DE1635661C

DE1635661C - Device for the production of brightly patterned, glued pile fabric

Info

Publication number: DE1635661C
Authority: DE
Inventors: der Anmelder D06p 1 68 ist
Original assignee: Thatcher, Irvine Laurence Halifax York (Großbritannien)
Publication date: 1971-08-26

Description

Die Kifnuliiii)· bezieht sich auf eine Vorrichtung Rlrniigen TnigstUcken angeordnet, die mit Haltern anThe Kifnuliiii) · refers to a device Rlrniigen TnigstUcken arranged with holders on

zum Herstellen von Florware mit einer schrittweise Liingsnulen des Trominelmniitcls befestigt sind,for the production of pile goods are attached with a step-by-step Liingsnulen des Trominelmniitcls,

umlaufenden Trommel, deren Mantel mit einer Viel- Diese Ausführung gestaltet bei Bedarf ein leichtesrevolving drum, the jacket of which is covered with a multi-This design makes a light one if necessary

/.aiii von in lliufangsiichtuiig nebeneinaiulerliegen- Auswechseln der einzelnen Zellen, wenn sie durch/.aiii of lying next to each other in lliufangsiichtuiig- replace the individual cells when they are through

den Vertiefungen zum Hinschieben von Florfaden 5 Abnutzung, Verstopfung mit Florgarn oder durchthe indentations for pushing pile thread 5 wear, clogging with pile thread or through

versehen ist, mit einer im Ziiführuiigsbereich der Verhüllen von Farbe unbrauchbar werden.is provided, with one in the Ziiführuiigsbereich the concealment of color become unusable.

Florfaden zur Bildung von Schlingen ungeordneten Damit keine Beschädigungen der ZuführuiigsdüsenPile thread to form disordered loops so that no damage to the feed nozzles

Hmschubvornchlung und mit einer Vorrichtung zum und der Zellen bei ungciiiiuent Zeilenvorschub ein-Hmschubvornchlung and with a device for and the cells with unciiiiuent line feed a

Feslklcben der Schlingen an einen mit klebmillel treleii können, sind die Zufi'ihrungsdÜsen vorzugs-If you can attach the loops to a tape with glue, the feed nozzles are preferred.

vmelienen Träger. io weise durch leleskoparlig verschiebbare Rohrleilevmelienen carrier. io wise thanks to telescopic slidable pipes

Hs ist bekiinnt, bei einer solchen Vorrichtung den gebildet, die abgefederte Rückschlagventile ent-It is known that in such a device that formed by spring-loaded check valves

Manlel der schrillweise umlaufenden Trommel mit halten.Manlel keep up with the shrill drum.

einer Vielzahl von aehsparallclen Lamellen zu ver- Die Zeichnung zeigt in sclieinatiselien Darstellun-a large number of axially parallel lamellae.

sehen, die eine entsprechende Anzahl von in Um- gen Hin/.elheiten für die Ausführung der Vorrichtungsee which a corresponding number of points in reverse for the execution of the device

fiingsriehUing ncbeneinandcrliegenden Längsnuten 13 nach der Bifindwig, und zwar zeigtfiingsriehUing adjacent longitudinal grooves 13 after the bifindwig, namely shows

zum Hinschieben von Florl'ädcii durch eine gegen Fi g. I eine sehematischc Tcildarstellung im üuer-for pushing Florl'ädcii by one against Fi g. I a seminal representation of parts in the

den Trommclunil'aiig radial bewegbare StöBelschiene schnitt durch den Mantel einer Trommel und inthe drum clunil'aiig radially movable pusher bar cut through the jacket of a drum and into

oder durch eine gleichfalls mit Lamellen ausgerüstete weiteren Teildarstellungen die damit hergestelltor by a further partial representation, which is also equipped with lamellas, which are produced with them

Hinpreßwalze begrenzen, Die Florfaden werden da- Florware,Limit the press roll, the pile threads are da- pile goods,

bei unter Bildung von Schlingen in die zwischen den »0 Fig. 2 einen Teil des Trommclmantels im Grund-with the formation of loops in which between the »0 Fig. 2 a part of the drum shell in the base

