DE1640302A1

DE1640302A1 - Plastic house connection box

Info

Publication number: DE1640302A1
Application number: DE19661640302
Authority: DE
Inventors: Hans-Werner Molter
Original assignee: HAGER ELEKTRO PLASTIC KG
Current assignee: HAGER ELEKTRO PLASTIC KG
Priority date: 1966-03-04
Filing date: 1966-03-04
Publication date: 1970-04-16

Description

"Kunststoff-Hausanschlußkasten" Die Erfindung betrifft einen Kunststoff-Hausanschlußkasten für 'Absicherung und Anschluß elektrischer Hauptleitungen bestehend aus einem ächalenförmigen Boden- und einem schalenförmigen Unterteil mit mittig geteilten Leitungs-Einführöffnungen."Plastic house connection box" The invention relates to a plastic house connection box for 'safeguarding and connecting electrical main lines consisting of an ächalen-shaped Base and a bowl-shaped lower part with centrally divided cable insertion openings.

Bei der Herstellung von Hausanschlußkästen unterscheidet man verschiedene sogenannte Schutzarten. Wenn keine besonderenAnforderungen an Dichtheit gegen SchwEL11wasser gestellt werden, kann das Gehäuse aus zwei kastenförmigen Schalenteilen mit mittig geteilten Leitungs-Einführungsöffnungen bestehen, womit das Einführen größerer Kabelquerschnitte und die Verdrahtung leicht ist.In the manufacture of house connection boxes, a distinction is made between different ones so-called degrees of protection. If there are no special requirements for impermeability to smoldering water can be placed, the housing can be made of two box-shaped shell parts with a center There are divided cable entry openings, which means that larger cable cross-sections can be inserted and the wiring is easy.

An den Einführungen sind aber die zusammenpassenden Teile nicht so ausgebildet, daß ein Abdichtungseffekt höherer Schutzart gegeben ist. So sind Gehäuse bekannt, deren Schalenteile an den Einführungsöffnungen vormarkierte, herausbrechbare Preßstoffwände aufweisen, Nach dem Entfernen dieser Wandungsteile ist die Einführungsöffnung nicht mehr zuverlässig abdichtbar. Es sind zwall im Gehäuseinneren vielfach Nuten für Schieberteile vorgesehen, aber die steckbaren Schieber bringen nicht den gewünschten Ab- dichtungseffekt. Bei diesen Ausführungen ist zusätzlich ein Arbeitsgang erforderlich, die Einführungen jeweils mittels Werkzeug frei zu machen und nachzuarbeiten, damit der Grat beseitigt wird.At the inlets, however, the mating parts are not designed in such a way that a sealing effect with a higher degree of protection is given. For example, housings are known whose shell parts have pre-marked, break-out molded material walls at the insertion openings. After these wall parts have been removed, the insertion opening can no longer be reliably sealed. There are zwall often provided inside the housing slots for slide parts, but the plug-in slider does not bring the desired sealing off effect. With these designs, an additional work step is required to clear the entries using a tool and to rework so that the burr is removed.

Für wasserdichte Gehäuseteile sind Abdichtungen bekannt, bei denen als Zapfenteil gummiartiges Material in Gehäuserandteile eingepreßt ist, Wasserdichte Hausanschlußkästen haben ein verhältnismäßig hohes Unterteil und einen glatten Deckel. In den Stirn- und Seitenflächen des Unterteilas sind kreisrunde Vormarkierungen eingepreßt, die je nach Belieben ausgebrochen werden. Die kreisrunden Bohrungen haben Gewinde. in diese Gewinde-werden Würgenippel eingeschraubt und dann das Kabel hindurchgeführt.Diese Hausanschlußsicherungen sind in der Herstellung sowie in der Verarbeitung außerordentlich teuer.Seals are known for watertight housing parts in which rubber-like material is pressed into the edge parts of the housing as the pin part, and watertight house connection boxes have a relatively high base and a smooth cover. In the front and side surfaces of the circular Unterteilas Vormarkierungen are pressed to be broken at will. The circular holes have threads. Grommet nipples are screwed into this thread and then the cable is passed through. These house connection fuses are extremely expensive to manufacture and process.

