MaM
ßsesszMsssusssac
S rdene
43
lir. 5&71 M ist ii : i
ea. era beat ge s-h&, si daaea
tudsehe-- limen zitzr1W3en dzehtt die in
Rahnlörper elmtlach gelggert und d-7te-'Küken ge-
st s<e. eei fl-slgisesie ssdasgsa
zwi, geheu da* aabagehäus,-und den
gin BseQ iä ös ? e bjgsssest risSsige
und 4-u=h de-i Eruck der vet-Hena gt--
-vlßez-igkel-t mit dea
tzri werden.
Sitsria genset-erea
Snr : &ar lage ei is emer tUsa esiaaen
klelk-lea und zur 1, etätigung
. lee. am ss g ssy Settigus neiwesi re-
mastSat
moaQt stas ver'gr8sert wir6, ia eOthtlioher Wah-
teil, wenn der Hahntmsasliohiotund mittels einer
blesamea elle odr eie Seleasts feragoeteert
werden Muse.
B'mt'yd< !. etaadea, ctss'es vehsmssi eict'
. wird s. M i ! sa I$saa'wea& de Sitz nicht nur
ene. <Mcta-geriohtet9 Bewega-ag fyen I<Easta soaern
etwas siiiohe BeweQL-Tsft K&t, so daas er sich
,.,,
um einen kleinen J"i11kel zusamnien mt t dem KUken drehet1
ke wene er Sngen bletEt.
I
Vorzugsweisesoll dieStellag des Küke!.Sj,aasser
hinsichtlieh der Drehung nar von seines Sitzen bestimmt
werden. Zadieees week ist die ds : 0cen betätigende''
Spindel von diesem getrennt elitegefil-hrt und-ib
t Ihm. eine
gewisse Bewegungsfreiheit', auaseriderDrehrichtung.
Bie Spindel ist in einem seitlichen Ansfs des Hahn-
gehässes gelagert. Entweichen voa. Flüssigkeit an ihr'
entlang wird durch eine biegsame und insbesondere ver-
windbere Muffe aus Gummi oder Gummi-Ersatz verhindert. #
die eine flüssigkeitsdiohte Verbindung mit dem Gehäuse
an ihrem seren Ende und mit der Spindel ea ihrem
inneren Ende hat} je grSsser ele der EIRssigkeits-
druck umso fester wird die Motte auf dieSpindel
epreset..'
, -'
" '""-
stilekl, des an seinen Endes vorza eie durch mit
l
03ta an e2z FrE
N en
c, 1 c,
s'dp ie e&sB° ei. ad T ? ä R@s@sfsc
setst ues-fScne. eie sseet eSse &s
s'EMg (Sle.-Es'5fei''3. ! s S'0ia e-ss (Scs ene-
tcla'&o usa iSes Soß V ! Em opGos'ass'eK'l'G
- o'S s e. loo UoQ es @35lG3eIsaeeD CGlo.
SL'3 <SS, e Msso-'sea HeDsson mio G c
S'cfF' ! s. 'asOH öee @p Mmes :' So S'c'SBo
'es'BoMas's'Sooö oä, sgespasi uoeap so p'0 ! a G
S3s=sng es noaaseliasees e 8gs=GS3@sn3c. 06'
saE-i3os' (atssses IIoee Siss'&ss a oGflg) <3cs
''KsäGQ'eeImß nMe &e . äe'-e-
@ßia<Se3. cn. iisE gi§3. t uoFd ! T tn
V
SEgenKgesellß in <äenn
Abc. I'einen'XgsecItt sre eQO Een-Hs. ! m
- tgessäee @r eaesgjSorstellts
Abt'o'2 eae Asfsie esf die'-Spnel bei bgeaoeseQ
eeelSatRekp
. o 5'sm@ ! 4 sSismiESsE suei. vesedeo
sfaHgsfiao fs-Le elsaiee A. ager) ssg <Se
SE-äf3p
tJt 0 : 5 ene ßifsh caf ee Hm sie-@h b a l ta
Ato eine ueQFesafHhrsgfs e Gleis
il
sggi
Lagerung eines Xükensitzes.