Lainellen berindlichen Längsnuten des Trommel- riß,Lainellen bark longitudinal grooves of the drum crack,

mantels eingeschoben, worauf die an der Außen- Fig. 3 eine schematische Stirnansicht der Trom-mantle inserted, whereupon the on the outside Fig. 3 is a schematic end view of the drum

lläche des Trommelmantels liegenden Sehlingenstege mcl,Sehlingen webs mcl lying on the surface of the drum shell,

au einen mit Klebmittcl beschichteten Träger vcr- Fig. 4 eine Einzelheit des Trommelkörpers inau a carrier coated with adhesive, FIG. 4 shows a detail of the drum body in FIG

klebt weiden. Zur Herstellung einer bunten Florware 25 größerem Maßstab,sticks willow. For the production of a colorful pile fabric 25 on a larger scale,

muß hierbei mit vorgefärbtcni Garn gearbeitet wer- Fig. 5 eine Zuführiingsdüse für die Trommel immust be worked with pre-dyed yarn

den, doch ist es schwierig, auf diese Weise eine Flor- Längsschnitt,den, but it is difficult to cut a pile lengthways in this way,

ware mit in IJmi'angsrichtung der Trommel bzw. in Fig. 6 ein Versteifungsnetz für den Träger undware with a stiffening net for the carrier and in the longitudinal direction of the drum or in FIG

Längsrichtung der Ware nicht zusammenhangenden Fi g. 7 eine Steuervorrichtung für die Zufülmmgs-Longitudinal direction of the goods unrelated Fi g. 7 a control device for the feed

Mnstem herzustellen, weil hierfür beim Umlaufen 30 düse nach Fi g. 5.Mnstem to produce because for this when rotating 30 nozzle according to Fi g. 5.

der l.amellcntrommel für jeden Musterwechsel bzw. Die in Fig. 3 in der Stirnansicht dargestelltethe l.amellcntrommel for each pattern change or that shown in Fig. 3 in the front view

jeden Farbwechsel der Musterung ein Gannvechsel Trommel 1 ist hohl ausgebildet und weist eine derEach change of color of the pattern a Gann change drum 1 is hollow and has one of the

erl'ordeilich wäre. Breite der herzustellenden Florware entsprechendewould be redeemable. Corresponding to the width of the pile fabric to be produced

Der Hrlindung liegt die Aufgabe /ugruiuL-, eine Länge auf. Sie ist mit Zapfen 2 in zugeordneten Vorrichtung /.um Herstellen von geklebler Florware 35 Lagern drehbar abgestützt und mit einem nicht darmittels einer schrittweise umlaufenden Trommel der gestellten Getriebe versehen, das die Trommel in eingangs erwähnten Ausführung so auszubilden, daß eine schrittweise Drehung versetzt. Der Trommelsieb eine Florware mit in ihrer Längsrichtung be- mantel weist eine Vielzahl von zellenartigen Vertio-IiL'big wechselnden Mustern in unterschiedlichen fungen 3 auf, die sowohl in Umfangsrichtung der Farben ohne einen Garnweehsel herstellen läßt. 40 Trommel als auch in ihrer Längsrichtung reihen-The task is to create a length. It is associated with pin 2 in Device /. For the production of glued pile fabric 35 bearings rotatably supported and with a not shown a step-by-step revolving drum of the provided gear, which the drum in to be designed in such a way that a step-wise rotation is offset. The drum screen A pile fabric with a jacket in its longitudinal direction has a multiplicity of cell-like verti-l'big changing patterns in different fungen 3, both in the circumferential direction of the Can produce colors without a yarn alternation. 40 drum as well as in a row in its longitudinal direction

Diese Aufgabe wird crfindungsgemäß dadurch ge- weise dicht nebeneinander liegen und mit geschlos-According to the invention, this task will thus lie close to one another and with closed

löst, daß die Vertiefungen der schrittweise um- senen Böden versehen sind.solves that the depressions of the gradually covered floors are provided.

