DE1638902C3

DE1638902C3 - Protection circuit arrangement for an inverter containing controlled power rectifiers

Info

Publication number: DE1638902C3
Application number: DE1638902A
Authority: DE
Inventors: Ronald Wapping Giannamore; Francis Oakhurst N.J. Lawn; Ernest Woodland Hills Calif. Levy; Henry Edward Wapping Martin; Austen Vincent Broad Brook Powell
Original assignee: United Aircraft Corp
Current assignee: Raytheon Technologies Corp
Priority date: 1966-01-24
Filing date: 1967-01-24
Publication date: 1975-06-05
Also published as: GB1177101A; DE1638902B2; US3394299A; US3392321A; DE1638902A1

Description

Die Erfindung bezieht sich auf eine Schutzschal-The invention relates to a protective scarf

ao tungsanordnung für einen gesteuerte Leistungsgleichrichter enthaltenden Wechselrichter, dessen gesteuerte Leistungsgleichrichter über einen gesteuerten Steuergleichrichter ein- bzw. ausschaltbar sind, welcher die zyklische Abschaltung einer dem Wechsel-ao processing arrangement for a controlled power rectifier containing inverter, its controlled Power rectifiers can be switched on or off via a controlled control rectifier, which the cyclical shutdown of an alternating

richter zugeführten Speisegleichspannung bewirkt, mit einer zwischen dem einen Pol einer Speisegleichspannungsquelle und dem Wechselrichter liegenden, einen Abgriff enthaltenden Drossel.The DC feed voltage supplied to the rectifier is effected, with one between the one pole of a DC feed voltage source and a choke containing a tap located next to the inverter.

Eine solche Schutzschaltungsanordnung für einen Thyratrons, Ignitrons od. dgl. enthaltenden Wechselrichter ist bekannt (USA.-Patentschrift 2 872 635). Dessen Thyratrons, Ignitrons od. dgl. sind über ein gesteuertes Thyratron bzw. Ignitron od. dgl. ein- bzw. ausschaltbar, welches die Abschaltung einer dem Wechselrichter zugeführten Speisegleichspannung bewirkt. Ferner ist der bekannte Wechselrichter über eine Drossel mit einem Pol der Speisegleichspannung verbunden. Nebenden betrachteten Elementen weist der bekannte Wechselrichter noch ein einstellbares Steuernetzwerk auf, in welchem zusätzliche Gasröhren vorgesehen sind, mit deren Hilfe die als Leistungselemente dienenden Thyratrons, Ignitrons od. dgl. gelöscht werden können. Mit Hilfe dieser Steuerschaltung gelingt es zwar, eine zuverlässige Zündung und Löschung der im Wechselrichter verwendeten Gasrohren zu erzielen sowie eine Anpassung an die jeweilige Ausgangsimpedanz. Als Maßnahmen zum Schutz des Wechselrichters sind jedoch nur in üblicher Weise Schutzschalter und Begrenzungsschaltungen vorgesehen.Such a protective circuit arrangement for an inverter containing thyratron, ignitrons or the like is known (U.S. Patent 2,872,635). Whose thyratrons, ignitrons od. The like. Are controlled via a Thyratron or Ignitron or the like. Can be switched on or off, which means that a dem Inverter supplied DC supply voltage causes. Furthermore, the well-known inverter is over a choke connected to one pole of the DC supply voltage. In addition to the elements considered the known inverter still has an adjustable control network in which additional gas pipes are provided, with the help of which the thyratrons, ignitrons, which serve as power elements or the like. Can be deleted. With the help of this control circuit it is possible to achieve a reliable one To achieve ignition and extinguishing of the gas pipes used in the inverter as well as an adaptation to the respective output impedance. However, as measures to protect the inverter are circuit breakers and limiting circuits are only provided in the usual way.

Es ist bereits ein Umformer mit wenigstens einem elektronischen Schaller oder Verstärker bekannt (österreichische Patentschrift 239 378), der zwei an einer Speisegleichspannungsquelle angeschlossene Ausgangselektroden und eine mit Schalt- bzw Steuerimpulsen beaufschlagte Steuerelektrode aufweist, wobei die Länge eines während jeder zu erzeugenden Wechselstromhalbwelle fließenden Stromimpuls durch die Zeitdauer des Einschaltzustandcs des Schal-(ers bzw. Verstärkers gegeben ist. Bei diesem bekannlen Umformer sind zur Bestimmung des Ein- bzw. Ausschaltzeitpunktes des elektronischen .Schalters bzw. Verstärkers getrennte, durch getrennte regelbare Steuerspanniingen steuerbare Geräte vorgesehen.A converter with at least one electronic sounder or amplifier is already known (Austrian patent specification 239 378), the two connected to a DC supply voltage source Has output electrodes and a control electrode to which switching or control pulses are applied, where the length of a current pulse flowing during each alternating current half-wave to be generated by the duration of the switched-on state of the switch (er or amplifier is given. With this well-known Converters are used to determine when the electronic switch is switched on and off or amplifier separate devices that can be controlled by separate controllable control voltages are provided.

Auf diese Weise ist es bei dem bekannten Umformer /war möglich, das Fließen eines mil jedem Wechsel des Leitzustandes der verwendeten steuerbaren Elemente auftretenden relativ hohen Schallstroms /11This is how it is with the known converter / Was possible the flow of a mil every change of the conduction state of the used controllable elements relatively high sound current / 11

«rhindern; irgendwelche Maßnahmen zum Schutz Jes Umformers gegenüber auftretenden Fehlzündungen, fehlerhaften Speisespannungen und Kurzschlüssen sind jedoch nicht getroffen.«Rattle; any protective measures Jes converter against occurring misfires, faulty supply voltages and short circuits however, are not met.

Es ist auch ein gesteuerte Leistuingsgleichrichter enthaltender Wechselrichter bekannt (USA.-Patentschrift 3075 136), dessen gesteuerte Leistungsgleichrichter von jeweils zumindest einen gesteuerten Gleichrichter enthaltenden Zündschaltungen her ein- bzw. ausschaltbar sind. Ferner ist der betreffende Wechselrichter mit dem einen Ende einer Drossel verbunden, die zu einem Pol einer Speisegleichspannungsquelle hinführt. Mit Hilfe der erwähnten Zündbzw. Steuerschaltungen ist es zwar möglich, die Impulsbreite der von dem Wechselrichter jeweils abgegebenen Ausgangsimpulse sowie die abgegebene Leistung zu ändern; irgendwelche den üblichen Rahmen übersteigende Maßnahmen zum Schutz des Wechselrichters gegenüber Fehlzündungen, fehlerhaften Speisespannungen und Kurzschlüssen sind jedoch ao auch hier nicht erkennbar.It is also a controlled power rectifier containing inverter known (USA.-Patent 3075 136), its controlled power rectifier from ignition circuits each containing at least one controlled rectifier or can be switched off. Furthermore, one end of the inverter in question is a choke connected, which leads to a pole of a DC supply voltage source. With the help of the mentioned Zündbzw. Control circuits, it is possible to adjust the pulse width of each output from the inverter Change output pulses as well as the output power; any the usual framework Excessive measures to protect the inverter against misfires, faulty However, supply voltages and short circuits are also not recognizable here.

Es ist auch schon ein elektrische Ventile enthaltender Wechselrichter bekannt (britische Patentschrift 433697), dessen elektrische Ventile ein- bzw. ausschaltbar sind und der über eine einen Abgriff enthaltende Drossel mit dem einen Pol einer Speisegleichspannungsquellc verbunden ist. Zwischen dem Abgriff der genannten Drossel und dem anderen Pol der Speisegleichspannungsquelle ist eine Diode mit solcher Polung vorgesehen, daß sie normalerweise im nichtleitenden Zustand ist, jedoch in den leitenden Zustand gelangt, wenn die Anoden-Kathoden-Spannung an einem der zum Wechselrichter gehörenden elektrischen Ventile unter einen vorgegebenen Wert absinkt. Auf diese Weise erfolgt lediglich eine Begrenzung der von dem Wechselrichter abgegebenen Ausgangsspannung.It is also already containing an electric valve Inverter known (British patent specification 433697), the electrical valves of which can be switched on and off and the choke with one pole of a DC supply voltage source via a choke containing a tap connected is. Between the tap of said choke and the other pole of the DC supply voltage source is a diode with such a polarity that it is normally im is non-conductive, but becomes conductive when the anode-cathode voltage on one of the electrical valves belonging to the inverter below a specified value sinks. In this way, the output from the inverter is only limited Output voltage.

Bei einer weiteren bekannten Schutzeinrichtung (deutsche Patentschrift 1 187 317) ist parallel zu den elektronischen Schaltelementen als Uberspannungsableiter ein steuerbares Halbleiterelement vorgesehen, dessen Zündspannung mit Hilfe eines Spannungsteilers bestimmt wird, und außerdem ist in Reihe mit dem steuerbaren Halbleiterelement ein Strombegrenzungswiderstand geschaltet. Hierdurch wird das elektronische Schaltelement geschützt; irgendwelche Maßnahmen zum Schutz eines bei der betreffenden bekannten Schutzeinrichtung vorgesehenen Wechselrichters gegenüber Fehlzündungen und Kurzschlüssen sind jedoch auch hierbei nicht getroffen.In another known protection device (German patent specification 1 187 317) is parallel to the electronic switching elements provided as surge arresters a controllable semiconductor element, whose ignition voltage is determined with the help of a voltage divider, and also is in series with the controllable semiconductor element a current limiting resistor switched. This protects the electronic switching element; any Measures to protect an inverter provided for the known protective device in question however, misfires and short circuits are not met here either.