In der naoh del Abb.-1,) 2 tzad 5 ist dAe
Gehäuse l'ein ScRste. von im wesentlichen recht'"*
eckiges erschnittsait offenenatirswnden ömit
einem seitlioh angeaetzten 2. X
Dle STaleh@ des ehs weß <xeh mit olea
8
w fient di en ade
versehene Ipsechßtmd 4 der liehyschse566-
ecicssen, die'Btit'ewj. a'de vyeehen'oaer $Qf aaaere !
At it den c Fia-eeieit ltenae Sohlen'oder. 6ea'
mit PlUsgigkeit zu versorgen-den Vox, richtungen verbunden
nnerb&JLb des Hahngehasea si. Sitzringe 7. und 8
f en 2an, geord
fQr das SSken angeordnet, die öffaaage va i ent-
lieben gleichea, Durobmeeter viii ? die Rohrt., neohlüese
und 6 haben undBBtaagaflehen9< a afweisea,
die der Form des KSkeas entspyechea< Die Siizringe 7
und 8 kennen as Metall, besonders aber fürBrena-
atoffleitungen &ueh ano tmststoff hergestellt sein.
Die Sitze sind ringförmig und lose in den Hahnkörper
1 eingesetzt at. an ihrer . uasenflä'she 12 vorzugsweise
abgerundet,so asesie in allesRictuhen frei be-
eliöhsind.SiesindimInnerendesIhagehäases
dttrch'Membranen 15 and 14 atts, ai eder Gtmmi-Erstz
{I
flüssigiceiteioht gelsgeyt. 1
f dioht g *.
Bei
? ie 5E S-ofSrb r~) r » zE X rE fw
le sasscn @nas3 ria'3 Rso OE. nfasgß-'
fee so. scE.'es. a A. aas'. 9 e ?. G8 -. &Mses l s'
doB '& ei@is EBgamses, 3, \7 (3Eia ge& 3. seaeG
3 aa 4 &GH oßsss uesen @a3, < sc SnEo : '3
Eo. so <3, as ; f <3e'E ! geiäS3@ festGQ'ueQo o
2è 8QgChGiB A$@Q ! 5 eGO $h88eæ], illÛ
. s&a. CGse. Eiea'aoE' e ! oE''ö EGiL'6p <SG3S s3. e
see sSG ;-
crs'7ooGGHpn Qa 'Essese. c'Ste n@ss'eEGs 3, 3
esa oes ! 8@E' ss a,'5en.'Eänis @Q Ses-csss su3. seoa,
doa nnbs ? cm@a' 2, 3 2. oEi'aseS.'&a-E'-GR ss-S. sea
T GSe'sit uL In &u@seheä v@ Ples=
po-- --, 0< : 1"",.,,, ô """ ? ! seen e
FlaBsee 5 ad 4 ! aEi eäe Sisrine 7 s @ einesasa
von
ene e2na2
S'GGs' 3, ? s. sia iäE'esi Is@akniea s& sf o S9G='
or,
BB ! jai ! Sa 3 a 4 abm'Ssea=
Uon aeh (äss iSSe iäea ass sylinoh d@s'Isel
<äasell% e sigfs-Fefses efE&g esei-r.
E bescM acss eses'noalS-Il 2. 0 B GiLe u@. ep
OE'' ? Qlsiofen<es ioinsg p die ia ueentln Gä
'", ^ li ! 01'. -. o-' "" "", n. ft. " - n -
Ss'ee ? 0 ABnsg Sl @n B sfSrdse
OFsac'@ as Mo a<3 SsS-§EHB ? iol 6 : sf-
Es. bozo
Jrrn
In den dargestellten Ausfuhrungsbeispielea ist die
Bettigungsßpindel 22 unabhSagig'vom Säken. Sie ist
in dem Statten 2 des Hahnehäuees 1 gelagert. Der
Spindelkorper selbst ist zylindrisch, eein inneres'
kerpeil seltst ist 2
Ende 2'von nicht kreisförmigem Querechnittg z,. B.
