Gebrauchsmuster-&Bmeldung
Anhängeetikett. für e. xti11en. insbesondere Wãschestiicke.
Bei vielen Textilien insbesondere Wäschestücken, ist es
vielfach übliche diese mit einem Etikett zu versehen, welches
die Marke und/oder die Herstellerfirma und/oder bei empfind-
lichen Stoffen, wie z. B. gewissen Kunstseiden die zugehörige
Waschanleitung trägt. Diese Etiketten werden nach dem Kauf
oder vor dem Gebrauch des Wäschestüekes o. dgl. meistens
achtlos abgetrennt und weggeworfen. Der Zweck der Etiketten,
nämlich die Einprägung der Marke eder Herstellerfirma oder
die notwendige Beachtung der Waschanleitung, wird daher nicht
oder nur unvollkommen erfüllt, und zwar in letzterem Fall
sehr zum Schaden des Käufers oder der Säuferin selber. Ausser-
dem bedeutet das sofortige Vernichten des Etiketts eine
schlechte Ausnutzung des für das Etikett aufgewendeten Materials
Das Gebrauchsmuster hat den Zwecke ein Anhangeetikett
für Textilien, wie beispielsweise Wäschestücke, zu schaffen,
das derart ausgebildet Ist, dass der Käufer oder die Käuferin
sich veranlasst sieht, das Etikett wenigstens längere Zeit
aufzuheben und gegebenenfalls öfter in die Hand zu nehmen,
so dass der Zweck des Etiketts zumindest in weit höherem
Masse als bisher erfüllt wird und eine bessere. Ausnutzung
des für dasselbe verwendeten Materials erreicht wird.
Die Neuerung gemäss dem Gebrauchsmaster besteht darin
dass das mit üblichen Beschriftungen oder Bebilderusgen ver-
sehene Etikett wenigstens aut einer Seite als Träger für in
Verbindung mit dem Textilstuek brauchbare Earzwaren, wie Näh-,
Steck-oder Sicherheitsnadeln, XnSpfe Bruekknöpfe Sam
Bändern o. dgl. ausgebildet ist
Zweckmässig besteht das Etikett aus zwei oder mehr, etwa
in Form eines Heftchens, zusammenhängenden Blättern, die die
auf einem oder mehreren der Blätter angebrachten Kurzwaren
schützend umschließen.
Nach einer Vorzugspreisen Ausführung hat das Etikett die
Form eines zweiblätterigen lieftehensb wobei die Ituenseite
des einen Blattes den Aufdruck einer Waschanleitung und die
Innenseite des anderen Blattes einen aufgeklebten Nähnädel.
steckstreifen. Hierbei sind die Nadeln so ausgewählt, dass
sie die zur Ausbesserung des betreffenden Textilstückes ge-
eignete Grosse besitzen.
In der Zeichnung ist ein Anhangeetikett der letzte-
nannten Art als Ausführungsbeispiel dargestellt.
Das Etikett besteht aus einem Stück Papier oder Pappe,
das zu einem Heftchen aus zwei Blättern a und b gefalzt ist.
Das Etikett besitzt die übliche Schnur c zum Anhängen an das
Wäschestück o. dgl.
Auf der Innenseite des Blattes a befindet sich eine
Waschanleitung für das Tentilstück und auf die Innenseite
des Blattes b ist ein drei Nadeln tragender Steckstreiten
d aus Papier, Stoff, Metallfolie o. dgl. aufgeklebt.
Gegebenenfalls könne. die Blätter a. b auch an einer oder
zwei weiteren Kanten zusammengeklebt sein, so dass eine Art
Täschchen entsteht, in welchem Fall die Aufdrucke auf den
Aussenseiten des Täschchens angebracht sein können.
Schutz-Ansprüche :
1. Anhängeetikett für Textilien, insbesondere Wäschestücke,
dadurch gekennzeichnet, dass das mit üblichen Beschriftungen
oder Bebilderungen versehene Etikett wenigstens auf einer Seite
als Träger für in Verbindung mit dem Textilstück brauchbare
Kurzwaren, wie Näh-, Steck-oder Sicherheitsnadeln Knöpfe,
Garn Druekknopfe, Bänder o. dgl. ausgebildet ist.
2. Anhängeetikett nach Anspruch 1, dadurch gekennzeichnet,
dass das Etikett aus zwei oder mehr, vorzugsweise in Form
eines Heftchens, zusammenhängenden Blättern besteht.
Utility model and registration
Hang tag. for e. xti11en. especially laundry.
It is the case with many textiles, especially items of laundry
it is common to provide this with a label, which
the brand and / or the manufacturer and / or in the case of sensitive
union substances, such as B. certain artificial silk the associated
Carrying washing instructions. These labels come after your purchase
or before using the laundry or the like mostly
carelessly severed and thrown away. The purpose of the labels
namely the imprint of the brand of each manufacturing company or
the necessary observance of the washing instructions will therefore not
or only imperfectly fulfilled, in the latter case
much to the detriment of the buyer or the drunkard himself. Except-
that means the immediate destruction of the label one
poor utilization of the material used for the label
The utility model has the purpose of an attachment label
for textiles, such as laundry items,
that is designed in such a way that the buyer
sees itself prompted, the label at least for a long time
to be picked up and picked up more often if necessary,
so that the purpose of the label at least in far higher terms
Mass is met than before and a better one. Exploitation
of the material used for the same is achieved.
The innovation according to the utility master consists in this
that this is provided with the usual lettering or illustration
See label on at least one side as a carrier for in
Connection with the textile piece useful Earzwaren, such as sewing,
Pins or safety pins, XnSpfe bridge buttons Sam
Ribbons o. The like. Is formed
The label usefully consists of two or more, for example
in the form of a booklet, contiguous sheets of paper that contain the
haberdashery placed on one or more of the leaves
enclose protectively.
According to a preferential price version, the label has the
Form of a two-leaf lined with the itu side
one sheet of paper has washing instructions printed on it and the
Inside the other sheet a glued-on sewing needle.
plug strips. The needles are selected so that
they are used to repair the relevant piece of textile
own suitable size.
In the drawing, an attachment label is the last
named type shown as an exemplary embodiment.
The label consists of a piece of paper or cardboard,
which is folded into a booklet made of two sheets a and b.
The label has the usual string c to attach to the
Item of laundry or the like
There is one on the inside of sheet a
Washing instructions for the valve piece and on the inside
of sheet b is a three-needle stretching stretcher
d made of paper, fabric, metal foil or the like glued on.
If necessary, could. the leaves a. b also on an or
two more edges must be glued together, so that a kind
Pouch arises, in which case the imprints on the
Outside of the pouch can be attached.
Protection claims:
1. Attachment label for textiles, especially items of laundry,
characterized in that the usual lettering
or images provided with label on at least one side
as a carrier for usable in connection with the piece of textile
Haberdashery, such as sewing, pins or safety pins, buttons,
Thread push buttons, ribbons or the like. Is formed.
2. Hang tag according to claim 1, characterized in that
that the label of two or more, preferably in the form
a booklet, contiguous sheets of paper.