DE1644733C3

DE1644733C3 - Means for marking hot metal bodies

Info

Publication number: DE1644733C3
Application number: DE1968U0014596
Authority: DE
Inventors: David Reid Lankard; Herbert Dwight Sheets Jun.
Original assignee: United States Steel Corp
Current assignee: United States Steel Corp
Priority date: 1967-01-31
Filing date: 1968-01-18
Publication date: 1979-12-06
Also published as: FR1559117A; DE1644733B2; AT296463B; NL157635B; SE341643B; JPS4915459B1; DE1644733A1; BE709768A; LU55373A1; ES349631A1; GB1216742A; NL6801429A

Description

Die Erfindung betrifft zur Markierung von heißen Metallkörpern dienende Mittel nach dem Gattungsbegriff des Patentanspruchs.The invention relates to means according to the generic term used for marking hot metal bodies of the claim.

Derartige Mittel werden im Spray-Auftrageverfahren auf heiße Metallkörper während deren Herstellung aufgetragen, so z. B. um die Metallkörper in ihrer Reihenfolge zu identifizieren.Such agents are spray-applied onto hot metal bodies during their manufacture applied, so z. B. to identify the metal bodies in their order.

Es sind Mischungen bekannt (US-PS 32 08 871 und US-PS 16 98 302), weiche sich nach Auftrag auf die zu kennzeichnenden Produkte auch gegenüber hohen Temperaturen als widerstandsfähig erweisen. Des weiteren seien Verbindungen nach der US-PS 17 44 116 und US-PS 27 11 974 genanntMixtures are known (US-PS 32 08 871 and US-PS 16 98 302), soft after application to the Identifying products also prove to be resistant to high temperatures. Of further compounds according to US Pat. No. 1,744,116 and US Pat. No. 2,711,974 may be mentioned

Beim Markieren von Metallkörpern bestehen besondere Probleme der Haftfähigkeit und konturenklaren Wiedergabe, wenn derartige Metallkörper während der Markierung noch heiß sind, so beispielsweise wenn Stahlplatten zu markieren sind, welche von der Walzbehandlung her noch warm sind. Mit Verbindungen der vorgenannten Art war es bisher nicht möglich, einen mechanischen Auftrag, vorzugsweise im Spray-Auftrageverfahren, vorzunehmen, insbesondere im Hinblick auf die Tatsache, daß ein manuelles Markieren heißer Metallkörper aus Sicherheitsgründen nicht erwünscht ist. Es ist gleichfalls nicht vorteilhaft, das Abkühlen des Metallkörpers abzuwarten, um die Markierung auftragen zu können; es wurden deshalb mechanische, im allgemeinen im Spray-Strahlverfahren arbeitende Markierungsvorrichtungen geschaffen, welche von einer gewissen Entfernung aus bedienbar sind.When marking metal bodies, there are particular problems of adhesion and clear-contour reproduction if such metal bodies are still hot during the marking, for example when steel plates are to be marked which are still warm from the rolling treatment. With compounds of the aforementioned type it was not previously possible to carry out a mechanical application, preferably using the spray application method, in particular in view of the fact that manual marking of hot metal bodies is not desirable for safety reasons. It is also not advantageous to wait for the metal body to cool down in order to be able to apply the marking; mechanical marking devices, which generally operate in the spray-jet process and which can be operated from a certain distance, have therefore been created.

Die Aufgabe der Erfindung besteht darin, ein zur Markierung von heißen Metallkörpern dienendes Mittel nach dem Gattungsbegriff des Patentanspruches zu schaffen, welches als gut haftende, leicht lesbar und lang haltende Markierung insbesondere im Spray-Strahlverfahren auftragbar ist. Es soll insbesondere möglich sein, heiße Metallkörper im Verlauf der Fertigung zu markieren, um sie für die weitere Bearbeitung kennzeichnen zu können.The object of the invention is to provide a means for marking hot metal bodies to create according to the generic term of the patent claim, which as well-adhering, easy to read and long holding marking can be applied in particular by spray-blasting. In particular, it should be possible To mark hot metal bodies in the course of production in order to be able to use them for further processing to be able to mark.

Die Lösung dieser Aufgabe kennzeichnet sich durch ein Mittel nach dem Kennzeichnungsteil des Patentanspruches. The solution to this problem is characterized by a means according to the characterizing part of the patent claim.