eine flache Zunge, die in dieAuaetaua oder den
Schlit% 21 es Kükens 18 psst. Ihr Snsseres Ende
24ist ebenfalls von nicht ky'eiQfSieM Querschnitt
- ß. m rechteckig-ma einen, Bedienungsheel (der'nur
. a Abt.5 gezeigt iet) aatanehmen der einen Band-
riff fr a. ißsittel'are Handbettin !' oder eine
Hebele zar Peraetätigu. E daychLrgndeiQgeeiietes
Hebelsystem eufweisen kenn. Dte prismalleehe Bade 24
kann aber auch ein entsprechend geformtes Endstück
einer biegsamen Welle aufnehmen, durch die die Spindel
ferngesteuert werden kann. Der Schlitz 21 liegt in
meiner Länge gesehen bei geschlossenem Hßha parallel
zur Durohstrõmriohtun- der Flüsgigkeit, so des dite
Zunge 23 eine Verschieeune der Kugel 18 unter Ein-
wirkung des Druckes in einem Ausmass, des durch die
Sitzringe und die Membran zugelassen wird, nicht
hindert.
Der Stutzen 2 hat bei 25 einen Flansch und an seinem
äußeren Ende ein Gewinde, U ! ä eine Schreubkappe 26
aufzunehmen Er ist anderseits jait einem nch innen
vorspringenden Bund 27 am unteren Ende versehen. Die
-.
f
- Bslispssisdel 22 is''inneyhslb QG Sts.'sseas 2
durch
CI : IG 26
SelageFt ? des sieh af dGB. Ess 7 shtEso
Sao oas s Sel. ua . Feh eae nefe 3
zmngga 362 die 37 C) 02 OL-
SGels cio oFEgsucse M<3 Bpnel S. aa. ion
aG. neres. Ec 3 ishf a Qo bge §3aÖGl lose'ac
fasst<, A bCQ. bea. EO 6 G Sm Ö&Ga PiGQS 35
M. ! 34 percion
-LtsGa be, 41
einer Ssielegscheihe 3 festgehalten uireta i@ dreh
Sie SehTsasswge 2$ festg@s@gea uirc Bis sele-
- seheie 35 osst ia @ie Asssn 3 n& h8 bodos
EeisSEQgsniBfang e aspaFag 34 seassen v@-
spFi. s. getSe 2sg@n 3 ? <3ie i. ta. Nen 37 in es' dtsusg
äs-
.
die Untelcgheibe gge. Besg @si@e. Ba die
Ntes 37 ßs'. <a. <&ie Smgen 56 ieh. gliehBSsig er
gen
Usfgng vFel siöp sib e s eine Sellsagp ia e ! e
no Aa-is'eE'@bc@a Fläe ain@ voehene Asme
58 Feseläaa. o Biese iG. Bit <äoa vesseheaGn. &&-
sa. ts. ea. 39 eis. GE' Ansehlseheibs. l sesec ie Qi'5
@F Spindel : vGlM is sd in e'Eee'Se B. eehin. c
ea. g@@E' ! Snet ito'-
Bas
Bss untere Ende 32 der Muffe 31 kann auf dem zylindri-
schon Teil der Spindel 22 mittels eines
/.,
oder einer DrhtHEEWisla 42 gehalten werden. ie
wirdvoysweise in eir olc e iellage befestigt"
daas sie bei bsH-offenem Hah'acM gespart ist. Sie
at <also leilie eineTerwindtxvoa 45 S-ra in der
e) aa gefft oae @eaB g<eoh3. cßenea Stels des
Hahne. ß. asz<theM< Bas Mebei teteheöe re&iykende
Drehmoment reicht nicht Qe" um : Me Reitung zwichet1
dem und te Sityingen nter der inwirkung
deaiißi.keiis'ara. oks sm Seriaen.
\.
zut
Bei offeneNHahn wirkt4erFlssikeitsdruck uf die'j
änesere Flächen derBemtrenen 13 und 14 und bringt
. sie ia feste Berührung mit den Si tringen 7 und 8.
atie diese mit des HBn 18. Sollte etwass FlS. esigeit
in den Stutzen 2 desHahsörpers eindringen, so wird
sie die Naffe 31 no. r amso fester gegen de Körpey <ßn-
pressea.
