DE1640059A1 - Industrial watertight electrical connection devices and processes for their manufacture - Google Patents

Industrial watertight electrical connection devices and processes for their manufacture

Info

Publication number
DE1640059A1
DE1640059A1 DE19681640059 DE1640059A DE1640059A1 DE 1640059 A1 DE1640059 A1 DE 1640059A1 DE 19681640059 DE19681640059 DE 19681640059 DE 1640059 A DE1640059 A DE 1640059A DE 1640059 A1 DE1640059 A1 DE 1640059A1
Authority
DE
Germany
Prior art keywords
connection device
cable
cable termination
compound
insulating compound
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Pending
Application number
DE19681640059
Other languages
German (de)
Inventor
Auf Nichtnennung Antrag
Current Assignee (The listed assignees may be inaccurate. Google has not performed a legal analysis and makes no representation or warranty as to the accuracy of the list.)
SATRA ACHAT ET TRANSACTIONS ETS Ste
Original Assignee
SATRA ACHAT ET TRANSACTIONS ETS Ste
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by SATRA ACHAT ET TRANSACTIONS ETS Ste filed Critical SATRA ACHAT ET TRANSACTIONS ETS Ste
Publication of DE1640059A1 publication Critical patent/DE1640059A1/en
Pending legal-status Critical Current

Links

Classifications

    • H—ELECTRICITY
    • H01—ELECTRIC ELEMENTS
    • H01R—ELECTRICALLY-CONDUCTIVE CONNECTIONS; STRUCTURAL ASSOCIATIONS OF A PLURALITY OF MUTUALLY-INSULATED ELECTRICAL CONNECTING ELEMENTS; COUPLING DEVICES; CURRENT COLLECTORS
    • H01R13/00—Details of coupling devices of the kinds covered by groups H01R12/70 or H01R24/00 - H01R33/00
    • H01R13/46—Bases; Cases
    • H01R13/52—Dustproof, splashproof, drip-proof, waterproof, or flameproof cases
    • H01R13/5205—Sealing means between cable and housing, e.g. grommet
    • H—ELECTRICITY
    • H01—ELECTRIC ELEMENTS
    • H01R—ELECTRICALLY-CONDUCTIVE CONNECTIONS; STRUCTURAL ASSOCIATIONS OF A PLURALITY OF MUTUALLY-INSULATED ELECTRICAL CONNECTING ELEMENTS; COUPLING DEVICES; CURRENT COLLECTORS
    • H01R13/00—Details of coupling devices of the kinds covered by groups H01R12/70 or H01R24/00 - H01R33/00
    • H01R13/58—Means for relieving strain on wire connection, e.g. cord grip, for avoiding loosening of connections between wires and terminals within a coupling device terminating a cable
    • H01R13/595—Bolts operating in a direction transverse to the cable or wire

Description

Dipl.-lng. Adolf H. FISCHERDipl.-Ing. Adolf H. FISCHER

Vortreicri Patentanwcilr Prior to patent attorney

Lf-^v'ä—' ~**n/~Vln
Richard Wagner-Str. 22 C 516040Lf- ^ v'ä- '~ ** n / ~ Vln
Richard Wagner-Str. 22 C 516040

Anmelder: Ludwiffshafen/Rh., 11.1.196. Applicant: Ludwiffshafen / Rh., 11.1.196.

^ablissem-snt 3 A ': R A p ^G'J Pjr/foL^ ablissem-snt 3 A ': RA p ^ G'J Pjr / foL

7 ·: elfte AcLrt et J-jsuiSactions, 7ADCZ, UiecVtenBtein) 16400537 ·: Eleventh AcLrt et J-jsuiSactions, 7ADCZ, UiecVtenBtein) 1640053

ihrer rrsHsrsLtheir rrsHsrsL

Le r Anschluss von ^in- oder n.ehrpoli^-:-i el-ikt-rii, jl.sri ;riVLwt jev/ölmlioh -uit ITiIfe vou Vorricutunken, die z.B. ^ Iüö^l, '^ti;ck-3r, Eupplan^^i, positive odir a^^utLie '.'-=i:ei.;Iinet werden. Diese ^n^ohlu^o- bzv/. TirbindLax^j .,:lj„ L·:. ;/93entliclxan die Aurgabe, unter iii.-w-r ov.-,7 is ε er* ^p^iinun^ ■jiriiii sliktrioclien Jti-Qi.. .rsicsrzul-jiten. .lu.bei1 di«ser Aui^uba, den j'yroL. '//diterzuleitaü, inüs^ari diese .inscLluo^vorrichtLinien die elekti-isor.e Isolierur..^ der leiter ein^r^eits unter Lieu und anderseibt ji^i:. ι?.-ε umgebende rlediuiu ^ewährleiten. "%b-.:.le"i.jlien sollten sie vort^ilixafterv/öise mit Sicherheit feuchtigkeit:^'!ijiit sein, in^bt- '^oi.'jL iLie an der Anschlujöücelle zwischen jteoLür0-ai und Kr_x botromkabelLe r ^ connection of domestic or n.ehrpoli ^ -: - i el-ICT rii, jl.sri; riVL w t jev / ölmlioh -uit ITiIfe vou Vorricutunken, for example, ^ Iüö ^ l ^ ti; ck -3r, Eupplan ^^ i, positive odir a ^^ utLie '.' - = i: ei.; Iinet be. These ^ n ^ ohlu ^ o- bzv /. TirbindLax ^ j.,: Lj " L · :. ; / 93entliclxan die Aurgabe, under iii.-wr o v .-, 7 is ε er * ^ p ^ iinun ^ ■ jiriiii sliktrioclien Jti-Qi .. .rsicsrzul-jiten. .lu. at 1 di «ser Aui ^ uba, the j'yroL. '// diterzuleitaü, inüs ^ ari this .inscLluo ^ device lines the electi-isor.e Isolierur .. ^ the head a ^ r ^ eits under Lieu and other ji ^ i :. ι? .- ε surrounding rlediuiu ^ ewährleiten. "% b- .: .le" i.jlien you should be vor ^ ilixafterv / öise with certainty moisture: ^ '! ijiit, in ^ bt- ' ^ oi.'jL iL i e at the connection between jteoLür 0 -ai and Kr_x botromkabel

Sa r,ind wasserdichte elektrische Kupplun„^u bekannb, die vom er angeschloysfeü vferden können und bei denen die /erbinduno dem otocko-'jan i... on^-ren ο inn und dom i.ubel ait 111 Lf eSa r ind waterproof electrical Kupplun "^ u bekannb that can vferden from it and in which the angeschloysfeü / o erbindun the otocko'jan-i ^ ... on -ren ο inn and dom i.ubel ait 111 Lf e

von
in^yn oder/mittels ;tO;,!'buchten ,ediohteLea ^-to^:; !.eilenfrom
in ^ yn or / by means of; tO;,! 'booked, ediohteLea ^ -to ^ :; ! .hurry

'i'U-chgeführt wird.'i'U-ch is led.

