DE164950C

DE164950C -

Info

Publication number: DE164950C
Application number: DENDAT164950D
Authority: DE

Description

ί; LJ ί²Λ''Κ^ΖΊ'1-\,^ ίθ'5 P CiC % Λ » λ.» * i /*■ί; LJ ί ² Λ''Κ ^ ΖΊ'1 - \, ^ ίθ'5 P CiC% Λ »λ.» * i / * ■

KAISERLICHESIMPERIAL

PATENTAMT.PATENT OFFICE.

KLASSE 136.CLASS 136.

Die Erfindung betrifft einen Speiseregler für Dampfkessel, bei welchem das Speiseventil bei normalem Kesselwasserstand durch einen längsdurchbohrten Kolben geschlossen gehalten wird, welcher zwischen der Druckleitung der Pumpe und einer zum Dampfraum des Kessels abführenden, von einem Schwimmerventil je nach dem Kesselwasserstand geöffneten oder geschlossenen LeitungThe invention relates to a feed regulator for steam boilers, in which the feed valve is kept closed at normal boiler water level by a longitudinally pierced piston, which is located between the pressure line the pump and one leading to the steam space of the boiler, from a float valve depending on the boiler water level open or closed line

ίο angeordnet ist. Bisher bekannte Speiseregler dieser Art haben den Nachteil, daß das Speiseventil sich entgegen dem Speisewasserstrom öffnet und aus diesem Grunde noch ein besonderes Rückschlagventil zwischen Speiseventil und Dampfkessel eingeschaltet werden muß. Die Wirkungsweise dieser bekannten Vorrichtungen wird insbesondere dadurch beeinträchtigt, daß das öffnen des Speiseventiles nur dann möglich ist, wenn der Druck der Pumpenleitung auf die eine Seite des das Speiseventil geschlossen haltenden Kolbens die Summe aus dem Kesseldruck auf die andere Kolbenseite, dem Pumpendruck auf das Speiseventil und der Spannung einer gegen den Kolben pressenden Feder übersteigt.ίο is arranged. Previously known feed regulator of this type have the disadvantage that the feed valve is against the feed water flow opens and for this reason a special check valve is switched on between the feed valve and the steam boiler must become. The mode of operation of these known devices is in particular thereby affects that the opening of the feed valve is only possible when the pressure of the pump line on one side of the piston holding the feed valve closed is the sum of the boiler pressure on the other side of the piston, the pump pressure on the feed valve and the tension of one pressing against the piston Spring exceeds.

- Diese Nachteile werden gemäß der Erfindung dadurch beseitigt, daß das Speiseventil mit dem Speisewasserstrom sich öffnet, also zugleich als Rückschlagventil wirkt und nur so lange unter dem Kesseldruck und dem nur gegen die eine Seite des Kolbens wirkenden Speisewasserdruck fest gegen seinen Sitz gepreßt wird, bis durch das mit Hilfe eines Schwimmers erfolgende Schließen eines von der einen Kolbenseite zum Dampfraum des Kessels führenden Rohres ein Druckausgleich beider Kolbenseiten erfolgt ist, worauf der Überdruck in der Speisewasserzuleitung das Speiseventil öffnet. Hierdurch wird nicht nur die Wirkungsweise des Speisereglers, sondern auch seine ganze bauliche Anordnung in erheblicher Weise vereinfacht. .- These disadvantages are eliminated according to the invention in that the feed valve opens with the feed water flow, thus acting as a check valve at the same time and only so long under the boiler pressure and only acting against one side of the piston Feed water pressure is pressed firmly against its seat until through that with the help of a The float closes one of the piston sides to the vapor space of the Boiler leading pipe a pressure equalization of both sides of the piston is done, whereupon the Overpressure in the feed water line opens the feed valve. This will not only the mode of operation of the feed regulator, but also its entire structural arrangement simplified in a considerable way. .

