DE1646883C - Artificial aggregates for concrete, in particular for concrete for biological radiation protection - Google Patents

Artificial aggregates for concrete, in particular for concrete for biological radiation protection

Info

Publication number
DE1646883C
DE1646883C DE1646883C DE 1646883 C DE1646883 C DE 1646883C DE 1646883 C DE1646883 C DE 1646883C
Authority
DE
Germany
Prior art keywords
concrete
cement
artificial aggregates
aggregates
water
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Expired
Application number
Other languages
German (de)
Inventor
Anton Dipl.-Ing. Salzburg Koch (Österreich)
Current Assignee (The listed assignees may be inaccurate. Google has not performed a legal analysis and makes no representation or warranty as to the accuracy of the list.)
HeidelbergCement AG
Original Assignee
Portland Zementwerke Heidelberg AG
Publication date

Links

Description

Die Erfindung betriff kün ilicha Zuschlagstoffe für die Herstellung von Baukörpern, insbesondere aus Beton für den biologischen Strahlenschutz aus zementgebundenen Festkörpern in Form von schüttfähigen Körnungen.The invention concerns kün ilicha aggregates for the production of structures, in particular made of concrete for biological radiation protection made of cement-bound solids in the form of pourable Grits.

An Betone oder an Baukörpern aus Beton müssen bei Verwendung in der Strahlenschutztechnik besondere Anforderungen gestellt werden. Zum Beispiel ist zur Abbremsung von schnellen Neutronen zu berücksichtigen, daß die Abschirmwirkung wesentlich vom Wasserstoffgehalt des Betons abhängt, also vom Gehalt an chemisch gebundenem Wasser im Beton. Durch den Aufsatz »Beton in der Strahlenschutztechnik« von Thomas Jäger in Atomkernenergie 1958 sind eine Reihe von Spezialzementen und Zuschlagstoffen für Betone bekanntgeworden. Als Spezialzemente sind Zemente vom Typ der Oxychlorid- und Oxysulfat-Zemente untersucht worden, die einen höheren Wasseranteil besitzen. Diese Spezialzemente haben sich aber hinsichtlich ihrer Dauerhaftigkeit als nicht zufriedenstellend herausgestellt. Als spezielle Zuschlagstoffe für gewöhnlichen Kiesbeton werden Stahlstanzabfälle und Stahlschrott vorgeschlagen. Auf Grund des geringen Wassergehaltes ist aber dieser Beton hinsichtlich der Neutronenstrahlenabschwächung ungünstig.Special requirements must be placed on concrete or on structures made of concrete when used in radiation protection technology Requirements are made. For example, it is used to slow down fast neutrons too take into account that the shielding effect depends essentially on the hydrogen content of the concrete, i.e. the content of chemically bound water in the concrete. Through the essay "Concrete in Radiation Protection Technology" by Thomas Jäger in Nuclear Energy 1958 are a series of special cements and aggregates for concretes became known. As special cements, cements of the oxychloride type are and oxysulfate cements have been investigated, which have a higher water content. These special cements but have proven to be unsatisfactory in terms of their durability. Steel punching waste and steel scrap are suggested as special aggregates for ordinary gravel concrete. Due to the low water content, however, this concrete is attenuated in terms of neutron radiation unfavorable.

Durch die deutsche Patentschrift 338 552 ist es bereits bekanntgeworden, Betonbruch als Zuschlagstoff zu Beton zu verwenden. Der Betonbruch besteht dabei aus Beton der gleichen Beschaffenheit wie derjenige, dem er nunmehr als Zuschlagstoff beigegeben wird, so daß die Eigenschaften des fertigen Betons durch diesen Zuschlagstoff nicht verändert werden. Als weitere Zuschlagstoffe für Strahlenschutzbeton kommen neben normalem Sand und Kies z. B. Baryt, Magnesit, Hämatit, Brauneisenerz, Ilmenit, Ferrosilicium, Ferrophosphor, schwere Schlacken (Chrom- und Bleischlacken) und borhaltige Stoffe, z. B. Borcabide und Boride, in Frage.Through the German patent specification 338 552 it has already become known to use broken concrete as an aggregate to use concrete. The broken concrete consists of concrete of the same quality as the one which it is now added as an aggregate, so that the properties of the finished concrete cannot be changed by this additive. As a further aggregate for radiation protection concrete come next to normal sand and gravel z. B. barite, magnesite, hematite, brown iron ore, ilmenite, ferrosilicon, Ferrophosphorus, heavy slag (chrome and lead slag) and substances containing boron, e.g. B. Borcabide and boride, in question.

