l :. bloæc'üek fih ; ; PB0üDe>. ; GilOCk20'ë1l]d l11Y@l
: 1f81 ! J. J ! jlQJho
blosc-eo fSs'paesiseo md yeliseo
Ide : si*j. S ! geB.
><149 D<->"l"<',. "" ,.. ",, " l'
2. . oeo P3 ? ? deleiE ! geB siael oiseoesossige oe as. csu
IeisbosoGfSciso So ? MBnor. Siooo Posn g Plaoos. ci-öc-
ad GGoB. o'eges estlemc B oes as gefScsc Ga o'5no
Sss PSdsn'tj doa : Ss-osves'oo. s is dos ßBOcceGD st : G
ycis-a. ooon CSdoloTSSOB c-Csa cos'elsonw52. ie sfLo
u. c Pocgei-eeB ods'Oaooo Sno'&eGSEes'o gs-Bboo So. QG'u'Sco
- : >'" 4, \" nß 1"-'" 40 1'"", l" o. '1"'"
fole is GSBes'es Haoss'oä' gegesSes'00'Ssosea
dc-"2 geradlinig
Ibehalesp aä p allea eis sieh Bic&t dTES GBdes'o ? 8äeE
snce gesSr ueEeBs im p a&-M. G eralisiges BameE vea
dos'EsDnes ? ucmHg ab o 9@s&a-lb is-& aeh vrgesM-seB
u02 ? geBp leBo'G fUE'paesioehe s : & dFC33ls. s@h@ I ?
8=-
'äe'loiSigoa Bi'& oiBe o6ei ? seres E'a3. 1fl5@es s veoohcn
Boao leoueRe sisß in ueseatl&ees : Sig) issßeTbiMec olo
o oiae reiG RfleEios aaeh Goa RflesiEsaesos cEciGQ
3¢sEt Se<S&glieh aie abeoeaao EBsuis-Is (Ses ? PMef'ö
oeE''äes SerucioserG ist bei <3. ios<3B NsloseIeE be-
oij20chend creD geradlinig gekiokte Velauf d0E. theosetiseÈoß
abgeheN Ecis saseließ i. s'& ia Bes die Es'all-
fISee eis caeiee Uisel gegeben als eseiges Seil des
. Sbles-oIeOp iäao äs die ssnseMe Sei-mg Qsoe3. ie@t<, BB-
op2 ? eoheaä en geradliBig geIickeN Vela'ßf geE'.'&hoOE'eisehen
neflesd. s sisä sio abepp ua. s ses' ! a@. eliteili ist 3 in
Sägc-
oesi'&'e jgeG@@B [, ges-alisig 2. geBiek ausgebildete BiosQ
. bleksueG sjbeE sieh wegeQ ihs'sr gs'@ßea nEsel sie& eis-
eiefSt sch. Tor- Mer y aUMce odea* den
Prall : tlgchen iirv. Ilt das pördergut ruf und es tritt tieher
gehr. ell orheblieber Versehleis aut* Dies ist darauf ru-
dag bei der UblieLeen Pürde : rdiehte in den Pbr-
derleitungen die einzelnen St-eincttLeke : In deli Eiehtuni
; e--
4, ederunp, en der lei-tung eteh erheblieb ettlroni, so daß
dort eine
vn <S<ts f3, @3Cisas@ts rHwe&ae Seegs ametE
ko=, t. Außer-dem bleibt die Yorta der nieht,
fa s d@t e iear t 4e Abaßg wc&te&
, Sieb dann r*eh Beweg=se-und
mies* ergeben.
