the bottom of the pump tube. For this purpose, a liquid can be fed into the eye space above the pump tube end 3 via the opening 50 at the upper end of the oil space. Such a high column of liquid has the effect of its static pressure that the gases rise and escape at the upper end of the pipeline. In this way, the liquids obtained from the borehole are degassed before they enter the pump pipe at the tube 12a of the pipe string.

Jedoch auch dadurch, daß das Pumpenrohr weit unter die produzierende Zone und den durchlöcherten AbschnittHowever, also because the pump tube is way below the producing zone and the perforated section

109833/0430 BAD ORIGINAL109833/0430 BAD ORIGINAL

der Bohrlochauskleidung reicht und die zu pumpende Flüssigkeit am Pumpenrohrgestänge hinabfließen muß, wird die Flüssigkeit mit dem schwingenden Rohr auf dessen Außenseite in Berührung gebracht. Durch diese Schwingungsanregung^wird die "Flüssigkeit gleichfalls entgast, bevor sie in das Rohrende eintritt. Schließlich sind in der Rohrleitung noch Löcher 94 angebracht, durch die das Gas entweichen" kann, wenn es bereits in die Pumpenrohrleitung eingetreten ist.the borehole lining is sufficient and the liquid to be pumped must flow down on the pump piping, the liquid is with the vibrating pipe on its outside in Brought in touch. This vibration excitation ^ becomes the "liquid is also degassed before it enters the pipe end entry. Finally, holes 94 are made in the pipeline through which the gas can escape ", if it has already entered the pump pipeline.

Um im Pumpengestänge eine Resonanzschwingung erzeugen zu können, die gerade unterhalb eines Resonanz-Scheitelwertes liegt, wird ein elektrischer Antriebsmotor 36, der ein Induktionsmotor sein kann, gewählt, der den Schwingungsgenerator und damit das Pumpenrohrgestänge mit einer Frequenz antreibt, die um ein Geringes unterhalb des Resonanz-Scheit elwertes liegt, so daß die Dehnungsbeanspruchungen im Rohrgestänge unterhalb derjenigen bleiben, die bei exakter Resonanz auftreten. Die Drehzahl-Drehmomentkennlinie eines Induktionsmotors besitzt für diesen Zweck ausreichende Steifigkeit. Zunächst einmal muß eine Schwingung im Rohrleitungsgestänge erzeugt werden, die nahe einer Harmonischen der Grundresonanzfrequenz der Rohrleitung liegt.To generate a resonance vibration in the sucker rod to be able to, which is just below a resonance peak value, an electric drive motor 36, which can be an induction motor, selected, which the vibration generator and thus the pump piping with a Drives frequency that is a little below the resonance peak elwert, so that the elongation stresses stay in the piping below those that are at exact resonance occur. The speed-torque characteristic of an induction motor has sufficient rigidity for this purpose. First of all there must be a vibration generated in the pipeline that are close to a harmonic the fundamental resonance frequency of the pipeline.

109833/0430109833/0430

BADBATH

■ ί■ ί

Bas erfordert; natürlich, daß ein lu.duktion.smator verwendet wird, oder auch ein anderes Jaitriebselementjj· der den Scmfingungsgenerator auf eine Precruenz anregt,, die in den Bereich eines Resonanzbuekels fällt. Baraufhin wird die Frequenz so eingestellt,, daß sie nahe dem Hesonanz-Seheitelwert liegt, sich jedoch geringfügig unterhalb dieses viertes befindety Mit anderen Porten, die if der periodisch auftretenden,, elastischen spruchungen in der Rohrleitung liegt geringfügig unterhalb derjenigen* bei weicher in der Rohrl^iti«ig die Maximalwerte der Beanspruchungen bei der ent sprechend en, Kar-. aoni sehen auftreten würden« Es werden darin we? it are Einstellungen "vorgenommen,. um die Äraplituele aev elastischen Beiinungsbeanspruchurigeri nicht über einoii bestiEimten Grenzwert, den Bauerfestiglceitswert des Puaipenrohpgestanges,. anwachsen zu lasaen., Bas Verfahren wird also· mit einem Antriebsmotor dar enge führt,, der. den SOiiwittgungsgenerator mit derartiger Brehzahl und Iielstung antxeibt,; daß der (ienera-■fcor ständig miterhalb des Kesonanz-Scheitelwertes im Bereich einer· Harmonischen des Pump enr ohr ge stange s achwingt,: urigeächtet wie sich die Belastung und die i'lüssiglieitssäule veräB-dert« \lenn die Belastung desBas requires; Of course, a duction generator is used, or some other drive element that excites the vibration generator to a precursor which falls within the range of a resonance lobe. In response, the frequency is set so that it is close to the Hesonance Seheitel value, but is slightly below this fourth ^ iti «ig the maximum values of the stresses for the corresponding card. would see aoni appear «There will be we? There are settings "made in order to prevent the araplituele aev elastic stress resistance from increasing beyond a certain limit value, the Bauerfestiglceitswert of the Puaipenrohpgestange., The method is thus · with a drive motor that leads to the weather generator with such a weight and Iielstung antxeibt; that the (ienera- ■ FCOR constantly miterhalb of Kesonanz-peak value in the range of harmonics · the pumping enr earrings ge rod s achwingt ,: urigeächtet how the load and the i'lüssiglieitssäule veräB-changed "\ lenn the Load of the