I3s sind auch w--.ijaerdichle elektrische Kupplungen bekannt, bei denen das an^eschlosaene Kabel von einer mit dem Verbindungοr^un zuoUiuKunhängenden Grummimasöe urnpre;.jb ist; der Vorgang des Umpresaens wird d'.i.bei in einer Jpezialwerkatatt vorgenannten.I3s are also known w -. Ijaerdichle electrical couplings at which the connected cable from one to the connection or ^ un zuoUiuKunhanging Grummimasöe urnpre; .jb is; the process of repressing is mentioned in a special workshop.

0 0 9 8 U/ 0 6.2 3
BAD ORIGINAL 0 0 9 8 U / 0 6.2 3
BATH ORIGINAL

Die Erfindung betrifft eine zur Herstellung trennbarer Verbindungen bestimmte wasserdichte elektrische Anschl.ussvor.ir c: -ung für gewerbliche Zwecke ähnlich den in einer Werkstatt umpressten elektrischen Kupplungen, bei der aber die Massnahmen zur Herstellung der elektrischen Verbindung mit den Stromleitern, zur mechanischen Vereinigung -nit dem Kabel und zur Erzielung der Wasserdichtigkeit derart sind, dass sie leicht und ohne kompliziertes Werkzeug am Werkplatz selbst w durchgeführt werden können. Diese elektrische Anschlussvorrichtung ■ist dadurch gekennzeichnet, dass sie Verbindungsstücke enthält, «mit denen die Leiter der Kabel verlötet oder durch Sicken verbunden werden und die durch einfaches Einstecken in den rückwärtigen Teil der Kontaktteile festgelegt und leitend mit diesen verbunden werden. ■ Das Verfahren zur Herstellung der elektrischen AnschlussvorrichtungThe invention relates to a separable for preparing compounds of certain water-tight electrical Anschl.ussvor.ir c: -ung for commercial purposes similar to umpressten in a workshop electrical couplings, but in which the measures for making the electrical connection to the current conductors, for mechanical association - With the cable and in order to achieve watertightness, they are such that they can be carried out easily and without complicated tools at the workstation itself. This electrical connection device is characterized in that it contains connecting pieces with which the conductors of the cables are soldered or connected by beads and which are fixed by simply plugging them into the rear part of the contact parts and are conductively connected to them. ■ The method of manufacturing the electrical connection device

gemäss der Erfindung besteht darin, dass zunächst alle Teile, aus * denen die Anschlussvorrichtung zusammengesetzt ist, fertig montiert werden und dass dann die zwischen diesen Teilen leer gebliebenen Hohlräume vollständig mit einer isolierenden Masse ausgefüllt werden.according to the invention consists in that initially all parts from * to which the connection device is assembled, fully assembled and that the empty spaces between these parts are then completely filled with an insulating compound.

Weitere Einzelheiten der Erfindung ergeben sich aus der beigefügten Zeichnung und der dazugehörigen Beschreibung, wo mehrere Ausführungsformen als .Beispiele im Längsschnitt dargestellt sind. Hierbei gibt dieFurther details of the invention emerge from the accompanying drawings and the associated description, where several Embodiments are shown as examples in longitudinal section. Here are the

0 Ö 9 8 4 Λ / 0 6 2 3 . . ■»0 Ö 9 8 4 Λ / 0 6 2 3. . ■ »

BAD ORIGINALBATH ORIGINAL

Fig. 1. ein erstes Ausführungsbeispiel, zu welchem Fig. 2, Fig. 3 und Fig. 4Fig. 1. A first embodiment to which FIGS. 2, 3 and 4

Einzelheiten in einem grösseren Mässstäb zeigenShow details on a larger scale

Fig. 5 und Fig. 6 stellen, eine weitere Ausführungsform dar, ■ während - \FIGS. 5 and 6 illustrate a further embodiment while - \

Fig. 7 und Fig. 8 sich auf ein drittes Beispiel beziehen, beiFigures 7 and 8 relate to a third example at

- dem zwei Varianten des Herstellungsverfahrens anwendbar sind.- the two variants of the manufacturing process applicable are.

In den Figuren 1 bis"4 enthält die Anschlussvorrichtung im wesentliehen einen Körper 1, der aus Metall bestehen kann.und einen elektrisehen Isolierblock 2 umfasst, in welchem die zum Anschluss an die Kontaktteile der entsprechenden Anschlussvorrichtung bestimmten elektrischen Kontaktelemente teilweise eingelassen sind. Die Kontaktteile 3 sind dazu bestimmt, einen elektrischen Strom hoher Stromstärke weiterzuleiten; der Kontakt 6 ist" für einen Eontrollstrom vorgesehen.In FIGS. 1 to 4, the connection device essentially contains a body 1, which can be made of metal, and an electric Includes insulating block 2, in which the connection to the Contact parts of the corresponding connection device certain electrical contact elements are partially embedded. The contact parts 3 are designed to transmit an electric current of high amperage; the contact 6 is ″ provided for a control current.

An jedem der Kontaktteile 3 und 6 ist der rückwärtige Teil, der | der dem Teil entgegengesetzt ist, welcher dem Anschluss an eine gleichartige bzw. entsprechende Anschlussvorrichtung dient, derart ausgebildet, dass er sich leicht mit einem elektrischen !Leiter 5, B verbinden lässt, der zuvor mit einem leitenden Anschlussstück 4,7 versehen mirde. Diese besondere Anordnung gestattet so die Verbindung · der Kontakte 3, 6 der Anschlussvorrichtung mit ihren Verbindungsien, indem die leitenden Abschlussstücke 4, 7 durch einenOn each of the contact parts 3 and 6 is the rear part, the | which is opposite to the part which is used for connection to a similar or corresponding connection device, designed in such a way that that it can easily be connected to an electrical conductor 5, B, which was previously connected to a conductive connector 4,7 provided me. This special arrangement allows the connection the contacts 3, 6 of the connection device with their connections, by the conductive termination pieces 4, 7 by a

CKX98U/06.23CKX98U / 06.23

BADORlGfNAt,BADORlGfNAt,

": : ■■■■"■■■ ■ . " " : 164UÜS9 ": ■■■■" ■■■ ■. "" : 164UÜS9

einfachen Steckvorgang in die hierfür am Rückteil eines jeden der Anschlusskontakte 3> 6 vorgesehenen Ausnehmungen eingebracht werden.simple plugging into the for this purpose on the back of each of the connection contacts 3> 6 recesses provided.