laufenden Trommel aus einer Vielzahl von in Längs- An geeigneter Stelle sind in geringem Abstand vomrunning drum made of a large number of longitudinal At a suitable point are at a short distance from the

richtung der Trommel getiennt angeordneten /.elfen Umfang des Trommclmantels Zuführungsdüsen 4 fürdirection of the drum tiennt arranged /.elfen circumference of the drum jacket feed nozzles 4 for

Ivslehen und die Trommel vor der Zuführungsstelle 45 flüssige FarbstoH'lösungen 5 vorgesehen, die nachIvslehen and the drum are provided in front of the feed point 45 liquid dye solutions 5, which according to

der Florfäden radial bewegbare Zuführungsdüsen Zahl und Lage den in Umfangsrichtung und inof the pile threads radially movable feed nozzles number and position in the circumferential direction and in

/um I Jnl'üllen von Halbflüssigkeit in die /eilen auf- Längsrichtung der Trommel nebeneinanderliegen-/ around the filling of semi-liquid in the / rush up- longitudinal direction of the drum lying next to each other-

ueist. Die getrennt liegenden Zellen können dabei so den Vertiefungen 3 des Trommclmantels auf einemueist. The cells lying separately can thereby the wells 3 of the drum jacket on a

klein ausgebildet sein, daß sie jeweils nur die zum · Teilabschnitt derart entsprechen, daß jeder Ver-be made small so that they only correspond to the partial section in such a way that each

Fäibcn einer einzelnen Florschlinge erforderliche 5η tiefung 3 eine Zuführungsdüse 4 zugeordnet ist. DieFäibcn a single pile loop required 5η deepening 3 a feed nozzle 4 is assigned. the

Farhnienge aufnehmen. Die Vorrichtung kann daher Ausgänge 19 der Düsen 4 sind im Umfang etwasRecord a lot of space. The device can therefore outlets 19 of the nozzles 4 are somewhat in scope

mit ungefärbtem Garn beirieben werden, da die ein- kleiner als die Vertiefungen 3, so daß die Düsen mitbe rubbed with undyed yarn, since the one is smaller than the depressions 3, so that the nozzles with

/einen Florfaden in ihrer Länge je nach der in die ihren Ausgängen 19 in die Vertiefungen des Trom-/ a pile thread in its length depending on the length of its outlets 19 in the depressions of the drum

/ellen eingefüllten FarblliLsigkeii unterschiedliche melmaiitcls eindringen können. Die Düsen-I sind anDifferent colored liquids can penetrate the filled in colored liquids. The nozzles-I are on

Faiben erhallen. Die Musterungen weiden dabei 55 einem gegen den Trommclinanlcl radial beweglichenFaiben echo. The patterns are given a radially movable counter to the drum clincher

ilii.vh ein lie,teile!i:-s Zuführen der I arbllüssigkeiteii Träger angeordnet, der in zeitlicher Abstimmung aufilii.vh a lie, divide! i: -s supplying the I arliquideii carrier arranged in a timed manner

in die in L'ii hiiudiiiblicreieli dei Horl'ädeu vor- die schrittweise Drehbewegung der Trommel sn ;in-in the in L'ii hiiudiiiblicreieli dei Horl'ädeu vor- the stepwise rotary movement of the drum sn; in-

iiickeiulcn /eilen eru-Mil, was keine Schwierigkeiten gclriebeii ist, daß die Düsen Λ jeweils \sahreiul eine-,iiickeiulcn / hurry eru-mil, which does not mean that the nozzles Λ each

!'.'!eitel, wenn im lic\>, cjuiiiuslvu-idi der einzelnen Stillst,indes der Trommel in die Vertiefungen 3 eaige-! '.'! vain, if in the lic \>, cjuiiiuslvu-idi the individual stillst, while the drum in the depressions 3 eaige-

/.■Hen iles I idiiinieiiiiaiHeis eine Melü/alil \üii Zu- fio schoben werden./.■Hen iles I idiiinieiiiiaiHeis a Melü / alil \ üii Zu- fio be pushed.