Das Einführen der Kabel und deren Verdrahtung gestaltet sich wegen des erforderlichen Durchsteckens der Leitungen und'wegen des hohen Unterteils'schwierig.* Die Erfindung hat sich die Aufgaabe gestellt, einen schwallwassei dichten Hausanschlußkasten höherer Schutzart mit schalenförmigem Boden-und Deckelteil zu schaffen, um die Vorteile der mittig geteilten gratfreien Einführungen zu nutzen. Hierbei ist die speziE Aufgabe zu lösen, die Schalenteile gegeneinander abzudichten, we.' sich das Einlegen von einer umlaufenden Gummidichtung wegen der Unterbrechung der Ränder durch die halbkreisförmigen Ausnehmungei verbietet.The introduction of the cables and their wiring is designed because of the necessary pushing through of the cables and 'difficult because of the high base'. * The invention has set itself the task of a Schwallwassei tight house connection box Higher protection class with shell-shaped bottom and cover part to create the advantages to use the centrally divided burr-free entries. Here is the specific task to solve, to seal the shell parts against each other, we. ' inserting a circumferential rubber seal because of the interruption of the edges by the semicircular Exceptions are prohibited.

Die Erfindung besteht darin, daß das eine Schalentell mit einer im Randteil ausgenommenen V-förmigen Nut versehen ist, In die sich ein am anderen Schalenteil angeordneter komischer Zapfen dichtend einlegt, die Nüt und der Zapfen an den aus thermoplasti schen Kunststoff hergestellten Schalenteilen angeformt'und die Schalenteile mit sich zu kreisrunden Leitungs-Einführungen ergänzenden halbkreisförmigen Ausnehmungen versehen sind, die umlaufende Nuten zur dichtenden Fixierung bekannter Membrannippel oder scheibenförmiger Verschlußelemente tragen.The invention consists in that a bowl with an im Edge part is provided with a recessed V-shaped groove, into which one is located on the other shell part arranged comic pin inserts sealingly, the nut and the pin on the off Thermoplastic plastic shell parts produced integrally formed and the shell parts with semicircular recesses that complement each other to form circular cable entries are provided, the circumferential grooves for the sealing fixation of known membrane nipples or wear disc-shaped closure elements.

Die gummilose labyrint.h-artige Abdichtung über konische Dichtflächen zwischen Zapfen und Nut ist durch die elastische Ausführung der Schalenteile ermöglicht worden, da beim Schließen des Kastens sämtliche aufeinandergleitenden konischen Dichtungsf lächen sich ohne Schiebebehinderung so weit -zueinander versetze bis eine einwandfreie Abdichtung gewährleistet ist, wobei jeweil zwischen dem Kopf der Zapfenteile und dem Grund der Nuten sowie zwischen den Flächen der'umlaufenden wulstartigen Randteile*erforderliche Luftspalte verbleiben. Auch im Bereich der Leitungs-Einführungen ist eine gute Abdichtung zu erreichen, da sich elastische Teile der Membrannippel bzw. der scheibenförmigen Verschlußelemente in die Nuten der Einführungen einlegen und somit auch hier eine labyrinth-artige Dichtung sicherstellen. GeMß der weiteren Erfindung sind die Schalenteile im Bereich mit der halbkreisförmigen Ausnehmungen glattenAnlageflächen für die Dichtungsflächen der mit Gewinde und Mutter versehenen Manbrannippel versehen.The rubber-free labyrint.h-like seal via conical sealing surfaces between the pin and the groove has been made possible by the elastic design of the shell parts, since when the box is closed, all conical sealing surfaces that slide on each other are offset to one another without hindrance to sliding until a perfect seal is guaranteed, the necessary air gaps remaining between the head of the pin parts and the base of the grooves and between the surfaces of the circumferential bead-like edge parts *. A good seal can also be achieved in the area of the line entries, since elastic parts of the diaphragm nipples or the disk-shaped closure elements are inserted into the grooves of the entries and thus ensure a labyrinth-like seal here as well. In accordance with the further invention, the shell parts are in the range with of the semicircular recesses smooth contact surfaces for Provide the sealing surfaces of the threaded and nut threaded manbo nipples.