Die in Pig. 2 dargestellte, in der beschriebenen Weise ausgestattete "und mit den Stromleitungen 5., 8 verbundene Anschlussvorrichtung kann mechanisch mit dem Aussenmantel des Kabels 9 fest vereinigt werden dank einem Gehäuse 12, 13, das aus Metall bestehen kann und das gegen den äusseren Umfang des Kabels 9 elastische Dichtungen 14, 15 presst, welche zur Festlegung am Kabel und zum wasserdichten Abschluss bestimmt sind, und deren Zahl beispielsweise zwei sein kann. Dieses Anpressen der Dichtungen wird beispielsweise dadurch erreicht, dass die beiden mit Gewinden versehenen Gehäuseteile 12, 13 ineinander versch'raubt werden. Eines'dieser Gehäuseteil'e kann in ein . zylindrisches oder kegelstumpf förmig^-es · biegsames Ab Schluss stück■ ■■' 16 aus Gummi auslaufen, das sich an das Kabel anlegt und es vor allzu ™ scharfem Abbiegen schützt. · -.-.>-.The one in Pig. 2 shown, equipped in the manner described and connected to the power lines 5, 8 connection device can be firmly united mechanically with the outer jacket of the cable 9 thanks to a housing 12, 13, which can be made of metal and against the outer circumference of the cable 9 elastic seals 14, 15 presses, which for fixing on the cable and for waterproof Degree are determined, and their number can be, for example, two. This pressing of the seals is achieved, for example, in that the two threaded housing parts 12, 13 are screwed into one another. One of these housing parts can be converted into a. cylindrical or truncated cone shaped ^ -es flexible from the end piece ■ ■■ ' 16 leak out of rubber that lies against the cable and prevents it from becoming too ™ protects against sharp turns. · -.-.> -.

Das Gehäuse 12, 13, welches die zugleich zur Festlegung, gegenüber dem Kabel 9 dienenden Dichtungen 14, 15 gegen dieses presst, wird alsdann mit dem Steckkörper 1 mittels einer äusseren Hülse 11 vereinigt, die sich mittels eines Absatzes gegen den Gehäuseteil 12 legt und auf. den* Körper 1 geschraubt ist.: Zwischen dem Körper 1 und vT^de-r. Vorderste irlß 12 des Gehäuses· ist ein Metallring 10 eingelegt,. der - ♦:irfit{;-der lirdleitung; verbunden- werden,kann, ,so dass der Metallkörper 1 an Erdpotential liegt.The housing 12, 13, which is also laying down, opposite the seals 14, 15 serving the cable 9 press against this, is then connected to the plug-in body 1 by means of an outer sleeve 11 united, which by means of a shoulder against the housing part 12 hangs up and hangs up. the * body 1 is screwed: between the body 1 and vT ^ de-r. Foremost irlß 12 of the housing a metal ring 10 is inserted. the - ♦: irfit {; - the earth line; can be connected, so that the metal body 1 is at earth potential.

1840U591840U59

Wenn der Zusammenbau der AngQbliisgvorrieiitimf beendet ist (vgl, rig, 1), können die Im gebliebenenHohlräume zwischen Ringen «ed leitenden Teilen durch Ausgie§§en ©it einer isolierenden Masse vollständig aiisgefüllii werden! dies &ann beispielsweise durch ein » in der Zeichnung night dargestelltes » seitliches loch geüchehen, das in die gussere Hülse 11 und den Irdtöifsring 10 eingebracht wird, Diese isolie« rende Meigse kann eitte heias eingegggsene Eietetr§Yer|tt§§fflas§e gieia, dieWhen the assembly of the AngQbliisgvorrieiitimf has ended (see, rig, 1) In the left cavities between rings «ed conductive parts can Ausgie§§en © it an insulating compound completely aiisgefüllii be! this can be done, for example, through a "side hole shown in the drawing" which is made in the cast sleeve 11 and the earthening ring 10. the

* . -■..-.." beim Brkarten erhärtet» ©d§r im Gefesteii tin lar«, dag naeh einem Katalysatoifpeilpierisiert \md je nagh dem beabsiebtigten eine harte ©der g^miartige IS9Üei®a&se ergibt.*. - ■ ..- .. "hardened at the card" © d§r im Gefesteii tin lar ", dag naeh A catalytic converter pierced \ md depending on the intended a hard © that results in a g ^ mi-like IS9Üei®a & se.

ao erhaltene Anschlussvorrichtung für elektrischen 3trom Xm% wasser« bzw» feuaiitifkeitsdieht xm& §nthllt keinerlei Hohlraum, der sieh auf die dielektrischen MieagehaftfR der Anördnujßg The connection device for electrical power supply Xm% water or feuaiitifkeitsdie xm & § does not contain any hollow space, which see the dielectric liability of the authorities

auswirken k^nate, Bie landgriffe und Arbeitsgänge f die einer- I für die Verbindung!» des labels «it der A^gchiusgygrriefitung und anderseits. £Ur das; Einbringen -der Vergussmasse erforderlieh sind, sind einfach genug, um am Arbeitsplatz selbst Mit Hilfe primitiver Werkzeuge durchgeführt zu wcan have an impact, bending operations and operations for the one- I for the connection! " of the label "it" of the A ^ gchiusgygrriefitung and on the other hand. £ ur that; The application of the potting compound is simple enough to be carried out in the workplace even with the help of primitive tools

iüei einer anderen Ausf ührungsf orm, die in den Figuren lj und β gezeigt igt ι. ist vorgesehen, den Kabelabsciiluss der in der Wei0t hfrjEUitelleni dasn eine tioliermatse 4-8, d.ifi naehiüei another embodiment ührungsf orm that shown in Figures l j and β ι IGT. it is intended to close the cable termination, which is usually a tioliermatse 4-8, di f i

