Claims (1)
&ige>nfat'm bo.& ige> nfat'm bo.
iae$iiat h-<yc Swiae $ iiat h- <yc Sw
KAISERLICHESIMPERIAL
PATENTAMT.PATENT OFFICE.
Die vorliegende Erfindung betrifft ein Verfahren, mittels welches sich die Bremswirkung
bei Türschließern so regeln läßt, daß der erste Teil des Schließweges der bezüglichen
Tür mit größerer, der andere Teil aber mit verringerter Geschwindigkeit vor sich geht,
und daß hierbei das Verhältnis dieser beiden Wegteile innerhalb weiter Grenzen beliebig
bestimmt werden kann.The present invention relates to a method by means of which the braking effect
for door closers can be regulated so that the first part of the closing path of the related
The door is moving at a higher speed, but the other part is moving at a lower speed,
and that the relationship between these two parts of the route is arbitrary within wide limits
can be determined.
Bei diesem Verfahren kommen in einem und demselben Bremszylinder zwei Bremsmittel
zur Verwendung, welche verschiedene Flüssigkeitsgrade haben. Als dünnflüssigeres
dient die Luft, als dickflüssigeres Öl, GlyzerinWith this method, two braking means come in one and the same brake cylinder
for use which have different degrees of fluidity. As a thinner
the air serves as a thicker oil, glycerine
oder dergl. Beide Bremsmittel Luft und öl
befinden sich während des Ruhestandes des Türschließers gemeinsam in einem Raum,
wobei natürlich die Luft den oberen und die Flüssigkeit den unteren Teil desselben
einnimmt.or the like. Both braking means air and oil
are together in the same room during the retirement of the door closer,
the air being the upper part and the liquid the lower part, of course
occupies.
Das beim Öffnen der Tür in Bewegung gesetzte Bremsorgan des Türschließers verdrängt
die Bremsmittel aus diesem ihrem Ruheraum. Dabei verlassen sie diesen Raum gleichzeitig, beispielsweise durch ein selbsttätig
wirkendes Ventil, und füllen schließlich den anderen, den Bremsraum, in welchem sie
wiederum übereinander liegen. ■The braking element of the door closer, which is set in motion when the door is opened, is displaced
the braking means from this their relaxation room. They leave this room at the same time, for example by automatically
acting valve, and finally fill the other, the brake chamber, in which they
again lie on top of each other. ■
Aus dem Bremsraum nach dem Ruheraum werden die Bremsmittel aufeinander folgend
zurückgeleitet, und zwar erst die Luft und dann die Flüssigkeit. - Dabei erfolgt der
Übertritt der Luft naturgemäß schneller und der der Flüssigkeit langsamer. Entsprechend
der geringeren Bremswirkung der Luft und der stärkeren der Flüssigkeit geht die Schließbewegung
der bezüglichen Tür während ihres ersten Teils schneller und dann langsamer vor sich. Wie groß der eine dieser beiden
Teile gegenüber dem anderen sein soll, hängt von dem Füllungsverhältnis der beiden Bremsmittel
ab.The braking means are successive from the braking space to the rest space
returned, first the air and then the liquid. - The
Naturally, the air passes faster and that of the liquid passes more slowly. Corresponding
The closing movement goes to the lower braking effect of the air and the stronger of the liquid
the relevant door faster during its first part and then more slowly. How big one of these two
Parts should be opposite to the other depends on the filling ratio of the two braking means
away.
In der Zeichnung ist ein Türschließer dargestellt, bei welchem das vorstehend beschriebene
Verfahren zum Regeln der Bremswirkung angewendet ist.In the drawing, a door closer is shown in which the above-described
Procedure for regulating the braking effect is applied.
Der Bremskolben α befindet sich in der Stellung im Zylinder b, welche der geschlossenen
Tür entspricht. Dabei nehmen die Bremsmittel den Zylinderraum c ein, weleher
durch den Kolben α von dem übrigen Zylinderraum d geschieden ist. Der Kolben a
ist zu einem selbsttätig wirkenden Ventil e,f, g ausgebildet, durch welches beide Bremsmittel
gemeinsam ihren Weg vom Ruheraum c nach dem Bremsraum d nehmen, wenn sie durch
den beim Öffnen der Tür in Bewegung gesetzten Kolben aus ersterem verdrängt werden.
Damit der Rücklauf der Bremsmittel nur in der Aufeinanderfolge erfolgen kann, so daß dabei erst die Luft und dann die
Flüssigkeit ihre Bremswirkung äußert, ist an höchstgelegener Stelle des Kolbens α eine
Rille h als Durchlaß angebracht.The brake piston α is in the position in cylinder b which corresponds to the closed door. The braking means take the cylinder space a c weleher by the piston α from the rest of the cylinder chamber is divorced d. The piston a is designed as an automatically acting valve e, f, g , through which both braking means jointly take their way from the rest area c to the braking area d when they are displaced from the former by the piston set in motion when the door is opened. So that the return of the braking means can only take place one after the other, so that first the air and then the liquid expresses its braking effect, a groove h is provided as a passage at the highest point of the piston α.
Patent-A ν SPRU c η :Patent-A ν SPRU c η:
Verfahren zum Regeln der Bremswirkung bei Türschließern derart, daß der
: erste, beliebig groß zu bemessende TeilMethod for regulating the braking effect in door closers such that the
: first part of any size to be measured
5555
6060
des Schließweges der Tür schneller und der andere langsamer zurückgelegt wird,
gekennzeichnet dadurch, daß zwei nach ihren Flüssigkeitsgraden verschiedene Bremsmittel, z. B. Luft und öl, aufeinander
folgend in demselben Zylinder zur Bremswirkung kommen, indem erst das dünnflüssigere, die Luft, und nachher
das dickflüssigere, das öl, durch das beim
Schließen der Tür in seine Ruhestellung zurückgehende Bremsorgan aus dem Bremsraum
in den Ruheraum verdrängt wird, während die Bremsmittel den umgekehrten Weg gemeinsam machen.the closing path of the door is covered faster and the other is covered more slowly,
characterized in that two according to their degrees of fluid different braking means, for. B. air and oil, on top of each other
then come to the braking effect in the same cylinder, by first the thinner, the air, and afterwards
the thicker, the oil, through the
Closing the door in its rest position returning braking element from the braking space
is displaced into the rest room, while the braking means do the opposite way together.
Hierzu ι Blatt Zeichnungen.For this purpose ι sheet of drawings.