DE1653270B1

DE1653270B1 - Heatable and coolable press plate

Info

Publication number: DE1653270B1
Application number: DE19661653270
Authority: DE
Inventors: Eugen Siempelkamp
Original assignee: Individual
Current assignee: Individual
Priority date: 1966-04-28
Filing date: 1966-04-28
Publication date: 1971-08-12
Also published as: US3396783A

Description

1 21 2

Die Erfindung bezieht sich auf eine heiz- und zeiten und Abkühlzeiten geeignet zu sein, was beikühlbare Pressenplatte für Etagenpressen, insbeson- spielsweise bei Schichtstoffpressen verlangt wird,
dere für Schichtstoffpressen, mit mehreren in den Die Erfindung löst dieses Problem bei einer heizmassiven Plattenkörper gebohrten Längsbohrungen und kühlbaren Pressenplatte für Etagenpressen der zum Zu- bzw. Abführen des Heiz- bzw. Kühlmittels 5 eingangs beschriebenen Art durch in bekannter Weise und zahlreichen verbindenden Querbohrungen, samt- die gesamte Platte durchquerende Längsbohrungen, lieh mit ihren Achsen in einer Ebene liegend, mit an die, wie ebenfalls bekannt, einen etwas größeren bestimmten Stellen im Inneren der Leitungen — wie Durchmesser haben als die Querbohrungen und die es für eine bestimmte Strömungsführung erforderlich alle gleichermaßen auf ihrer gesamten Länge zur ist — plazierten Sperrstopfen. ίο Speisung bzw. Entleerung der Querbohrungen dienen,The invention relates to a heating and time and cooling time to be suitable, what is required with coolable press plate for multi-layer presses, in particular for laminate presses,
more for laminate presses, with several in the The invention solves this problem with a heated solid plate body drilled longitudinal bores and coolable press plate for multi-layer presses of the type described for the supply and discharge of the heating or coolant 5 at the beginning by in a known manner and numerous connecting transverse bores, including - the entire plate traversing longitudinal bores, with their axes lying in one plane, with, as is also known, a slightly larger specific point inside the lines - such as diameter than the transverse bores and all of which are necessary for a specific flow guidance equally over their entire length to the is - placed locking plug. ίο serve to feed or drain the cross bores,

Bei einer bekannten heiz- und kühlbaren Pressen- und durch im Bereich der Längsbohrungen je nach platte der genannten Art (vgl. USA.-Patentschrift Erfordernis der Strömungsführung eine bzw. mehrere 2 699 325) sind die Längsbohrungen und paarweise derselben durchquerende, in die Mündungen der zusammengefaßten Querbohrungen in zwei neben- Querbohrungen geschobene, diese fortsetzende Rohreinanderliegenden Gruppen gleichsam mäander- 15 stutzen von gruppenweise unterschiedlichen Längen, förmig miteinander verbunden. Das Heiz- bzw. Kühl- Die durch die Erfindung erreichten Vorteile sind mittel wird durch die äußere Längsbohrung auf einer vor allem darin zu sehen, daß die erfindungsgemäßen Seite der Pressenplatte den beiden äußeren Quer- heiz- und kühlbaren Pressenplatten wegen fehlender bohrungen zugeführt, fließt von dort durch die Schweißnähte und weitgehend gleichzeitiger gleicher hintereinandergeschalteten Querbohrungspaare und ao Temperaturänderung über die gesamte Plattenfläche wird durch die äußere Längsbohrung auf der anderen auch bei extrem kurzen Aufheizzeiten bzw. Abkühl-Seite der Pressenplatte abgeführt. Zur Herstellung zeiten eingesetzt werden können, wobei der Plattender Längs- und Querbohrungen muß die Pressen- körper im ganzen extrem dünn ausgeführt werden platte zunächst in Längsrichtung in zumindest zwei kann. Die erfindungsgemäßen heiz- und kühlbaren Teile geteilt werden. In die beiden Teile der Pressen- 25 Pressenplatten eignen sich wegen der extrem kurzen platte werden dann jeweils von zwei Seiten die Aufheiz- und Abkühlzeiten insbesondere für Schicht-Längs- und Querbohrungen gebohrt, und zwar nur so stoffpressen.In a known heatable and coolable press and through in the area of the longitudinal bores depending on Plate of the type mentioned (see. USA. Patent requirement of flow guidance one or more 2 699 325) are the longitudinal bores and, in pairs, traversing them into the mouths of the combined transverse bores in two adjacent transverse bores pushed, these continuing pipes lying one on top of the other Groups, as it were, meander- 15 nozzles of different lengths in groups, connected to each other. The heating or cooling The advantages achieved by the invention are medium is seen through the outer longitudinal bore on a mainly in the fact that the invention Side of the press plate the two outer cross-heatable and coolable press plates because of missing bores fed, flows from there through the welds and largely at the same time the same successive pairs of transverse bores and ao temperature change over the entire plate surface is due to the outer longitudinal bore on the other side, even with extremely short heating times and cooling times removed from the press plate. For manufacturing times can be used, with the plate tender Longitudinal and transverse bores, the press body must be made extremely thin on the whole plate first in the longitudinal direction in at least two can. The heatable and coolable according to the invention Parts are shared. In the two parts of the press 25 press plates are suitable because of the extremely short ones The heating and cooling times are then shown from two sides, especially for longitudinal layers and cross bores drilled, and only so fabric press.