Die Uelnduni ; hat eich zur Aufkeabe See-tellt u-nd die Aufgabe
aueh gelett es laßeay&nf eastea so Qs
bHäea, da£ nieht nur bezuglich
ewegung des Perd--raites und An&tsna im Ablenkstück geschet-
: ten siede gendern dc-9 dies* gunntigen Vortiltnisse auoh
Im
Verlaute der Abl ! ut3un mfJalichãt erhe. lton bleiben. Die
Er-
findung eruht zua 1 af der rkenStnie, daß die ia der
N§& des Bekejsa es jeakto estlao &B : 9ss : eNdea 3-eia-
sc at&goeBt, <äJL<B aae&. er S9&rs$ ad cach
er ISDN-
seite der Ky&saüNg abseNs das nr reflektiert werden
kbnnen. Aus diesem S-rasde ist die Sekealinie de lea
atückes in der mittelebezie p-u ibren beleen Baden zur
r-txng bgeNfysg i sittlaes Teil sseflaxia era a-us-
gebildet. Die FrderstUcke, 4ie der AUS$8eite der LeitUB
ß b@a¢e ht t >de mNS
gaagsySsssßt der und gebließijah der
4i7aes RUf-ketie des Ablenkstützez entla-ag in
orbltutte ¢l unkhst n-
as aees R&hy'amlsi. Alle SbieB eicsteke werea
Ooweit r@ Baß Rieht @st@rt ird sd sflesisaflSahe
s3. eMäos< B&e &en. R@kes 6es AbeaoBeIi eslG-sgle
escs Scse MIe eS. betaeIie&oB Bs gegoa
bsssBBS e Bekesoc ! S. eh afe<s3. sgoBe aGsäeCs
o Ceso-Ssfg a esos c. cmo EmofS-So sa-
- SeE. 3 . u3. 3-<3. g aGS-e&e-nlö @ec les&saeSeo
geoD aes-Bssg a suS'o-lgOß 08 eoG an Vorgbio s
(Ses ecssöes ErSnca. TeS-leäsios'uldö Bos. eoae oncs
ueQS'eis esebieGB Voso&s Qcs leioMc sd JQ. aMee
- -
siobstda Q . G vesSBccQSs eie ! änßo. msDg
ces TeEQdle&Dssee Scso @s cmsen Dseoo GQ TeseGd -
erg
\12 ? 21. 0Dg... n... r""iJ. "> 1>'Qi. " 1" r "'D" m
: G
S-eelleQ es@R6 ! ers asgfessom e s <3as 7os'seäleiSs !'&S
bereits asgueehsel us' (3esaCp ueB ! a es in Sriges. o
fast i yiBpBglieher Pos ncsso esslen is « Sysono-
ioeo RGiesvFche aes ss'Semas gofE&ro aJB ei@
eis Hiioa o ? esehlei8 3. SBesgi@TelMS Qgfbp ueas
as oiae flgGsde Bedisgage eFfllo
l.) Ba. e SGagG <5eB'geaea SfIessSee io gleich <Son <o-
'u-eaes Bas'eneoses'Ser FSs-' ! §eE'loi. s3ß iviie'e Qs'eJä
B lbPE : eifID') ì. goz. : " (, "'" 2 \J
siso<%/
G1 ? gJ !. (lJv
88 @ ! oQtfi@ß gelg8G0 BGuigg ello
. Es eiio E'eKss'leitBgon esfE'ess sellea ieh in EtSC-
c. ehai. leBkste cls EreisgeBDtä@bG das'sl <S. cn
Reiss <Seo Bnesesssrs er PSFdeloiBSo
3.) Me dos'ReilesiQssfmeo geoBelisgeEic Pl@e soll
) 0
In
Sesse t SreriBg y i'beiea Sittelgß
der rett.'