Der Erfindung liegt die Aufgabe zugrunde, künstliche Zuschlagstoff für die Herstellung von Baukörpern, insbesondere aus Beton, zu schaffen, die eine hohe Abschinnwirkung gegen radioaktive Strahlen aufweisen und deshalb für den biologischen Strahlenschutz geeignet sind. Dabei fallen unter den Begriff »Baukörper« nicht nur solche aus Beton, sondern auch Baukörper bzw. Bauteile auf anderer an sich bekannter Basis, beispielsweise Kunststoffbasis. The invention is based on the object of artificial aggregate for the production of construction bodies, in particular made of concrete, to create that have a high shedding effect against radioactive rays and are therefore suitable for biological radiation protection. The term “structure” includes not only those made of concrete, but also structures or components on another known basis, for example a plastic basis.

Diese Aufgabe wird erfindungsgemäß dadurch gelöst, daß die Zuschlagstoffe lediglich aus abgebundenem Zement hohe' Festigkeit bestehen.This object is achieved according to the invention in that the aggregates consist only of set cement of high strength.

Des weiteren können die künstlichen Zuschlagstoffe außer Zement und chemisch gebundenem Wasser noch andere feinkörnige, gemahlene anorganische Stoffe mit einem spezifischen Gewicht von 4Furthermore, the artificial aggregates can be used in addition to cement and chemically bound Water and other fine-grained, ground inorganic substances with a specific gravity of 4

O UÜWI glüOw VMtl>al«.n.O UÜWI glüOw VMtl> a l «.n.

Die erfindungsgemäßen künstlichen Zuschlagstoffe für die Herstellung von Baukörpern weisen gegenüber den bekannten Abschirmbetonen wesentliche Vorteile auf. Durch die Verwendung von zementgebundenen Festkörpern als künstliche Zuschlagstoffe mit ihrem Gehalt an chemisch gebundenem Wasser kann man den Wasserstoffgehalt des Betons gegenüber betonüblicher Zusammensetzung wesentlich, gegebenenfalls um mehr als das doppelte, steigern, um so eine optimale Bremswirkung gegen schnelle Neutronen zu erzielen.The artificial additives according to the invention for the production of structures have opposite the well-known shielding concrete has significant advantages. Through the use of cementitious Solids can be used as artificial additives with their content of chemically bound water the hydrogen content of the concrete compared to the usual concrete composition, if necessary by more than double, to achieve an optimal braking effect against fast neutrons to achieve.

Des weiteren ergaben entsprechende Untersuchungen, daß Betonkörper, die diese Zuschlagstoffe enthalten, eine wesentlich gesteigerte Biegezug- und Druckfestigkeit im Vergleich zu Betonkörper von üblicher Zusammensetzung besitzen.In addition, corresponding investigations showed that concrete bodies containing these aggregates, a significantly increased flexural tensile and compressive strength compared to concrete bodies of usual composition.

Ebenso können die künstlichen Zuschlagstoffe neben den Hauptbestandteilen auch eine chemische Verbindung und/oder Mineralien solcher ElementeLikewise, in addition to the main ingredients, the artificial additives can also contain a chemical one Compound and / or minerals of such elements