tief, wie es zur Verbindung der Längs- und Quer- Im folgenden wird die Erfindung an Hand einer bohrungen erforderlich ist. Die Pressenplattenteile ein Ausführungsbeispiel darstellenden Zeichnung auswerden nachfolgend miteinander verschweißt; im 30 führlicher erläutert; es zeigtdeep, as it is to connect the longitudinal and transverse In the following the invention is based on a drilling is required. The press plate parts can be obtained from a drawing showing an exemplary embodiment subsequently welded together; explained in more detail in 30; it shows

Inneren der Längsbohrungen werden die für die Strö- F i g. 1 eine Aufsicht auf eine erfindungsgemäßeInside the longitudinal bores are those for the flow F i g. 1 is a plan view of an inventive

mungsführung erforderlichen Sperrstopfen plaziert. heiz- und kühlbare Pressenplatte,mation guide required stopper placed. heatable and coolable press plate,

Solche Pressenplatten lassen sich zwar zur Erzielung F i g. 2 den Schnitt A-A durch den GegenstandSuch press plates can be used to achieve F i g. 2 the section AA through the object

geringer Wärmeträgheit verhältnismäßig dünn aus- nach Fig. 1 in gegenüber der Fig. 1 vergrößerterlow thermal inertia relatively thin from - according to FIG. 1 in compared to FIG. 1 enlarged

führen, wegen der Hintereinanderschaltung der Quer- 35 Darstellung,lead, because of the series connection of the cross-representation,

bohrungspaare können jedoch keine extrem kurzen F i g. 3 einen Schnitt in Richtung B-B durch denHowever, pairs of holes cannot be extremely short F i g. 3 shows a section in the direction BB through the

Aufheiz- und Abkühlzeiten verwirklicht werden. Gegenstand nach F i g. 2.Heating and cooling times can be realized. Item according to FIG. 2.