Der Erfindung liegt die Aufgabe zugrunde, einen Weg zu zeigen, wie eine Schutzschaltungsanordnung für einen gesteuerte Leistungsgleichrichtcr enthaltenden Wechselrichter der eingangs genannten Art auszubilden ist, damit ein Schutz des Wechselrichters gegenüber Fehlzündungen, fehlerhaften Speisespannungen und Kurzschlüssen erreicht wird.The invention is based on the object of showing a way as a protective circuit arrangement for a controlled power rectifier containing inverter of the type mentioned is to protect the inverter against misfires and faulty supply voltages and short circuits is achieved.

Gelöst wird die vorstehend aufgezeigte Aufgabe bei einer Schutzschaltungsanordnung der eingangs genannten Art erfindungsgemäß durch die Kombination eines mit seiner einen Hauptelektrode an dem Abgriff der Drossel angeschlossenen gesteuerten Gleichrichters, der mit seiner anderen Hauptelektrode über ein kapazitives Netzwerk an dem anderen Pol der Speise gleichspannungsquellc angeschlossen ist, einer Auslöseschaltung, deren Ausgang mit der Steuerelektrode des gesteuerten Gleichrichters verbunden ist, und einer dem Eingang der Auslöscschaltung vorgeschalteten Auswahlschaltung, deren Eingänge mit den Ausgängen einer Fehlzündungs-Überwachungsschaltung für die gesteuerten Leistungsgleichrichter des Wechselrichters, mit einer Speisespannungs-Überwachungsschaltung und mit einer Kurzschluß-Überwachungsschaltung für den Ausgangsstrom des Wechselrichters verbunden sind. Die Erfindung bringt den Vorteil mit sich, daß sie mit relativ geringem schaltungstechnischen Aufwand einen Schutz des Wechselrichters gegenüber Fehlzündungen, fehlerhaften Speisespannungen und Kurzschlüssen erreicht.The object indicated above is achieved in a protective circuit arrangement of the type mentioned at the beginning Art according to the invention by combining one with its one main electrode on the tap controlled rectifier connected to the choke, which with its other main electrode has a capacitive network at the other pole of the supply dc voltage source c is connected, a trigger circuit, the output of which with the control electrode of the controlled rectifier is connected, and one upstream of the input of the trigger circuit Selection circuit whose inputs are connected to the outputs of a misfire monitoring circuit for the controlled power rectifier of the inverter, with a supply voltage monitoring circuit and with a short-circuit monitoring circuit for the output current of the inverter are connected. The invention has the advantage that it requires relatively little circuitry Effort to protect the inverter against misfires, faulty supply voltages and short circuits.

Weitere Merkmale und zweckmäßige Ausgestaltungen der Erfindung ergeben sich aus der nachstehenden Beschreibung von in den Zeichnungen dargestellten Ausführungsbeispielen.Further features and expedient embodiments of the invention emerge from the following Description of the exemplary embodiments shown in the drawings.

Fig. 1 zeigt in einem Blockschaltbild die Schutzschaltungsanordnung gemäß der Erfindung für einen gesteuerte Leistungsgleichrichter enthaltenden Wechselrichter;1 shows the protection circuit arrangement in a block diagram according to the invention for a controlled power rectifier containing Inverter;

F i g. 2 zeigt einen Schaltplan der Schutzschaltungsanordnung gemäß Fig. 1;F i g. Fig. 2 shows a circuit diagram of the protection circuit arrangement according to Fig. 1;

Fig. 3 zeigt ein Diagramm der Abhängigkeit der Ausgangsspannung des Wechselrichters von dem jeweils fließenden Strom unter verschiedenen Bedingungen; Fig. 3 shows a diagram of the dependence of the output voltage of the inverter on the respective flowing current under different conditions;

Fig. 4 zeigt eine Unterspannungs-Überwachungs schaltung;Fig. 4 shows an undervoltage monitor circuit;

F i g. 5 zeigt eine Abschaltanordnung für einen gesteuerten Siliziumgleichrichter;F i g. 5 shows a shutdown arrangement for a controlled one Silicon rectifier;

Fig. 6 zeigt eine Kurzschluß-Überwachungsschaltungsanordnung für ein Mehrphasensystem;Figure 6 shows short circuit monitoring circuitry for a multiphase system;

F i g. 7 zeigt eine Kurzschluß-Überwachungsschaltungsanordnung; F i g. Figure 7 shows short circuit monitoring circuitry;

Fig. 8 zeigt eine Überspannungs-Überwachungsschahungsanordnung; Fig. 8 shows an overvoltage monitoring circuit arrangement;

Fig. 9 zeigt eine Strom-Überwachungsschaltungsanordnung. Figure 9 shows current monitoring circuitry.

In F i g. 1 ist schematisch eine Schaltungsanordnung gezeigt, die einen gesteuerte Leistungsgleichrichter enthaltenden Wechselrichter 100 und eine diesem zugeordnete Schutzschaltung 101 aufweist. Der Wechselrichter erhält von einem Eingangsanschluß E eine Gleichspannung zugeführt, und an einem Ausgangsanschluß A gibt der Wechselrichter 100 eine Wechselspannung ab. Die für den Wechselrichter 100 vorgesehene Schutzschaltung 101 ist über mehrere Uberwachungsschaltungen mit dem WechselrichterIn Fig. 1 schematically shows a circuit arrangement which has an inverter 100 containing a controlled power rectifier and a protective circuit 101 assigned to it. The inverter is supplied with a direct voltage from an input connection E , and the inverter 100 outputs an alternating voltage at an output connection A. The protective circuit 101 provided for the inverter 100 is connected to the inverter via a plurality of monitoring circuits

100 verbunden. So ist die Schutzschaltung 101 mit einer Speisespannungs-Überwachungsschaltung 106 mit dem Eingang des Wechselrichters 100 verbunden; über eine Kurzschluß-Überwachungsschaltung 144 ist die Schutzschaltung 101 mit dem Ausgang des Wechselrichters 100 verbunden. Über eine hier aus zwei Schaltungsteilen 108 und 110 bestehende Fehlzündungs-Überwachungsschaltung ist die Schutzschaltung 101 schließlich mit dem Wechselrichter 100 direkt verbunden. Der Ausgang der Schutzschaltung 100 connected. The protective circuit 101 is connected to a supply voltage monitoring circuit 106 with the input of the inverter 100 ; The protective circuit 101 is connected to the output of the inverter 100 via a short-circuit monitoring circuit 144 . Finally, the protection circuit 101 is directly connected to the inverter 100 via a misfire monitoring circuit consisting here of two circuit parts 108 and 110. The output of the protection circuit

101 führt ebenfalls zu dem Wechselrichter 100 hin, um im Bedarfsfalle die in diesem Wechselrichter 100 cnlhaltcnen gesteuerten Leistungsgleichrichter abzuschalten, d. h. zu löschen. 101 likewise leads to the inverter 100 in order, if necessary, to switch off the controlled power rectifiers contained in this inverter 100 , that is to say to extinguish them.

Die vorstehend genannten Uberwachungsschaltungen nehmen entsprechend ihrer Lage innerhalb der Schaltungsanordnung jeweils unterschiedliche Überwachungsfunktionen wahr. Die Speisespannungs-Übcrwachungsschaltung 106 überwacht die dem Wechselrichter 100 zugeführte Speisespannung; sie gibt an die Schutzschaltung 101 ein Meldesignal dannThe above-mentioned monitoring circuits each perform different monitoring functions depending on their position within the circuit arrangement. The supply voltage monitoring circuit 106 monitors the supply voltage supplied to the inverter 100; it then gives a report signal to the protective circuit 101

ab, wenn die Speisespannung einen vorgegebenen Wert überschreitet. Die Kurzschluß-Überwachungsschaltung 144 gibt an die Schutzschaltung 101 ein Meldesignal dann ab, wenn sie einen Kurzschluß in einer an dem Ausgangsanschluß A angeschlossenen Schaltung feststellt. Wird ein derartiger Kurzschluß festgestellt, so bewirkt eine in F i g. 1 nicht näher dargestellte Konstantstrom-Steuerschaltung, daß der Wechselrichter 100 einen konstanten Ausgangsstrom abgibt, um die Betätigung von Auslöseeinrichtungen oder das Durchschmelzen von Sicherungen in der an dem Ausgangsanschluß A angeschlossenen Schaltung sicherzustellen. Die Fehlzündungs-Überwachungsschaltung 108, 110 gibt an die Schutzschaltung 101 ein Meidesignal dann ab, wenn bei den gesteuerten Lcistungsgleichrichtern des Wechselrichters 100 durch die betreffende Überwachungsschaltung eine Fehlzündung bzw. eine unzuverlässige Zündung festgestellt wird. Neben den zuvor betrachteten Übcrwachungsschaltungen kann noch eine Unterspannungs-Überwachungsschaltung vorgesehen sein, die mit ihrem Eingang an der Eingangsseite des Wechselrichters 100 angeschlossen ist und die mit ihrem Ausgang mit den Torelektroden der gesteuerten Leistungsgleichrichter des Wechselrichters 100 verbunden ist. Durch eine solche Überwachungsschaltung können die gesteuerten Leistungsgleichrichter des Wechselrichters 100 gesperrt werden, wenn die am Hingangsanschluß E auftretende Spannung unter einen vorgegebenen Wert sinkt.when the supply voltage exceeds a specified value. The short-circuit monitoring circuit 144 emits a message signal to the protective circuit 101 when it detects a short circuit in a circuit connected to the output terminal A. If such a short circuit is detected, one in FIG. 1 constant current control circuit, not shown in detail, that the inverter 100 delivers a constant output current in order to ensure the actuation of tripping devices or the melting of fuses in the circuit connected to the output terminal A. The misfire monitoring circuit 108, 110 outputs an avoidance signal to the protection circuit 101 if the monitoring circuit in question detects a misfire or an unreliable ignition in the controlled power rectifiers of the inverter 100. In addition to the monitoring circuits discussed above, an undervoltage monitoring circuit can also be provided, the input of which is connected to the input side of the inverter 100 and the output of which is connected to the gate electrodes of the controlled power rectifiers of the inverter 100. The controlled power rectifier of the inverter 100 can be blocked by such a monitoring circuit if the voltage occurring at the output terminal E falls below a predetermined value.