Vereehlt-Itllimie
m geassi . eis Kisenet doy ex aae
Kr. tek und Absatz In-lie oborgebt. Ine Tiange-
de-m c"ito grbßte
vozi etwr-1/2 dco Durcheiestere
iese Sesesßii giY leBie. vos etwa 3 -ß
<Bl wete Bi&gß&x b@ ? &f är] S$aa'tais,
d tt « thte t n We xts u
sehnitt tniebt ~gleiehm » te verteilt# Sonde= im unteren Teil
ß ex'eicß Npe e eh y i. Moe T&t-
eae w$r& i iß es AMtSe ee ss, eß es '
zebleiß, strtek-len iganzen PZt-kens ir. unte--een Toll et£r-
ker nhgenntzt-4nrd. Hierdure-b sehr az-bnell dort eine
FSbrßjßet e de P8x'ß 1S'S @ret ret s deß'ae-
rem Tei3L s Messeks ist a . ych dert dea'e-
t
schlei ! ! 9'mehP steieyt. Siesey atr rs$a$8jgeaae
besth sB a8 l a VereelBßS ß@s ee ße@8Ma
R de Ab « e f 3
eilao Wut einer gewtosolo Breite und Tiere vorgesehon ist.
Be liegt im Beretehe dieses die Tiefe
Nid/ge ? Be ieeF Si se-Sen HB ds <&
lestSe v§'sie'@B gß ss3. de ! ß.
Eo 1at femer VQrgehJh dietie Eut durch einen verhältnis-
tBäßg ees Sff &f3Lle, : e ef<alle erheblis
weie-her md woniger Z, 2cen den Verschleill
S st 49 efe fe
Die e !,, ; flft4~ge. t1ãße Nut hat zur Folie, 4sß das före1
!'gut
auch bei etßrs'e ?- Abta'ang de% TeßleißMys ssicht mehx'
iB a aess Seil-des <3. &e g@asg wird. Die
Zc'S2. 3. aß OF I%. 3 G&sc t ? eieoi ? es S'ffp s BoDp
bOOD S ö&O ßS-igGS tegC,-- ! 213 fIEiOECOC
rl-coc se GOC-Gs-- uoräea. Be& o&ac nsless'Sc n&'ö
EuccEc<'. c ca oänco ocs'boeies ESH03 f& o3Q oa Oc
le ? cO'eD oc d3. e. Ss'n 9- s co Ale t GiO
Gusos'Ce co o. nGD2. 2. <3cn s ssuodaoSß c sie snc-
rincCE-Coo iSen S. o3. c. es' uE&-&ee co I ? occs2S
dos
c ? ccl2cCoicpcc <3os beieo -iMe' os <3es ? o>
ef ft te,,, tet7 ; ftOS fm gtekgrz*e ; t fentAo
Ou' &Q n-ü'eiefSccs'S foi ? o G i eps ceon eccocD
&. cc ScSo GbB&EDc SooG 'i ono d s'. ßoB'cdo
CC' CI. ?'5'GO"GI. 3 ? CSS2, 0tS< : *H. 'E''f, *@0 0 CCOeCO
"-
mtCf2, t teCLsizfAn CfCt-.-StO t t ggO S ; v
o2. c. nGo Sercn-u etep srn ss . i <äcB du Alb-
iGc ? GS$0 e EissE mg. s IyQ ui-äo
n eo So&c'tGO -o Gs. c Af&ssob'3ioB. e3. eo Bc-
ß Gno' aKcicc <3es'secto3. 3.'&c Ba sgons
bol C&SOD SCOCQ SG@ <SE'SB2 C A-S Q02'boSp
v fl ir {sti brmt-; fo} gt t" wC faC. thgS taf) t t Xf32
U sq Wxft t g £ 3t t. lr S ; x i-fAa7£} C8fS
BsFeccso elor ! ? ( ? G& : c l e S'ness $ o dos'
SosL-r. Me s6o"'cescT'. dc mOi) io Sac -<3oc
7cl'6c SticfOp ßcs'oie. euo. se r4 60 Bioroooon
QOercn UcoeMßIB Br t3 9 oG : isBco Sö 600'\7os-
oMeSIißE-pcs=3 G o&go ic ee'o erso na. o b&n-
loE : èc"'J'2" er : \ : C0oD aal ? I : 2giGtillDg mf- : :).