enthalten, die einen besonders wirksamen Einfangquerschnitt für thermische Meutronen oesitzen. Auf diese Weise gelingt es erstmalig in hervorragender Weise, die genannten chemischen Verbindungen, z. B. Borverbindungen, in feinster, sehr gleichmäßiger Verteilung dem Einzelkorn der künstlichen Zuschlagstoffe und damit im gesamten bestrahlten Querschnitt des Baukörpers zweckmäßig einzubringen, um so eine besonders intensive Absorptionswirkung gegen thermische Neutronen zu erreichen. Durch die verschiedene stoffliche Zusammensetzungen der künstlichen Zuschlagstoffe können die Baukörper oder der Beton jeweils der Art und Intensität der abzuschirmenden Strahlung optimal angepaßt werden. Ferner kann durch die Verwendung von künstliehen Zuschlagstoffen bei der Herstellung von Betonkörpern für den Strahlenschutz ein wichtiger technischer Fortschritt dadurch erzielt werden, daß ar Stelle von schlecht verarbeitbaren, sperrigen, gebrochenen, schweren Zuschlagstoffen zementgebundene Festkörper als künstliche Zuschlagstoffe von rundlicher Kornform mit guter Verarbeitbarkeit treten.contain, which oesitzen a particularly effective capture cross-section for thermal neutrons. on In this way it is possible for the first time in an excellent manner to use the chemical compounds mentioned, e.g. B. Boron compounds, in the finest, very even distribution of the individual grains of artificial aggregates and thus to be expediently introduced in the entire irradiated cross section of the building, so as to to achieve a particularly intensive absorption effect against thermal neutrons. Through the different Material compositions of the artificial aggregates can be the building structure or the concrete can be optimally adapted to the type and intensity of the radiation to be shielded. Furthermore, through the use of artificial aggregates in the manufacture of concrete structures an important technical advance for radiation protection can be achieved in that ar Place of poorly workable, bulky, broken, heavy aggregates cement-bound Solid bodies as artificial aggregates with rounded grain shape and good processability occur.

Unter zementgebundenen Festkörpern werder dabei im allgemeinen solche von großer Festigkeit die mit Wasserzusatz aus handelsüblichen Zementei allein hergestellt sind, verstanden, ferner auch solche die neben Zement als Bindemittel noch andere fein körnige oder feingemahlene Stoffe, insbesondere solch' von hohem spezifischem Gewicht enthalten. Oi' zementgebundenen Festkörper nach der Erfindun] werden als schültfähiges, körniges Gut, vorzugsweis als rundliche Granalien nach an sich bckanntei Verfahrensweisen in abgestuften Korngrößen her gestellt.Cement-bonded solids are generally those of great strength which are made from commercially available cement alone with the addition of water, and also those which in addition to cement as a binding agent also contain other fine-grained or finely ground substances, in particular such ' of high specific gravity. Oi 'cement-bound solid according to the invention are as washable, granular goods, preferably as rounded granules according to known procedures in graded grain sizes placed.

Betone, die nach den bekannten Regeln der Betontechneologie mit den erfindungsgemäßen Zuschläg st Ten hergestellt werden, besitzen in vorteilhafter W se unter vergleichbaren Bedingungen eine erheblich höhere Biegezug- und Druckfestigkeit und Beton- festigkeit als gewöhnlicher Beton. Concretes that are produced according to the known rules of concrete technology with the additives according to the invention advantageously have, under comparable conditions, a considerably higher flexural and compressive strength and concrete strength than ordinary concrete.

Nach einer bevorzugten Ausfuhrungsform können die /.ementgebundenen Körper mit einem Gehalt an chemisch gebundenem Wasser nur aus abgebundenem Zement in Form von schüttfähigen Körnungen bestehen. According to a preferred embodiment, the /.ementgebundenen body with a content of chemically bound water can only be from set cement in the form of pourable grains .

Nach einer weiteren Ausführungsform enthalten die /ementgebundenen Festkörper außer Zement und chemisch gebundenem Wasser auch noch andere k 1ι .körnige, vorzugsweise gemahlene, schwere anorga- ι sAccording to another embodiment, the / ementgebundenen solids other than cement and chemically bound water also contain other .körnige k 1ι, preferably milled, heavy inorganic ι s

nischc Stotte mit einem spezitischen Uewtcht von ei ά a 4 und darüber.nischc Stotte with a specific Uewtcht of ei ά a 4 and above.