Im folgenden sei die in Fig. 2 dargestellte Schutzschaltung näher betrachtet, die in Fig. 1 als Schutzschaltung 101 dargestellt ist. Bevor auf die Schutzschaltung gemäß Fig. 2 näher eingegangen wird, sei zunächst der Schaltungsteil betrachtet, auf den die Schutzschaltung einwirkt. Dieser Schaltungsteil, das ist der Wechselrichter, weist gemäß Fig. 2 zwei gesteuerte Leistungsgleichrichter SCRI und SCR2 auf, die mit ihren Anoden 204 bzw. 206 an der Primärwicklung eines Transformators 200 angeschlossen sind, welche durch einen Kondensator 202 überbrückt ist. Die Kathoden 208, 210 der beiden gesteuerten Leistungsgleichrichter SCRl, 5CR2sind miteinander verbunden und über einen niederohmigen Widerstand 212 geerdet. Neben den beiden Leistungsgleichrichtern 5CRl und SCR2ist noch ein weiterer gesteuerter Steuergleichrichter SCR3 vorgesehen, der mit seiner Anode über zwei Kondensatoren 214, 216 mit den Anoden der beiden gesteuerten Leistungsgleichrichter 5CRl, SCR2 verbunden ist und der mit seiner Kathode geerdet ist. Mit der Anode des gesteuerten Steuergleichrichters 5CR3 ist ferner das eine Ende einer Drosselspule 218 verbunden, die mit ihrem anderen Ende über eine Diode 220 mit den Kathoden der beiden gesteuerten Leistungsgleichrichter SCRl, 5CR2 verbunden ist. Den Torelektroden 222 bzw. 224 der beiden gesteuerten Leistungsgleichrichter 5CRl, 5CR2 wird ein Steuersignal von einer hier nicht weiter interessierenden Steuersignalquelle zugeführt. Das der Torelektrode des gesteuerten Steuergleichrichters 5CR3 zuzuführende Steuersignal, auf das hin der betreffende Steuergleichrichter SCR3 die beiden gesteuerten Leistungsgleichrichter 5CRl und 5CR2 zu löschen gestattet, wird von einer im rechten Tei! der Fig. 2 dargestellten Signalerzeugungsschaltung 232 abgegeben.The protective circuit shown in FIG. 2, which is shown in FIG. 1 as protective circuit 101, is considered in more detail below. Before the protective circuit according to FIG. 2 is discussed in more detail, the circuit part on which the protective circuit acts should first be considered. This circuit part, that is the inverter, has two controlled power rectifiers SCRI and SCR2 according to FIG. The cathodes 208, 210 of the two controlled power rectifiers SCR1, 5CR2 are connected to one another and grounded via a low-ohmic resistor 212. In addition to the two power rectifiers 5CRl and SCR2, a further controlled control rectifier SCR3 is provided, which is connected with its anode via two capacitors 214, 216 to the anodes of the two controlled power rectifiers 5CRl, SCR2 and which is grounded with its cathode. One end of a choke coil 218 is also connected to the anode of the controlled control rectifier 5CR3, the other end of which is connected to the cathodes of the two controlled power rectifiers SCR1, 5CR2 via a diode 220. The gate electrodes 222 and 224 of the two controlled power rectifiers 5CR1, 5CR2 are supplied with a control signal from a control signal source which is of no further interest here. The control signal to be supplied to the gate electrode of the controlled control rectifier 5CR3, in response to which the relevant control rectifier SCR3 allows the two controlled power rectifiers 5CRl and 5CR2 to be deleted, is supplied by one in the right part! of the signal generating circuit 232 shown in FIG.

Die in Fig. 2 dargestellte Schutzschaltung enthält eine einen Abgriff aufweisende Drossel 230. die durch den Abgriff in zwei nahezu gleiche AW-Drossclabschnitte aufgeteilt ist. Diese Drossel 230 ist mit ihrem einen Ende mit dem Mittelabgriff eines Transformators 200 verbunden, und mit ihrem anderen Ende ist die Drossel 230 an einer eine hohe Speisegleichspannung abgebenden Glcichspannungsqucllc angeschlossen. An dem Abgriff der Drossel 230 ist ein gesteuerter Gleichrichter 5CR4 mit seiner einen Hauptelektrode, nämlich mit seiner Anode, angeschlossen. Mit seiner anderen Hauptelektrode, nämlich der Kathode, ist der gesteuerte Gleichrichter SCR4 über ein kapazitives Netzwerk an dem anderen Pol der genannten Speisegleichspannungsquelle an geschlossen. Das kapazitive Netzwerk besteht aus ci-The protective circuit shown in FIG. 2 contains a choke 230 which has a tap and which is divided into two almost identical AW throttle sections by the tap. One end of this choke 230 is connected to the center tap of a transformer 200, and the other end of the choke 230 is connected to a DC voltage source which emits a high DC supply voltage. A controlled rectifier 5CR4 with its one main electrode, namely with its anode, is connected to the tap of the choke 230. With its other main electrode, namely the cathode, the controlled rectifier SCR4 is connected to the other pole of said DC supply voltage source via a capacitive network. The capacitive network consists of ci-

■5 ncm Kondensator 238 und aus zwei in Reihe liegenden Widerständen 240 und 242, die zu dem Kondensator 238 parallclgcschaltct sind. An dem Verbindungspunkt der beiden Widerstände 240 und 242 ist eine hier nicht näher dargestellte Steuerschaltung für die gesteuerten Lcistungsglcichrichter 5CRl und SCR2 angeschlossen. Die Torelektrode des gesteuerten Gleichrichters 5CR4 ist mit dem einen Ende einer am anderen Ende geerdeten Sekundärwicklung eines Transformators 244 verbunden. Der Transforms mator 244 enthält noch eine weitere Sekundärwicklung 246, durch die ein dem gesteuerten Gleichrichter 5CR4 entsprechender gesteuerter Gleichrichter in einem mit dem obenerwähnten Wechselrichter gleichzeitig betriebenen weiteren Wechselrichter gesteuert■ 5 ncm capacitor 238 and two series resistors 240 and 242, which are parallel to the capacitor 238. At the connection point of the two resistors 240 and 242, a control circuit, not shown here, for the controlled power rectifiers 5CR1 and SCR2 is connected. The gate electrode of the controlled rectifier 5CR4 is connected to one end of a secondary winding of a transformer 244 which is grounded at the other end. The transformer 244 also contains a further secondary winding 246 through which a controlled rectifier corresponding to the controlled rectifier 5CR4 is controlled in a further inverter operated simultaneously with the above-mentioned inverter

3" werden kann. Die Primärwicklung des Transformators 244 ist mit ihrem einen Ende an einer eine niedrige stabilisierte Spannung abgebenden Speisespannungsquclle angeschlossen. Mit dem anderen Ende der Primärwicklung des Transformators 244 ist der Kollektor eines Transistors 248 verbunden, der mit seinem Emitter geerdet ist. Die Basis des Transistors 248 ist über eine zwei Transistoren 250 und 260 enthaltende 1 ransistor-Steucrschaltung mit einem als Eingang zu betrachtenden Schaltungspunkt verbunden. Die zuletzt betrachteten Schaltungselemente, nämlich die Transistoren 250, 260, 248 und der Transformator 244 bilden eine Auslöscschaltung, die in F i g. 2 generell mit 234 bezeichnet ist. Dem Eingang dieser Auslöseschaltung 234, das ist die Basis des Transistors 250, ist eine Auswahlschaltung vorgeschaltet; im vorliegenden Fall sind dem Eingang der Auslöseschaltung 234 vier Auswahlschaltungen vorgeschaltet, die hiei jeweils durch eine Diode 252, 254, 256 bzw. 258 gebildet sind. Die dem genannten Eingang abgewandtenThe primary winding of the transformer 244 is connected at one end to a supply voltage source emitting a low stabilized voltage. The other end of the primary winding of the transformer 244 is connected to the collector of a transistor 248, which is grounded at its emitter The base of the transistor 248 is connected to a circuit point to be considered as an input via a transistor control circuit containing two transistors 250 and 260. The circuit elements considered last, namely the transistors 250, 260, 248 and the transformer 244 form a triggering circuit which is shown in FIG 2 is generally designated 234. The input of this trigger circuit 234, that is the base of the transistor 250, is preceded by a selection circuit ; 254, 256 and 258, respectively turned away from the named entrance

Elektroden der Dioden 252,254,256 und 258 steller Eingänge der betreffenden Auswahlschaltungen dar So ist die einen Eingang darstellende Anode dei Diode 258 mit der in Fig. 1 dargestellten Kurzschluß-Überwachungsschaltung 144 verbunden, die zwei weitere Eingänge darstellenden Anoden dei Dioden 254 und 256 sind mit der in Fi g. 1 dargestellten Fehlzündungs-Überwachungsschaltung 108, IK verbunden, und die einen noch weiteren Eingang darstellende Anode der Diode 252 ist mit dem Verbin dungspunkt eines Widerstands 264 und eines Kon densators 262 verbunden, der mit seinem den Verbindungspunkt abgelegenen Ende an einer eint stabilisierte Spannung führenden Spannungsklemmc angeschlossen ist. Die betreffende Spannung hängt iiElectrodes of diodes 252,254,256 and 258 manufacturers inputs of respective selection circuits are Thus, the anode is an input representing dei diode 258 connected to the shown in Fig. 1 short-circuit monitoring circuit 144, the two further inputs representing anodes dei diodes 254 and 256 are connected to the in Fi g. 1 is connected to the misfire monitoring circuit 108, IK, and the anode of the diode 252, which is a still further input, is connected to the junction of a resistor 264 and a capacitor 262 which, at its end remote from the junction, is connected to a stabilized voltage carrying voltage terminal connected. The voltage in question depends on ii

^5 ihrer Höhe von der dem Wechselrichter zugeführtei Speisespannung ab. Der Widerstand 264 ist mit sei nem dem genannten Verbindungspunkt abgewandtei Ende geerdet. Die den Widerstand 264 und dei^ 5 their level depends on the supply voltage supplied to the inverter. Resistor 264 is grounded at its end remote from said connection point. The resistor 264 and dei

Kondensator 262 umfassende Schaltung entspricht der in Tig. I dargestellten Spciscspaniuings-l überwachungsschaltung 106.Capacitor 262 comprehensive circuit corresponds the one in Tig. I illustrated Spciscspaniuings-l monitoring circuit 106.