i)Q9ai) Q9a

BADBATH

sation gummiartig wird, unmittelbar auf den Ausseamantel des Kabels aufgegossen wird, Der Kabelabschluss kann in cli«s*.c Pail vorteilhafterweise aus einem isolierenden Mantel 22 aus Neopren, Gummi o,ä. und einem gleichfalls isolierenden kapselartigen Verschlussstück 17 bestehen, das gummiartig sein kann oder nicht, und das !löcher enthält, ^reh die die leitenden Anschluesstücke 4, 7 hindurchgesteckt werden können. Diese beiden isolierenden Teile 17, 22 werden auf einen Metallring 19 aufgesetzt, der mit awei Armen 23 versehen ist, an denen zwei als Klemmring dienende Halbschellen 21 befestigt werden können. Diese beiden Halbschellen 21 werden gegen den a'usseren Kabelmantel gepresst und vereinigen so diesen letzteren mit dem Metallring 19» «tear seinerseits mit der Erdleitung verbunden sein kann, eo das· der metallische Steckkörper 1 an iSrdpotential liegt.sation becomes rubbery, directly on the outer jacket of the cable The cable termination can advantageously be in cli «s * .c Pail from an insulating jacket 22 made of neoprene, rubber or the like. and an equally insulating capsule-like closure piece 17, which may or may not be rubber-like and which contains holes, ^ Reh which the conductive connection pieces 4, 7 are pushed through can. These two insulating parts 17, 22 are placed on a metal ring 19 put on, which is provided with awei arms 23, on which two serving as a clamping ring half clamps 21 can be attached. These two half-clamps 21 are against the outer cable sheath pressed and thus unite this latter with the metal ring 19 "" tear can in turn be connected to the earth line, eo that · the metallic Plug body 1 is at iSrdpotential.

fe Die Füllung dieses Kabelabschlusses mit einer Isoliermasse, die polymerisiert und gummiartig wird, kann über eine Üeffnung erfolgen, die entweder in den Umfang des Metallringes 19 oder in das isolierend· Verschlussstück 17 eingebracht wird, Eur Durchführung des Griessvorganeie kann man sich mit Vorteil eines einfachen Werkzeuges aus Heeb in form einer gylinder-kegelstumpffermigen Schale bedienen, Diese umhüllende Schale erleichtert es? den iiolierenden Miyatel 22, sowie das Verschluiütüek: 17 mit seinen leitenden y§rbindujig§§tücke,ii 4, 7 während dt ι QlteSYOiwttgee is der riphtiieia Isafe und ^er» iu halten, The filling of this cable termination with an insulating compound that polymerizes and becomes rubber-like can be done via an opening that is either made in the circumference of the metal ring 19 or in the insulating closure piece 17 Tool from Heeb in the form of a cylinder-frustoconical shell. This enveloping shell makes it easier? the iiolierenden Miyatel 22, as well as the lock: 17 with its leading y§rbindujig§§§§§§tücke, ii 4, 7 while dt ι QlteSYOiwttgee is the riphtiieia Isafe and ^ er »iu keep,

009144/0113009144/0113

SAD ψ^ SAD ψ ^

1640ÜÖ91640ÜÖ9

Der .sp.hergßsteXl.t^Kab.elabs.chlias.^ wird, mit. dem Anschlusskörper im .engeren-Sinn, durch einen einfachen Steckvorgang entsprechend dem durch Fig. 5. festgelegten Zusammenbau verbunden. Die feste Verbindung zwischen dem Kabelabschluss und dem Steckkprper 1, .erhält man_ beispielsweise mittels eines mit einem Absatz Versehenen Ringes 20, der auf den Körper 1 geschraubt, wird. Machdem dieser Schraubring fest angezogen ist ,.'wird durch Vers tif ten erreicht, dass die Gesamtanordnung nicht mehr, auseinandergenommen werden kann. , . *.- ■ ™The .sp.hergßsteXl.t ^ Kab.elabs.chlias. ^ Will, with. the connection body in . narrower sense, by a simple plugging process according to the Fig. 5. Fixed assembly connected. The fixed connection between the cable termination and the plug-in body 1,. received_ for example by means of a shouldered ring 20 which is attached to the Body 1 is screwed. Make this screw ring firmly tightened is '.' is achieved by typing that the overall arrangement is not more, can be taken apart. ,. * .- ■ ™

Wie bei dem zuvor' beschriebenen Beispiel enthält auch die so erhaltene Anschlussvorrichtung keinen Hohlraum, ist vollkommen wasserdicht, besitzt ausgezeichnete dielektrische Eigenschaften und ihre Verbindung "mit dem Starkstromkabel zeigt vorteilhafterweise eine leichte Biegefähigkeit. Die Handgriffe und Arbeiten zur Herstellung der elektrischen Verbindungen, die durch, einfaches Einstecken derAs in the example described above, the so The terminal device obtained has no cavity, is completely waterproof, has excellent dielectric properties and their connection "with the power cable advantageously shows a easy flexibility. The handles and works to manufacture the electrical connections made by simply plugging in the

-■■'■■■ "^ " '-' - ' ■;;■ ■■;■■;·■■■ · ■■ -V -■ ■ <- ■■ '■■■ "^"' - '-' ■ ;; ■ ■■; ■■; · ■■■ · ■■ -V - ■ ■ <

leitenden Verbindungsstücke 4» .7 in die rückwärtigen Teile der entsprechenden .Kontaktteile hergestellt werden, sind einfach genug, um am Arbeitsplatz selbst durchgeführt zu werden, wie, nebenbei gesagt, auch die Arbeiten zum Einsetzen, der "Leitungsenden 5, 8 in die Verbindungsstücke 4,„.7. Wie wir bereits gesehen haben, können auch die Vergiessarbe,iten dank einem primitiven Werkzeug bequem am Arbeitsplatz durchgeführt werden.Conductive connection pieces 4 ».7 are made in the rear parts of the corresponding .Kontaktteile are simple enough to be carried out at the workplace itself, as, incidentally, also the work to insert the" wire ends 5, 8 into the connection pieces 4 , ". 7. As we have already seen, the grouting can also be carried out comfortably at the workplace thanks to a primitive tool.