!•.iliiiiir.' ilii-.jn in I .^:ml'aii!:sridiumg dei liommd Die Düsen 4 sind so ausgebildet, daß sie beim! • .iliiiiir. ' ilii-.jn in I. ^: ml'aii!: sridiumg dei liommd The nozzles 4 are designed so that they when

kiuei, iiiaiuk ι liefen, die unierschiedliche Farben 1 iiulrini'eu in die Vertiefungen 3 eine l">.:siimmlckiuei, iiiaiuk ι ran, the different colors 1 iiulrini'eu into the depressions 3 a l "> .: siimmlc

i-iiilialieii und u>ii denen jeweils mn diejenige Düse Teilmenge des flüssigen F'arbstoiTcs in die Vertid'mi-i-iiilialieii and u> ii which each mn that nozzle subset of the liquid dye in the Vertid'mi-

in d,e \i)iheiwanderiule Zelle eintaucht, die die /um i;en 3 auloiiiaiisdi eiiisprii/en. Die Düsen >:nd dureliimmersed in d, e \ i) iheiwanderiule cell, which the / um i; en 3 auloiiiaiisdi eiiisprii / en. The nozzles >: nd dureli

1 iiihen ilen I'lori'.arns im Fünlauchbereidi erforder- 65 zugeordnele Sehiäui'lie und Rohrleitunuen derart an1 iiihen ilen l'lori'.arns in the five leek area required 65 assigned sehiäui'lie and pipeline tunnels in such a way

liehe i'arlillü si:'k_L ii enthält. unterschiedliche Farbstoll'hehältcr angeschlossen, ilaßborrowed i'arlillü si: 'k _L ii contains. different color studs connected, let

In ui-.i.'ier Ausgesialiung der Hrlindung sind die die Vertiefungen 3 nach einem gewählten Musler mitIn ui-.i.'ier sialization of the hinge are the depressions 3 according to a chosen musler

/eilen des Tioiunielmantels vorzugsweise in keil- unterschiedlichen Farbstoffen besetzt werden können./ hurry of the Tioiunielmantels can preferably be filled in wedge-different dyes.

In der Nähe des Trommelmantels ist an anderer Stelle, und zwar in Umlaul'richlung eier Trommel I hinter den /,uflihrdüsen 4 eine Reihe von Stößeln 6 für das Faden- oder Garnmater'ml 10 (Fig. I) angeordnet. Diese Stößel sind gleichfalls im Durchmesser etwas kleiner als die Vertiefungen 3 ausgebildet, weisen zweckmäßig einen gezackten Rand auf und sind derart beweglich, daß sie in Übereinstimmung mit der schrittweisen Bewegung der Trommel in die Vertiefungen 3 des 'Troinmelmantels eindringen köuneu. Den in einer Längsrcihe des Trommelmaniels angeordneten Stößeln 6 ist eine Garnzuführung zugeordnet, beispielsweise in Gestalt einer langen Garntrommel 7, von der das Garn den einzelnen Stößeln zuläuft.In the vicinity of the drum shell is elsewhere, in Umlaul'richlung eggs drum behind the I / uflihrdüsen 4 is a series of plungers 6 for the thread or Garnmater'ml 10 (I Fig.) Is disposed. These tappets are also slightly smaller in diameter than the depressions 3, expediently have a serrated edge and are movable in such a way that they can penetrate into the depressions 3 of the drum shell in accordance with the stepwise movement of the drum. A yarn feed, for example in the form of a long yarn drum 7, from which the yarn runs to the individual tappets, is assigned to the rams 6 arranged in a longitudinal direction of the drum maniel.