. Wird die Ausloseschaltung 234 durch eine der Auswahlschaltungen angesteuert, so wird der gesteuerte (ileichrichter SCR4 gezündet, wodurch der Mittelabgriff der Drossel 230 infolge des zunächst als Kurzschluü wirkenden Kondensators 238 mit Hrde verbunden ist. Auf (irund dieser Potcntialabscnkung an dem Abgriff der Drossel 230 tritt an dem mit dem Mittelabgriff der Primärwicklung des Transformators 200 verbundenen Hnde der Drossel 230 ein negatives Potential auf, durch das gewährleistet ist, daß die gesteuerten Leistungsglcichrichter SCRl und SCR2 gelöscht werden. Auch der gesteuerte Steucrglcichrichtcr.YCR3 wird in diesem Fall gelöscht. Darüber hinaus werden nach einer kurzen Verzögerungszeitspanne, die durch die Größe des Kondensators 238 und der Widerstände 240 und 242 bestimmt ist, die den Torelektrodcn der gesteuerten Leistungsgleichrichter SCRt und SC Rl des Wechselrichters zugeführten Signale durch eine hier nicht näher dargestellte Steuerschaltung abgeschaltet. Die Löschung des mit dem Abgriff der Drossel 230 verbundenen gesteuerten Gleichrichters SCRA bewirkt ein Resonanznetzwerk, umfassend das bereits genannte kapazitive Netzwerk aus dem Kondensator 238 und den beiden Widerständen 240 und 242 und die Drossel 230. Die Schwingspannung dieses Rjsonanznetzwerks bewirkt auf eine mit der Resonanzfrequenz erfolgende Polaritätsumkehr hin die Löschung des genannten gesteuerten Gleichrichters SCR4. . If the trip circuit 234 is activated by one of the selection circuits, the controlled (ileichrichter SCR4) is ignited, whereby the center tap of the choke 230 is connected to the earth as a result of the capacitor 238, which initially acts as a short circuit At the hands of the choke 230 connected to the center tap of the primary winding of the transformer 200 there is a negative potential, which ensures that the controlled power rectifiers SCR1 and SCR2 are extinguished after a short delay period, which is determined by the size of the capacitor 238 and the resistors 240 and 242, the signals supplied to the gate electrodes of the controlled power rectifiers SCRt and SC Rl of the inverter are switched off by a control circuit not shown here The controlled rectifier SCRA connected to the tap of the choke 230 causes a resonance network, comprising the aforementioned capacitive network of the capacitor 238 and the two resistors 240 and 242 and the choke 230. The oscillation voltage of this resonance network causes the polarity reversal at the resonance frequency Cancellation of said controlled rectifier SCR4.

Im Hinblick auf die über die Dioden 254 und 256 mit dem Eingang der Auslöscschaltung 234 verbundenen Fehlzündungs-Überwachungsschaltung sei noch bemerkt, daß diese den mit d η gesteuerten Leistungsgleichrichtern .VCRl, SCR2 in Reihe geschalteten Widerstand 212 aufweist. Der Widerstandswert dieses Widerstands 212 ist so gewählt (V₁₀ Ohm), daß an diesem Widerstand 212 bei Auftreten einer Fehlzündung bei den gesteuerten Lcistungsgleichrichtern SCR 1 und SCR2 - was dann der Fall ist, wenn beide gesteuerten Leistungsgleichrichter gezündet sind eine hinreichend hohe Spannung abfällt, um den gesteuerten Gleichrichter SCR4 zu zünden.With regard to the misfire monitoring circuit connected to the input of the tripping circuit 234 via the diodes 254 and 256, it should also be noted that this has the resistor 212 connected in series with the d η controlled power rectifiers .VCR1, SCR2. The resistance value of this resistor 212 is chosen so (V ₁₀ Ohm) that a sufficiently high voltage drops across this resistor 212 if a misfire occurs in the controlled power rectifiers SCR 1 and SCR2 - which is the case when both controlled power rectifiers are ignited. to fire the controlled rectifier SCR4.

Im folgenden sei der eine Kurzschlußüberwachung vornehmende Schaltungstei! in Fig. 2 betrachtet. Gemäß Fig. 2 ist eine Signalerzeugungsschaltung 232 vorgesehen, die als Stromflußwinkel-Steuerschaltung bezeichnet werden kann. Diese Signalerzeugungsschaltung 232 umfaßt einen Transistor 231, der mit seinem Kollektor über einen Widerstand 233 an einer die nichtstabilisierte Gleichspannung abgebenden Spannungsklemme angeschlossen ist. Der Emitter des Transistors 231 ist mit dem Kollektor eines Transistors 219 verbunden, dessen Emitter geerdet ist und dessen Basis mit einer Synchronisierschaltung verbunden ist. Die Basis des Transistors 231 ist mit dem Abgriff eines einstellbaren Widerstands 235 verbunden, der zu einer Steuerschaltung 237 gehört, welche ein für die jeweilige Ausgangswechselspannung des Wechselrichters charakteristisches Gleichspannungssignal abgibt. Der Verbindungspunkt des Emitters des Transistors 231 und des Kollektors des Transistors 219 ist ebenfalls mit der Steuerschaltung 237 verbunden. Außerdem ist der betreffende Verbindungspunkt über einen Kondensator 217 geerdet. Ferner ist an dem betreffenden Verbindungspunkt eine Überwachungsschaltung 221 angeschlossen (vgl. Fig. 9), die die Größe des dem Wechselrichterausgang jeweils entnommenen Wechselstromes überwacht und die ein der Größe dieses Stromes entsprechendes Gleichstromsignal an den genannten Verbindungspunkt abgibt. An dem genannten Verbindungspunkt 223 der Transistoren 231 und 219 ist schließlich noch der Kmittcr eines Unijunktion-Transistors 215 angeschlossen, der mit seiner einen Basis über einen Widcrstand 229 an dem die nichtstabilisierte Speisespannung führenden SpeiscspannungsMemme angeschlossen ist und der mit seiner anderen Basis an der Basis eines Iransistors 225 angeschlossen ist. Der Transistor 225 ist mit seiner Kollektor-Emitter-Strecke zu der Kollcktor-Emitter-Strecke eines mit seinem limitter geerdeten Transistors 227 in Reihe geschaltet an dem einen Ende der Primärwicklung eines Transformators 213 angeschlossen, dessen anderes Primärwicklungsende an der zuvor genannten Spannungsklemme angeschlossen ist. Von der Sekundärseite des Transformators 213 her wird die Torelektrode des gesteuerten Steuergleichrichters SCRi gesteuert. Die Basis des Transistors 227 ist an dem Verbindungspunkt der Kathoden der gesteuerten Leistungsgleich- richter SCRl, SCR2 und des Widerstandes 212 angeschlossen. In the following the circuit part performing short-circuit monitoring! viewed in Fig. 2. Referring to Fig. 2, a signal generation circuit 232 is provided, which can be referred to as a current flow angle control circuit. This signal generating circuit 232 comprises a transistor 231, the collector of which is connected via a resistor 233 to a voltage terminal which emits the non-stabilized direct voltage. The emitter of transistor 231 is connected to the collector of a transistor 219, the emitter of which is grounded and the base of which is connected to a synchronizing circuit. The base of the transistor 231 is connected to the tap of an adjustable resistor 235 which belongs to a control circuit 237 which emits a direct voltage signal characteristic of the respective output alternating voltage of the inverter. The connection point of the emitter of the transistor 231 and the collector of the transistor 219 is also connected to the control circuit 237. In addition, the connection point in question is grounded via a capacitor 217. Furthermore, a monitoring circuit 221 is connected to the relevant connection point (see FIG. 9), which monitors the size of the alternating current drawn from the inverter output and which emits a direct current signal corresponding to the size of this current to the mentioned connection point. At the mentioned connection point 223 of the transistors 231 and 219, finally, the Kmittcr of a uni-function transistor 215 is connected, which is connected with its one base via a resistor 229 to the supply voltage terminal carrying the non-stabilized supply voltage and the other base is connected to the base of one Transistor 225 is connected. The collector-emitter path of the transistor 225 is connected in series to the collector-emitter path of a transistor 227 grounded with its limitter at one end of the primary winding of a transformer 213, the other primary winding end of which is connected to the aforementioned voltage terminal. The gate electrode of the controlled control rectifier SCRi is controlled from the secondary side of the transformer 213. The base of the transistor 227 is connected to the connection point of the cathodes of the controlled power rectifiers SCR1, SCR2 and the resistor 212.