Darüber hinaus ist bei solchen Pressenplatten Die in den Figuren dargestellte heiz- und kühlbare nachteilig, daß infolge von Temperaturwechsel- Pressenplatte 1 ist für Etagenpressen mit einer oder Beanspruchungen Risse und Undichtigkeiten an den 40 mehreren Pressenetagen, insbesondere für Schicht-Schweißstellen auftreten können. Vor allem bei stoffpressen, bestimmt. In ihrem grundsätzlichen Schichtstoffpressen, in denen beispielsweise Kunst- Aufbau besteht die Pressenplatte 1 aus dem Plattenstoffolien mit zwischengeschaltetem Armierungs- körper mit einander parallelen, abwechselnd von material zu Schichtstoffen verpreßt werden, treten einem Heizmittel bzw. einem Kühlmittel zu durchsolche Probleme auf. 45 strömenden Querbohrungen 2 bzw. 3 und verbinden-In addition, in such press plates, the one shown in the figures can be heated and cooled disadvantageous that as a result of temperature change press plate 1 is for multi-stage presses with one or Stress cracks and leaks on the 40 several press floors, especially for layer welds may occur. Especially with fabric presses, definitely. In their fundamental Laminate presses, in which, for example, synthetic construction consists of the press plate 1 from the sheet material with an interposed reinforcement body with parallel, alternating from material are pressed into laminates, a heating medium or a coolant penetrate them Problems. 45 flowing cross bores 2 or 3 and connect-

Auch ist eine heiz- und kühlbare Pressenplatte für den, als Sammelkanäle ausgebildeten Längsboh-There is also a heatable and coolable press plate for the longitudinal drilling, which is designed as collecting channels.

Etagenpressen mit zahlreichen in den massiven rungen 4 bzw. 5, die einen etwas größeren Durch-Stack presses with numerous stanchions 4 or 5 in the massive stanchions, which have a slightly larger diameter

Plattenkörper gebohrten, die gesamte Platte durch- messer haben als die Querbohrungen 2 bzw. 3 undDrilled plate body, have the entire plate diameter than the cross holes 2 or 3 and

querenden Längsbohrungen und verbindenden zum Zu- bzw. Abführen des Heiz- bzw. Kühlmittelstransverse longitudinal bores and connecting ones for supplying and removing the heating or cooling medium

Querbohrungen bekannt (vgl. USA.-Patentschrift 50 dienen.Cross bores known (see. USA. Patent 50 are used.

1 884 612), bei der die beiden zum Zu- und· Ab- Erfindungsgemäß ist die Anordnung so getroffen, führen des Heiz- bzw. Kühlmittels dienenden Rand- daß die Längsbohrungen 4 für die Zuführung der längsbohrungen einen etwas größeren Durchmesser Heizmittel und die Längsbohrungen 5 für die Zuhaben als die Querbohrungen und die übrigen Längs- führung der Kühlmittel als auch die Längsbohrunbohrungen. Die eine Randlängsbohrung dient auf 55 gen 4 für die Abführung der Heizmittel und die ihrer gesamten Länge zur Speisung und die andere Längsbohrungen 5 für die Abführung der Kühlmittel zur Entleerung der Querbohrungen. Eine gleich- je in mehrere parallele Kanäle 4 a, 4 b bzw. Sa, Sb mäßige Temperaturverteilung über die Pressenplatten aufgelöst sind. Diese sind als einander parallele ist durch diese Anordnung nicht gegeben, da das Längsbohrungen ausgeführt und verlaufen in an sich Heiz- bzw. Kühlmittel am einen Rand der Pressen- 60 bekannter Weise quer zu den Heizmittel- bzw. Kühlplatte zugeführt sowie am anderen Rand wieder ab- mittelquerbohrungen 2 bzw. 3 und werden von geführt wird und sich dadurch ein Temperaturgefälle diesen durchdrungen. Die Enden der Querbohrunüber die Pressenplatte in Richtung der Querbohrun- gen 2 bzw. 3 sind in bekannter Weise durch abgen ausbildet. schließende Sperrstopfen 9 abgedichtet. Im übrigen1 884 612), in which the two for the supply and discharge According to the invention, the arrangement is made to guide the edge serving for heating or cooling that the longitudinal bores 4 for the supply of the longitudinal bores have a slightly larger diameter heating medium and the longitudinal bores 5 for the additional bores as the transverse bores and the remaining longitudinal guidance of the coolant as well as the longitudinal bores. The one edge longitudinal bore serves on 55 gene 4 for the discharge of the heating medium and its entire length for the supply and the other longitudinal bore 5 for the discharge of the coolant to drain the transverse bores. A moderate temperature distribution over the press plates is resolved equally into several parallel channels 4 a, 4 b or Sa, Sb. These are not parallel to one another because of this arrangement, since the longitudinal bores run and run in a known manner at one edge of the press 60 supplied transversely to the heating or cooling plate and at the other edge again - Central transverse bores 2 or 3 and are guided by and a temperature gradient penetrates them. The ends of the transverse bores across the press plate in the direction of the transverse bores 2 and 3 are formed in a known manner by being bent. closing stopper 9 sealed. Furthermore