'Nach einer weiteren Ausführungsform enthalten dv /ementgebundenen Festkörper eemäß vorliegend - Hrfindung solche chemische Verbindungen und/ ci.Wr Mineralien die, wie z. B. Bor, einen großen virKsamen Einfangquerschnitt für thermische Neuu nen besitzen.According to a further embodiment, dv / ementbonden solids contain e em according to the present - Hrfindung such chemical compounds and / ci.Wr minerals, such as. B. boron, have a large virKsamen capture cross-section for thermal innovations.

/ur Herstellung können die künstlichen Zuschlaghi->lTe mit Sattdampf oder mit gespanntem Dampf, vi/.ugsweise bei 8 bis 15atü, behandelt werden./ ur manufacture can use the artificial surcharge be treated with saturated steam or with pressurized steam, sometimes at 8 to 15 atmospheres.

Beispiele der Erfindung werden im folgenden dar- G--teilt und erläutert.Examples of the invention are presented and explained below.

Dabei zeigen die Diagramme der F i g. 1 die gemessenen Schwächungsfaktoren für die Abschirmung eines Normalbetons N und eines Spezialbetons S5 in Abhängigkeit von der Stärke der Betonplatte, und /war für Gammastrahlung E = 0,662 MeV. Die Kurven N und S5 des Diagramms gelten für eine Strahlung einschließlich der Streustrahlung und die Kurvon N' und S5 für eine Strahlung ohne Streustrahlung.The diagrams in FIG. 1 the measured attenuation factors for the shielding of a normal concrete N and a special concrete S 5 depending on the thickness of the concrete slab, and / was for gamma radiation E = 0.662 MeV. The curves N and S 5 of the diagram apply to radiation including the scattered radiation and the curve of N ' and S 5 for radiation without scattered radiation.

Die Diagramme der F i g. 2 zeigen die Schwächungsfaktoren für schnelle Neutronen, und zwar in Abhängigkeit von der Stärke der Betonplatte für Normalbeton N und Spezialbeton S5 und S0.The diagrams of FIG. 2 show the attenuation factors for fast neutrons, depending on the thickness of the concrete slab for normal concrete N and special concrete S 5 and S 0 .

Zum Vergleich wurden verschiedene Rüttelbetone folgender Zusammensetzung hergestellt und geprüft:For comparison, various vibrated concretes with the following composition were produced and tested:

Beton B, SpezialbetonConcrete B, special concrete

Zuschlagstoffe: Quarzmehl 0/0,2 mm und Körnungen aus abgeb. Zement der Größen 0,2/3,3/7 und 7/15 mmAggregates: quartz powder 0 / 0.2 mm and grain sizes from fig. Cement of sizes 0.2 / 3.3 / 7 and 7/15 mm

Portlandzement Portland cement

Wasser, W/Z = 0,55 Water, w / c = 0.55

Luftporen, 1 Volumprozent ο··«·~»™·»μ π/η Air pores, 1 percent by volume ο ·· «· ~» ™ · »μ π / η ">">

Gebr. KörnungUsed grain

0,2/3 0.2 / 3

3/7 3/7

7/15 7/15

NachTo NachTo CiewiciitCiewiciit Raumlei lenRaumlei len im1)in 1 ) 380380 0,1210.121 209209 0,2090.209 0,0100.010 175175 0,0660.066 504504 0,2240.224 358358 0,1590.159 475475 0.2110.211

20912091

1,0001,000

Der erhärtete Beton enthielt etwa 165 bis 170 kg/m3 ehem. geb. Wasser.The hardened concrete contained around 165 to 170 kg / m 3 of formerly used water.

