DE16494C

DE16494C - Innovations to fishing rods

Info

Publication number: DE16494C
Application number: DENDAT16494D
Authority: DE
Original assignee: W. HARDY in London

Description

KAISERLICHESIMPERIAL

PATENTAMT.PATENT OFFICE.

PATENTSCHRIFTPATENT LETTERING

KLASSE 4B: Landwirtschaftliche Geräthe.CLASS 4B: Agricultural implements.

WILLIAM HARDY in LONDON. Neuerungen an Angelruthen.WILLIAM HARDY in LONDON. Innovations to fishing rods.

Patentirt im Deutschen Reiche vom 4. Mai 1881 ab.Patented in the German Empire on May 4, 1881.

Der nachfolgend beschriebene Gegenstand soll das Arbeiten mit der bei Angelruthen benutzten Schnurhaspel erleichtern. Er zeigt eine Vorrichtung, mittelst welcher die einzelnen Glieder der zum'Angeln oder anderem Zweck benutzten Ruthe unter einander vereinigt werden.The object described below is intended to work with the one used on fishing rods Make line reel easier. He shows a device by means of which the individual limbs the rod used for fishing or other purposes are united with one another.

Der Zweck der Schnurhaspel ist, die Schnur während des Angelns verlängern und verkürzen zu können, auch ein Verwickeln der Schnur während der Zeit zu vermeiden, wenn die Angel nicht benutzt wird bezw. zum Zweck des leichteren Transportes aus einander genommen ist.The purpose of the line reel is to lengthen and shorten the line while fishing also to be able to avoid tangling the line during the time when the fishing rod is not used respectively. is taken apart for the purpose of easier transport.

Das Abnehmen der Haspel bezweckt die Theilbarkeit der ganzen Ruthe, um dadurch eine leichtere Transportfähigkeit zu erzielen.The purpose of removing the reel is to allow the whole rod to be divided, thereby making one to achieve easier transportability.

Um die besagte Haspel schnell und leicht lösbar an der Angelruthe anbringen zu können, versehe man den Schaft der Angelruthe mit einer Platte A, an welcher sich Führungsschienen befinden, Fig. 1, 2 und 3, und eine Schneppervorrichtung C angeordnet ist. Am Umfang der Haspel ist eine zwischen die Führungsschienen von A passende Platte B angebracht, welche, wenn zwischen diese eingeschoben, durch den vorspringenden Schnepper gehalten wird, gleichzeitig durch Niederdrücken desselben aber auch leicht wieder entfernt werden kann.In order to be able to attach the said reel quickly and easily detachably to the fishing rod, the shaft of the fishing rod is provided with a plate A on which there are guide rails, FIGS. 1, 2 and 3, and a snap device C is arranged. On the circumference of the reel there is a plate B that fits between the guide rails of A , which, when inserted between these, is held by the protruding latch, but at the same time can be easily removed again by pressing it down.

Die Neuerungen bestehen ferner in der leicht lösbaren Vereinigung von Ruthengliedern mittelst eines an dem einen Ende eines solchen Gliedes angebrachten Hakens, welcher über eine am Ende des anderen Gliedes angebrachte Drahtspirale geschraubt wird.The innovations also consist in the easily detachable union of members of the rod a hook attached to one end of such a link, which has a hook at the end of the other link attached wire spiral is screwed.

Fig. ι zeigt eine Seitenansicht einer Schnurhaspel D, deren Platte B in die Nuthen von A eingeschoben ist und in dieser durch den Schnepper C gehalten wird.Fig. Ι shows a side view of a cord reel D, the plate B of which is inserted into the grooves of A and is held in this by the snap C.

Fig. 2 ist eine Vorderansicht einer am Angelruthenschaft zu befestigenden, genutheten Plattet mit Schnepper.Figure 2 is a front view of a grooved plate to be attached to the fishing rod shaft with Schnepper.

Fig. 3 ist ein Schnitt durch die in Fig. 1 gezeigte Anordnung mit vollgezeichneter Schnurhaspel D und deren Austrittsöffnung für die Schnur.FIG. 3 is a section through the arrangement shown in FIG. 1 with the cord reel D drawn in full and its outlet opening for the cord.

A ist die am Schaft befestigte Führungsplatte, B die in ihr geführte und an der Haspeltrommel befestigte Platte, welche durch den in Fig. 1 gezeigten Schnepper gehalten wird. A is the guide plate fastened to the shaft, B the plate guided in it and fastened to the reel drum, which is held by the snapper shown in FIG.

Fig. 4 und 5 zeigen die Vereinigungsweise zweier Glieder zu einem haltbaren, aber leicht lösbarem Ganzen. Das in Fig. 4 gezeigte Gliedende α ist hohl gearbeitet, um das in Fig. 5 gezeigte Verlängerungsglied bis an den Haken b in sich aufnehmen zu können. Am äufseren Ende von a, Fig. 4, ist eine Drahtspirale c angebracht, und genügt es, den Haken b durch Drehung des Verlängerungsstückes die Spirale fassen zu lassen, um beide Theile schraubenartig zu verbinden.FIGS. 4 and 5 show the way in which two members are united to form a durable but easily detachable whole. The link end α shown in Fig. 4 is made hollow in order to be able to accommodate the extension member shown in Fig. 5 up to the hook b in itself. At the outer end of a, Fig. 4, a wire spiral c is attached, and it suffices to let the hook b grasp the spiral by turning the extension piece in order to connect the two parts in a screw-like manner.

Claims

PATENT claims:

1. On the shaft of a fishing rod, the arrangement of a plate A with Führnuth and Schnepper C in combination with a rail B attached to a cord reel, for the purpose of attaching this reel to the fishing rod in an easily detachable manner.

2. The arrangement of hooks b and spiral c on individual rod members for the purpose of easily detachable union of such individual members to form a complete rod.

For this purpose ι sheet of drawings. BERLIN. PRINTED IN THE REICH PRINTING COMPANY.