Der Erfindung liegt die Aufgabe zugrunde, anzu- 65 sind die als Sammelkanäle ausgebildeten Längsgeben, wie heiz- und kühlbare Pressenplatten zu ge- bohrungen 4 α, 4 b bzw. 5 a, Sb durch in die Heizstalten sind, um bei insgesamt verhältnismäßig mittelquerbohrungen bzw. Kühlmittelquerbohrundünner Ausführungsform für extrem kurze Aufheiz- gen 2 bzw. 3 eingesetzte Rohrstutzen 10 nach Maß-The invention is based on the object of providing the longitudinal channels, designed as collecting channels, such as the press plates that can be heated and cooled to bores 4 α, 4 b or 5 a, Sb through into the heating units in order to be able to with overall relatively central transverse bores or bores .Coolant cross-bore and thin embodiment for extremely short heat-ups 2 or 3 inserted pipe sockets 10 made to measure

gäbe der gewünschten Führung des Kühl- bzw. Heizmittels teilweise überbrückt.would give the desired management of the coolant or heating medium partially bridged.

In die Figuren sind Pfeile eingezeichnet, die die Strömungsführung für die Heiz- bzw. Kühlmittel erläutern. Eine Betrachtung dieser Pfeile ergibt, daß zur Erzielung von kurzen Aufheiz- bzw. Abkühlzeiten die Heizmittel bzw. Kühlmittel im Gegenstrom strömen. Im übrigen sind alle Heizmittelquerbohrungen 2 zwischen zuführenden und abführenden Längsbohrungen 4 für das Heizmittel parallel geschaltet. Ebenso sind alle Kühlmittelquerbohrungen 3 zwischen zuführenden und abführenden Längsbohrungen 5 für das Kühlmittel parallel geschaltet. Über die in die Leitungen eingesetzten Rohrstutzen 10 lassen sich die entsprechenden Anschlüsse und Überbrückungen stets unschwer und ohne weiteres hinreichend dicht verwirklichen, was sich aus den F i g. 2 und 3 ergibt.Arrows are shown in the figures, which explain the flow guidance for the heating or cooling means. A consideration of these arrows shows that to achieve short heating and cooling times the heating medium or coolant flow in countercurrent. In addition, all heating medium cross holes are 2 connected in parallel between feeding and discharging longitudinal bores 4 for the heating means. Likewise, all the coolant transverse bores 3 are between the supply and discharge longitudinal bores 5 connected in parallel for the coolant. Leave over the pipe socket 10 inserted in the lines the corresponding connections and bridges are always easy and sufficient closely realize what can be seen in FIGS. 2 and 3 results.

Claims

Claim:

Heatable and coolable press plate for multi-stage presses, especially for laminate presses, with several longitudinal bores drilled into the solid plate body for supplying and discharging the heating or coolant and numerous connecting transverse bores, all with their axes lying in one plane, with at certain points inside the lines, as is necessary for a certain flow guidance, placed stopper, characterized by in a known manner the entire plate (1) traversing longitudinal bores (4 a, 4 b, 5 a, Sb), which, as is also known, a have slightly larger diameters than the transverse bores (2, 3) and all of which serve equally over their entire length for feeding or emptying the transverse bores (2, 3), and through in the area of the longitudinal bores (4 a, 4 b, Sa, 5 b) depending on the requirements of the flow guidance, one or more of the same traversing, pushed into the mouths of the transverse bores (2,3), this continuing pipe socket (10) of gr heaps of different lengths.

1 sheet of COPY drawings