1>, : : e8t rltZ : ß G'i) f'c
c'. s S. oQ. o'BS iem dsie aQses. eit SeE'dos (n3. Gco
ß0ßOGOÙODGOC Gß ? ß0oto ! 1D h ßB ! aCD8
DtQl O6QD &GDßooobDùt wG@h 6C ßi3O =& do bto2D
LGGo2 OEOQ ëO0Ùt Dceh dow &iG @= ß0 Lboolo
co'&snDG Cc-ü Vosec&Gci ? o MMo
l:. bloæc'üek fih; ; PB0üDe>. ; GilOCk20'ë1l] d l11Y @ l: 1f81! J. J! jlQJho
blosc-eo fSs'paesiseo md yeliseo
Ide: si * j. S! geB.
><149 D <->"l"<',."", .. ",," l '
2.. oeo P3? ? deleiE! GeB siael oiseoesossige oe as. csu
IeisbosoGfSciso So? MBnor. Siooo Posn g Plaoos. ci-öc-
ad GGoB. o'eges estlemc B oes as gefScsc Ga o'5no
Sss PSdsn'tj doa: Ss-osves'oo. s is dos ßBOcceGD st: G
ycis-a. ooon CSdoloTSSOB c-Csa cos'elsonw52. ie sfLo
u. c Pocgei-eeB ods'Oaooo Sno '&eGSEes'o gs-Bboo So.QG'u'Sco
-:>'"4,\" nß 1 "-'" 40 1 '"", l "o.'1"'"
fole is GSBes'es Haoss'oä 'givenSes'00'Ssosea
dc- "2 straight
Ibehalesp aä p allea eis see Bic & t dTES GBdes'o? 8äeE
snce gesSr ueEeBs im p a & -M. G eralisiges BameE vea
dos'EsDnes? ucmHg ab o 9 @ s & a-lb is- & aeh vrgesM-seB
u02? GEBp leBo'G fUE'paesioehe s: & dFC33ls. s @ h @ I? 8 = -
'äe'loiSigoa Bi'& oiBe o6ei? seres E'a3. 1fl5 @ es s veoohcn
Boao leoueRe sisß in ueseatl & ees: Sig) issßeTbiMec olo
o oiae reiG RfleEios aaeh Goa RflesiEsaesos cEciGQ
3 ¢ sEt Se <S & glieh aie abeoeaao EBsuis-Is (Ses? PMef'ö
oeE''äes SerucioserG is <3. ios <3B NsloseIeE loading
oij20chend creD straight kiicked Velauf d0E. theosetiseÈoss
departed Ecis saseliess i. s'& ia Bes die Es'all-
fISee eis caeiee Uisel given as the eseiges rope of the
. Sbles-oIeOp iäao as the ssnseMe Sei-mg Qsoe3. ie @ t <, BB-
op2? eoheaä en straightforward Vela'ßf geE '.'&hoOE'eisehen
neflesd. s sisä sio abepp et al. s ses'! a @. eliteili is 3 in saw-
oesi '&' e jgeG @@ B [, ges-alisig 2. geBiek trained BiosQ
. bleksueG sjbeE see waysQ ihs'sr gs' @ ßea nEsel sie & eis-
eiefSt sch. Tor- Mer y aUMce odea * den
Prall: daily iirv. Ilt calls the conveyed goods and it kicks deeper
ear. ell orheblieber Versehleis aut * This is due to
dag at the UblieLeen Pürde: rdiehte in the Pbr-
derleitung the individual St-eincttLeke: In deli Eehensuni; e--
4, ederunp, en the line eteh raised ettlroni, so that there one
vn <S <ts f3, @ 3Cisas @ ts rHwe & ae Seegs ametE
ko =, t. Besides that, the Yorta does not stay
fa sd @ te iear t 4e Abaßg wc & te &
, Then sieve r * eh move = se-und
lousy * surrendered.
