DE1643508C3 - Carbonic acid esters of salicylic acid and process for their preparation - Google Patents

Carbonic acid esters of salicylic acid and process for their preparation

Info

Publication number
DE1643508C3
DE1643508C3 DE19671643508 DE1643508A DE1643508C3 DE 1643508 C3 DE1643508 C3 DE 1643508C3 DE 19671643508 DE19671643508 DE 19671643508 DE 1643508 A DE1643508 A DE 1643508A DE 1643508 C3 DE1643508 C3 DE 1643508C3
Authority
DE
Germany
Prior art keywords
acid
preparation
carbonic acid
salicylic acid
salicylic
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Expired
Application number
DE19671643508
Other languages
German (de)
Other versions
DE1643508A1 (en
DE1643508B2 (en
Inventor
Joseph Vincent Nicholasville Ky. Swintosky (V.St.A.)
Original Assignee
Smith Kline & French Laboratories, Philadelphia, Pa. (V.StA.)
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by Smith Kline & French Laboratories, Philadelphia, Pa. (V.StA.) filed Critical Smith Kline & French Laboratories, Philadelphia, Pa. (V.StA.)
Publication of DE1643508A1 publication Critical patent/DE1643508A1/en
Publication of DE1643508B2 publication Critical patent/DE1643508B2/en
Application granted granted Critical
Publication of DE1643508C3 publication Critical patent/DE1643508C3/en
Expired legal-status Critical Current

Links

Description

in der R eine unverzweigte oder verzweigte Alkylgruppe mit 4 bis 6 Kohlenstoffatomen bedeutet, dadurch gekennzeichnet, daß man in an sich bekannter Weise Salicylsäure mit einem Chlorameisensäurealkylester der allgemeinen Formelin which R is a straight or branched alkyl group with 4 to 6 carbon atoms means, characterized in that one known per se Wise salicylic acid with an alkyl chloroformate the general formula

IlIl

Cl-C-ORCl-C-OR

Die Verbindungen der Erfindung sind auf Grund ihrer analytischen Wirkung wertvolle Arzneimittel. Sie sind ebenso starke Analgetika, wie Acetylsalicylsäure, und sie werden wie diese rasch aufgenommen, so daß gleiche Blutkonzentrationen erhalten werden. Ihr Vorteil gegenüber Acetylsalicylsäure ist jedoch darin zu sehen, daß sie keine Magenbeschwerden ergeben, wie sie nach der Verabreichung von Acetylsalicylsäure beobachtet werden. Sie reizen die Magen-Schleimhaut wesentlich weniger, und damit besteht eine geringere Gefahr der Ulkusbildung.The compounds of the invention are valuable medicaments because of their analytical action. They are as powerful analgesics as acetylsalicylic acid, and like these they are quickly absorbed, so that equal blood concentrations are obtained. Their advantage over acetylsalicylic acid, however, is to see that they do not cause gastric discomfort such as after the administration of acetylsalicylic acid to be observed. They irritate the gastric mucous membrane much less, and thus persists less risk of ulcer formation.

Aus B e i 1 s t e i η s Handbuch der Organischen Chemie, Bd. 10, S. 68 und 69, sind die Kohlensäuremethyl- und -äthylester der Salicylsäure, d. h. 2-Methoxycarbonyloxy- und 2-Äthoxycarbonyloxy-benzoesäure, bekannt. Magenreizuntersuchungen wurden mit 2-Äthoxycarbonyloxy-benzoesäure, Acetylsalicylsäure und den erfindungsgemäßen 2-n-Butoxy- und 2-n-Hexyloxycarbonyloxy-benzoesäuren durchgeführt. Ratten wurden oral äquimolare Dosen der Verbindungen als l%ige Suspensionen in Methylcellulose verabreicht. Nach 2 Stunden wurden die Ratten getötet und ihr Magen entfernt, geöffnet und makroskopisch auf Magenblutungen untersucht. Diese Untersuchungen haben ergeben, daß bei gleicher molarer Dose, bei der Acetylsalicylsäure und der bekannte Äthylkohlensäureester der Salicylsäure 100%iges Einsetzen von Hämorrhagieergaben, nur 30% Hämorrhagie mit dem neuen Butylkohlensäureester und nar 50% Hämorrhagie mit dem neuen Hexylkohlensäureester der Erfindung erzeugt wurde. Diese Untersuchungen zeigen, daß die Verbindungen der Erfindung wesentlich geringere Magenreizungen hervorrufen als Acetylsalicylsäure und der Äthylkohlensäureester der Salicylsäure.From B e i 1 s t e i η s Handbook of Organic Chemistry, Vol. 10, pp. 68 and 69, the carbonic acid methyl and ethyl esters of salicylic acid, d. H. 2-methoxycarbonyloxy- and 2-ethoxycarbonyloxy-benzoic acid, known. Gastric irritation examinations were carried out with 2-ethoxycarbonyloxy-benzoic acid, acetylsalicylic acid and the 2-n-butoxy- and 2-n-hexyloxycarbonyloxy-benzoic acids according to the invention. Rats Orally equimolar doses of the compounds were administered as 1% suspensions in methyl cellulose. After 2 hours the rats were sacrificed and their stomachs removed, opened and macroscopically up Gastric bleeding examined. These investigations have shown that with the same molar dose, the Acetylsalicylic acid and the well-known ethyl carbonic acid ester of salicylic acid 100% use of Hemorrhage resulted in only 30% hemorrhage with that new butyl carbonic acid ester and nar 50% hemorrhage with the new hexyl carbonic acid ester of the invention was generated. These studies show that the compounds of the invention are much lower Induce gastric irritation as acetylsalicylic acid and the ethyl carbonic acid ester of salicylic acid.