Die zuletzt betrachtete Signalerzeugungsschaltung 232 spricht auf das von der Steuerschaltung 237 abgegebene Gleichspannungs-Signal und auf das von derThe signal generation circuit 232 considered last responds to the output from the control circuit 237 DC voltage signal and that of the

Überwachungsschaltung 221 abgegebene Gleichstrom-Signal an und gibt daraufhin, wie oben bereits angedeutet, gegebenenfalls ein Auslösesignal an den gesteuerten Steuergleichrichter SCR3 ab, der die jeweilige Stromflußdauer der gesteuerten Leistungsgleichrichter SCKl und SCR2 steuert. Im Hinblick auf die Signalerzeugungsschaltung 232 sei noch bemerkt, daß mit dem genannten Verbindungspunkt 223 der Transistoren 231 und 219 eine gesonderte Steuerschaltung verbunden sein kann, die eine zusätzliche Steuerung der Stromflußdauer der gesteuerten Leistungsgleichrichter 5CRl, SCR2 vorzunehmen gestattet. Monitoring circuit 221 outputs direct current signal and thereupon, as already indicated above, possibly a trigger signal to the controlled control rectifier SCR3, which controls the respective current flow duration of the controlled power rectifiers SCKl and SCR2. With regard to the signal generating circuit 232 it should also be noted that a separate control circuit can be connected to the aforementioned connection point 223 of the transistors 231 and 219, which allows additional control of the current flow duration of the controlled power rectifiers 5CR1, SCR2 .

Im folgenden sei die in Fig. 4 dargestellte Unterspannungs-Uberwachungsschaltung betrachtet. DieseThe following is the undervoltage monitoring circuit shown in FIG considered. These

Überwachungsschaltung bewirkt eine Abschaltung der an den Torelektroden drr gesteuerten Leistungsgleichrichter SCRl und SCR2 liegenden Signale bei Feststellung einer einen gegebenen Wert unterschreitenden Speisegleichspannung. Mit Hilfe einer Zener-Diode 602 wird von der zu überwachenden Speisegleichspannung eine niedrige Bezugsspannung gewonnen, die dem Emitter eines Transistors 600 über einen Widerstand 612 zugeführt wird. Diese Spannung ist dabei niedriger als die an der Basis dieses The monitoring circuit causes the signals present at the gate electrodes drr to be switched off when a DC supply voltage is detected that falls below a given value. With the aid of a Zener diode 602, a low reference voltage is obtained from the DC supply voltage to be monitored, which reference voltage is fed to the emitter of a transistor 600 via a resistor 612. This voltage is lower than that at the base of this

Transistors 600 liegende Spannung, die mittels eines aus zwei Widerständen 604 und 606 bestehenden, zwischen Erde und der die genannte Speisegleichspannung führenden Spannungsklemme liegenden Spannungsteilers gewonnen wird. Unter normalenTransistor 600 lying voltage, which by means of a consisting of two resistors 604 and 606, lying between earth and the voltage terminal carrying said DC supply voltage Voltage divider is obtained. Under normal

Bedingungen ist der Transistor 600 nicht leitend. Ein mit seiner Basis an dem Kollektor des Transistors 600 angeschlossener Transistor 608 ist in Durchlaßrichtung vorgespannt, da sein Emitter über einen Widerstand 614 an dem Emitter des Transistors 600 ange-Conditions, the transistor 600 is not conductive. A transistor 608 with its base connected to the collector of the transistor 600 is forward-biased because its emitter is connected to the emitter of the transistor 600 via a resistor 614.

schlossen ist und damit auf einem entsprechend hohen Potential liegt. An dem Verbindungspunkt der Basis des Transistors 608 mit dem Kollektor des Transistors 600 ist ein Widerstand 616 mit seinem einen Endeis closed and thus at a correspondingly high level Potential lies. At the junction of the base of transistor 608 and the collector of the transistor 600 is a resistor 616 at its one end

angeschlossen; ilas andere Hnile des Widerslands 616 ist geerdet. Der in Durchlaßrichtung vorgespannte Transistor 608 liefert tür die im Zusammenhang mit Fig. 2 erwähnte Steuerschaltung, die an dem Verbindungspunkt der heiden Widerslande 240 und 242 eingangssei tig angeschlossen ist, einen entsprechenden Steuerstrom, durch den die betreffende Steuerschaltung gegebenenfalls die Stcuerspannung von den Torelektroden der gesteuerten Leistungsgleichrichter SCRl und SCR2 abzuschalten gestattet.connected; The other part of the opposing country 616 is grounded. The forward-biased transistor 608 supplies the control circuit mentioned in connection with FIG Switching off power rectifiers SCRl and SCR2 allowed.

In Fig. 5 ist eine Abschaltanordnung für einen gesteuerten Siliziumgleichrichter, nämlich für den mit der Drossel 230 verbundenen gesteuerten Gleichrichter SCR4 gezeigt. Diese Schaltung unterscheidet sich von der in F i g. 2 enthaltenen Schaltung dadurch, daß an Stelle der beiden in Reihe liegenden Widerstände 240 und 242, die dem Kondensator 238 parallelgeschaltet sind, in F ι g 5 ein Widerstand 700 vorgesehen ist. Außerdem ist gemäß F i g. S dem Kondensator 238 die Reihenschaltung eines Relais 702 und eines Kondensators 708 parallelgeschaltet, wobei dem Relais 702 eine Diode 706 parallelgeschaltet ist, deren Anode dabei mit dem Verbindungspunkt der Relaisspule des Relais 702 und des Kondensators 708 verbunden ist. Das Relais 702 weist einen Schaltkontakt 704 «uf, der normalerweise geöffnet ist. Tritt nun bei der in Fig. 5 dargestellten Schaltung der Fail ein, daß der gesteuerte Gleichrichter SCR4 nicht gelöscht wird, wodurch dann auch die gesteuerten Leistungsgleichrichter SC Ri und .VC R2 gemäß Fig. 2 nicht gelöscht werden können, so führt die an dem Kondensator 238 liegende Spannung dazu, daß nach einer gewissen Zeitspanne das Relais 702 anzieht und den Schaltkontakt 704 schließt. Dadurch ist dann die Anoden-Kathoden-Strecke des gesteuerten Gleichrichters SCH4 überbrückt, wodurch dieser gesteuerte Gleichrichter gelöscht wird Das Relais 702 bleibt dabei noch so lange erregt, bis sich der Kondensator 708 entsprechend weit aufgeladen hat Mit der Aberregung des Relais 702 öffnet sich dann wieder der Schaltkontakt 704. 5 shows a shutdown arrangement for a controlled silicon rectifier, namely for the controlled rectifier SCR4 connected to the choke 230. This circuit differs from that in FIG. 2 in that instead of the two series resistors 240 and 242, which are connected in parallel to the capacitor 238, a resistor 700 is provided in FIG. In addition, according to FIG. S the series circuit of a relay 702 and a capacitor 708 is connected in parallel to the capacitor 238, a diode 706 being connected in parallel to the relay 702, the anode of which is connected to the junction of the relay coil of the relay 702 and the capacitor 708. The relay 702 has a switching contact 704 uf which is normally open. If the failure occurs in the circuit shown in FIG. 5 that the controlled rectifier SCR4 is not deleted, which means that the controlled power rectifiers SC Ri and .VC R2 according to FIG. 2 cannot be deleted, the leads to the capacitor 238, so that after a certain period of time the relay 702 picks up and the switching contact 704 closes. This then bridges the anode-cathode path of the controlled rectifier SCH4 , whereby this controlled rectifier is deleted. The relay 702 remains energized until the capacitor 708 has been charged accordingly the switch contact 704.

In Fig. 6 ist eine Kurzschluß-Überwachungsschallungsanordnung gezeigt, mit der ein Kurzschluß in einer Phase eines mehrphasigen Wechselrichters festgestellt werden kann. Gemäß Fig. 6 werden die Phasenspannungen an den Anschlüssen A-E und A- C einer Drei-Phasen-Anordnung zwei Transformatoren 800 und 802 zugeführt. An den Sekundärwicklungen der Transformatoren 800 und 802 ist jeweils ein Vollweggleichrichter 804,806 angeschlossen. Das von dem Vollweggleichrichtcr 804 abgegebene Ausgangssignal wird von einem einen Kondensator 808 und zwei Widerständen 812 und 814 enthaltenden Filternetzwerk derart gefiltert, daß eine Gleichspannung mit der am Kondensator 808 eingetragenen Polarität abgebbar ist. In entsprechender Weise führt das von dem Vollweggleichrichter 806 abgegebene Ausgangssignal durch das die Widerstände 816 und 818 und den Kondensator 810 umfassende Filternetzwerk zur Abgabe einer Gleichspannung an dem Kondensator 810 mit der an diesem Kondensator eingetragenen Polarität. Die beiden Kondensatoren 808 und 810 sind, wie F i g. 6 zeigt, mit ihrer jeweils einen Belegung - das ist die jeweils positives Potential führende Belegung-miteinander verbunden. Die anderen Belegungen der beiden Kondensatoren 808 und 810 führen eine Spannung, die der Differenzspannung zwischen den Phasenspannungen A-E und A-C entspricht.6 shows a short circuit monitoring sound arrangement with which a short circuit in one phase of a polyphase inverter can be detected. According to FIG. 6, the phase voltages at the terminals AE and A-C of a three-phase arrangement are fed to two transformers 800 and 802. A full-wave rectifier 804, 806 is connected to the secondary windings of the transformers 800 and 802. The output signal emitted by the full-wave rectifier 804 is filtered by a filter network containing a capacitor 808 and two resistors 812 and 814 in such a way that a direct voltage with the polarity entered on the capacitor 808 can be emitted. In a corresponding manner, the output signal emitted by the full-wave rectifier 806 leads through the filter network comprising the resistors 816 and 818 and the capacitor 810 to output a direct voltage to the capacitor 810 with the polarity entered on this capacitor. The two capacitors 808 and 810 are as shown in FIG. 6 shows, with their respective one occupancy - that is the occupancy carrying positive potential in each case - connected to one another. The other assignments of the two capacitors 808 and 810 carry a voltage which corresponds to the differential voltage between the phase voltages AE and AC.