An anderer Stelle des Troinmelmantels sind in Drehrichtung der Trommel hinter den Stößeln 6 mehrere Andrückwalzen 8 vorgesehen, die sich über die Länge des 'Troinmelmantels erstrecken und zum Andrücken eines bahnförmigem Trägers Il dienen, der z. B. von einer Vorratsrolle abläuft. Der Träger kann aus Gewebe, Filz, Wirkware, Kunststoff, Gummi od. dgl. bestehen. Gleichzeitig oder an einer nachfolgenden Stelle kann noch eine Verstärkungsbahn zugeführt werden. Der als Bahn zugeführte Träger Il ist an seiner der Trommel 1 zugekehrten Fläche mit einei^ Klebmittel ausgerüstet oder wird bei der Zuführung zur Trommel mit einem Klebmittelaul'trag versehen. Das Klcbmittel kann ζ. Β aus Gummilösung oder einem Kunslstod'kleber bestellen. Elsewhere on the drum shell are behind the tappets 6 in the direction of rotation of the drum several pressure rollers 8 are provided, which extend over the length of the 'Troinmelmantels and to Pressing a web-shaped carrier Il serve, the z. B. expires from a supply roll. The carrier can be made of fabric, felt, knitted fabric, plastic, rubber or the like. Simultaneously or on one A reinforcement sheet can be added to the following point. The one fed in as a train Carrier II is or is equipped with an adhesive on its surface facing drum 1 when feeding to the drum with an adhesive mouthpiece Mistake. The clinging agent can ζ. Β Order made of rubber solution or a plastic adhesive.

Au geeigneter Stelle, vorzugsweise im Innern der Trommel, sind Heizvorrichtungen 9 (Fig. 1) angeordnet, die das Färben und Trocknen der mit flüssiger Farblösung benetzten Fäden beschleunigen. Gemäß Fig. I, die in schematischer Darstellung eine von F i g. 3 abweichende Anordnung der Zuführungsdüsen 4, Stößeln 6 und Andrückwalze!! 8 zeigt, können zusätzliche Heizvorrichtungen 9' im Zuführungsweg der Trägerbahn 11 zum Vortrocknen des mit einer Zuführungswalze 7' hergestellten KlebstofTaul'trages und eine Heizvorrichtung 9" zum anschließenden Trocknen des mit den Garnsehlingen 10' ausgerüsteten Trägers vorgesehen sein. Bei kalthärtenden Klebmitteln kann sich eine Kühlvorrichlung anschließen.In a suitable place, preferably inside the drum, heating devices 9 (Fig. 1) are arranged, which accelerate the dyeing and drying of the threads wetted with liquid dye solution. According to FIG. I, which is a schematic representation from F i g. 3 different arrangement of the feed nozzles 4, rams 6 and pressure roller !! 8 shows can additional heating devices 9 'in the feed path of the carrier web 11 for pre-drying the KlebstofTaul'trages produced with a feed roller 7 ' and a heating device 9 ″ for the subsequent drying of the yarn with the yarns 10 'equipped carrier be provided. In the case of cold-curing adhesives, a cooling device can be used connect.