Die neuen Verbindungen der Erfindung können nach foldendem Reaktionsschema in an sich bekannter Weise hergestellt werden:The new compounds of the invention can be prepared according to the following reaction scheme in a manner known per se Way to be made:

in der R die vorstehend angegebene Bedeutung hat, in Gegenwart eines Säureakzeptors kondensiert. in which R has the meaning given above, condensed in the presence of an acid acceptor.

5. Arzneimittel.enthaltend eine Verbindung nach Anspruch 1 neben üblichen Trägerstoffen und bzw. oder Verdünnungsmitteln und bzw. oder ,c Hilfsstoffen.5. Medicinal product containing a compound according to claim 1 in addition to customary carriers and / or diluents and / or , c auxiliaries.

COOHCOOH

OHOH

COOHCOOH

O—C—O—RO — C — O — R

O
+ Cl- C — O — R
O
+ Cl- C - O - R

Die Erfindung betrifft neue Kohlensäureester der Salicylsäure der allgemeinen FormelThe invention relates to new carbonic acid esters of salicylic acid of the general formula

in der R eine unverzweigte oder verzweigte Alkylgruppe mit 4 bis 6 Kohlenstoffatomen bedeutet.in which R is a straight or branched alkyl group means having 4 to 6 carbon atoms.

Besonders vorteilhafte Verbindungen der Erfindung sind 2-n-Butoxycarbonyloxy-benzoesäure und die entsprechende 2-n-Hexyloxycarbonyloxy-benzoesäure.Particularly advantageous compounds of the invention are 2-n-butoxycarbonyloxy-benzoic acid and the corresponding 2-n-hexyloxycarbonyloxy-benzoic acid.

Beispielsweise wird Salicylsäure mit dem entsprechenden Chlorameisensäurealkylester in Gegenwart eines Säureakzeptors, wie Ν,Ν-Dimethylanilin oder Triäthylamin, kondensiert. Die Reaktion kann in üblichen organischen Lösungsmitteln durchgeführt werden, die gegenüber den Reaktionsteilnehmern inert sind, wie Benzol, Toluol, Tetrachlorkohlenstoff, Chloroform oder Methylenchlorid.For example, salicylic acid is present with the corresponding alkyl chloroformate an acid acceptor, such as Ν, Ν-dimethylaniline or Triethylamine, condensed. The reaction can be carried out in customary organic solvents which are inert towards the reactants, such as benzene, toluene, carbon tetrachloride, Chloroform or methylene chloride.

Die neuen Kohlensäureester der Erfindung werden vorzugsweise in Kombination mit einem flüssigen oder festen pharmakologisch verträglichen Trägerstoff verwendet. Zur oralen Verabreichung können die bekannten pharmazeutischen Dosierungsformen verwendet werden. Vorzugsweise haben Arzneipräparate die Form von Tabletten, Kapseln, Pulvern oder Pastillen. Zur Herstellung fester Arzneipräparate können als Trägerstoffe z. B. Lactose, Magnesiumstearat, Stärke, Pflanzengummi, wie Acacia, Terra alba, Stea-The new carbonic acid esters of the invention are preferably used in combination with a liquid or solid pharmacologically acceptable carrier used. For oral administration, the known pharmaceutical dosage forms can be used. Preferably have medicinal preparations the form of tablets, capsules, powders or lozenges. For the production of solid medicinal products you can as carriers z. B. lactose, magnesium stearate, starch, vegetable gum such as Acacia, Terra alba, Stea-