Bei-einer aftdsrenoAus^yiirujigs/eti^ fetnn te^jj^en,figurenAt -a aftdsrenoAus ^ yiirujigs / eti ^ fetnn te ^ jj ^ en, figuren

0098U/fi^3 : ;■" "Γ- '0098U / fi ^ 3:; ■ "" Γ- '

BAD ORlG)NÄfcpQjeiQ gigBAD ORlG) NÄfcpQjeiQ gig

,6 gezeigte Kabelab Schluss so abgeändert werden, wie dies in IH1Ig. 7 dargestellt ist. Hierbei wird der kapselartige Verschluss 17 (1STgI. Fig. 5 und 6) weggelassen und das Ende des Kabelab Schlusses auf der Seite der leitenden Verbindungsstücke besteht unmittelbar aus der Isoliermasse 18. Um diese Ausführungsfornr fertigzustellen, muss eine Giessform verwendet werden, deren Aufgabe es ist, einerseits die leitenden Verbindungs&ücke an den Leitungsenden während des PoIy-A merisationsvorganges in der Isoliermasse 18 in ihrer Lage festzuhalten, und andererseits dieser Isoliermasse eine für die Verbindung mit dem Körper 1 der Anschlussvorrichtung geeignete Form zu geben., 6 can be modified as shown in IH 1 Ig. 7 is shown. Here, the capsule-like closure 17 ( 1 STgI. Fig. 5 and 6) is omitted and the end of the cable termination on the side of the conductive connecting pieces consists directly of the insulating compound 18. To complete this embodiment, a casting mold must be used, whose task it is is, on the one hand, to hold the conductive connections at the line ends in their position during the poly-amization process in the insulating compound 18 and, on the other hand, to give this insulating compound a shape suitable for connection to the body 1 of the connection device.

Es besteht auch noch die Möglichkeit, die Isoliermasse 18 ohne Giessform unmittelbar auf die Rückseite der Isoliermasse 2 des Steckkörpers 1 zu giessen. Dieses Verfahren liefert dann ein einstückiges Ganzes entsprechend der Fig. 8. Die hierbei erhaltene Anschlussvor-P richtung stimmt weitgehend mit der zuvor beschriebenen überein, benötigt jedoch nicht die Verwendung einer Giessform zu ihrer Fertigstellung. ν '. \There is also the possibility of the insulating compound 18 without Casting mold directly on the back of the insulating compound 2 of the plug-in body 1 to pour. This method then provides a one-piece whole according to FIG. 8. The connection pre-P obtained in this way direction is largely the same as that described above, but does not require the use of a mold for it Completion. ν '. \

Abschliessend ist noch zu bemerken, dass der Steckkörper 1 mit seinem Isolierblock 2 und den Kontakten 3» 6 wiederverwendbar ist. Tatsächlich ist es möglich, bei einem Unfall oder bei Beschädigung oder Zerstörung des Kabels den Kabelabschluss (Fig. 6 oder 7) von dem Steckkörper 1 zu trennen. Mach Fertigstellung eines neuenFinally it should be noted that the plug-in body 1 with its insulating block 2 and the contacts 3 »6 is reusable. In fact, it is possible in the event of an accident or if the cable is damaged or destroyed, the cable termination (Fig. 6 or 7) from the plug-in body 1 to separate. Do completion of a new one

0Ü9 8U/062 3 BAD ORfGiNAL0Ü9 8U / 062 3 BATH ORfGiNAL

164ÜÜ59164ÜÜ59

Iiabelabschlusses (Pig. 6 oder 7) kann dieser durch Aufstecken mit dem Steckkörper verbunden werden und ermöglicht es so, von neuem eine Anschlussvorrichtung herzustellen, die den Anordnungen?; · wie sie in Fig. 1, 5 oder 8 dargestellt sind, entspricht. .''-'.. Iiabel termination (Pig. 6 or 7) this can be connected to the plug-in body by plugging it on, thus making it possible to re-establish a connection device that matches the arrangements ?; · As shown in Fig. 1, 5 or 8, corresponds. .''- '..

Claims (1)