Bei geschlossenem Haim dru. ckt die Flüssigkeit die
Mesayas anf der uflseite ge den ßnschließenden
Sitzrsg, dieser drückt egen deeSea, dsJSken
gegen den Sitring Rat der bflueeite und dieser suf
die Membra. ad ihre edey an derAbfla8seite. Se sei,
die 13 und 14 nicht nur dazob
aseBKEenpressen sondera atsh doyc. Aosbiegen ßs. e'io. hex'
können. Aue diesem-Grunde bilden sie eine sehr naohgiebt
. 9-
con
C S. hGE'p <SS Si-h (3psE Eb ia iS. eSt §&'5s<3H
stLase e. sLo sei -ess ßoQstse Gs esseo
Qesebsa s@ sß e gic OQ acs in uon&s foles
'GQ'a ei ! a@ 12. @M s. <3 etENg G3. ELS3B@s Eat)
- --,.... " --"" -. --
t ; OBsea'SsG'& 'jc's'de En'a 2. e@ ve SGa' Gi. ssoao
oseuc&se eise E, eSG&'3si@<3 1/e
!pestj3'BC3BsieILs@!seGse
o
SnEssEG ahpeso g@ uese s'S. o sa@ fees'
sek M.
een eH-a safebaai iga ei B'ssgfaag 3, eS, e
ssssetsen. . Ba'E : e Sdae §2 e
Sfe 31 na @ie1n@ sheibe 5 Bnnes. ten
s en'sest@'sn. p usn <S mis BesieR so
Bie EniSflsasoh 3 emä 4 3nne e Beshgsages ons
'u'eS.'äsree ! ergehst efäss. ! a. s. <S. el Bmfemesg oiseisvosi
,
.
p ! B RIies IB esreish eLnQ eE'sBgQE@3<Bu@s'<ä@So"
Be pQm e'esta aas eols. s'S] p ? ss
DGJr@. e1 {)
uos'oo
o
Ab.3zeigt/eies-ra,diedieFormeinesflachen
Ringes 43 mit einem zylindrisohen Teil 44 hat, der aus
ihrer dem Luken sbgewandten Seite hexvorsteht. Der aasse-
''.'''
geha-eaad'äea <Sndf3. ase-h. 3 engeepNt. Der &yln-
rloohe Seil-44-paast in'en Sa. <flanach3 und gibt unter.
Dac eie f3. aeeijgi'tsdißh'te ßiaag Nit i&. Bey'
s dung, it t
smen 3R t uepatUt 4
innereBaa.ddee'iagee,4istineiaeasaßaag 45'iM
is46 eingefagt und wirdtdayhBiaa.eken des änssren
Sendee de aparaag festjaltea wie dargestellt.'
gem Querschnitt gebildet, deren zylindrischer Teil 48
sich auf eine zylindrl. Aasatzfläshe 49 des Sitzringen,
legt und vba.einemSpreagring51 festgehaltenird.
orseine Sohrauben-oder sonstige Feder wird der Drack !
. A
zwischen dem Si t a. nd dem talken auf'rechterhal ten, gleich-
i
gallig, ob Fluasieitedrck vorhanden ist oder nicht.
f
Abt. 6 zeigt eine Form der Mentbran. die Bua einem I
. flachet Biag 52 mit einem zylindrischen Seil 53 be-
steht, der von ihrer dem Küken zugewandten Fläche vor-
steht adjsit ihre-rsEli. adriechea Oberfläche 54 sich
auf den Sitzring legt nd dort darch e3sen Sprengriag
55 festehßlten ird. BieMembraa wird von einer Feder-
schelle 17 gestützt, wie sie in Abb. 1 bezehrieben ist.
ohatsasaprSLohe'
MaM
ßsesszMsssusssac
S rdene
43
lir. 5 & 71 M is ii: i
ea. era beat ge sh &, si daaea
tudsehe-- limen zitzr1W3en dzehtt die in
Rahnlkörper elmtlach gelggert and d-7te-'chick
st s <e. eei fl-slgisesie ssdasgsa
between, go there * aabagehäus, -and the
gin BseQ iä ös? e bjgsssest cracks
and 4-u = h de-i Eruck the vet-Hena gt--
-vlßez-igkel-t with dea
become tzri.
Sitsria genset-erea
Snr: & ar lage ei is emer tUsa esiaaen
klelk-lea and for the 1st actuation
. lee. am ss g ssy Settigus neiwesi re-
mastSat
moaQt stas enlarged wir6, ia eOthtlioher choice-
part when the tap msasliohiot and by means of a
blesamea elle or eie Seleasts feragoeteert
become muse.