Die Druckfestigkeit wurde an drei Probewürfeln von 20 cm Kantenlänge und die Biegezugfestigkeit an drei Balken der Abmessung 70 χ 10 χ 15 cm bestimmt, dabei ergab sich als Mittelwert:The compressive strength was measured on three test cubes with an edge length of 20 cm and the flexural strength Determined on three bars measuring 70 χ 10 χ 15 cm, the mean value being:

40 Spezialbeton B ..
Normalbeton A .
40 special concrete B ..
Normal concrete A.

Druckfestigkeit (kp/crrr1)Compressive strength (kp / cmr 1 )

7 I 2S Tage7 I 2S days

9090

490490

355'355 '

603 463603 463

645 489645 489

Biegezugfestigkeit (kp cm2;Flexural strength (kp cm 2 ;

28 Tage28 days

95 6195 61

Beton A, Normalbeton aus Kiessand, Größtkorn 15 mmConcrete A, normal concrete made of gravel sand, largest grain 15 mm

1 m3 verdichteter Frischbeton, bestehend aus1 m 3 of compacted fresh concrete, consisting of

4545

Nach
Gewicht
(kg)
To
Weight
(kg)
Nach
Raumteilen
(m3)
To
Room sharing
(m 3 )
Portlandzement
Wasser, W/Z = 0,55
Luftporen, etwa
1 Volumprozent
Sand 0 bis 3 mn
Sand 3 bis 7 mm
Kies 7 bis 15 rriTi
Portland cement
Water, w / c = 0.55
Air pores, for example
1 percent by volume
Sand 0 to 3 mn
Sand 3 to 7 mm
Gravel 7 to 15 rriTi
380
209
770
418
562
380
209
770
418
562
0,121
0,209
0,010
0.290
0,158
0,212
0.121
0.209
0.010
0.290
0.158
0.212
23392339 1,0001,000

Die außerordentlich gute Abschirmwirkung gegen Neutronen- und Gammastrahlung erbrachten zahlreiche Messungen an Betonplatten der Abmessungen 40 χ 40 χ 5 cm. Solche Platten wurden aus Normalbetonen N mit Kies als Zuschlagstoff und aus Spezialbetonen S mit dem vorliegenden künstlichen Zuschlagstoff hergestellt.Numerous measurements on concrete slabs measuring 40 40 χ 5 cm resulted in the extraordinarily good shielding effect against neutron and gamma radiation. Such slabs were made from normal concrete N with gravel as aggregate and from special concretes S with the existing artificial aggregate.

Die nachfolgende Tabelle enthält die bei Versuchen ermittelten Halbwertssohichtdicken in Zentimeter, wobei zum Vergleich noch die entsprechenden Werte für Paraffin und Blei angegeben sind:The following table contains the half-life layer thicknesses determined in tests in centimeters, The corresponding values for paraffin and lead are also given for comparison:

5555

6060

Der erhärtete Beton enthielt etwa 65 bis 70 kg/m3 ehem. geb. Wasser.The hardened concrete contained about 65 to 70 kg / m 3 of formerly used water.

N ....
S1 ....
N ....
S 1 ....
Neutronen-
Abschirmung
Neutron
shielding
Gamma·
Abschirmung
bei 1.7 MeV
Gamma·
shielding
at 1.7 MeV
8,0 '
8,0
8.0 '
8.0
> Vergleich> Comparison
S2....
S,....
S 2 ....
S, ....
cmcm cmcm 6,7
6,0
6.7
6.0
NormalbetonNormal concrete S4 ....S 4 .... 15,2
11,8
15.2
11.8
6,06.0
SpezialbetoneSpecial concretes 10.4
9,0
10.4
9.0
8,48.4 7,7
ι —
7.7
ι -
B'ei At

Beton /V, Normalbeton aus Kiessand 1 m3 verdichteter Frischbeton, bestehend ausConcrete / V, normal concrete made of gravel sand 1 m 3 of compacted fresh concrete, consisting of

Nach
Gewicht
(kg)
To
Weight
(kg)
Nach
Raumtcilcn
(m3)
To
Room parts
(m 3 )
Portlandzement
Wasser, W/Z = 0,55
Luftporen, 1,5 Volumprozent
Sand, 0/3 mm
Sand, 3/7 mm
Sand, 7/15 mm
Portland cement
Water, w / c = 0.55
Air voids, 1.5 percent by volume
Sand, 0/3 mm
Sand, 3/7 mm
Sand, 7/15 mm
380
209
782
382
572
380
209
782
382
572
0,121
0.209
0,015
0,295
0,144
0,216
0.121
0.209
0.015
0.295
0.144
0.216
23252325 1,0001,000