164UU59164UU59 PATENTAffSPRUBCHEPATENT CLAIMS 1. Zur Herstellung trennbarer Verbindungen bestimmte wasserdichte elektrische. Anschlussvorrichtung für gewerbliche Eweeke, dadurch gekennzeichnet, dass sie Verbindungsstücke enthält, mit denen die Kabelleitungen verlötet oder durch Sicken verbunden sind und die1. Watertight seals designed to make separable connections electrical. Connection device for commercial Eweeke, thereby characterized in that it contains connecting pieces with which the cable lines are soldered or connected by beads and which φ sich durch einfaches Einstecken mit dem rückwärtigen Teil der Kontaktteile der Anschlussvorrichtung verbinden lassen.φ by simply plugging in with the rear part of the contact parts connect to the connection device. 2. Anschlussvorrichtung nach Anspruch 1, dadurch gekennzeichnet, dass alle freien Innenräume mit einer biegsamen, elastischen oder harten Isoliermasse ausgefüllt sind.2. Connection device according to claim 1, characterized in that all free interiors with a pliable, elastic or hard Isolating compound are filled. 3. Anschlussvorrichtung nach Ansprach 1 und 2, dadurch gekennzeichnet, ™ dass sie einerseits aus einem die zum Anschluss an die entsprechenden Kontakte von gleichartigen Vorrichtungen bestimmten Eontaktteile enthaltenden Körper und andererseits aus einem Kabelabschluss besteht der die an den Enden der Kabelleitungen befestigten Verbindungs-3. Connection device according to spoke 1 and 2, characterized in that ™ that on the one hand it consists of one which is to be connected to the corresponding Contacts of similar devices containing certain Eontaktteile body and on the other hand consists of a cable termination the connecting cables attached to the ends of the cable lines ° stücke und die den zur Erzielung der Wasserdichtigkeit dienenden° pieces and those used to achieve watertightness ^ Mantel des Kabelabschlusses bildenden Organe umfasst.^ Sheath of the organs forming the cable termination. ^ 4. Anschlussvorrichtung nach den Ansprüchen 1 bis 3 t dadurch gekennzeichnet, dass die Umhüllung des Kabelabschlusses aus einem als ^ 4. Connection device according to claims 1 to 3 t, characterized in that the sheathing of the cable termination from a than „_"_ KlemmufXe dienenden Gehäuse und einem an dieses Gehäuse ansehlies-Clamping housing and a housing attached to this housing. BAD ORIGINALBATH ORIGINAL senden Kabelverschlussstück besteht.send cable locking piece consists. 5» Anschlussvorrichtung nach den Ansprüchen 1 bis 5, dadurch gekennzeichnet, dass die Umhüllung des Kabelabschlusses aus einem Aussenring mit mindestens zwei Armen, die zur Befestigung von Klemmringen oder Schellen dienen, und einem sich an das Kabel anlegenden isolierenden Mantel besteht.5 »Connection device according to claims 1 to 5, characterized in that that the sheathing of the cable termination consists of an outer ring with at least two arms that are used to attach clamping rings or clamps are used, and one leans against the cable insulating sheath. 6. Anschlussvorrichtung nach dea Ansprüchen 1 bis 3 und 4 oder 5, (I dadurch gekennzeichnet, dass eine Hülse vorgesehen ist, die den Steckkörper und den mit diesem verbundenen Kabelabsehluss umgibt und abdichtet.6. Connection device according to claims 1 to 3 and 4 or 5, (I characterized in that a sleeve is provided which the The plug-in body and the cable termination connected to it surrounds and seals. 7. Verfahren zur fertigstelliMg einer Anschlussvorrichtung nach einem oder mehreren der Ansprüche 1, bis 6, dadurch gekennzeichnet, dass zunächst alle 'feile, die zum Aufbau der Anschlussvorrichtung dienen,7. Method for completing a connecting device according to a or more of claims 1 to 6, characterized in that first of all all the files that are used to set up the connection device, ~ --■■■■'■■■■ ■■■- i~ - ■■■■ '■■■■ ■■■ - i ordnungsgemäss zusammengebaut werden und dass alsdann die leer ge- ~ bliebenen Hohlräume zwischen diesen --Teilen vollständig mit einer Isoliermasse ausgefüllt werden.are properly assembled and that then the empty ~ cavities remained between these - parts completely with a Isolation compound to be filled. o 8. Verfahren nach Anspruch 7> dadurch gekennzeichnet, dass der Hohl-o 8. The method according to claim 7> characterized in that the hollow *"■ raum im Kabelabschluss zum Kingiessen der Ispliermasse durch einen* "■ space in the cable termination for pouring the insulation compound through a o kapselartigen Verschluss abgeschlossen wird, der sich anschliessendo capsule-like closure is completed, which is then σ) - - - .".".-■■..■ ■ -.-'-■- ■■-■-■■σ) - - -. "." .- ■■ .. ■ ■ -.-'- ■ - ■■ - ■ - ■■ ω mit der Isoliermasse einstückig verbindet-. - ω integrally connects with the insulating compound. - 9* Verfahren nach Anspruch 7 otter 8, dadurch gekennzeichnet, dass zum9 * The method according to claim 7 otter 8, characterized in that for Ausgiessen des Hohlraumes im Kabelabschluss mit Isoliermasse dieser Hohlraum durch eine Giessform abgeschlossen wird, die die leitenden Verbindungsstücke während des Giessvorganges und des Erstarrens der Isoliermasse in ihrer Lage hält, und die eine der Form des Steckkörpers entsprechende Form aufweist, und dass diese Giessform abgenommen wird, nachdem die Isoliermasse fest geworden ist.Pouring the cavity in the cable termination with insulating compound of this The cavity is closed off by a casting mold, which is the conductive Connecting pieces during the casting process and the solidification of the Keeps insulating compound in place, and one of the shape of the plug-in body Has a corresponding shape, and that this mold is removed after the insulating compound has solidified. .10. Verfahren nach einem der Ansprüche 7 oder 8 oder nach beiden, dadurch gekennzeichnet, dass zum Ausgiessen des Hohlraumes im Kabelabschluss mit Isoliermasse dieser Hohlraum unmittelbar durch den Steckkörper der Anschlussvorrichtung abgeschlossen wird, wobei dieser Körper selbst als Giessform dient, und dass nach dem Festwerden der Isoliermasse die beiden die Anschlussvorrichtung bildenden Teile ein einstückig verbundenes Ganzes bilden..10. Method according to one of claims 7 or 8 or according to both, thereby characterized in that for pouring the cavity in the cable termination with insulating compound, this cavity is directly through the plug-in body the connection device is completed, this body itself serving as a casting mold, and that after the solidification of the Insulating compound, the two parts forming the connection device form an integrally connected whole. 11. Verfahren nach einem oder mehreren der Ansprüche 7 bis 10, dadurch gekennzeichnet, dass in einen der die Umhüllung der Anschlussvorrichtung bildenden Teile ein Loch eingebracht wird, um die Isoliermasse in die Hohlräume einführen zu können. 11. The method according to one or more of claims 7 to 10, characterized characterized in that a hole is made in one of the parts forming the casing of the connection device in order to be able to introduce the insulating compound into the cavities. 009 8 44/06 23009 8 44/06 23 Lee rs eiLee rs egg
DE19681640059 1967-01-14 1968-01-13 Industrial watertight electrical connection devices and processes for their manufacture Pending DE1640059A1 (en)

Applications Claiming Priority (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
CH53567A CH472790A (en) 1967-01-14 1967-01-14 Watertight socket and method for its realization

Publications (1)

Publication Number Publication Date
DE1640059A1 true DE1640059A1 (en) 1970-10-29

Family

ID=4189239

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
DE19681640059 Pending DE1640059A1 (en) 1967-01-14 1968-01-13 Industrial watertight electrical connection devices and processes for their manufacture

Country Status (4)

Country Link
US (1) US3517373A (en)
CH (1) CH472790A (en)
DE (1) DE1640059A1 (en)
FR (1) FR1554925A (en)