B'mt'yd <!. etaadea, ctss'es vehsmssi eict '
. becomes s. M i! sa I $ saa'wea & de seat not only
ene. <Mcta-geriohtet9 Mova-ag fyen I <Easta soaern
something siiiohe movement K & t, so that he himself
,. ,,
turn around a little jerkin with the chick1
ke if he is singing.
I.
The position of the chick should preferably be! .Sj, aasser
in terms of rotation, it is only determined by his sitting position
will. Zadieees week is the ds: 0cen actuating ''
Spindle separated from this elitegefil-hrt and-ib
t him. one
certain freedom of movement ', outside of the direction of rotation.
The spindle is in a lateral extension of the tap
hateful stored. Escape voa. Liquid on her '
along is a flexible and especially
windbere sleeve made of rubber or rubber replacement prevents. #
a liquid-proof connection with the housing
at its end and with the spindle ea its
inner end has} the greater the EIRssigkeits-
the tighter the moth becomes on the spindle
epreset .. '
, - '
"'""-
stilekl, of the one at its end through with
l
03ta to e2z FrE
N en
c, 1 c,
s'dp ie e & sB ° ei. ad T? ä R @ s @ sfsc
setst ues-fScne. eie sseet eSse & s
s'EMg (Sle.-Es'5fei''3.! s S'0ia e-ss (Scs ene-
tcla '& o usa iSes Sauce V! Em opGos'ass'eK'l'G
- o'S s e. loo UoQ es @ 35lG3eIsaeeD CGlo.
SL'3 <SS, e Msso-'sea HeDsson mio G c
S'cfF '! s. 'asOH öee @p Mmes:' So S'c'SBo
'es'BoMas's'Sooö oä, sgespasi uoeap so p'0! a G
S3s = sng es noaaseliasees e 8gs = GS3 @ sn3c. 06 '
saE-i3os '(atssses IIoee Siss'& ss a oGflg) <3cs
''KsäGQ'eeImß nMe & e. äe'-e-
@ ßia <Se3. cn. iisE gi§3. t uoFd! T tn
V
SEgenKgesellschaft in <äenn
ABC. I'einen'XgsecItt sre eQO Een-Hs. ! m
- tgessäee @r eaesgjSorstellts
Abt'o'2 eae Asfsie esf die'-Spnel at bgeaoeseQ
eeelSatRekp
. o 5'sm @! 4 sSismiESsE suei. vesedeo
sfaHgsfiao fs-Le elsaiee A. ager) ssg <Se
SE-äf3p
tJt 0: 5 ene ßifsh caf ee Hm sie- @ hbal ta
Ato a ueQFesafHhrsgfs e track
il
sggi
Storage of a cheek seat.
In the near del Fig. -1,) 2 tzad 5 is dAe
Housing a cabinet. by essentially right '"*
angular cut string with open face walls ömit
a second X.
Dle STaleh @ des ehs weß <xeh with olea
8th
w fient di en ade
provided Ipsechschtmd 4 der Liehyschse566-
ecicssen, die'Btit'ewj. a'de vyeehen'oaer $ Qf aaaere!
At it den c Fia-eeieit ltenae soles'or. 6ea '
Vox, directions connected with ease to be supplied
nnerb & JLb des Hahngehasea si. Seat rings 7th and 8th
f en 2an, geord
arranged for the SSken, the opening
love like a, Durobmeeter viii? die Rohrt., neohlüese
and 6 have undBBtaagaflehen9 <a afweisea,
those of the shape of KSkeas entsyechea <Die Siizringe 7
and 8 know as metal, but especially for
Atoff lines & ueh ano tmststoff be made.
The seats are ring-shaped and loose in the faucet body
1 used at. On her. Outer surface 12 preferably
rounded, so asesie freely
Eliöhsare.You are inside theIhagehäases
dttrch'Membranen 15 and 14 atts, ai eder Gtmmi-Erstz
{I
liquidity is not gelsgeyt. 1
f dioht g *.