■ ■ ■ - ;- 54'- - -■ ■ ■ - ; - 54 '- - -

tors abnimmt, v&mx Gras in die Flüssigteeitssäule I^ der liohrieitung vorhanden lsi», nimnt die Iiotorarehaaiil infolge der fallenden TJr ehzahlaharakteriö tile des IIotors bei auiastuaenaer Belastung zu, wodurch die i'reciuenz des Schwingungsgenerators ebenfalls auwäcast'» ii die Frequenz cIöx· ste^ieiiöen vielle im tors decreases, v & mx grass in the liquid side column I ^ of the liohrieleitung available lsi », the Iiotorarehaaiil increases as a result of the falling TJrhzahlcharakteriö tile of the engine under external load, whereby the i'reciuency of the vibration generator also increases the frequency ieiiöen many in

ge.. Dadu,reii wii*d die Flüs.si£;xvfiit i;i der stärker angetrieben» was eine höhere ^e;lastLing de© (Jenerators laedeutet, 3er Iiastanstieg erfo-lgt sofort mid seimell,. so'daß der ]?reetueii2;ari.stieg sofort abgefaxigen wird, "beiror:>der SsBQnana-3eiie.itelTnert erröichtist. ge .. Dadu, reii wii * d the rivers. si £; xvfiit i; i the more strongly driven »which is a higher ^ e; lastLing de © (Jenerators laedeutet, 3-weight increase occurs immediately mid seimell, so that the ]? reetueii2; ari.stieg is faxed immediately, "beiror :> the SsBQnana-3eiie.itel T nert is reached.

* Die Unwußiatkörper und deren achwerpuntcte sind oe züglian des Quersciinitts des Rolirleit'on^sgestances so. abgestiiniflt, daß bei der bestimmten: ',"iiikelgesonwiiidiglcei mit welcher der Sch%-in^ungs.cenerator arbeitet, die Beiiiiungabeanspruohuiigen unterhalb des viertes von 14-00 / gehalten werden. Der hier angefügte "Jert von 1400 kg/cnr\ für die Sug- oder Dehnungsbeansuruehung ist die ;_älfte d-3s (xesantaussciilags zwischen äußerster Itehrj.ang und äußer ster IvQBipr es si on einer VollkoiRiienen l>eiinuij.gsscU\/:uiriing,* The unconscious bodies and their focal points are oe züglian des Quersciinitts des Rolirleit'on ^ sgestances so. agreed that with the particular: ', "iiikelgesonwiiidiglcei with which the Sch% -in ^ ungs.cenerator works, the application claims below the fourth from 14-00 / being held. The attached "Jert of 1400 kg / cnr \ for stretching or stretching is the; _ half d-3s (xesantaussciilags between outermost year and outer ster IvQBipr it si on a VollkoiRiienen l> eiinuij.gsscU \ /: uiriing,

109833/0430 OADORiGlHAL109833/0430 OADORiGlHAL

Um das Puiapenrohrgestänge vor elastischen JJauerbr lichen zu "bewahren, sind iSinstellmöglichiceiten vorhanden, tun sich den verschiedenen Veränderungen'anpassen au können, wie etwa durch Verändern der Ausgangsleistung άβά öcnviiiguiirsgenerators oder des Querschnitts des Pumpenrolirgestänges, so da|3 die Sugbeansprachungen in dem gevählterij unterhalb des Eesonanz-Scheitelv/ertes liegenden Frequenzbereich nicht über die zulässige Belastungsanwachsen. In order to "protect the Puiapen pipe linkage from elastic JJauerbrichen, iSinstell possibilities are available, do the various changes can be adapted , such as by changing the output power άβά öcnviiiguiirsgenerators or the cross section of the pump roller linkage, so that | 3 the suggestions in the number below the The resonance peak value lying frequency range does not exceed the permissible load increases.