The Uelnuni; has eich zur Aufkeabe See-tellt and the task
also gelett it laßeay & nf eastea so Qs
bHäea, there £ not only related
e-way of the Perd-raites and An & tsna in the diverting piece
: ten siede gendern dc-9 this * favorable advantages auoh Im
Said the oj! ut3un mfJalichãt erhe. lton stay. Which he-
finding is based on the fact that the ia der
N§ & des Bekejsa es jeakto estlao & B: 9ss: eNdea 3-eia-
sc at & goeBt, <äJL <B aae &. er S9 & rs $ ad cach er ISDN
side of the ky & saüNg abseNs the number are reflected
can. From this S-rasde is the seeka line de lea
atückes in the central district of pu ibren beleen Baden zur
r-txng bgeNfysg i sittlaes part sseflaxia era a-us-
educated. The funding items, the AUS $ 8eite of the LeitUB
ß b @ a ¢ e ht t> de mNS
gaagsySsssst the and bledijah the
4i7aes RUf-ketie des Ablenkstützenz entla-ag in
orbltutte ¢ l unkhst n-
as aees R &hy'amlsi. All SbieB eicsteke werea
Ooweit r @ Baß Rieh @ st @ rt ird sd sflesisaflSahe
s3. eMäos <B & e & en. R @ kes 6es AbeaoBeIi eslG-sgle
escs Scse MIe es. betaeIie & oB Bs goa
bsssBBS e Bekesoc! S. eh afe <s3. sgoBe aGsäeCs
o Ceso-Ssfg a esos c. cmo EmofS-So sa-
- SeE. 3. u3. 3- <3. g aGS-e & e-nlö @ec les & saeSeo
geoD aes-Bssg a suS'o-lgOß 08 eoG to Vorgbio s
(Ses ecssöes ErSnca. TeS-leäsios'uldö Bos. Eoae oncs
ueQS'eis esebieGB Voso & s Qcs leioMc sd JQ. aMee
- -
siobstda Q. G vesSBccQSs eie! änßo. msDg
ces TeEQdle & Dssee Scso @s cmsen Dseoo GQ TeseGd -
erg
\ 12? 21. 0Dg ... n ... r "" iJ. ">1>'Qi." 1 "r"' D "m: G
S-eelleQ it @ R6! ers asgfessom es <3as 7os'seäleiSs! '& S
already asgueehsel us' (3esaCp ueB! a es in Sriges. o
fast i yiBpBglieher Pos ncsso esslen is «Sysono-
ioeo RGiesvFche aes ss'Semas gofE & ro aJB ei @
ice Hiioa o? esehlei8 3. SBesgi @ TelMS Qgfbp ueas
as oiae flgGsde Bedisgage eFfllo
l.) Ba. e SGagG <5eB'geaea SfIessSee io equal to <Son <o-
'u-eaes Bas'eneoses'Ser FSs-'! §EE'loi. s3ß iviie'e Qs'eJä
B lbPE: eifID ') ì. goz. : "(,"'"2 \ J
siso <% /
G1? gJ!. (lJv
88 @! oQtfi @ ß gelg8G0 BGuigg ello
. Es eiio E'eKss'leitBgon esfE'ess sellea ieh in EtSC-
c. ehai. leBste cls EreisgeBDtä @ bG das'sl <S. cn
Reiss <Seo Bnesesssrs he PSFdeloiBSo
3.) Me dos'ReilesiQssfmeo geoBelisgeEic Pl @ e should
) 0
In
Sesse t SreriBg y i'beiea Sittelgß
the save. '
Missed-Itllimie
m geassi. ice Kisenet doy ex aae
Kr. Tek and paragraph In-lie oborgebt. Ine Tiange-
de-m c "ito largest
vozi about-1/2 dco Durcheiestere
This sesessii giY leBie. vos about 3-ß
<Bl wete Bi & gß & x b @? & f är] S $ aa'tais,
d tt «thte tn We xts u
Sehnitt tnieben ~ stalemate distributed # probe = in the lower part
ß ex'eicß Npe e eh y i. Moe T & t-
eae w $ r & i eat it AMtSe ee ss, eat it '
zebleiß, strong-len iganzen PZt-kens ir. below - een Toll et £ r-
ker nhgenntzt-4nrd. Hierdure-b very az-bnell there one
FSbrßjßet e de P8x'ß 1S'S @ret ret s deß'ae-
rem part s Messeks is a. ych dert dea'e-
t
schlei! ! 9'mehP steieyt. Siesey atr rs $ a $ 8jgeaae
besth sB a8 la VereelBßS ß @ s ee ße @ 8Ma
R de Ab «ef 3
eilao anger of a certain breadth and animals is intended.