Der Arbeitsgang läuft derart ab, daß die Vertiefungen 3 der Trommel bei Einschaltung ihres Antriebes mit schrittweisen Drehbewegungen, die dem Abstand der Reihen der Vertiefungen 3 in Umfangsrichtung entsprechen, zunächst an den FarbstolTzuführungsilüsen 4 vorbeikommen, wo sie eine abgemessene Menge von flüssigem Farbstoff 5 aufnehmen, mit der sie in den Bereich der Stößel 6 weiterwandern. Die Stößel drücken bei jedem Stillstand der Trommel das zugeführte Garnmaterial 10 in die zugeordnete Reihe der Vertiefungen 3, wobei die Fäden den llüssigen Farbstoff aufnehmen und beim Herausziehen der Stößel als Garnsehlingen in den Vertiefungen 3 zurückbleiben. Im weiteren Umlaufwog fio tier 'Trommel kommen dann die äußeren Enden ties Garnmaterials mit der Klebschicht des 'Trägers Il in Berührung, an der sie durch die Aiulrückwalzen 8 feslgedrückt werden, wobei die Heizvorrichtung für ein schnelles Trocknen der mit Farbe benetzten Garnsehlingen 10' und für ein rasches Festwerden des Klcbiniltels sorgt. Bei der tangentialcn Wciterleitunti des Trägers werden die Garnsehlingen dann aus ilen Verliefungen 6 der Trommel hervorgezogen, und das getrocknete Erzeugnis kann dann we'itergeleitet, als Rolle aufgewickelt oder gefaltet werden.The operation takes place in such a way that the depressions 3 of the drum when its drive is switched on with incremental rotary movements that correspond to the distance between the rows of wells 3 in the circumferential direction correspond, first of all to the ink feed nozzles 4 come by, where they pick up a measured amount of liquid dye 5, with which they migrate further into the area of the tappet 6. The tappets press each time the Drum the supplied yarn material 10 into the associated row of depressions 3, the threads absorb the liquid dye and when pulling out the pestle as pieces of yarn in the depressions 3 stay behind. As the drum continues to circulate, the outer ends come down Yarn material with the adhesive layer of the 'carrier II in Contact at which they are pressed by the Aiulrückwalzen 8, the heating device for quick drying of the dyed yarn pieces 10 'and quick setting of the Klcbinilel provides. In the tangential wciterleitunti of the carrier, the yarns are then pulled out of ilen runs 6 of the drum, and the dried product can then be passed on, wound or folded as a roll.

Sollen die von den GamftUlen gebildeten Garnschlingen nicht als Schlingen am Träger verbleiben, sondern aufgeschnitten werden, so sind entweder im Abliuifbereich der Trommel oder im weiteren Föiderbereieh des Trägers Schneidmesser 12 vorgesehen, die von den Seiten her, also quer zum ablaufenden '!'rager während der Stillstandszeiten der Trommel in die in Längsrichtung der Trommel liegenden Schliugenreihen eingreifen und die Schlingen aufschneiden, wie dies im unleren Teil von F i g. I und 3 angedeutet ist. Hinter den Messern 12 können umlaufende Bürsten und Saugdüsen vorgesehen sein, die die zerschnittenen Noppen zerfasern und Staub und Flugfasern absaugen,Should the yarn loops formed by the GamftUlen do not remain as loops on the carrier, but are cut open, either in the Drainage area of the drum or in the further Föiderbereieh the carrier cutting knife 12 is provided from the sides, that is, transversely to the expiring During the idle times of the drum, '!' jumps into the lines lying in the longitudinal direction of the drum Engage rows of loops and cut open the loops, as shown in the lower part of FIG. I and 3 is indicated. Circumferential brushes and suction nozzles can be provided behind the knives 12 Unravel the cut knobs and vacuum off dust and fly fibers,

Die der Trommel zugeordneten Farbstolfzuführungsdüsen 4 können die in F i g. 5 schematisch dargestellte Ausführung aufweisen. Eine Zuführungsleitung 16 ist hierbei mit einem Auslaßstutzen 15 versehen, der ein abgefedertes Rückschlagventil 17 enthält. An dem Auslaßstutzen ist eine Rohrhülsc 18 verschiebbar gelagert, auf der ein verschiebbarer Düsenausgang 19 sitzt, die gleichfalls ein abgefedertes Rückschlagventil 20 enthält. Die Rohrhülse 18 ist langer als der Austrittsstutzen 15 und bildet daher eine Auslaßkammer, die ein vorbestimmten Aufnahmevolumeii hat. Wird die Rohrhülse 18 auf dem ortsfesten Stutzen 15 nach außen bewegt, so ölfnet sich das Rückschlagventil 17 und läßt eine entsprechende Menge der mit der Leitung 16 zugeführten Farblüsung in die Rohrhülse 18 einströmen. Bei Zurückschieben der Rohrh.ülse 18 schließt sich das Rückschlagventil 17, während sich das Ventil 20 öffnet und eine vorbestiinmte Flüssigkeitsmeiiue durch den Düsenausgang 19 in die zugeordnete Vertiefung 3 des Trommelmanlels einspritzt.The ink feed nozzles associated with the drum 4, the in F i g. 5 have schematically illustrated embodiment. A feed line 16 is provided with an outlet connection 15 which contains a spring-loaded check valve 17. A Rohrhülsc 18 is displaceably mounted on the outlet connection, on which a displaceable Nozzle outlet 19 is seated, which also contains a spring-loaded check valve 20. The tubular sleeve 18 is longer than the outlet connection 15 and therefore forms an outlet chamber which has a predetermined receiving volume has. If the tubular sleeve 18 is moved outward on the stationary connector 15, it is opened the check valve 17 and leaves a corresponding amount of the line 16 supplied Color diffusion flows into the tubular sleeve 18. When the tubular sleeve 18 is pushed back, it closes Check valve 17, while valve 20 opens, and a predetermined amount of fluid injected through the nozzle outlet 19 into the associated recess 3 of the drum shell.

