ebrauchsmster-RnEeldung
der Firsa Josef &yr, Flektrotechs. ische Fabrik, Srl&ngen-
.-Uttenreuth-
DracjM&tSten-gregat
Die Heuerung bezieht sich uf Drucktasten-Aggregate für
Radiogerate od. dgl., insbesondere Luf, solcheg bei denen
zwei Gruppen von Tasten vorhandensindund bei denen die
T&sten jeder Gruppe eine eigene Sperrvorrichtung, z. B.
eine Sperrklappe, besitzen.
Gemäss derNeuerung sind nur einige Tasten der einen
Tastengruppe, zB. ssei Tasten, mit einer Einrichtung
'zum Auslösen der Sperreinrichtung der Tasten der anderen
e O stengrw, Se veree b a, so dass ei E cken der erstge-
nannten beiden Tasten die Sperrung der gedxückten Tasten
der zweiten Tastengruppe eufgehobeh ird, nämlich durch
Anheben der. zugehörigen Sperrklappe od. dgl.- Diese Msss-
rame ist dtonn von Bedeutung,,sennbestite Tasten der
ersten Tstengruppe Funktionen ausüben, welche unabhängig
sind oder sein sollen-vo-n den ruziktionen der Tasten der
zweiter Tastugru. Dpe-
Auf der eichnung ist. ein usführungsbeispiel des uegen-
standes der Neuerung schematisch dargestellt. Die Tasten 1,
,3und4gehörenzu einerGruppe, und ihnen ist eine ge-
meinsame Sperrklappe 5 zugeordnet, welche in bekannter Weise
die gedruckte Taste in der Sperrlage hält, bis durch Druck
auf einer andere. Taste die Sperrung aufbehoben und gleichzei-
tig die Sperrung der zuletzt gedrucieten T&ste bewirkt
wird.
Vie zweite Tstengruppe besteht aus zwei Tasten 6 und 7, denen
eine- eigene perBklappe 8 zugeordnet ist, welche im irinzijp
die gleichen Funktionen busübt wie die Sperrklappe 5. Um nun zu
erreichen, dass die Sperrung der gedrückten Tasten
6 und/oder 7 nur aufgehoben ird,.'ssecn die Tasten'2 oder 3
der anderen T<-stengruppe gedruckt werden, nicht aber aufge-
hoben wird, wenn die Tasten 1 und 4 gedrückt werden, sind
an den Tbstenhebeln 9 (Fig. 2) der Testen 2 und 3 Auslöse-
ansätze 10 angebracht, die in Bereich einer Stange 11
liegen die bis unter die Sperrklappe 8 geführt ist-. Wird
z. B.. die Taste 2 gedrückt, so schiebt sich der Ansatz 10
*
unter die Stange 11 und hebt diene an, wodurch auch die
Sperrklappe 8 angehoben und die Sperrung dec gedrückten
Tasten'6 oder 7 aufgehoben wird. Most frequent use report
the Firsa Josef & yr, Flektrotechs. ical Factory, Srl & ngen-
.-Uttenreuth-
DracjM & tSten-gregat
The hiring refers to pushbutton assemblies for
Radios or the like, in particular Luf, like those with
there are two groups of keys and where the
Each group has its own locking device, e.g. B.
have a locking flap.
According to the renovation, only a few buttons are one
Key group, e.g. ssei buttons, with a facility
'to trigger the locking device of the buttons of the other
e O stengrw, Se veree ba, so that ei corners of the first
named both keys the locking of the pressed keys
of the second group of keys, namely through
Lifting the. associated locking flap or the like - This Msss-
rame is dtonn important, sennbestite buttons of the
first group of buttons to exercise functions that are independent
are or should be from the reductions of the buttons
second Tastugru. Dpe-
On the drawing is. an example of the opposite
state of the innovation shown schematically. The buttons 1,
, 3 and 4 belong to a group and they are
common locking flap 5 assigned, which in a known manner
the printed button is held in the locked position until it is pressed
on another. Button unlocked and at the same time
The last key pressed is blocked.
The second group of buttons consists of two buttons 6 and 7, which
its own perBklappe 8 is assigned, which in the irinzijp
bus exercises the same functions as the locking flap 5. In order to achieve the locking of the pressed keys 6 and / or 7 is only canceled,. 'Ssecn the keys' 2 or 3
the other key group can be printed, but not
is raised when buttons 1 and 4 are pressed
on the trigger levers 9 (Fig. 2) of tests 2 and 3 release
attachments 10 attached, which in the area of a rod 11
lie which is led to under the locking flap 8-. Will
z. B .. if key 2 is pressed, the extension 10 moves
*
under the rod 11 and lifts up, which also causes the
Locking flap 8 raised and the lock dec depressed
Keys' 6 or 7 is canceled.
Die Neuerung lässt sich selbstverständlich auch bei mehr
als zwei Tstengruppen endenden, wobei sinngemäes entsprech-
ende abwbidlungen der Konstruktion vorzunehmen sind.
Schitzanspruchn
Drucktaten-ggreght mit zwei Tstengruppen, deren Tasten
The innovation can of course also be used for more ending as two key groups, whereby analogous corresponding
at the end of the construction must be made.
Schitz claims
Print actions aggregated with two groups of buttons, their buttons