rinsäure, Sorbit, Mannit, Äthylcellulose oder Gelatine verwendet werden. Der feste Träger wird vorzugsweise in einer Menge von etwa 25 mg bis etwa 1 g verwendet. Bei Verwendung von flüssigen Trägerstoffen kann das Arzneipräparat in Form einer WeichgelatinekapseJ vorliegen, in eine Ampulle gegeben werden oder in flüssiger Suspension vorliegen.ric acid, sorbitol, mannitol, ethyl cellulose or gelatin be used. The solid carrier is preferably used in an amount of from about 25 mg to about 1 g. When using liquid carriers, the medicinal product can be in the form of a soft gelatin capsuleJ be present, placed in an ampoule or be in liquid suspension.

Die Arzneipräparate aus den Kohlensäureestern der Erfindung werden in Dosierungseinheiten vorzugsweise oral verabreicht. Die Beispiele erläutern die Erfindung.The medicinal preparations made from the carbonic acid esters of the Invention are preferably administered orally in dosage units. The examples illustrate the invention.

Beispiel 1example 1

Zu einer gekühlten Lösung von 101 g Salicylsäure und 185 ml N,N-Dimethylanilin in 520 ml wasserfreiem Benzol werden unter Rühren 100 g Chlorameisensäurebuiylester gegeben. Das Gemisch wird etwa 15 Minuten gerührt und anschließend mit verdünnter Salzsäure ausgeschüttelt. Die organische Lösung wird von der wäßrigen Lösung getrennt und das Lösungsmittel abdestilliert. Der Rückstand wird in warmem Tetrachlorkohlenstoff aufgenommen und mit Aktivkohle behandelt. Das Produkt wird aus einer Mischung von Tetrachlorkohlenstoff und Hexan umkristaHisiert. Man erhält 2-n-Butoxycarbonyloxybenzoesäure vom Fp. 77,5 bis 79,5 "C.To a cooled solution of 101 g of salicylic acid and 185 ml of N, N-dimethylaniline in 520 ml of anhydrous Benzene is added with stirring 100 g of chloroformic acid butyl ester given. The mixture is stirred for about 15 minutes and then with dilute Hydrochloric acid shaken out. The organic solution is separated from the aqueous solution and the solvent is distilled off. The residue is taken up in warm carbon tetrachloride and treated with activated charcoal. The product is made from a mixture of carbon tetrachloride and hexane re-crystallized. 2-n-Butoxycarbonyloxybenzoic acid is obtained from m.p. 77.5 to 79.5 "C.

Beispiel 2Example 2

Eine Lösung von 85 g Salicylsäure in 475 ml Benzol wird mit 155 ml Ν,Ν-Dimethylanilin versetzt und abgekühlt. Die gekühlte Lösung wird mit 100 g Chlorameisensäurehexylester langsam und unter Rühren versetzt. Das Reaktionsgemisch wird nach beendeter Umsetzung mit verdünnter Salzsäure ausgeschüttelt. Die organische Lösung wird eingedampft und das Produkt aus einem Gemisch von Tetrachlorkohlenstoff und Hexan umkristaHisiert. Man erhält die 2-n-Hexyloxycarbonyloxy-benzoesäure vom Fp. 78 bis 79°C.A solution of 85 g of salicylic acid in 475 ml of benzene is mixed with 155 ml of Ν, Ν-dimethylaniline and cooled. The cooled solution is treated with 100 g of hexyl chloroformate added slowly and with stirring. After the reaction has ended, the reaction mixture is extracted by shaking with dilute hydrochloric acid. The organic solution is evaporated and the product is a mixture of carbon tetrachloride and hexane recrystallized. The 2-n-hexyloxycarbonyloxy-benzoic acid of melting point 78 bis is obtained 79 ° C.

Claims (4)

Patentansprüche:Patent claims: 1. Kohlensäureester der Salicylsäure der allgemeinen Formel1. Carbonic acid ester of salicylic acid of the general formula in der R eine unverzweigte oder verzweigte Alkylgruppe mit 4 bis 6 Kohlenstoffatomen bedeutet.in which R is a straight or branched alkyl group means having 4 to 6 carbon atoms. 2. 2-n-Butyloxycarbonyloxy-benzoesäure.2. 2-n-Butyloxycarbonyloxy-benzoic acid. 3. 2-n-Hexyloxycarbonyloxy-benzoesäure.3. 2-n-Hexyloxycarbonyloxy-benzoic acid. 4. Verfahren zur Herstellung von Kohlensäureestern der Salicylsäure der allgemeinen Formel4. Process for the preparation of carbonic acid esters of salicylic acid of the general formula
DE19671643508 1967-09-29 1967-09-29 Carbonic acid esters of salicylic acid and process for their preparation Expired DE1643508C3 (en)