Der Erfindungsgegenstand ist auf der Zeichnung in zwei Ausführungsbeispielen veranschaulicht, und zwar zeigen Fig. 1 das eine Ausführungsbeispiel und Fig. 2 das zweite Ausführungsbeispiel im senkrechten Schnitt; Fig. 3 zeigt den Speiseregler nach Fig. ι in der Verbindung mit einem Dampfkessel. The subject of the invention is illustrated in the drawing in two exemplary embodiments, namely, Fig. 1 shows the one embodiment and Fig. 2 that second embodiment in vertical section; Fig. 3 shows the feed regulator Fig. Ι in connection with a steam boiler.

Das Speiseventil α ist in einem Gehäuse a¹ untergebracht, welches einerseits an die Rohrleitung λ³ der Speisewasserpumpe, andererseits an die Speiseleitung a^A des Kessels angeschlossen ist. Die Ventilspindel α⁵ tritt durch die Stopfbüchse a² hindurch. Oberhalb des Gehäuses a¹ ist ein Zylinder b an-The feed valve α is housed in a housing a ¹ which is connected on the one hand to the pipeline λ ^{3 of} the feed water pump and on the other hand to the feed line a ^{A of} the boiler. The valve spindle α ⁵ passes through the stuffing box a ² . Above the housing a ^{1 there} is a cylinder b

geordnet, in welchem ein Kolben c spielt, dessen Durchmesser gleich demjenigen des Ventiles α ist oder mit Rücksicht auf die zu überwindende Stopfbüchsenreibung größer als die Ventilfläche ausgeführt sein kann. Durch den Kolben c führt eine Bohrung c¹, oder er ist in den Zylinder b derart eingepaßt, daß das Wasser von dem einen Ende des Zylinders nach dem anderen übertretenordered, in which a piston c plays, the diameter of which is equal to that of the valve α or can be made larger than the valve surface with regard to the stuffing box friction to be overcome. A bore c ¹ leads through the piston c , or it is fitted into the cylinder b in such a way that the water passes from one end of the cylinder after the other

ίο kann. Die Kolbenstange c¹ ist durch eine in dem unteren Deckel des Zylinders angeordnete Stopfbüchse b¹ geführt und schlägt unten gegen die Ventilspindel α⁵ an, sobald der Kolben sich ungefähr in seiner Mittel-Stellung im Zylinder b befindet. Der Oberteil des Zylinderinnern ist mittels der Rohrleitung d an das Gehäuse a¹ unterhalb des Speiseventiles α angeschlossen, während das untere Ende des Zylinders durch die Rohrleitung e mit dem Innenraum des zu speisenden Kessels \ (Fig. 3) verbunden ist. Das Rohr e wird durch ein von einem Schwimmer y innerhalb des Kessels beeinflußtes Ventil χ geöffnet oder geschlossen.ίο can. The piston rod c ¹ is guided through a stuffing box b ¹ arranged in the lower cover of the cylinder and strikes the bottom against the valve spindle α ⁵ as soon as the piston is approximately in its central position in the cylinder b . The upper part of the cylinder interior is by means of the pipeline d α connected below the feed valve, while the lower end of the cylinder through the pipe e with the interior of being connected to be powered boiler \ (Fig. 3) on the housing a ^1. The pipe e is opened or closed by a valve χ influenced by a float y inside the boiler.

Die Wirkungsweise des Speisereglers ist folgende. Das durch die Speisepumpe nach dem Gehäuse des Ventiles α geförderte Wasser gelangt nicht nur durch das Rohr a⁴ in den Kessel, sondern zum Teil auch durch das Rohr d in den über dem Kolben c befindlichen Raum des Zylinders b. The mode of operation of the feed regulator is as follows. The water conveyed by the feed pump to the housing of the valve α not only passes through the pipe a ⁴ into the boiler, but also partly through the pipe d into the space of the cylinder b located above the piston c.

In der Normallage des Schwimmers y, wenn also das Schwimmerventil χ geschlossen ist, herrscht ein Druckausgleich zwischen der Ober- und Unterseite des Kolbens c. Infolgedessen bewirkt der Überdruck in der Speiseleitung α³ ein Heben des Speiseventiles a, so daß das Speisewasser durch <z⁴ in den Kessel gelangen kann.In the normal position of the float y, i.e. when the float valve χ is closed, there is pressure equalization between the top and bottom of the piston c. As a result, causes the excess pressure in the feed line α a lifting of the feed valve ³ a, so that the feed water by <z ⁴ can reach in the boiler.