Diese Diflcrcnzspaniumg wird über eine Diode 820 und einen /u dieser in Reihe liegenden Widerstand 822 der Basis eines Transistors 824 zugeführt. Ferner wird das beireffende Signal unden Verbindungspunkt zweier Widerstände 826 und 828 angelegt. Von diesen Widerständen ist der Widerstand 828 mit seinem einen linde geerdet, und der andere Widerstand 826 ist mit seinem anderen linie über einen Widerstand 830 mit der die niedrige stabilisierte SpeisespannungThis Diflcnzspaniumg is a diode 820 and a resistor 822 connected in series to the base of a transistor 824. Further becomes the calling signal and the connection point two resistors 826 and 828 are applied. Of these resistors, resistor 828 has its one linde grounded, and the other resistor 826 is with its other line via a resistor 830 with which the low stabilized supply voltage

κι (3D V) führenden Leitung verbunden. An dem Verbindungspunkt des Widerstandes 826 mit der Diode 820 ist ein I ransistor 832 mit seiner Basis angeschlossen, und außerdem ist an dem betreuenden Verbindungspunkt ein Kondensator 834 mit seiner einen Bc-κι (3D V) leading line connected. At the connection point of the resistor 826 with the diode 820 an I ransistor 832 is connected to its base, and in addition, a capacitor 834 with its one Bc-

'5 legung angeschlossen. Mit seiner anderen Belegung ist der Kondensator 834 geerdet. Parallel zur Kollektor-Fmitter-Strecke des Transistors 832 liegt die Basis-Kollektor-Strecke eines Transistors 836, der mit seinem Emitter über eine Diodenkombination 838'5 attached. With its other occupancy the capacitor 834 is grounded. Parallel to the collector-filter section of the transistor 832 is the base-collector path of a transistor 836, which is with its emitter via a diode combination 838

*» geerdet ist. Die Kollektoren der beiden Transistoren 832 und 836 sind gemeinsam über einen Widerstand 840 mit dem Kollektor eines Transistors 842 verbunden, der außerdem mit der Basis eines Transistors 844 verbunden ist. Diese Basis des Transistors 842 erhalt ihr Hingangssignal vom Kollektorkreis des Transistors 824 her. Zu diesem Zweck führt vom Verbindungspunkt der iir. Kollektorkreis des Transistors 824 liegenden beiden Widerstände 846 und 848 eine Verbindungsleitung zur Basis des Transistors 842 hin. Die beiden gerade erwähnten, in Reihe liegenden Widerstände 846 und 848 liegen dabei zwischen dem Kollektor des Transistors 824 und der die niedrige stabilisierte Speisespannung (30 V) fuhrenden Leitung. Der Emitter des Transistors 842 ist über einen Widerstand 850 ebenfalls an dieser Leitung angeschlossen. Außerdem ist der E-.mitter des Transistors 842 über einen Widerstand 852 mit dem Emitter des Transistors 844 verbunden Das vom Kollektor des Transistors 844 abgegebene Ausgangssignal wird der in Fig. 2 ange-* »Is grounded. The collectors of the two transistors 832 and 836 are connected together via a resistor 840 to the collector of a transistor 842, which is also connected to the base of a transistor 844. This base of transistor 842 is preserved its input signal from the collector circuit of transistor 824. For this purpose, from the junction point the iir. Collector circuit of the transistor 824 lying two resistors 846 and 848 a connecting line to the base of transistor 842. the the two resistors 846 and 848 just mentioned, which are in series, are located between the collector of transistor 824 and the line carrying the low stabilized supply voltage (30 V). Of the The emitter of the transistor 842 is also connected to this line via a resistor 850. aside from that is the E-.mitter of the transistor 842 via a resistor 852 to the emitter of the transistor 844 The output signal emitted by the collector of the transistor 844 is the one shown in FIG.

deuteten Steuerschaltung fur die gesteuerten Leistungsgleichrichter SCRl und .SC Rl zugeführt.indicated control circuit for the controlled power rectifier SCRl and .SC Rl supplied.

Bei der in Fig. 6 dargestellten Schaltung können drei verschiedene Betriehsfiille auftreten. Tritt ein Kurzschluß in der Phase A-C auf, so werden die gesteuerten Leistungsgleichrichter des Wechselrichters durch den im Zusammenhang mit Fig. 2 genannten gesteuerten Gleichrichter .VC^-A4 gelöscht. Da das Zünden des gesteuerten Gleichrichters SCR4 zu einem starken positiven Spannungssprung an dem Ver-In the circuit shown in FIG. 6, three different modes of operation can occur. If a short circuit occurs in the AC phase, the controlled power rectifiers of the inverter are deleted ^{by the controlled rectifier .VC-A4 mentioned in connection with FIG.} Since the ignition of the controlled rectifier SCR4 leads to a strong positive voltage jump at the

-)■> bindungspunkt der in Fig. 2 dargestellten Widerstände 240 und 242 und damit am Eingang der in Fig. 2 angedeuteten Steuerschaltung für die beiden gesteuerten Leistungsgleichrichter SCR 1 und SCRl führt, und da dieser Spannungssprung über die aus-) ■> junction point of the resistors shown in Figure 2 240 and 242 and thus at the input of the direction indicated in Fig 2 the control circuit for the two controlled power rectifier SCR 1 and SCRL leads, and since this voltage jump on the from..

dem Widerstand 856 und der Diode 858 bestehende Reihenkombination sich an der Basis des Transistors 824 auswirkt, und da überdies der Kondensator 862 durch dieses Signal aufgeladen wird, bleibt der Transistor 824 im leitenden Zustand. Dadurch werden deithe series combination consisting of resistor 856 and diode 858 is at the base of the transistor 824 has an effect, and since the capacitor 862 is also charged by this signal, the transistor remains 824 in the conductive state. This will make your

6ü Transistor 842 im leitenden Zustand und der Transistor 844 im nichtleitenden Zustand gehalten. Solange der Transistor 844 sich im nichtleitenden Zustand befindet, verbleibt der Wechselrichter im ausgeschalteten Zustand.6ü transistor 842 in the conductive state and the transistor 844 held in the non-conductive state. As long as the transistor 844 is in the non-conductive state, the inverter remains switched off.

In dem Fall, daß ein Kurzschluß in der Phase A-E auftritt, bildet sich keine Spannung an der Sekundärwicklung des Transformators 802 aus; vielmehr liegl an dem Transformator 800 eine Snannnrm die dazuIn the event that a short circuit occurs in phase AE , no voltage is formed on the secondary winding of the transformer 802; rather, the transformer 800 has a Snannnrm for this

liihrt. daß schließlich der Transistor 836 in ilen nichtleitenden /usland ge hingt, wodurch kein Basisstrom-Ilull νου dem Transistor 844 her mehr möglich ist. Dieser I citfähigkcits/ustand bleibt so lange erhalten, bis der Kurzschluß in der Phase A-H beseitigt ist.leads. that finally the transistor 836 hangs in ilen non-conductive / usland ge, whereby no base current Ilull νου the transistor 844 is possible any more. This status is maintained until the short circuit in phase AH is eliminated.

Tritt ein Kurzschluß in der Phase C-H odei in sämtlichen drei Phasen auf, so werden die im Zusammenhang mit dem in der Phase A-C vorhandene Kurzschluß erläuterten Vorgange wiederholt, wobei jedoch hierbei die Sekundärwicklungen der Transformatoren 800 und 802 gleiche Spannungen abgeben, weshalb der Anode der Diode 820 nur eine sehr kleine Differenzspannung zugeführt wird.If a short circuit occurs in phase CH or in all three phases, the processes explained in connection with the short circuit present in phase AC are repeated, but the secondary windings of transformers 800 and 802 emit the same voltages, which is why the anode of the diode 820 only a very small differential voltage is supplied.

In Fig. 7 ist eine Kurzschluß-Überwachungsschallungsanordnung gezeigt, wie sie in Fig. I als Schaltungsblock 144 dargestellt ist. Gemäß Fig. 9 ist ein Transformator 900 mit seiner Primärwicklung an der Ausgangsseite des Wechselrichters angeschlossen, an der auch eine Last angeschlossen ist. An der Sekundärwicklung des Transformators 900 sind zwei Diodenpaare 902, 904 und 906, 908 angeschlossen. Die zu jeweils einem Diodenpaar gehörenden Dioden sind mit ihren Anoden verbunden. Von dem jeweiligen Verbindungspunkt der betreffenden Dioden führt ein Widerstand 910 bzw. 912 zu einer die niedrige stabilisierte Speisespannung (30 Volt) führenden Leitung hin. Die Kathoden der einen Dioden jedes Diodenpaares, nämlich die Kathoden der Dioden 904 und 908, sind miteinander verbunden an einem aus zwei Widerständen 916 und 918 bestehenden Spannungsteiler angeschlossen. An dem Verbindungspunkt der beiden Widerstände 916, 918 ist ein Transistor 914 mit seiner Basis angeschlossen. An der Basis des Transistors 914 ist noch ein Kondensator 920 mit seiner einen Belegung angeschlossen. Die andere Belegung des Kondensators 920 ist ebenso wie das nicht mit dem Widerstand 916 verbundene Ende des Widerstands 918 mit einem F.rdpotential führenden Schaltungspunkt verbunden. Der Emitter des Transistors 914 ist über eine Diode 922 ebenfalls geerdet. Der Kollektor des Transistors 914 liegt über einen Widerstand 924 an einer die niedrige stabilisierte Speisespannung führenden Leitung. An dem Kollektor des Transistors 914 ist ferner ein Auskoppelkondensator 926 angeschlossen, der zum Verbindungspunkt eines Widerstands 932 mit der Anode einer Diode 928 hinführt. Das andere Ende des Widerstands 932 ist geerdet. Die Kathode der Diode 928 ist über einen Widerstand 932 und einen dazu in Reihe geschalteten Kondensator 934 ebenfalls geerdet.In Fig. 7 is a short circuit monitoring sound arrangement as shown in FIG. 1 as circuit block 144. According to Fig. 9 is a Transformer 900 connected to its primary winding on the output side of the inverter which is also connected to a load. There are two pairs of diodes on the secondary winding of the transformer 900 902, 904 and 906, 908 connected. The diodes belonging to each pair of diodes are connected to their anodes. From the respective connection point of the respective diodes leads in Resistor 910 or 912 to a line leading to the low stabilized supply voltage (30 volts) there. The cathodes of one diode of each diode pair, namely the cathodes of diodes 904 and 908, are connected to one another at a voltage divider consisting of two resistors 916 and 918 connected. A transistor 914 is at the connection point of the two resistors 916, 918 connected to its base. At the base of the transistor 914 there is also a capacitor 920 with his an assignment connected. The other assignment of the capacitor 920 is just like that not with the resistor 916 connected end of the resistor 918 leading to a ground potential Connection point connected. The emitter of the transistor 914 is also grounded via a diode 922. The collector of the transistor 914 is connected through a resistor 924 to one of the stabilized low Line carrying supply voltage. A decoupling capacitor is also at the collector of transistor 914 926 connected to the connection point of a resistor 932 with the anode of a Diode 928 leads to it. The other end of resistor 932 is grounded. The cathode of diode 928 is also grounded via a resistor 932 and a capacitor 934 connected in series with it.