Families Citing this family (81)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
EP0072104B1 (en) * 1981-07-23 1986-01-02 AMP INCORPORATED (a New Jersey corporation) Sealed electrical connector
US4553806A (en) * 1983-03-15 1985-11-19 Amp Incorporated Coaxial electrical connector for multiple outer conductor coaxial cable
IL78809A0 (en) * 1986-05-16 1986-09-30 Israel Aircraft Ind Ltd Improved electrical connector
US5297976A (en) * 1993-05-17 1994-03-29 Electro-Wire Products, Inc. Sealable electrical connector for an airbag sensor
US5470257A (en) * 1994-09-12 1995-11-28 John Mezzalingua Assoc. Inc. Radial compression type coaxial cable end connector
US5993272A (en) * 1998-05-20 1999-11-30 Tescorp Seismic Products, Inc. Electrical connector having detachable wire connection at cable entry end
JP4149633B2 (en) * 2000-03-21 2008-09-10 矢崎総業株式会社 Case and connector assembly structure
MXPA02000336A (en) 2000-05-10 2002-06-21 Thomas & Betts Int Coaxial connector having detachable locking sleeve.
US7241172B2 (en) * 2004-04-16 2007-07-10 Thomas & Betts International Inc. Coaxial cable connector
US7063565B2 (en) * 2004-05-14 2006-06-20 Thomas & Betts International, Inc. Coaxial cable connector
US8157589B2 (en) 2004-11-24 2012-04-17 John Mezzalingua Associates, Inc. Connector having a conductively coated member and method of use thereof
US20060110977A1 (en) * 2004-11-24 2006-05-25 Roger Matthews Connector having conductive member and method of use thereof
US7108165B2 (en) * 2004-12-08 2006-09-19 Apex Mfg. Co., Ltd. Stapler capable of cutting staple legs one after another
US7114990B2 (en) 2005-01-25 2006-10-03 Corning Gilbert Incorporated Coaxial cable connector with grounding member
IL174146A0 (en) * 2005-03-11 2006-08-01 Thomas & Betts Int Coaxial connector with a cable gripping feature
CN101253656B (en) * 2005-06-27 2012-01-11 普罗布兰德国际有限公司 End connector for coaxial cable
US7455549B2 (en) * 2005-08-23 2008-11-25 Thomas & Betts International, Inc. Coaxial cable connector with friction-fit sleeve
US7288002B2 (en) 2005-10-19 2007-10-30 Thomas & Betts International, Inc. Coaxial cable connector with self-gripping and self-sealing features
US20070093128A1 (en) * 2005-10-20 2007-04-26 Thomas & Betts International, Inc. Coaxial cable connector having collar with cable gripping features
US7347729B2 (en) * 2005-10-20 2008-03-25 Thomas & Betts International, Inc. Prepless coaxial cable connector
US20070167038A1 (en) * 2006-01-18 2007-07-19 Glenn Goodman Hermaphroditic socket/adapter
US7588460B2 (en) * 2007-04-17 2009-09-15 Thomas & Betts International, Inc. Coaxial cable connector with gripping ferrule
US7794275B2 (en) 2007-05-01 2010-09-14 Thomas & Betts International, Inc. Coaxial cable connector with inner sleeve ring
US7566236B2 (en) * 2007-06-14 2009-07-28 Thomas & Betts International, Inc. Constant force coaxial cable connector
US7892267B2 (en) * 2007-08-03 2011-02-22 Zimmer Spine, Inc. Attachment devices and methods for spinal implants
US8075337B2 (en) 2008-09-30 2011-12-13 Belden Inc. Cable connector
FR2937189A1 (en) * 2008-10-13 2010-04-16 Radiall Sa COAXIAL CONNECTOR ELEMENT WITH FACILITY PRETENSION.
US8025518B2 (en) 2009-02-24 2011-09-27 Corning Gilbert Inc. Coaxial connector with dual-grip nut
US8029315B2 (en) * 2009-04-01 2011-10-04 John Mezzalingua Associates, Inc. Coaxial cable connector with improved physical and RF sealing
US7824216B2 (en) * 2009-04-02 2010-11-02 John Mezzalingua Associates, Inc. Coaxial cable continuity connector
US7892005B2 (en) * 2009-05-19 2011-02-22 John Mezzalingua Associates, Inc. Click-tight coaxial cable continuity connector
US9017101B2 (en) 2011-03-30 2015-04-28 Ppc Broadband, Inc. Continuity maintaining biasing member
US8444445B2 (en) * 2009-05-22 2013-05-21 Ppc Broadband, Inc. Coaxial cable connector having electrical continuity member
US8287320B2 (en) 2009-05-22 2012-10-16 John Mezzalingua Associates, Inc. Coaxial cable connector having electrical continuity member
US8573996B2 (en) 2009-05-22 2013-11-05 Ppc Broadband, Inc. Coaxial cable connector having electrical continuity member
US9570845B2 (en) 2009-05-22 2017-02-14 Ppc Broadband, Inc. Connector having a continuity member operable in a radial direction
US8272893B2 (en) 2009-11-16 2012-09-25 Corning Gilbert Inc. Integrally conductive and shielded coaxial cable connector
TWI549386B (en) 2010-04-13 2016-09-11 康寧吉伯特公司 Coaxial connector with inhibited ingress and improved grounding
US8079860B1 (en) 2010-07-22 2011-12-20 John Mezzalingua Associates, Inc. Cable connector having threaded locking collet and nut
US8152551B2 (en) 2010-07-22 2012-04-10 John Mezzalingua Associates, Inc. Port seizing cable connector nut and assembly
US8113879B1 (en) 2010-07-27 2012-02-14 John Mezzalingua Associates, Inc. One-piece compression connector body for coaxial cable connector
US8888526B2 (en) 2010-08-10 2014-11-18 Corning Gilbert, Inc. Coaxial cable connector with radio frequency interference and grounding shield
US8556656B2 (en) 2010-10-01 2013-10-15 Belden, Inc. Cable connector with sliding ring compression
US8167636B1 (en) 2010-10-15 2012-05-01 John Mezzalingua Associates, Inc. Connector having a continuity member
US8323053B2 (en) 2010-10-18 2012-12-04 John Mezzalingua Associates, Inc. Connector having a constant contact nut
US8167646B1 (en) 2010-10-18 2012-05-01 John Mezzalingua Associates, Inc. Connector having electrical continuity about an inner dielectric and method of use thereof
US8075338B1 (en) 2010-10-18 2011-12-13 John Mezzalingua Associates, Inc. Connector having a constant contact post
US8167635B1 (en) 2010-10-18 2012-05-01 John Mezzalingua Associates, Inc. Dielectric sealing member and method of use thereof
TWI558022B (en) 2010-10-27 2016-11-11 康寧吉伯特公司 Push-on cable connector with a coupler and retention and release mechanism
US8337229B2 (en) 2010-11-11 2012-12-25 John Mezzalingua Associates, Inc. Connector having a nut-body continuity element and method of use thereof
US8414322B2 (en) 2010-12-14 2013-04-09 Ppc Broadband, Inc. Push-on CATV port terminator
US8398421B2 (en) 2011-02-01 2013-03-19 John Mezzalingua Associates, Inc. Connector having a dielectric seal and method of use thereof
US8157588B1 (en) 2011-02-08 2012-04-17 Belden Inc. Cable connector with biasing element
US8342879B2 (en) 2011-03-25 2013-01-01 John Mezzalingua Associates, Inc. Coaxial cable connector
US8465322B2 (en) 2011-03-25 2013-06-18 Ppc Broadband, Inc. Coaxial cable connector
US8366481B2 (en) 2011-03-30 2013-02-05 John Mezzalingua Associates, Inc. Continuity maintaining biasing member
US8388377B2 (en) 2011-04-01 2013-03-05 John Mezzalingua Associates, Inc. Slide actuated coaxial cable connector
US8348697B2 (en) 2011-04-22 2013-01-08 John Mezzalingua Associates, Inc. Coaxial cable connector having slotted post member
US9711917B2 (en) 2011-05-26 2017-07-18 Ppc Broadband, Inc. Band spring continuity member for coaxial cable connector
WO2012162431A2 (en) 2011-05-26 2012-11-29 Belden Inc. Coaxial cable connector with conductive seal
US8758050B2 (en) 2011-06-10 2014-06-24 Hiscock & Barclay LLP Connector having a coupling member for locking onto a port and maintaining electrical continuity
US8591244B2 (en) 2011-07-08 2013-11-26 Ppc Broadband, Inc. Cable connector
US9190744B2 (en) 2011-09-14 2015-11-17 Corning Optical Communications Rf Llc Coaxial cable connector with radio frequency interference and grounding shield
US20130072057A1 (en) 2011-09-15 2013-03-21 Donald Andrew Burris Coaxial cable connector with integral radio frequency interference and grounding shield
US9147955B2 (en) 2011-11-02 2015-09-29 Ppc Broadband, Inc. Continuity providing port
US9136654B2 (en) 2012-01-05 2015-09-15 Corning Gilbert, Inc. Quick mount connector for a coaxial cable
US9407016B2 (en) 2012-02-22 2016-08-02 Corning Optical Communications Rf Llc Coaxial cable connector with integral continuity contacting portion
US9287659B2 (en) 2012-10-16 2016-03-15 Corning Optical Communications Rf Llc Coaxial cable connector with integral RFI protection
US9147963B2 (en) 2012-11-29 2015-09-29 Corning Gilbert Inc. Hardline coaxial connector with a locking ferrule
US9153911B2 (en) 2013-02-19 2015-10-06 Corning Gilbert Inc. Coaxial cable continuity connector
US9172154B2 (en) 2013-03-15 2015-10-27 Corning Gilbert Inc. Coaxial cable connector with integral RFI protection
WO2014172554A1 (en) 2013-04-17 2014-10-23 Ppc Broadband, Inc. Post assembly for coaxial cable connectors
US10290958B2 (en) 2013-04-29 2019-05-14 Corning Optical Communications Rf Llc Coaxial cable connector with integral RFI protection and biasing ring
WO2014189718A1 (en) 2013-05-20 2014-11-27 Corning Optical Communications Rf Llc Coaxial cable connector with integral rfi protection
US9548557B2 (en) 2013-06-26 2017-01-17 Corning Optical Communications LLC Connector assemblies and methods of manufacture
US9048599B2 (en) 2013-10-28 2015-06-02 Corning Gilbert Inc. Coaxial cable connector having a gripping member with a notch and disposed inside a shell
WO2016073309A1 (en) 2014-11-03 2016-05-12 Corning Optical Communications Rf Llc Coaxial cable connector with integral rfi protection
US10033122B2 (en) 2015-02-20 2018-07-24 Corning Optical Communications Rf Llc Cable or conduit connector with jacket retention feature
US9590287B2 (en) 2015-02-20 2017-03-07 Corning Optical Communications Rf Llc Surge protected coaxial termination
US10211547B2 (en) 2015-09-03 2019-02-19 Corning Optical Communications Rf Llc Coaxial cable connector
US9525220B1 (en) 2015-11-25 2016-12-20 Corning Optical Communications LLC Coaxial cable connector

