An das Deutsche Patentamt
(13b) M ü n e h e n 26
-----------
Muséums-insel
Schutz ansprüche :
-----------
Befestigung für Rücklichter,
-------------------------------
wie solche vorzugsweise für zahnräder verwandt wird, dadurch gekennzeichnet, dass
diese Befestigung 1. durch zweckentsprechende Ausbildung der Klaue a und der Gegenbacke
b an jeder Strebe, gleich welcher Stärke und welchen Profils angebracht werden kann,
2. lediglich mit einer Schraube c montiert und dadurch die Montagezeit wesentlich
verkürzt wird, 3* durch Einhaltung des Abstandes x eine Berührung zwischen Rücklicht
und Radnetz oder Speichen unmöglich gemacht sowie eine einwandfreie Montage des
Kabels an den Anschluss d gewährleistet wird.
Beschreibung t
------------
Gegenstand der Erfindung 1st eine Befesti für Rücklichter,
. ü£ Rücklichter,
wie solche vorzugsweise für Fahrräder verwandt wis. Die Bt
festigung ist für Rücklichter bis zu 52 mm Durchmesser gedacht.
Aus diesem Grund muss der Abstand x so gross sein, dass eine
Berührung zwischen Netz und Rücksicht unmöglich ist.
Die Form der Klaue a und der Gegenbacke b ist für eine Befesti-
gung an jede Strebe, gleich welcher Stärke und welchen Profils
geeignet. Der Rücklichtkcrper e wird von der Schelle f gehal-
t. tl und durch die Schraube g m1 t der Klaue a schwenbar verbun-
den, so dass jeder vertikale Winkel eingestellt werden kann.
To the German Patent Office
(13b) M ü nehen 26
-----------
Museum Island
Protection claims:
-----------
Attachment for taillights,
-------------------------------
such as such is preferably used for gears, characterized in that this attachment 1. by appropriate training of the claw a and the counter jaw b can be attached to each strut, no matter what thickness and which profile, 2. only mounted with a screw c and thereby the assembly time is significantly shortened, 3 * by maintaining the distance x, contact between the rear light and the wheel net or spokes is made impossible, and proper assembly of the cable to connection d is guaranteed. Description t
------------
The subject of the invention is a fastening for taillights,
. ü £ taillights,
such as are preferably used for bicycles. The Bt
fastening is intended for taillights up to 52 mm in diameter.
For this reason, the distance x must be so large that a
Contact between net and consideration is impossible.
The shape of the claw a and the counter jaw b is suitable for a fastening
Attention to every strut, regardless of its strength and profile
suitable. The rear light body e is held by the clamp f.
t. tl and pivotably connected to the claw a by the screw g m1 t
den so that any vertical angle can be adjusted.