Wenn der Wechselrichter unter normalen Betriebsbedingungen arbeitet, reicht die am Kondensator 920 liegende Spannung aus, den Transistor 914 bis in den Zustand der Sättigung auszusteuern. Wenn die die Ausgangsspannung des Wechselrichters abgebenden Leitungen kurzgeschlossen werden, bricht die Spannung an dem Kondensator 920 zusammen, da der Strom über die Widerstände 912 und 910 durch die Dioden 902 und 906 und die Transformatorwicklungen nach Erde abfließen kann. Dies hat zur Folge, daß der Transistor 914 in den nichtleitenden Zustand gelangt, wodurch an seinem Kollektor ein positiver Spannungssprung auftritt. Der somit von der betrachteten Schaltung abgegebene Ausgangsimpuls wird der Auslöseschaltung 234 gemäß Fig. 2 zugeführt.If the inverter is working under normal operating conditions, the one on the capacitor is sufficient 920 lying voltage to drive the transistor 914 into the state of saturation. if the lines emitting the output voltage of the inverter are short-circuited, the Voltage across the capacitor 920 together as the current passes through the resistors 912 and 910 the diodes 902 and 906 and the transformer windings can flow to earth. As a consequence, that the transistor 914 goes into the non-conductive state, whereby a positive at its collector Voltage jump occurs. The output pulse thus emitted by the circuit under consideration becomes the Trigger circuit 234 according to FIG. 2 is supplied.

In Fig. 8 ist eine Üherspannungs-Überwachungsschaltungsanordnung gezeigt. Gemäß Fig. 8 ist ein Drciphiiscn-hingangsnet/. angenommen; es sei jedoch bemerkt, daß ebensogut auch ein Einphasen-Eingangsnet/ vorgesehen sein könnte. Gemäß Fig. 8 ist mit der einen Phasenleitung C eine Auslösespule 1002 verbunden. In Reihe zu der Auslösespule 1002 liegt ein gesteuerter Gleichrichter .VCR1032 mit seiner Kathoden-Anoden-Strecke. Die Torelektrode dieses gesteuerten Gleichrichters ist mit dem einen linde der Sekundärwicklung eines TransformatorsReferring to Figure 8, there is shown overvoltage monitoring circuitry. According to FIG. 8, a drive is connected. accepted; it should be noted, however, that a single phase input network / could just as well be provided. According to FIG. 8, a trip coil 1002 is connected to one phase line C. In series with the trip coil 1002 is a controlled rectifier .VCR1032 with its cathode-anode path. One of the gate electrodes of this controlled rectifier is the secondary winding of a transformer

in 1004 verbunden, die mit ihrem anderen Ende mit der Kathode des betreffenden gesteuerten Gleichrichters verbunden ist. Die Primärwicklung des Transformators 1004 ist mit ihrem einen Ende mit der einen Basis eines Unijunktion-Transistors 1006 verbunden; dasconnected in 1004, the other end of which is connected to the Cathode of the relevant controlled rectifier is connected. The primary winding of the transformer 1004 has one end connected to one base of a uni-function transistor 1006; the

'5 andere Ende der Primärwicklung des Transformators 1004 ist geerdet. Die andere Basis des Unijunktion-Transistors 1006 liegt über einen Widerstand 1008 an einer die nichtstabilisierie niedrige Speisespannung (M) V) führenden Leitung. Das Eingangssignal für dieThe other end of the primary winding of transformer 1004 is grounded. The other base of the unijunction transistor 1006 is connected via a resistor 1008 to a line carrying the non-stabilized low supply voltage (M) V). The input signal for the

2< auf das Vorliegen einer Überspannung ansprechenden Überwachungsschaltung wird mit Hilfe eines Reihenwiderstands-Netzwerkes gewonnen, welches an der die hohe Speisegleichspannung abgebenden Spannungsquelle angeschlossen ist. Das Reihenwiderstands-Netzwerk umfaßt die Widerstände 1010,1012 und 1014. Der Widerstand 1012 ist als Potentiometer ausgebildet, dessen Schleifer mit der Basis eines Transistors 1018 verbunden ist. Der Emitter des Transistors 1018 ist über einen Widerstand 1020 geerdet Dem Kollektor des Transistors 1018 wird über einer Widerstand 1022 eine von der 30-V-Speisespannung abgeleitete stabilisierte Spannung zugeführt. An dem Kollektor des Transistors 1018 ist ferner die Basis eines Transistors 1024 angeschlossen, dessen Emitter über eine Diode 1026mit dem Emitter des Transistors 1018 verbunden ist. Dem Kollektor des Transistors 1024 wird über einen Widerstand 1028 die stabilisierte Speisespannung zugeführt. Der Kollektor des Transistors 1024 ist ferner über einen Kondensatoi 1030 geerdet.2 <responsive to the presence of an overvoltage Monitoring circuit is made with the help of a series resistor network obtained, which at the voltage source emitting the high DC supply voltage connected. The series resistor network includes resistors 1010, 1012 and 1014. The resistor 1012 is designed as a potentiometer, the wiper of which with the base of a transistor 1018 is connected. The emitter of transistor 1018 is grounded through a resistor 1020 The collector of the transistor 1018 is one of the 30 V supply voltage via a resistor 1022 derived stabilized voltage supplied. Also at the collector of transistor 1018 is the base of one Connected to the transistor 1024, the emitter of which is connected to the emitter of the transistor via a diode 1026 1018 is connected. The collector of the transistor 1024 is stabilized via a resistor 1028 Supply voltage supplied. The collector of the transistor 1024 is also via a capacitor 1030 grounded.

Übersteigt die Speisespannung einen vorgegebener Wert, so spricht die in Fig. 8 dargestellte Überwachungsschaltung an und bewirkt das Zünden des gesteuerten Gleichrichters 1032, der dann einen solcher Strom durch die Auslösespule 1002 fließen läßt, daC sämtliche, im Eingangskreis des Wechselrichters liegende Auslöseschalter ausgelöst werden. Außerdem wird bei einem Anstieg der Speisespannung auch dei Auslöseschaltung 234 gemäß Fig. 2 über die Diode 252 ein entsprechendes Steuersignal zugeführt.If the supply voltage exceeds a predetermined value, the monitoring circuit shown in FIG. 8 speaks on and causes the ignition of the controlled rectifier 1032, which then has such a Lets current flow through the trip coil 1002, that all, lying in the input circuit of the inverter Trigger switch to be triggered. In addition, when the supply voltage increases, the dei Trigger circuit 234 according to FIG. 2 is supplied with a corresponding control signal via diode 252.

in Fi g. y ist eine Strom-Überwachungsschaltungsanordnung gezeigt, die in F i g. 2 als Schaltungsblocl 221 dargestellt ist. Sie enthält - mit Rücksicht auf die in Fig. 9 angenommene Dreiphasen-Anordnung Stromwandler 1100, 1102, 1104. Mit Hilfe dei Stromwandlers 1100 wird ein Hilfsstrom überwacht und mit Hilfe der beiden Stromwandler 1102 unc 1104 erfolgt eine Überwachung des gesamten Hauptstromes. Die beiden Stromwandler 1102 und 1104in Fig. y is current monitoring circuitry shown in FIG. 2 is shown as circuit block 221. It contains - with consideration for the In Fig. 9 assumed three-phase arrangement current transformers 1100, 1102, 1104. With the help of the Current transformer 1100, an auxiliary current is monitored and with the aid of the two current transformers 1102 and 1104, the entire main current is monitored. The two current transformers 1102 and 1104