at
? ie 5E S-ofSrb r ~) r »zE X rE fw
le sasscn @ nas3 ria'3 Rso OE. nfasgß- '
fairy so. scE.'es. a A. aas'. 9 e?. G8 -. & Mses l s'
doB '& ei @ is EBgamses, 3, \ 7 (3Eia ge & 3. seaeG
3 aa 4 & GH oßsss uesen @ a3, <sc SnEo: '3
Eo. so <3, as; f <3e'E! geiäS3 @ festGQ'ueQo o
2è 8QgChGiB A $ @ Q! 5 eGO $ h88eæ], illÛ
. s & a. CGse. Eiea'aoE 'e! oE''ö EGiL'6p <SG3S s3. e see sSG; -
crs'7ooGGHpn Qa 'Essese. c'Ste n @ ss'eEGs 3, 3
esa oes! 8 @ E 'ss a,'5en.'Eänis @Q Ses-csss su3. seoa,
doa nnbs? cm @ a '2, 3 2. oEi'aseS.'&a-E'-GR ss-S. sea
T GSe'sit uL In & u @ seheä v @ Ples =
po-- -, 0 <: 1 "",. ,,, ô """?! seen e
FlaBsee 5 ad 4! aEi eäe Sisrine 7 s @ einesasa
from
ene e2na2
S'GGs' 3,? s. sia iäE'esi Is @ akniea s & sf o S9G = '
or,
BB! yeah! Sa 3 a 4 abm'Ssea =
Uon aeh (äss iSSe iäea ass sylinoh d @ s'Isel
<äasell% e sigfs-Fefses efE & g esei-r.
E bescM acss eses'noalS-Il 2. 0 B GiLe u @. ep
OE ''? Qlsiofen <es ioinsg p die ia ueentln Gä
'", ^ li! 01'. -. o- '"""", n. ft." - n -
Ss'ee? 0 ABnsg Sl @n B sfSrdse
OFsac '@ as Mo a <3 SsS-§EHB? iol 6: sf-
It. bozo
Jrrn
In the exemplary embodiments shown, the
Actuation spindle 22 independent of the sowing. she is
stored in the equip 2 of the cock housing 1. Of the
Spindle body itself is cylindrical, an inner '
kerpeil seltst is 2
End 2 'of non-circular cross-section z. B.
a flat tongue that goes into the Auaetaua or the
Schlit% 21 chick 18 psst. Your sweet end
24 is also not of a ky'eiQfSieM cross-section
- ß. m rectangular-ma one, control wheel (der'nur
. a Section 5 shown iet) aat accept the one band
riff fr a. ißsittel'are hand Bettin! ' or one
Leverage tsar Peraetätigu. E daychLrgndeiQgeeiietes
Identify the lever system. Dte prismalleehe Bade 24
but can also have a correspondingly shaped end piece
a flexible shaft through which the spindle
can be controlled remotely. The slot 21 lies in
parallel to my length when the hath is closed
to Durohstrõmriohtun- der liquid, so des dite
Tongue 23 a slide of the ball 18 with a
effect of the pressure to an extent that is due to the
Seat rings and the diaphragm is approved, not
prevents.
The nozzle 2 has a flange at 25 and at his
outer end a thread, U! ä a screw cap 26
On the other hand, he is to be taken in
projecting collar 27 provided at the lower end. the
-.
f
- Bslispssisdel 22 is''inneyhslb QG Sts.'sseas 2
by
CI: IG 26
SelageFt? see af dGB. Eat 7 shtEso
Sao oas s Sel. among others. Feh eae nefe 3
zmngga 362 the 37 C) 02 OL-
SGels cio oFEgsucse M <3 Bpnel S. aa. ion
aG. neres. Ec 3 ishf a Qo bge §3aÖGl lose'ac
summarizes <, A bCQ. bea. EO 6 G Sm Ö & Ga PiGQS 35
M.! 34 percion
-LtsGa be, 41
a Ssielegscheihe 3 held uireta i @ Dreh
You SehTsasswge 2 $ festg @ s @ gea uirc bis sele-
- see 35 osst ia @ie Asssn 3 n & h8 bodos
ICE SEQgsniBfang e aspaFag 34 seassen v @ -
spFi. see getSe 2sg @ n 3? <3ie i. ta. Nen 37 in it 'dtsusg as-
.