Family Cites Families (4)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
US2177508A (en) * 1936-07-29 1939-10-24 Gen Electric Terminal structure
BE496468A (en) * 1949-07-08
US2728062A (en) * 1952-12-04 1955-12-20 American Phenolic Corp Spring loaded butt contact with external contacting sleeve
DE1020395B (en) * 1953-07-30 1957-12-05 Rheydt Kabelwerk Ag Strain-relieved fastening of the wires of unreinforced lines or cables under tension in plugs, terminations, sleeves etc. like

Also Published As

Publication number Publication date
FR1554925A (en) 1969-01-24
CH472790A (en) 1969-05-15
US3517373A (en) 1970-06-23

Similar Documents

Publication Publication Date Title
DE1640059A1 (en) Industrial watertight electrical connection devices and processes for their manufacture
DE69916140T2 (en) Repairable connector
DE2317700A1 (en) PRESSURE WATERPROOF CONNECTION FOR ELECTRIC CABLES
DE2745655B2 (en) Coaxial connector
DE1515547C3 (en) Connection device for underwater cables
DE1131290B (en) Leakproof electrical connector
DE2607309C2 (en) Electrical connection unit for connecting at least two coaxial cables in a cable television system
DE1615070A1 (en) Pressure medium-tight connection block
DE19911253A1 (en) Electrical connector for making connection to a conductive sleeve of a cable
DE1729514A1 (en) Process for the deformation of a piece of hose made of cold-flowing material
DE1465215A1 (en) Connector for coaxial or shielded cables
DE2006427A1 (en) Contact holder for connectors
DE1926154A1 (en) Device for connecting electrical cables
DE3938319A1 (en) DEVICE FOR PROTECTING ELECTRICAL CONNECTIONS FROM DISCONNECTED AND DAMAGED
DE2925853C2 (en) Method for firmly molding a coupling part onto an electrical line
CH669690A5 (en)
DE1515772A1 (en) Device for the detachable and especially watertight connection of electrical conductors to devices, machines, etc.
DE2453004A1 (en) Jointing muff for underground cable connections - permitting the use of plug and socket connectors has connector bar
DE835768C (en) Plug-in coupling for electrical lines
DE202007010441U1 (en) Electrical plug connection
DE2543476C3 (en) Injection molding device for overmolding the body of a connector
DE2718844C3 (en) Process for the production of a coupling socket molded onto an electrical line
DE657380C (en) Connection sleeve for multi-core electrical cables
DE19525801A1 (en) In-line connector for two electrical conductors - has plug-and-socket formed to ensure that ends of cable wires are brought into good contact
DE2035681B2 (en) Terminal for transformer with fixed contact ring - accommodates transformer conductor and has ejectable inner contact ring for cable conductor

Legal Events

Date Code Title Description
OHW Rejection