Beton S3, SpezialbetonConcrete S3, special concrete

Zuschlagstoffe: gebr. Eisenerz 0,2/3 mm und Körnungen aus abgebundenem ZementAggregates: gebr. Iron ore 0.2 / 3 mm and grains of set cement

Der erhärtete Beton enthielt etwa 65 bis 70 kg/m3 ehem. geb. Wasser.The hardened concrete contained about 65 to 70 kg / m 3 of formerly used water.

Beton Sl, SpezialbctonConcrete Sl, special concrete

Zuschlagstoffe: Quarzmehl 0/0,2 mm und Körnungen aus abgeb. ZementAggregates: quartz powder 0 / 0.2 mm and grain sizes from fig. cement

NachTo NachTo GcwichlGcwichl RaumtcilcnRoom parts (kg)(kg) (m3)(m 3 ) Portlandzement*) Portland cement *) 400400 0,1270.127 Wasser. W/Z = 0,45 Water. W / c = 0.45 180180 0,1800.180 Luftporen, 1,5 VolumAir pores, 1.5 volume prozent percent . . 00150015 Gebr. Eisenerz, 0/3 mmUsed iron ore, 0/3 mm 15261526 0,3390.339 sp. Gew. 4,50sp. Weight 4.50 Runde Körnung, 3/7 mmRound grain, 3/7 mm 313313 0,1360.136 Runde Körnung, 7/15 mmRound grain, 7/15 mm 468468 0,2030.203 28872887 1,0001,000

Nach
Gewicht
(kg)
To
Weight
(kg)
Nach
Raumteilen
(m3)
To
Room sharing
(m 3 )
Portlandzement
Wasser, W/Z = 0,55
Luftporen, 1 Volumprozent
Quarzmehl, 0/0,2
Gebr. Körnung, 0,2/3
Runde Körnung, 3/7
Runde Körnung, 7/15
Portland cement
Water, w / c = 0.55
Air pores, 1 percent by volume
Quartz flour, 0 / 0.2
Browned grain, 0.2 / 3
Round grit, 3/7
Round grit, 7/15
380
209
175
510
400
530
380
209
175
510
400
530
0,121
0.209
0.010
0,066
0,211
0,165
0,218
0.121
0.209
0.010
0.066
0.211
0.165
0.218
22042204 1.0001,000

*) 2% CaB6 zugcmahlcn.*) 2% CaB 6 counts.

Der erhärtete Beton enthielt etwa 130 bis 140 kg/m3 ehem. geb. Wasser.The hardened concrete contained about 130 to 140 kg / m 3 of formerly used water.

Der erhärtete Beton enthielt etwa 165 bis 170 kg/m3 ehem. geb. Wasser.The hardened concrete contained around 165 to 170 kg / m 3 of formerly used water.

Beton S 2, SpezialbetonConcrete S 2, special concrete

Zuschlagstoffe: gebr. Eisenerz0/3 mm und Körnungen aus abgeb. Zement Aggregates: gebr. Iron ore0 / 3 mm and grains from fig. cement

1 m3 verdichteter Frischbeton, bestehend aus Beton S4, Spezialbeton 1 m 3 of compacted fresh concrete, consisting of concrete S4, special concrete

Zuschlagstoffe: Gebr. Eisenerz 0.2/3 mm und Kör nungen aus 2 Gewichtsteilen Zement + 1 Gewichts teil gemahlenes Eisenerz, 3/7 und 7/15 mmAggregates: Gebr. Eisenerz 0.2 / 3 mm and grain sizes of 2 parts by weight cement + 1 weight partially ground iron ore, 3/7 and 7/15 mm

1 m3 verdichteter Frischbeton, bestehend aus 1 m 3 of compacted fresh concrete, consisting of