Nach einem Ausführungsbeispiel der Verbindung werden 2,268 kp fein gemahlenen Titandioxids und etwa 0,556 kp Kaolin in 3,79 I Natriumsilikatlösung von etwa 1,536 kp/l, welche etwa 44 Gewichtsprozent an Festkörper aufweist, gemischt Bis zu 0347 Liter des WassersAccording to one embodiment of the compound, 2.268 kg of finely ground titanium dioxide and about 0.556 kp kaolin in 3.79 l sodium silicate solution of about 1.536 kp / l, which is about 44 percent by weight of solids has mixed Up to 0347 liters of water

ίο und des Natriumsilikats werden vorzugsweise zunächst miteinander vermischt Dann wird das Kaolin zugesetzt und vermischt, so daß alle Partikel befeuchtet sind. Schließlich wird das Titandioxid zugesetzt und das Vermischen etwa 15—25 Minuten fortgesetztίο and the sodium silicate are preferred initially mixed together. Then the kaolin is added and mixed so that all of the particles are moistened. Finally the titanium dioxide is added and mixing continued for about 15-25 minutes

Die Viskosität der sich dabei ergebenden Verbindung kann durch Zusatz von Wasser reduziert werden, um die erwünschte, freiströmende Eigenschaft zu erhak.r:.The viscosity of the resulting compound can be reduced by adding water to the Desired free flowing property to be obtained.

Das Titandioxid sollte in fein verteiltem Zustand vorliegen, das heißt, in im Handel erhältlicher Pigmentgröße. Es können auch andere Oxide als Titandioxid Verwendung finden, beispielsweise WoII-astonit Siliziumoxid, Aluminiumoxid, Berylliumoxid oder Zirkonoxid.The titanium dioxide should be in a finely divided state, that is, more commercially available Pigment size. Oxides other than titanium dioxide can also be used, for example wool astonite Silicon oxide, aluminum oxide, beryllium oxide or zirconium oxide.

It has proven to be worth striving for. Kaolin in very much

fein verteilter Form zu verwenden, d. h. ein luftsortiertes, chemisch gereinigtes Kaolin, da Material dieser Beschaffenheit nicht mit Natriumsilikat reagiert und der Verbindung eine Viskosität verleiht, welche über beträchtlichen Zeitabschnitten ungeachtet von Tempe-to use finely divided form, d. H. an air-sorted, chemically cleaned kaolin, as material of this Texture does not react with sodium silicate and gives the compound a viscosity that is above considerable periods of time regardless of temperature

jo raturschwankungen stabil bleibt. Kaolin dieser Form ist außerdem als Schwebestoff von größter Wirksamkeit und verhindert das schnelle Setzen des Pigments, d. h. von Titandioxid. Jeder hitzefeste Ton in genügend fein verteiltem Zustand, welcher mit Natriumsilikat nichtjo temperature fluctuations remain stable. Kaolin is this form It is also extremely effective as a suspended matter and prevents the pigment from setting quickly, i. H. of titanium dioxide. Any heat-resistant clay in a sufficiently finely divided state, which is not with sodium silicate

j) reagiert, kann anstelle des Kaolins Verwendung finden. Das vorzugsweise verwendete Natriumsilikat hat ein Gewichtsverhältnis S1O2 zu Na₂O von 2:1.j) reacts can be used instead of the kaolin. The sodium silicate preferably used has a weight ratio S1O2 to Na ₂ O of 2: 1.

Die Verbindung der beschriebenen Art gibt ein gleichförmiges Gemisch von Farbkonsistenz, welchesThe compound of the type described gives a uniform mixture of color consistency, which

unter Druck durch sehr kleine Öffnungen hindurchgeblasen bzw. entladen werden kann, ohne dabei diese Düsen zu verstopfen. Wenn ein Strahl dieses Gemisches auf ein Metallprodukt von 427°C bis 871°C Hitze auftrifft, haften die einzelnen Tröpfchen sofort, werden jedoch dabei nicht so weit auf der Oberfläche verteilt, daß sie die Umrißlinien der Buchstaben, welche durch eine Schablone aufgesprüht werden, verwischen bzw. unscharf machen. Durch die Temperatur des Produktes wird außerdem die flüssige Verbindung schnell getrocknet und ausgehärtet, so daß sie als stark haftende und wettersichere Aufschrift auf dem Produkt verbleibt.can be blown or discharged under pressure through very small openings without doing so Clogged nozzles. When a beam of this mixture hits a metal product from 427 ° C to 871 ° C heat hits, the individual droplets adhere immediately, but are not distributed so far on the surface, that they blur the outlines of the letters, which are sprayed on through a stencil, or to blur. The temperature of the product also quickly dries the liquid compound and cured so that it remains on the product as a strongly adhesive and weatherproof label.

Claims

Claim:

Metal oxide, sodium silicate, kaolin and water Containing agent for marking hot metal bodies, characterized in that that it consists of 16 to 52 parts by weight of metal oxide, 40 to 70 parts by weight of sodium silicate, 8 to 35 parts by weight Kaolin and 60 to 263 parts by weight of water.