109833/0430 ^D or,«al109833/0430 ^ D or, «al

Claims (9)

P A Ϊ E I T A Ϊ S P R Ü OHSP A Ϊ E I T A Ϊ S P R Ü OHS 1. Verfahren zum Pumpen mit einer tiefpumpe, in deren Pumpenrohrleitung Antriebselemente für die !Flüssig- -"-" keit eingeschlossen sind, die durch pei^iodische Längsschwingungen, welche in einem mit den Antriebselementen verbundenen, bezüglich der-Masse und der Sehwingfähigkeit kontinuierlich verteilten Übertragungsgestänge erzeugt werden., "zu Hin- und Herbewegungen angeregt werden, dadurch gekennzeichnet, daß die; !frequenz der längsschwingungen nahe einer Harmonischen der P-esonanzgrund- frequenz des Übertraguiigsgestänges gewählt wird, derart, daß die frequenz, kurz unterhalb' der äesonanzfrequenz der -" gewählten Harmonischen liegt, wobei aie Amplituden der Elastischen Zugbeanspruchungen des Gestänges unterhalb dessen Dauerfestigkeitsgrenze gehalten werden.1. Method of pumping with a deep pump, in whose Pump pipeline drive elements for the! Liquid - "-" are included, which are caused by pei ^ iodic longitudinal vibrations, which in one connected to the drive elements, with respect to the mass and the visual swing ability continuously distributed transmission linkage generated be "stimulated to move back and forth, characterized in that the; ! frequency of the longitudinal vibrations close to a harmonic of the P resonance fundamental frequency of the transmission linkage is chosen in such a way that the frequency 'just below' the resonance frequency of the - " selected harmonics, with aie amplitudes of the elastic tensile stresses of the linkage below whose fatigue limit can be maintained. 2. Terfahreh nach Anspruch 1, dadurch gekennzeichnet, daß die Zugkraft-Amplitude so gewählt wird-, daß sie den Wert, der eine Zugspannung von 1400 kg/cm in den elastischen Übertragungselementen erzeugt, nicht überschreitet. ' 2. Terfahreh according to claim 1, characterized in that that the tensile force amplitude is chosen so that they the Do not exceed the value that generates a tensile stress of 1400 kg / cm in the elastic transmission elements. ' 109833/0430109833/0430 BADBATH 3« Verfahren nach Änsprucii 1 oder 2, dadurch gekennzeichnet, daß die zu pumpende Flüssigkeit entgast wird.3 «Method according to Änsprucii 1 or 2, characterized in that that the liquid to be pumped is degassed. 4. Verfahren nach Anspruch 3, dadurch gekennzeichnet, daß die Flüssigkeit vor jjjintritt in die -Pumpen-Rohrleitung entgast wird.4. The method according to claim 3, characterized in that the liquid before jjjintritt in the pump pipeline is degassed. 5. Verfahren nach Anspruch 3» dadurch gekennzeichnet, daß die Entgasung der Flüssigkeit während des Vortriebs durch die Rohrleitung vorgenommen wird.5. The method according to claim 3 »characterized in that that the degassing of the liquid is carried out during the advance through the pipeline. 6. Verfahren nach einem der Ansprüche T bis 5, dadurch gekennzeichnet, daß mehrere Antriebselemente zum. Antrieb der flüssigkeit innerhalb eines Abscnnittes der Kohrleitung vorgesenen werden, dsren. gegenseitiger Abstand zwischen 1,5 und 30 m liegt.6. The method according to any one of claims T to 5, characterized characterized in that several drive elements for. Driving the liquid within a section of the pipe be prepared, dsren. mutual distance between 1.5 and 30 m. 7* Verfahren nach einem der Ansprüche 1 bis 6, dadurch gekennzeichnet, daß die Frequenz zwischen 4 und 100 Hz gewählt wird.7 * Method according to one of claims 1 to 6, characterized characterized in that the frequency is chosen between 4 and 100 Hz will. BAD ORIGINAL 109833/0430BATH ORIGINAL 109833/0430 ■.'■■'■■- - 58 - .■. '■■' ■■ - - 58 -. 8. Verfanren nach, einem der Ansprüche 1 bis 7, dadurch gekennzeichnet, daß das dchv/iii^uiigsübertraguiigsgestange von einem Unwuclitgeüerator mit umlaufenden Ui-wuclitinassen angetrieben wird, der seinerseits über" eine mit. den Unwuchtmasse!,, direkt gekuppelte Antriebswelle von einem I-Iotor angetrieben wird.8. Verfanren according to one of claims 1 to 7, characterized marked that the dchv / iii ^ uiigsträgeruiigsgestange from a Unwuclitgeüerator with revolving Ui-wuclitinassen is driven, who in turn via " one with. the unbalanced mass! ,, directly coupled drive shaft is driven by an I-Iotor. 9. Verfahren nach. Ar^sprueli 8, dadurcn gekennzeichnet, daß auf die Antriebswelle ein ächwungrad aufgesetzt ist.9. Procedure according to. Ar ^ sprueli 8, marked dadurcn, that a guard wheel is placed on the drive shaft. ftAD ORIGINAL 109833/0430 BAD ftAD ORIGINAL 109833/0430 BAD
DE19661653370 1965-11-10 1966-10-21 Process for pumping fluids from deep boreholes by means of vibrations and devices for carrying out the process Pending DE1653370A1 (en)