ßo stellen Meßelemente dar, welche gewissermaßen eir erstes Gleichspannungsbezugssigna] bereitstellen, da: für einen in dem Wechselstromausgangskreis de· Wechselrichters auftretenden Kurzschlußstrom charakteristisch ist. Diese Signale werden jeweils einei Gleichrichter- und Filterschaltung 1110 bzw. 1112 zugeführt. Diese Schaltungen geben ein der Größe de! dem Wechselrichterausgang jeweils entnommener Wechselstromes proportionales erstes Gleichspan-So represent measuring elements, which to a certain extent eir provide first DC voltage reference signal, since: for one in the AC output circuit de Inverter occurring short-circuit current is characteristic. These signals are each one Rectifier and filter circuit 1110 and 1112, respectively. These circuits give one of the size de! AC current drawn from the inverter output, proportional first DC voltage

nungssignal ab. Die jeweils gleichpoligen Ausgänge der beiden Schaltungen 1110 und 1112 sind miteinander verbunden. Zwischen die gemeinsamen Plusausgänge und Minusausgänge der beiden Schaltungen 1110 und 1112 ist die Parallelschaltung eines durch ein Potentiometer gebildeten Widerstands 1114 und der Reihenschaltungeines Widerstands 1105 und einer Zener-Diode 1106 angeschlossen. Am Verbindungspunkt des Widerstands 1105 und der Zener-Diode 1106 liegt ein Transistor 1108 mit seinem Emitter; die Basis des Transistors 1108 ist mit dem Schleifer des Potentiometers 1114 verbunden. Am Kollektor des Transistors 1108 liegt die niedrige stabilisierte Speisespannung. Vom Emitter des Transistors 1108 wird das Ausgangssignal der betrachteten Schaltung abgegeben. Dieses Ausgangssignal wird dann direkt dem Emitter des in der Schaltungsanordnung gemäß Fig. 2 vorgesehenen Unijunktion-Transistors 215 zugeführt. Im Hinblick auf die den Transistor 1108, die Widerstände 1105 und 1114 und die Zener-Diode 1106 enthaltende Schaltung sei noch bemerkt, daß diese das von der erwähnten Überwachungsschaltung 1110,1112 abgegebene Gleichspannungssignal mit dem obenerwähnten ersten Gleichspannungsbezugssignal vergleicht und ein entsprechendes Fehlersignal abgibt.signal from. The respective homopolar outputs of the two circuits 1110 and 1112 are connected to one another. The parallel circuit of a resistor 1114 formed by a potentiometer and the series circuit of a resistor 1105 and a Zener diode 1106 are connected between the common plus outputs and minus outputs of the two circuits 1110 and 1112. A transistor 1108 is connected to its emitter at the connection point of the resistor 1105 and the Zener diode 1106; the base of transistor 1108 is connected to the wiper of potentiometer 1114 . The low stabilized supply voltage is applied to the collector of transistor 1108. The output signal of the circuit under consideration is emitted from the emitter of transistor 1 108. This output signal is then fed directly to the emitter of the unijunction transistor 215 provided in the circuit arrangement according to FIG. With regard to the circuit containing the transistor 1108, the resistors 1105 and 1114 and the Zener diode 1106 , it should be noted that this compares the DC voltage signal output by the aforementioned monitoring circuit 1110, 1112 with the aforementioned first DC voltage reference signal and outputs a corresponding error signal.

In F i g. 3 ist in einem Diagramm die Abhängigkeit der Ausgangsspannung des Wechselrichters von dem jeweils fließenden Strom unter verschiedenen Bedingungen gezeigt. Mit Anlegen der Eingangsspannung an den Wechselrichter steigt die Ausgangsspannung, wie dies der Kurvenabschnitt 400 erkennen läßt, relativ langsam an, da die mit Zünden des gesteuerten Gleichrichters SCR4 wirksam werdende Auslöscschaltung 234 das Löschen sämtlicher gesteuerter Leistungsgleichrichter beschleunigt, bis die hohe und niedrige Speisegleichspannung auf ihren jeweiligen Berechnungswert 402 angestiegen sind. Mit zunehmender Belastung und Hninahmc zusätzlicher Ströme bleibt die Spannung konstant. Tritt plötzlich ein Kurzschluß auf, so führt dies, wie der Kurventeil 404 erkennen läßt, zu einem vollständigen Rückgang der Ausgangsleistung. Da die Schaltungsanordnung so ausgelegt ist, daß bei einer derart niedrigen Ausgangsspannung, bei der von dem Potentiometer 235 gemäß Fi g. 2 kein brauchbares Steuersignal erhältlieh ist, ein konstanter Ausgangsstrom abzugeben ist, übernimmtIn Fig. 3 shows a diagram of the dependence of the output voltage of the inverter on the current flowing in each case under different conditions. When the input voltage is applied to the inverter, the output voltage rises relatively slowly, as can be seen in curve segment 400 , since the tripping circuit 234, which becomes effective when the controlled rectifier SCR4 is ignited, accelerates the extinguishing of all controlled power rectifiers until the high and low DC supply voltage have reached their level respective calculation value 402 have risen. The voltage remains constant with increasing load and additional currents. If a short circuit suddenly occurs, this leads, as the curve part 404 shows, to a complete decrease in the output power. Since the circuit arrangement is designed in such a way that with such a low output voltage, in the case of the potentiometer 235 shown in FIG. 2 no usable control signal is received, a constant output current is to be delivered, takes over

ίο nunmehr die Strom-Überwachungsschaltungsanordnung 221 gemäß F i g. 2 die Steuerung. Diese läßt den Ausgangsstrom entsprechend dem Kurvenabschnitt 406 ansteigen und außerdem auch die Ausgangsspannung, und zwar bis auf einen Wert, der durch die Ein-ίο now the current monitoring circuit arrangement 221 according to FIG. 2 the controller. This increases the output current according to curve section 406 and also the output voltage, up to a value that is determined by the input

stellung des Potentiometers 235 und durch die betreffende Slrom-Überwachungsschaltungsanordnung 221 selbst bestimmt ist. Dieser Strom wird unabhängig davon abgegeben, ob die Ausgangsspannung absinkt, wie dies der Kurvenabschnitt 408 verdeutlicht. Wird der betreffende Kurzschluß plötzlich aufgehoben, so erlangt die Schaltungsanordnung wieder ihr Anfang·,-vcrhalten. Dies führt zu einem Absinken des Stromes, wie dies der Kurvenabschnitt 410 verdeutlicht. Mit Absinken des Stromes wird eine Ausgangsspannung abgegeben, wie dies der Kurvenabschnitt 412 verdeutlicht. Diese Spannungwird dann wieder auf einem bestimmten Wert festgehalten.position of the potentiometer 235 and is determined by the relevant Slrom monitoring circuit arrangement 221 itself. This current is emitted regardless of whether the output voltage drops, as shown by curve segment 408. If the short-circuit in question is suddenly eliminated, the circuit arrangement regains its initial behavior. This leads to a decrease in the current, as illustrated by curve segment 410 . When the current drops, an output voltage is emitted, as illustrated by curve section 412. This tension is then held at a certain value again.

Tritt im Unterschied zu dem gerade betrachteten Fall allmählich ein Kurzschluß auf, so daß die Strom-Überwachungsschaltungsanordnung 221 allmählich zur Wirkung kommt, dann erfolgl der Übergang vor der konstanten Spannung auf dem konstanten Strorr ohne eine Zurückführung längs des Kurvenabschnitti 404 und ohne ein nachfolgendes Ansteigen längs de; Kurvenabschnitts 406. Vielmehr wird dann unmittel bar der durch den Kurvenabschnitt 408 verdcutlichu Betrieb durch Abgabe eines etwa konstanten Strome: erreicht.If, in contrast to the case just considered, a short circuit gradually occurs, so that the current monitoring circuit arrangement 221 gradually comes into effect, then the transition from the constant voltage to the constant current occurs without a return along the curve section 404 and without a subsequent increase along it de; Curve section 406. Rather, the operation described by curve section 408 is then achieved directly by emitting an approximately constant current.

Hierzu 4 Blatt ZeichnungenFor this purpose 4 sheets of drawings

Claims

Patent claims:

1.Protective circuit arrangement for an inverter containing a controlled power rectifier, the controlled power rectifier of which can be switched on and off via a controlled control rectifier, which causes the cyclic disconnection of a DC supply voltage supplied to the inverter, with a tap located between the one pole of a DC supply voltage source and the inverter containing choke, characterized by the combination of a controlled rectifier (SCR4 ) connected with its one main electrode to the tap of the choke (230), the other main electrode connected to the other pole of the DC supply voltage source via a capacitive network (238, 240, 242) is, a trigger circuit (234), the output of which is connected to the control electrode of the controlled rectifier (SCR4) , and a selection circuit (252, 254, 256, 258) connected upstream of the input of the trigger circuit (234), whose input gears are connected to the outputs of a misfire monitoring circuit (108, 110) for the controlled power rectifiers of the inverter, to a supply voltage monitoring circuit (106) and to a short-circuit monitoring circuit (144) for the output current of the inverter.

2. Protection circuit arrangement according to claim 1, characterized in that the tap the throttle (230) divides this into two almost identical AW throttle sections.

3. Protection circuit arrangement according to claim 1 or 2, characterized in that the capacitive network (238, 240, 242) together with the choke (230) forms a resonance network, the oscillation voltage of which is controlled by the rectifier (SCR4) in response to a polarity reversal with the resonance frequency * ) deletes.

4. Protection circuit arrangement according to one of claims 1 to 3, characterized in that the misfire monitoring circuit (108, 110) has a resistor (212) connected in series with the controlled power rectifiers (SCR1, SCR2).

5. Protection circuit arrangement according to one of claims 1 to 4, characterized by a control circuit (237) which emits a DC voltage signal characteristic of the respective output AC voltage of the inverter, by a monitoring circuit (221) monitoring the size of the AC current drawn from the inverter output, which one of the Size of this current emits corresponding direct current signal, and through a signal crimping circuit (232) which responds to the voltage signal and the current signal and optionally emits a trigger signal, the trigger signal of which triggers a controlled control rectifier (SCR3) which ignites the respective current flow duration of the controlled Power rectifier (.SCV?!, SCR!) Controls.

6. Protection circuit arrangement according to claim 5, characterized in that the Current monitoring circuit contains switching elements (1102, 1104) which generate a first DC voltage reference signal provide that for one in the AC output circuit of the inverter occurring short-circuit current is characteristic, and that a monitoring circuit (1110, 1112) is provided, each of which is taken from the size of the inverter output Output alternating current proportional first direct voltage signal that corresponds to the first DC voltage reference signal comparable and can be used to output a first error signal is.