Applications Claiming Priority (2)

Application Number Priority Date Filing Date Title
DES0112196 1967-09-29
DES0112196 1967-09-29

Publications (3)

Publication Number Publication Date
DE1643508A1 DE1643508A1 (en) 1971-06-03
DE1643508B2 DE1643508B2 (en) 1976-03-04
DE1643508C3 true DE1643508C3 (en) 1976-10-14

Family

ID=

Similar Documents

Publication Publication Date Title
DE3005164C2 (en) 1,1-Dioxopenicillanoyloxymethyl-6- (D-α-amino-α-phenylacetamido) penicillanate, process for its preparation and pharmaceutical composition containing it
DE2414680C2 (en) Substituted 2-furancarboxylic acids and 2-furancarboxylic acid esters, processes for their preparation and pharmaceuticals containing these compounds
EP0029247B1 (en) Alkenyl thienyl alkane carboxylic acids and their derivatives, process for their preparation and medicaments containing them
DE2947624A1 (en) BETA, GAMMA -DIHYDROPOLYPRENYL ALCOHOL AND HEM-PRESSURING MEDICINE CONTAINING THEM
DE2745598A1 (en) ARYL SULFUR COMPOUNDS, THE PROCESS FOR THEIR MANUFACTURING AND THE PHARMACEUTICAL AGENT CONTAINING THEM
DE2504045B2 (en) 16.17 DIHYDRO-APOVINCAMIC ACID-2-HYDROXYPROPYLESTER, THEIR SALT, METHOD FOR THEIR MANUFACTURE AND MEDICINAL PRODUCTS
DE2818351C2 (en) N- [2 - (α-Naphthoxy) isobutyryl] amino acids, processes for their preparation and pharmaceutical compositions containing these compounds
DE3787844T2 (en) Thioester and its use in the manufacture of pharmaceutical compositions for the treatment of ischemia and reperfusion syndromes.
EP0100516B1 (en) 3-beta-(3'-(carboxypropionyloxy))-ursa-9(11),12-dience-28-carboxylic acid and its salts, process for its preparation and medicines containing these compounds
DE2723876C2 (en) 17β-esters of testosterone
DE1643508C3 (en) Carbonic acid esters of salicylic acid and process for their preparation
DE2748291B2 (en) Substituted 13-benzodioxan-4ones and processes for their preparation and the use of these compounds in combating inflammation
DE2716172C2 (en) Bis (6 - [(hexahydro-1H-azepin-1-yl) -methyleneamino] -penicillanoyloxy) -methane, its preparation and medicinal product containing it
DE1643508B2 (en) CARBON ESTERS OF SALICYLIC ACID AND PROCESS FOR THEIR PRODUCTION
DE3005359C2 (en) N-m-trifluoromethylphenyl anthranilates of o-alkoxycarbonylphenols, processes for their preparation and pharmaceuticals containing these compounds
DE69821755T2 (en) Process for the preparation of alpha-tocopherol-4-aminobenzoic acid ester compounds
DE2817399C3 (en) Phenoxyacetic acid derivative, process for its preparation and pharmaceutical preparations containing it
WO1994006748A1 (en) New anthrone and anthracene derivatives substituted in position 10, process for their production, pharmaceuticals or cosmetics containing said compounds, and their use
DE3415666A1 (en) NEW ACYLAMINOPHENOL DERIVATIVES
EP0133318B1 (en) Cycloaliphatic aminosulphonic-acid derivatives, process for their production and pharmaceutical preparations for combating heart and vascular diseases
DE2141357C3 (en) Bis (4-chlorophenoxy) acetic acid esters, process for their preparation, medicaments containing these compounds
DE3019834C2 (en) Esters of 2- (4-isobutylphenyl) propanol-1, process for their preparation and pharmaceuticals containing these compounds
DE2338350A1 (en) BETA (3,4-DIALKANOYLOXYPHENYL) LALANINE ESTER
DE2753768A1 (en) Antiphlogistic and antiinflammatory compsn. - contains sulphur-contg. acrylic or propionic acid deriv.
DE3431273A1 (en) CRYSTALLINE SODIUM SALT OF THE D-6 - ((ALPHA) - (2-OXO-3-FURFURYL-IDEN-AMINO-IMIDAZOLIDIN-1-YL) -CARBONYLAMINO) -THIENYL-2-ACETAMIDO) -PENICILLANIC ACID, METHODS OF PROCESSING IN MEDICINAL PRODUCTS