Applications Claiming Priority (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
US507205A US3303782A (en) 1965-11-10 1965-11-10 Deep well sonic pumping process and apparatus

Publications (1)

Publication Number Publication Date
DE1653370A1 true DE1653370A1 (en) 1971-08-12

Family

ID=24017667

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
DE19661653370 Pending DE1653370A1 (en) 1965-11-10 1966-10-21 Process for pumping fluids from deep boreholes by means of vibrations and devices for carrying out the process

Country Status (7)

Country Link
US (1) US3303782A (en)
AT (1) AT275328B (en)
BR (1) BR6684386D0 (en)
DE (1) DE1653370A1 (en)
FR (1) FR1498921A (en)
GB (1) GB1159616A (en)
NL (1) NL6615724A (en)

Families Citing this family (7)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
US4342364A (en) * 1980-04-11 1982-08-03 Bodine Albert G Apparatus and method for coupling sonic energy to the bore hole wall of an oil well to facilitate oil production
US7063144B2 (en) * 2003-07-08 2006-06-20 Klamath Falls, Inc. Acoustic well recovery method and device
US7059403B2 (en) * 2004-11-11 2006-06-13 Klamath Falls, Inc. Electroacoustic method and device for stimulation of mass transfer processes for enhanced well recovery
US20140329628A1 (en) * 2011-12-13 2014-11-06 Toyota Jidosha Kabushiki Kaisha Hydraulic control system for automatic transmission
US9664016B2 (en) 2013-03-15 2017-05-30 Chevron U.S.A. Inc. Acoustic artificial lift system for gas production well deliquification
US9587470B2 (en) * 2013-03-15 2017-03-07 Chevron U.S.A. Inc. Acoustic artificial lift system for gas production well deliquification
US11566483B2 (en) * 2020-11-19 2023-01-31 Saudi Arabian Oil Company Tri-axtal oscillator for stuck pipe release

Family Cites Families (2)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
US2355618A (en) * 1941-04-17 1944-08-15 Jr Albert G Bodine Method and apparatus for pumping
US2444912A (en) * 1947-07-17 1948-07-13 Jr Albert G Bodine Method and apparatus for pumping

Also Published As

Publication number Publication date
GB1159616A (en) 1969-07-30
US3303782A (en) 1967-02-14
NL6615724A (en) 1967-05-11
BR6684386D0 (en) 1973-01-09
AT275328B (en) 1969-10-27
FR1498921A (en) 1967-10-20

Similar Documents

Publication Publication Date Title
US2975846A (en) Acoustic method and apparatus for driving piles
DE1653370A1 (en) Process for pumping fluids from deep boreholes by means of vibrations and devices for carrying out the process
DE2529759A1 (en) DEVICE FOR GENERATING ENERGY FROM SEA WAVES
US2717763A (en) Earth boring apparatus with acoustic decoupler for drilling mud
US3155163A (en) Method and apparatus for soinc jarring with reciprocating masss oscillator
US3152642A (en) Acoustic method and apparatus for loosening and/or longitudinally moving stuck objects
DE102012100981A1 (en) Underwater storage for storing preferably electrical energy
US3054463A (en) Acoustic apparatus for driving piles
US2667932A (en) Sonic system for augmenting the extraction of oil from oil bearing strata
EP0084359B1 (en) Concrete mixer with vibrator
CN107264850A (en) A kind of seedling medium fills alms bowl bottle placer and its method of work
DE1619687A1 (en) Method for carrying out the distillation with rapid vibrations and a device for this
DE3638359A1 (en) Device for vibrational therapy
PT833692E (en) VIBRATING SHARPENING MACHINE WITH CONE
US3406524A (en) Fluid-sonic pile driving
DE2629485A1 (en) FLOOR VIBRATOR
DE19930885C2 (en) Method for controlling a deep vibrator
US3193027A (en) Acoustic method for driving piles
US2918127A (en) Method of cleaning out well pump tubing and the like
DE685123C (en) Process for compacting natural ground or bulges of great thickness with rocking
AT148756B (en) Device for manufacturing electrical tubular heating elements.
DE1484397C3 (en) Method of driving and pulling piles
DE1484418A1 (en) Method and device for creating a load-bearing area in the ground
DE1177573B (en) Rising conveyor screw for dewatering bulk goods
DE1634724C3 (en) Device for digging earth material from the bottom of a body of water