Die Zuführungsleitung 16 erstreckt sich /weckmäßig in Längsrichtung der Trommel und weist eine der Anzahl von Vertiefungen 3 jeder l.ängsreihe entsprechende Anzahl von Zuführungsdüscn 4 auf. Indessen kann die Leitung 16 auch in Umfangsrichlung der Trommel angeordnet sein, wenn eine Mehrzahl von in Umfangsrichlung in gleicher Reihe hintereinanderliegenden Vertiefungen mit Farbitolflösung von gleicher Farbe benetzt werden soll. Im übrigen können die Düsen 4 auch einzeln und in anderer Gruppierung derart an unterschiedlichen Zuführungsleitungen angebracht sein, daß abschnittweise bestimmte Farbmuster auf dem ablaufenden Erzeugnis entstehen.The feed line 16 extends / wake-like in the longitudinal direction of the drum and has a the number of feed nozzles 4 corresponding to the number of depressions 3 of each longitudinal row. Meanwhile the line 16 can also be arranged in the circumferential direction of the drum, if a plurality of in the same row one behind the other in the circumferential direction with coloritol solution of the same color should be wetted. In addition, the nozzles 4 can also be used individually and in a different grouping be attached to different supply lines in such a way that certain sections Color samples arise on the running product.

Das Erzeugnis kann bei seiner Herstellung auch mit netzartigen Versteifungseinlagcn aus Steil'garn, Seil, Kunststoff, Draht od. dgl. ausgerüstet werden. Diese netzartige Verstellungseinlage läuft dann von einer Vorratsrolle ab und wird entweder dem Träger oder der Trommel dicht von der Ziifiihriinpsstelle des Trägers zugeleitet, damit die Versteifunusemlaue gleichfalls von der Klebschicht des Träger-, erfaßt wird, (',^ebenenfalls könnten auch einzelne Versteifungstaden od. dgl. quer zum Träger, also in Längsrichtung der Trommel so zugeführt werden, daß sie zwischen den in Längsrichtung der Trommel verlaufenden Vcrliefungsreihen liegen.The product can also be manufactured with net-like reinforcement inserts made of steep yarn, Rope, plastic, wire or the like. Be equipped. This net-like adjustment insert then runs off from a supply roll and is placed close to either the carrier or the drum from the feed point of the Carrier fed so that the Versteifunusemlaue is also covered by the adhesive layer of the carrier (', ^ also individual stiffening threads or the like are fed across the carrier, i.e. in the longitudinal direction of the drum, that they lie between the lines of flow running in the longitudinal direction of the drum.

F i g. fi zeigt eine netzföimigc Versteifiinuseinlaue, deren Fäden 22 sich diagonal derart überkreuzen, daß sie die aus dem Erzeugnis hervorstehenden Garnsehlingen 10' nicht überschneiden.F i g. fi shows a net-like stiffening loop, the threads 22 of which cross one another diagonally in such a way that they protrude from the product Do not overlap Garnsehlingen 10 '.