Be this depth in the Beretehe
Nid / ge? Be ieeF Si se-Sen HB ds <&
readSe v§'sie '@ B gß ss3. de! ß.
Eo 1at furthermore VQrgehJh the Eut through a proportional
tBäßg ees Sff & f3Lle,: e ef <alle erheblis
weie-her tired wore Z, 2cen the wear
S st 49 efe fe
The e! ,,; flft4 ~ ge. The groove has to the foil, 4sß das före1! 'good
also at etßrs'e? - Abta'ang de% TeßleißMys ssicht mehx '
iB a aess Seil-des <3. & e g @ asg will. the
Zc'S2. 3. ate OF I%. 3 G & sc t? eieoi? es S'ffp s BoDp
bOOD S ö & O ßS-igGS tegC, -! 213 fIEiOECOC
rl-coc se GOC-Gs-- uoräea. Be & o & ac nsless'Sc n &'ö
EuccEc <'. c ca oänco ocs'boeies ESH03 f & o3Q oa Oc
le? cO'eD oc d3. e. Ss'n 9- s co Ale t GiO
Gusos'Ce co o. NGD2. 2. <3cn s ssuodaoSß c sie snc-
rincCE-Coo iSen p. o3. c. es' uE & - & ee co I? occs2S dos
c? ccl2cCoicpcc <3os beieo -iMe 'os <3es? o>
ef ft te ,,, tet7; ftOS fm gtekgrz * e; t fentAo
Ou '& Q n-ü'eiefSccs'S foi? o G i eps ceon eccocD
&. cc ScSo GbB & EDc SooG 'i ono d s'. ßoB'cdo
CC 'CI. ? '5'GO "GI. 3? CSS2, 0tS <: * H.'E''f, * @ 0 0 CCOeCO
"-
mtCf2, t teCLsizfAn CfCt -.- StO tt ggO S; v
o2. c. nGo Sercn-u etep srn ss. i <äcB you Alb-
iGc? GS $ 0 e EissE mg. s IyQ ui-äo
n eo So &c'tGO -o Gs. c Af &ssob'3ioB. e3. eo Bc-
ß Gno 'aKcicc <3es'secto3. 3. '& C Ba sgons
bol C & SOD SCOCQ SG @ <SE'SB2 C AS Q02'boSp
v fl ir {sti brmt-; fo} gt t "wC faC. thgS taf) tt Xf32
U sq Wxft tg £ 3t t. lr S; x i-fAa7 £} C8fS
BsFeccso elor! ? (? G &: cle S'ness $ o dos'
SosL-r. Me s6o "'cescT'. Dc mOi) io Sac- <3oc
7cl'6c SticfOp ßcs'oie. euo. se r4 60 Bioroooon
QOercn UcoeMßIB Br t3 9 oG: isBco Sö 600 '\ 7os-
oMeSIISSE-pcs = 3 G o & go ic ee'o erso na. o b & n-
loE: èc "'J'2" er: \: C0oD eel? I: 2giGtillDg mf-: :). 1>,:: e8t rltZ: ß G'i) f'c
c '. s p. oQ. o'BS iem dsie aQses. eit SeE'dos (n3. Gco
ß0ßOGOÙODGOC Gß? ß0oto! 1D h ßB! aCD8
DtQl O6QD & GDßooobDùt wG @ h 6C ßi3O = & do bto2D
LGGo2 OEOQ ëO0Ùt Dceh dow & iG @ = ß0 Lboolo
co '& snDG Cc-ü Vosec & Gci? o MMo