NachTo NachTo GewichtWeight RaumteilenRoom sharing (kg)(kg) (m3)(m 3 ) Portlandzement*) Portland cement *) 350350 0,1110.111 Wasser, W/Z = 0,50 Water, w / c = 0.50 175175 0,1750.175 Luftporen, 1,5 VolumAir pores, 1.5 volume prozent percent - 0,0150.015 Gebr. Eisenerz, 0/3 mmUsed iron ore, 0/3 mm 13181318 0,2930.293 sp. Gew. 4,50sp. Weight 4.50 Runde Körnung, 3/7 Round grit, 3/7 403403 0,1750.175 Runde Körnung, 7/15 Round grit, 7/15 531531 0,2310.231 27772777 1,0001,000

Portlandzement*) ... Wasser, W/Z = 0,50 . Luftporen, 1,5 Volum prozent Portland cement *) ... Water, w / c = 0.50. Air pores, 1.5 volume percent

Geor. Eisenerz, 0,2/3 mmGeor. Iron ore, 0.2 / 3 mm

Zement + Erz-KörnungCement + ore grain

3/7 3/7

7/15 7/15

NachTo

Raumteilen (πι1!Room sharing (πι 1 !

0,127 0,2000.127 0.200

0,015 0,329 sp. Gew. 4,50.015 0.329 sp. Weight 4.5

0,132 0,1970.132 0.197

1,0001,000

• *) 1% Tetraborcarbid (B4C) zugemahlen.• *) 1% tetraboric carbide (B 4 C) ground.

Der erhärtete Beton enthielt etwa 135 bis 140 kg/mJ ehem. geb. Wasser. The hardened concrete contained about 135 to 140 kg / m J formerly born water.

*) 2% CaB6 zugemahlen.*) 2% CaB 6 ground.

Der erhärtete Beton enthielt etwa 115 bis 120 kg/ ehem. geb. Wasser. The hardened concrete contained about 11 5 to 1 20 kg / formerly used water.

Beton S5 und S 6. SpezialbetonConcrete S5 and S 6. Special concrete

Zuschlagstoffe: 0/1,5 und 1,5/3 mm gebr. Eisenerz und Körnungen aus 2 Gewichtsteilcn Zement + 1 Gevvichtsteil gemahlenes Eisenerz, 3/7 und 7/15 mmAggregates: 0 / 1.5 and 1.5 / 3 mm used Iron ore and grains of 2 parts by weight of cement + 1 part by weight ground iron ore, 3/7 and 7/15 mm

Portlandzement*)
Wasser, W/Z = 0,50 ..
Luftporen, 1,5 Volumprozent
Portland cement *)
Water, w / c = 0.50 ..
Air voids, 1.5 percent by volume

Gebr. Eisenerz
0/1,5 mm
Eisenerz
0 / 1.5 mm

1,5/3 mm 1.5 / 3 mm

400 200400 200

792792

475475

0,127 0,2000.127 0.200

0,0150.015

0,165 sp. Gew. 4,80.165 sp. Weight 4.8

0,099 sp. Gew. 4,80.099 sp. Weight 4.8

*) In Beton S 5: 1% CaB,, im Zement als Bindemittel.*) In concrete S 5: 1% CaB ,, in cement as a binding agent.

Nach
Raumteilen
To
Room sharing

Zement- + Erz-KörnungCement + ore grain

7/15**) 7/15 **)

,000, 000

*·) In Beton i' 6: 1% CaB6 im Zement als Bindemittel, und auch im Zementanteil der Körnungen 3/7 und 7/15.* ·) In concrete i '6: 1% CaB 6 in the cement as a binding agent, and also in the cement content of grain sizes 3/7 and 7/15.

Der erhärtete Beton enthielt etwa 115 bis 120 kg/nr ehem. geb. Wasser.The hardened concrete contained about 115 to 120 kg / nr formerly born water.