En der Zeichnung ist ein Ausführungsbeispiel des Erfindungs-;egenstandes dargestellt.The drawing is an embodiment of the subject matter of the invention shown.

Abb. 1 veranschaulicht die perspektivische Darstellung den vorgeschlagenen Hausanschlußkastens, Abb. 2 bis Abb. 4 sind perspektivische Darstellungen der einzelenen Bauteile den auseinandermontierten Hausanschlußkastenn, Abb. 5 ist eine perspektivische Teil-Darstellung der lobyrinth-artigen Abdichtungsteile an den Leitungseinführungaöffnüngen, Abb. 6 und Abb. 7 sind Schnittdarstellungen durch labyrinth-artige Abdichtungsteile. i Abb. 1 sind 1 der schalenförmige Deckel und 2 der schalenförmige )den des Hausanachlußkastens. Mittels einer kastenförmigen Ab- ,ökung 3 werden die durch den Deckel 1 hindurchtretenden Sicherungs- .enente plombierbar abgedeckt. Abb. 2 zeigt die plombierbare Ab- #ekung 3 mit vulstartigen umlaufenden Randteilen 3a. Ferner sind ,stenförmige Vorsprünge 3b mit der Plombierungsschraube 3c, der ombenöse 3d und der Schraubensicherungsscheibe 3f erkennbar. b. 3 veranschaulicht den schalenförmigen Deckel 1 mit seinen letartigen Randteildn la. Auf der Oberfläche sind um die Berührunge- hutzkragen lc rechteckig umlaufende konische Zapfenteile lb für !t Abdichtung des Deckels 3 angeordnet. Kreisförmige Öffnungen dienen dem Durchtritt der Sicherungselemente. V-förmige Nuten le ierhalb der Leitungseinführungen lf und innerhalb der Randteile sorgen für die Abdichtung des Deckels 1 mit Membrannippeln 2e er scheibenförmigen Dichtungselementen 2f bzw. dem Boden 2. 1. 4 ste llt den Boden 2 dar, der als schalenförmiges Teil an den Ateilen 2a konische Zapfenausbildungen 2b und an den Leitungs- ,führungen 2c konische Nuten 2d für die Abdichtung mit dem Deckel 1 und den Dichtungselementen 2e und 2f aufweist.Fig. 1 illustrates the perspective representation of the proposed house connection box, Fig. 2 to Fig. 4 are perspective representations of the individual components of the disassembled house connection box, Fig. 5 is a perspective partial illustration of the lobyrinth-like sealing parts on the cable entry openings, Fig. 6 and Fig. 7 are sectional views through labyrinth-like sealing parts. i Fig. 1 are 1 the bowl-shaped lid and 2 the bowl-shaped ) that of the house connection box. By means of a box-shaped ab- , note 3 , the safety devices passing through the cover 1 .enente sealable covered. Fig. 2 shows the sealable seal #ekung 3 with vulstoid surrounding edge parts 3a. Furthermore are , bar-shaped projections 3b with the sealing screw 3c, the ombenöse 3d and the screw locking washer 3f recognizable. b. 3 illustrates the bowl-shaped cover 1 with its let-like edge parts la. On the surface there are hat collar lc rectangular circumferential conical pin parts lb for ! t sealing of the cover 3 is arranged. Circular openings serve for the passage of the security elements. V-shaped grooves le outside the cable entries lf and inside the edge parts ensure the sealing of the cover 1 with membrane nipples 2e he disk-shaped sealing elements 2f or the bottom 2. 1. 4 ste llt represents the bottom 2, which is attached as a bowl-shaped part to the Parts 2a conical spigot formations 2b and on the line , guides 2c conical grooves 2d for sealing with the Has cover 1 and the sealing elements 2e and 2f.