Steigt nun der Schwimmery, sobald die im Kessel befindliche Wassermenge das erforderliche Maß überschreitet, so wird das Schwimmerventil χ geöffnet und dadurch ein Abfließen des durch die Kolbenbohrung c² in die Leitung e übergetretenen Wassers ermöglicht. Da nunmehr der Druck auf die Unterfläche des Ventiles α und auf die Oberfläche des Kolbens c, die gleiche Größe der wirksamen Flächen vorausgesetzt, gleich groß ist, genügt der Druck des Kessels auf die Oberfläche des Ventiles a, um es auf seinen Sitz zu pressen. Wird die Oberfläche des Kolbens c größer als die Ventilfläche ausgeführt, so wird der Kesseldruck auf die Oberfläche des Ventiles noch durch die Wirkung der Pumpenleitung auf die größere Kolbenfläche unterstützt. Sobald bei wieder sinkendem Schwimmer y das Ventil χ sich schließt und ein Druckausgleich zwischen den beiden Seiten des Kolbens c stattfindet, öffnet sich das Speiseventil α wieder unter dem Speisepumpendruck.If the float y now rises as soon as the amount of water in the boiler exceeds the required level, the float valve χ is opened and the water that has passed through the piston bore c ² into the line e is thereby enabled. Since now the pressure on the lower surface of the valve α and on the surface of the piston c, assuming the same size of the effective areas, is the same, the pressure of the boiler on the surface of the valve a is sufficient to press it onto its seat. If the surface of the piston c is made larger than the valve surface, the boiler pressure on the surface of the valve is supported by the action of the pump line on the larger piston surface. As soon as the valve χ closes when the float y sinks again and a pressure equalization takes place between the two sides of the piston c , the feed valve α opens again under the feed pump pressure.

In der in Fig. 2 dargestellten Ausführungsform sind der Zylinder b und das Ventilgehäuse a¹ einerseits und der Kolben c und das Ventil α andererseits miteinander verbunden. Das Speisewasser wird sodann zwischen das Ventil und den Kolben, d. h. unter das Ventil und über den Kolben gelassen. Ist nun die Leitung e, wie bei der ersten Ausführungsform, geschlossen, so entsteht ein Überdruck auf die Unterfläche des Ventiles α und die Unterfläche des Kolbens c gegenüber dem Kesseldruck auf die Oberfläche des Ventiles α und dem Pumpendruck auf die kleinere Oberfläche des Kolbens c. Dadurch werden Kolben und Ventil gehoben und das Speisewasser kann in den Kessel übertreten. Wird beim Steigen des Schwimmers J^ das Ventil χ geöffnet, so überwiegt der Kesseldruck auf die Oberseite des Ventiles a den Druck auf die Unterseite des Kolbens c, und das Ventil α wird geschlossen.In the embodiment shown in Fig. 2, the cylinder b and the valve housing a ¹ on the one hand and the piston c and the valve α on the other hand are connected to one another. The feed water is then let between the valve and the piston, ie under the valve and over the piston. If line e is now closed, as in the first embodiment, there is overpressure on the lower surface of valve α and the lower surface of piston c compared to the boiler pressure on the surface of valve α and the pump pressure on the smaller surface of piston c. This lifts the piston and valve and the feed water can pass into the boiler. If the valve χ is opened when the float J ^ rises, the boiler pressure on the upper side of the valve a outweighs the pressure on the lower side of the piston c, and the valve α is closed.

Claims

Patent claim: ⁸ p

Feed regulator for steam boilers, in which the feed valve is kept closed at normal boiler water level by a longitudinally pierced piston which is arranged between the pressure line and a line leading to the steam chamber of the boiler and which is opened or closed by a float valve depending on the boiler water level, characterized in that the opening of the feed valve (a) takes place under the pressure in the feed line (a ³ ) if, at the same time, as a result of the closure of the line (e) leading from the piston (c) to the boiler, pressure equalization is established on both sides of the piston.

1 sheet of drawings.