DE1639590U

DE1639590U - STEKKER WITH LATERAL PROTECTIVE CONTACT AND LATERAL CONNECTION CABLE.

Info

Publication number: DE1639590U
Application number: DE1952B0008243
Authority: DE
Original assignee: Busch Jaeger Ludenscheider Metallwerke AG
Current assignee: Lebronze Alloys Germany GmbH
Priority date: 1952-02-29
Filing date: 1952-02-29
Publication date: 1952-06-11

Description

Gebrauchsmusteranmeldung. Utility model registration.

Stecker mit seitlichem Schutzkontakt und seitlich herausgeführtem Anachlußkabels Die Stecker, welche in Verbindung mit Schutzkontakt-Steckvorrichtungen benutzt werden, sind infolge der ZugentlaetaRg und des Schutzleiters gegenüber normalen Steckern bedeutend grösser. Da es aber auch kleine Geräte gibt, die mit einer Schutzkontakt-Steckvorrichtung angeschlossen werden müssen, ist es nicht besonders angenehm, wenn der Stecker gegen- über dem Gerät zu groß ist. Plugs with protective contact on the side and connection cable brought out on the side The plugs that are used in connection with protective contact plugs and sockets are significantly larger than normal plugs due to the strain relief and the protective conductor. However, since there are also small devices that have to be connected with a protective contact plug device, it is not particularly pleasant if the plug above the device is too large.

Durch den Erfindungsgegenstand soll ein Stecker geschaffen werden, der erheblich kleiner ist und auch in seiner Grosse sich von den gewöhnlichen Steckern wenig unterscheidet.The subject of the invention is intended to create a plug, which is considerably smaller and also differs in size from the usual plugs little different.

Dieses wird zunächst dadurch erreicht, dass das Anschlußkebel seitlich zugeführt wird und das Steckergehäuse quergeteilt ist. Das in dem Hauptteil des Gehäuses in Richtung der Schutzkontaktbrücke angeordnete Kabel wird von einer Zugentlastungsklemme festgehalten, die der Anschlußklemme für den Schutzleiter gegenüberliegt. Hierbei liegen die beiden Anschlußklemmen für die Steckerstifte in einer Linie senkrecht zu dem Kabel zwischen der Rohrschelle und der Schutzleiter-Anschlußklemme. In dem Raum zwischen den Steckersitft-Anschlußklemmen und der Schutzleiter-Anschlußklemme bzw. dem eingeführten Kabel sind durchgehende Locher in dem Gehäusehauptteil vorhanden, durch die Schrauben treten, die einerseits die Zugentlastungsschelle festhalten und andererseits zur Befestigung der Abdeckkappe dienen.This is first achieved by placing the connecting plug on the side is fed and the connector housing is divided transversely. That in the main part of the The cable arranged in the direction of the protective contact bridge is held by a strain relief clamp recorded, which is opposite the terminal for the protective conductor. Here the two terminals for the connector pins are in a vertical line to the cable between the pipe clamp and the protective conductor connection terminal. By doing Space between the connector terminals and the protective conductor terminal or the inserted cable, there are through holes in the main housing part, step through the screws that hold the strain relief clamp in place and on the other hand serve to fasten the cover cap.

In der Abb. 1 ist der neue Stecker in einer Draufsicht auf die Anschlußklemmen und die Zugentlastungsschelle abgebil- det. Die Abb. 2 zeigt einen Schnitt durch den Stecker in Richtung der Schutzkontaktschiene und die Abb. 3 eine Ansicht des Steckers von der Seite.In Fig. 1, the new connector is in a plan view the connection terminals and the strain relief clip are shown det. Fig. 2 shows a section through the plug in the direction of the protective contact rail and Fig. 3 shows a view of the plug from the side.

In dem Steckerkörper 1 (Abb. 1) befinden sich die Klemmen der Steckerstifte 2 und 3 in einer Linie senkrecht zu dem angeschlossenen Kabel 4. In der gleichen Richtung wie das Kabel ist auch die Zugentlastungsschiene 5 (Abb. 1 und 2) an dem Steckerkörper befestigt. Die Befestigung der Schiene 5 geht aus der Schnittzeichnung der Abbildung 2 hervor, d. h. die Schiene 5 besteht aus einem Band, welches auf der Vorderseite des Stecker mit seinen beiden Enden in entsprechende Ausnehmungen 6 eingreift. Die Zugehtlastungsschelle 7 befindet sich auf der einen Seite der Verbindungslinie zwischen den Steckerstiften 2 und 3, während die Schutzleiter-Anschlußklemme 8 auf der gegenüberliegenden Seite dieser Linie angeordnet ist. In den zwischen den Steckerstiften und der Schutzleiter-Anschlußklemme einerseits und dem Anschlußkabel 4 andererseits vorhandenen Räumen befinden sich in dem Steckerkörper 1 die Löcher 9, 10, 11 und 12. Durch die beiden Löcher 11 und 12 greifen die Schrauben, welche die Zugentlastung- schelle festhalten, während dit Abdeckung 13 (Abb. 3) n durch die Löcher 9 und 10 eingesetzte Schrauben festge- halten wird. In the connector body 1 (Fig. 1) the terminals of the connector pins 2 and 3 are in a line perpendicular to the connected cable 4. The strain relief rail 5 (Fig. 1 and 2) on the connector body is in the same direction as the cable attached. The fastening of the rail 5 is evident from the sectional drawing in FIG. 2, ie the rail 5 consists of a band which engages with its two ends in corresponding recesses 6 on the front of the plug. The strain relief clip 7 is located on one side of the connecting line between the connector pins 2 and 3, while the protective conductor terminal 8 is arranged on the opposite side of this line. In the spaces between the plug pins and the protective conductor terminal on the one hand and the connecting cable 4 on the other hand, there are holes 9, 10, 11 and 12 in the plug body 1. Through the two holes 11 and 12 grip the screws that hold the strain relief Hold the clamp while the cover 13 (Fig. 3) n screws inserted through holes 9 and 10 will hold.

Claims

Protection claims.

1.) Plug with side protective contact and laterally led out connection cable, characterized in that the cable arranged in a transversely divided housing in the direction of the protective contact bridge is held by a strain relief terminal which is arranged opposite the terminal for the protective conductor is. 2.) Connector according to claim 1, characterized in that in the spaces between the connecting line of the plug

pin centers and the connecting cable on the one hand and the protective conductor terminal on the other hand, there are four through holes in the plug body through which the screws inserted from the front of the plug reach, which are used to fasten the strain relief clamp or the cover of the plug.