2g und lg (Abb. 3) sind äußere glatte Flächenteile, die für die Abdichtung der LeitungseinfÜhrungen 2c und lf (Abb. 3) mittels der handelsüblichen Membrannippel 2f vorgesehen sind. In Abb. 5 sind la und 2a die wulstartigen Randteile des Deckels 1 und des Bodens 2 an den Leitungseinführungen lf und 2c. Das konische Zapfenteil 2b paßt abdichtend in die Nut le des Deckels 1. Die abmessungsgleich ausgebildeten Nuten le und 2d in den Leitungseinführungshälften lf und 2c sind für die Ab- dichtung der Dichtungselemente 2e vorgesehen, dessen konische Flanschteile mit den Zapfen 2b abmessungsgleich sind. 2g and lg (Fig. 3) are outer smooth surface parts which are provided for sealing the cable entries 2c and lf (Fig. 3) by means of the commercially available diaphragm nipples 2f . In Fig. 5 la and 2a are the bead-like edge parts of the cover 1 and the base 2 at the line entries lf and 2c. The tapered spigot part 2b fits sealingly into the groove le of the lid 1. le The same dimensions formed grooves and 2d lf in the cable entry halves and 2c of the sealing members 2e are for the sealing off is provided, the conical flange portions have the same dimensions with the pins 2b.

Abb. 6 veranschaulicht das labyrinth-artige Abdichtungsprinzip zwischen dem Zapfenteil 2b des Bodens 2 und der dazu passenden Nut le des Deckels 1. innerhalb der wulstartigen Randteile la und 2a. Die maßliclie Gestaltung dieser Teile ist vorteilhaft so gewählt, daß zwischen dem Kopf des Zapfens 2b und dem Grund der Nut le eine wählbare Distanz x verbleibt.Fig. 6 illustrates the labyrinth-like sealing principle between the pin part 2b of the bottom 2 and the matching groove le of the cover 1. within the bead-like edge parts la and 2a. The dimensional design of these parts is advantageously chosen so that a selectable distance x remains between the head of the pin 2b and the base of the groove le.

Die Stoßflächen der Randteile la und 2a sind dabei um den ebenfalls frei wähl.baren Abstand y voneinader entfernt. Durch diese Spalte ist die Abdichtung in Verbindung mit zueinander einwandfrei. passender Konizität zwischen Zapfen 2b und und mit der Elastizität des Gehäusewerkstoffes gewährleistet.The abutting surfaces of the edge parts la and 2a are separated from one another by the likewise freely selectable distance y. Due to this gap, the seal in connection with each other is perfect. matching conicity between pin 2b and and guaranteed with the elasticity of the housing material.

Abb. 7 zeigt das-beschriebene Abdichtungsprinzip zwischen den Zapfenteilen lb des Deckels 1 und der Nut 3e der Abdeckung 3 für die Sicherungselemente. 3a ist der umlaufende wulstartige Randteil der Siclierungskappe 3, x und y sind (iiebereits an Hand der Abb. 6 beschriebenen Spalte.Fig. 7 shows the sealing principle described between the pin parts lb of the cover 1 and the groove 3e of the cover 3 for the securing elements. 3a is the circumferential bead-like edge part of the Siclierungskappe 3, x and y are (I already described with reference to Fig. 6 column.

Claims

P A T EN T A NS PR Ü C H E Plastic house connection box for protection and connection of electrical main lines consisting of a shell-shaped bottom part and a shell-shaped lower part with centrally divided line insertion openings, characterized in that one shell part (1) with a in the edge part (la) recessed V-shaped groove (le) is provided, in which a on the other shell part (2) arranged conical pin (2b) is sealingly inserted, the groove (le) and the pin (2b) on the thermoplastic Plastic-made shell parts (1, 2) are molded on and the shell parts are provided with semicircular recesses (1f, 2c) which complement each other to form circular line inlets, the circumferential grooves (le, 2d) for the sealing fixation of known membrane nipples (2f) or disk-shaped closure elements ( 2e) wear. 2.) House connection box according to claim 1, characterized in that the shell parts (1, 2) in the region of the semicircular recesses (1f, 2c) are provided with smooth contact surfaces (1g, 2g) for the sealing surfaces of the threaded and nut-provided membrane nipples (2f) are.