the shelves against. Besg @ si @ e. Ba the
Ntes 37 ßs'. <a. <& ie Smgen 56 ieh. glehBSsig er gen
Usfgng vFel siöp sib it a Sellsagp ia e! e
no Aa-is'eE '@ bc @ a Fläe ain @ voehene Asme
58 Fezeleaa. o Biese iG. Bit <äoa vesseheaGn. && -
sa. ts. ea. 39 ice. GE 'request. l sesec ie Qi'5
@F spindle: vGlM is sd in e'Eee'Se B. eehin. c
ea. g @@ E '! Snet ito'-
Bas
Bss lower end 32 of the sleeve 31 can be on the cylindrical
already part of the spindle 22 by means of a
/.,
or a DrhtHEEWisla 42. ie
is fastened in a single layer on a voys-wise basis "
that she is saved with bsH-open Hah'acM. she
at <also leilie aTerwindtxvoa 45 S-ra in the
e) aa gefft oae @eaB g <eoh3. cßenea stels of
Faucets. ß. asz <theM <Bas Mebei teteheöe re & iykende
Torque does not suffice Qe "to: Me riding zwichet1
dem and te Sityingen nter the effect
deaiißi.keiis'ara. oks sm series.
\.
to
When the cock is open, the fluid pressure acts on the j
Other areas of the brakes 13 and 14 and brings
. they generally have firm contact with the rings 7 and 8.
atie this with the HBn 18. Should something FlS. esigeit
penetrate the nozzle 2 of the hook body, so will
she the Naffe 31 no. r amso more firmly against the bodyey <ßn-
pressea.
With closed Haim dru. the liquid cctivates the
Mesayas on the flipside against the adjoining ones
Seated, this presses egen deeSea, dsJSken
against the Sitring advice of the bflueeite and this suf
the membrane. ad your edey on the waste page. Se be
13 and 14 not only there
aseBKEenpressen special atsh doyc. Aosbiegen ßs. e'io. hex '
can. For this reason they form a very close relationship
. 9-
con
C S. hGE'p <SS Si-h (3psE Eb ia iS. ESt § &'5s<3H
stLase e. sLo sei -ess ßoQstse Gs esseo
Qesebsa s @ sß e gic OQ acs in uon & s foles
'GQ'a ei! a @ 12. @M s. <3 etENg G3. ELS3B @ s Eat)
- -, .... "-""-. -
t; OBsea'SsG '&'jc's'deEn'a 2. e @ ve SGa 'Gi. ssoao
oseuc & se eise E, eSG &'3si @ <3 1 / e
! pestj3'BC3BsieILs @! seGse
O
SnEssEG ahpeso g @ uese s'S. o sa @ fees'
sec M.
een eH-a safebaai iga ei B'ssgfaag 3, eS, e
ssssetsen. . Ba'E: e Sdae §2 e
Sfe 31 na @ ie1n @ sheibe 5 Bnnes. th
s en'sest @ 'sn. p usn <S mis BesieR so
Bie EniSflsasoh 3 emä 4 3nne e Beshgsages ons
'u'eS.'äsree! you go out. ! as <S. el Bmfemesg oiseisvosi
,
.
p! B RIies IB esreish eLnQ eE'sBgQE @ 3 <Bu @ s'<ä @ So "
Be pQm e'esta aas eols. s'S] p? ss
DGJr @. e1 {)
uos'oo
O
Fig. 3 shows / eies-ra, the shape of a flat
Has ring 43 with a cylindrisohen part 44 from
its side facing the hatch hex protrudes. The aasse-
''. '''
geha-eaad'äea <Sndf3. ase-h. 3 tightness. The & yln-
rloohe Seil-44-paast in'en Sa. <flanach3 and gives under.
Dac eie f3. aeeijgi'tsdißh'te ßiaag Nit i &. Bey '
s dung, it t
smen 3R t uepatUt 4
innerBaa.ddee'iagee, 4istineiaeasaßaag 45'iM
is46 entered and will be tdayhBiaa.eken des änssren
Sendee de aparaag festjaltea as shown. '
formed according to cross-section, the cylindrical part 48
on a cylindrical. Aasatzfläshe 49 of the seat rings,
and held in place in a spreagring51.
Or his robe or other feather is the drack!
. A.
between the Si t a. nd the talk maintained, the same i
bilious whether or not fluid pressure is present.
f
Section 6 shows a form of Mentbran. the Bua an I.
. flats Biag 52 with a cylindrical rope 53
standing in front of the area facing the chick
stands adjsit your-rsEli. adriechea surface 54 itself
Place a snap on the seat ring and there
55 fixed. BieMembraa is supported by a spring
Clamp 17 supported as it is shown in Fig. 1.
ohatsasaprSLohe '