Auf Grund der ausgezeichneten Abschirmeigen schäften sind Bauelemente, insbesondere aus Beton die den vorliegenden künstlichen Zuschlagstoff ent halten, gut geeignet, um Reaktoren, Linearbeschleu niger, Betatrons, Kobalt- und Caesiumquellen ii der Strahlentherapie, Röntgenstrahlen usw. abzu schirmen.Due to the excellent shielding shafts are components, especially made of concrete which keep the present artificial aggregate ent, well suited to reactors, linear accelerators niger, betatrons, cobalt and cesium sources ii of radiation therapy, X-rays, etc. shield.

Hierzu 1 Blatt Zeichnungen1 sheet of drawings

709636/709636 /

Claims (3)

i 646 883 Patentansprüche:i 646 883 claims: 1. Künstliche Zuschlagstoffe Tür die Herstellung von Baukörpern, insbesondere aus Beton für den biologischen Strahlenschutz aus zementgebundenen Festkörpern in Form von schüttfähigen Körnungen, dadurch gekennzeichnet, daß diese lediglich aus abgebundenem Zement hoher Festigkeit bestehen.1. Artificial aggregates for the manufacture of structures, in particular made of concrete for the door biological radiation protection from cement-bound solids in the form of pourable Grains, characterized in that these only consist of tied High strength cement exist. 2. Künstliche Zuschlagstoffe nach Anspruch 1, dadurch gekennzeichnet, daß diese außer Zement und chemisch gebundenem Wasser noch andere2. Artificial aggregates according to claim 1, characterized in that these except cement and chemically bound water still others feinkörniee. gemahlene anorganische Stoffe mitfine grain. ground inorganic substances with einem spezitischen uewicni von t uuci giootj enthalten.a specific uewicni from t uuci giootj contain. 3. Künstliche Zuschlagstoffe nach Anspruch 1 oder 2, dadurch gekennzeichnet, daß diese neben den Hauptbestandteilen auch eine chemische Verbindung und/oder Mineralien solcher Elemente enthalten, die einen besonders wirksamen Einfangquerschnitt für thermische Neutronen besitzen.3. Artificial aggregates according to claim 1 or 2, characterized in that these in addition to the main constituents also include a chemical compound and / or minerals of such elements contain, which have a particularly effective capture cross-section for thermal neutrons.

Family

ID=

Similar Documents

Publication Publication Date Title
WO2000010935A2 (en) Radiation protective concrete and radiation protective casing
DE10312271A1 (en) Radiation shield assembly
EP3432315B1 (en) Concrete composition and method for producing same
DE2516023B2 (en) Concrete or mortar for use as a building material in radiation protection construction and process for its production
DE1646883C (en) Artificial aggregates for concrete, in particular for concrete for biological radiation protection
DE1769563B1 (en) Neutron absorbing material and process for its manufacture
DE3215508A1 (en) METHOD FOR IMPROVING THE RADIONUCLIDE RETENTION PROPERTIES OF RESTORATION OF RADIOACTIVE WASTE
DE69107744T2 (en) Radiation-shielding heavy concrete, particularly suitable for the production of containers for radioactive waste.
DE102008056469B4 (en) Use of a building material mixture and building material mixture
DE3821684C2 (en)
DE1646883A1 (en) Artificial additives for concrete or building elements also for protection against ionizing radiation
DE1771927A1 (en) Radiation protection compositions
DE1646883B (en) Artificial aggregates for concrete, especially for concrete for biological radiation protection
DE69115238T2 (en) Sand / cement mixture suitable for mortar.
CH492656A (en) Building material shielding against radioactive rays, in particular gamma and neutron rays, and process for its production
EP2240940A1 (en) Material for shielding from radiation
AT208471B (en) Protective material against ionizing radiation
CH338590A (en) Radiation protection component
DE943613C (en) Method for the radiation-safe shielding of rooms against X-rays
Al Madani et al. Investigation of Wadi Al-Shatti Iron Oxide Effects on the Gamma Ray Attenuation and Compression Strength of Hardened Concrete
DE1769563C (en) Neutron absorbing material and process for its manufacture
DE4036427C2 (en)
DE2725293A1 (en) ASPHALT FILLER
AT220731B (en) Building materials for nuclear reactors based on rare earths
DE698681C (en) Building mass bound by cement or sorel cement