Claims (4)
1877.1877.
F. W. FISCHER in WERNIGERODE. Hydraulische Presse zur Herstellung hohler Blechwaaren.F. W. FISCHER in WERNIGERODE. Hydraulic press for the production of hollow sheet metal goods.
• Patentirt im Deutschen Reiche vom • Patented in the German Empire from
4. Juli 1877 ab.July 4, 1877 onwards.
Es wird bei dieser Presse eine Flüssigkeit, welche unter hohem Drucke steht, als Stempel
verwendet.In this press, a liquid that is under high pressure is used as a stamp
used.
Ist es durch die geringe Tiefe der herzustellenden Form oder durch das Material der
Bleche möglich, dieselben kalt zu verarbeiten, so darf die gedrückte Flüssigkeit Wasser sein
und es kommt alsdann die in Fig. 1 dem Principe nach dargestellte Presse in Anwendung.
Auf den Tisch A, dessen Fläche α α gehobelt ist, wird das gerade Blech h gelegt, die Form c
darauf gestellt und befestigt, worauf man das gedrückte Wasser durch das Loch ο unter das
Blech treten läfst. Das Blech wird ausgedehnt und an die' Wände der Form gelegt. Die in
der Form befindliche Luft entweicht durch das Loch /. Wird die Form aus zwei Theilen hergestellt,
die durch Ringe zusammengehalten werden, so ist es möglich, bauchige Gegenstände
herzustellen.If it is possible, due to the shallow depth of the shape to be produced or due to the material of the metal sheets, to process the same cold, then the pressed liquid may be water and the press shown in principle in FIG. 1 is then used. The straight sheet h is placed on the table A, the surface α α of which is planed, the form c is placed on it and fastened, whereupon the pressed water is allowed to pass through the hole ο under the sheet. The sheet is expanded and placed against the 'walls of the mold. The air in the mold escapes through the hole /. If the form is made of two parts, which are held together by rings, it is possible to make bulbous objects.
Sollen tiefe Formen hergestellt werden und will man das häufige Ausglühen der Bleche vermeiden,
so wird als gedrückte Flüssigkeit ein geschmolzenes Metall verwendet, und die dafür
geeignete Presse ist dem Principe nach in Fig. 2 dargestellt. Auf den Tisch M, dessen
Fläche α α gehobelt ist, wird das gerade Blech b gelegt, die Form c daraufgestellt und befestigt.
Wird nun der Stempel ί der hydraulischen Presse P gehoben, so drückt- derselbe das geschmolzene
Metall p unter das Blech, wodurch das letztere gedehnt und an die Wände der
Form gelegt wird. Das Loch / dient zum Entweichen der in der Form befindlichen Luft.
Durch die Kanäle k k streicht die Flamme eines vorgelegten Feuers, welche das Metall / flüssig
erhält.If deep shapes are to be produced and if the frequent annealing of the sheets is to be avoided, a molten metal is used as the pressed liquid, and the press suitable for this is shown in principle according to FIG. The straight sheet b is placed on the table M, the surface of which is α α planed, and the shape c is placed on it and fastened. If the punch ί of the hydraulic press P is now raised, it presses the molten metal p under the sheet metal, whereby the latter is stretched and placed against the walls of the mold. The hole / serves for the escape of the air in the mold. Through the channels kk the flame of a submitted fire sweeps, which the metal / liquid receives.
Patent-Anspruch: »Die Anwendung einer Flüssigkeit als Stempel bei der Herstellung hohler
Blechwaaren.«Patent claim: »The use of a liquid as a stamp in the manufacture of hollow ones
Tin goods. "