Gemäß Fig. 3 und 4 können die zcllcnartigen Verüefungen 3 der Trommel in einzelnen keilförmigen Tragslücken 23 angeordnet sein, die mit HaI-lcrn 24 an Längsnulcn 25 des Trommelmantels befestigt sind.According to FIGS. 3 and 4, the cell-like Verüefungen 3 of the drum can be individually wedge-shaped Support gaps 23 may be arranged with the HaI-lcrn 24 are attached to longitudinal grooves 25 of the drum shell.

Die FarbstofTzufUhrungsdüscn 4 können in geringem Abstand vom Trommelmantel auch derart gehaltert sein, daß sie beim Zuführen der Farbe nicht in die Ausnehmungen des Tronimelmantels eingreifen, da es ausreicht, wenn der flüssige Farbstolt in die Vertiefungen 3 des Trommelmantels eingespritzt wird. Dabei befinden sich die FarbstofTdüscn 4 natürlich im oberen Teil der Trommel, damit die Farbe nicht aus den Vertiefungen des Trommelmantels herausläuft, ehe die Garnfäden K) zügeführt werden. Der hin- und hergehende Antrieb der FarbstofTdüsen kann elektrisch bzw. magnetisch erfolgen und durch Lochkarten und auf sonstige Weise gesteuert werden. Damit kein Vermischen der Farben durch Kapillarwirkung beim Benetzen der Garnfäden stattfindet, könncn'die Garnfäden derart vorbehandelt sein, daß ihre nicht in die Vertiefungen des Trommelmantels eindringenden Teile, die anschließend 'am Träger verklebt werden, gegen Feuchtigkeitsaufnahme gesichert sind. 'The dye feed nozzles 4 can be used to a small extent Distance from the drum shell also be held in such a way that they are not when the paint is fed in intervene in the recesses of the Tronimelmantels, since it is sufficient if the liquid color stolt is injected into the recesses 3 of the drum shell. The dye nozzles 4 are located here of course in the upper part of the drum, so that the paint does not come out of the depressions in the drum shell runs out before the yarn threads K) are fed. The reciprocating drive of the Dye nozzles can be made electrically or magnetically and through punch cards and in other ways being controlled. So that no mixing of the colors due to capillary action when wetting the yarn threads takes place, the yarn threads can be pretreated in such a way that their not into the depressions of the Drum shell penetrating parts, which are then 'glued to the carrier, against moisture absorption are secured. '

Eine Antriebsmöglichkeil für die Zuführungsdüsen 4 ist in Fig. 7 dargestellt. Der Düsenkörper, der gegebenenfalls mit mehreren benachbarten Düsenkörpern vereinigt sein kann, wird hierbei durch einen Elektromagneten 30 gesteuert, der mit einem Auslösehebel 31 zusammenwirkt. Dieser Hebel ist mit einem abgefederten Stößel 32 gekuppelt, der in einem am Düsenkörper 4 angebrachten Rahmen 33 verschiebbar gelagert ist und bei Einschalten des Magneten den verstellbaren Diisenteil verschiebt, wobei der FarbstoiT ausgespritzt wird. Eine Rückstellfeder bring! die Teile anschließend wieder in ihre Ausgangsstellung zurück.A drive option for the feed nozzles 4 is shown in FIG. The nozzle body, which can optionally be combined with several adjacent nozzle bodies, is here controlled by an electromagnet 30 which cooperates with a release lever 31. This Lever is coupled to a spring-loaded plunger 32, which is attached to a nozzle body 4 Frame 33 is slidably mounted and the adjustable nozzle part when the magnet is switched on shifts, whereby the paint is sprayed out. Bring a return spring! the parts afterwards back to their original position.

Claims

Patent claims:

1. Apparatus for the production of pile fabric with a step-by-step rotating drum, whose coat with a multitude of in the circumferential direction next to each other is provided with depressions for inserting pile shutters a clipping device arranged in the feed area of the pile thread to form loops and with a device for

. gluing the loops to a carrier provided with adhesive, thereby g e k e η η ζ c ic hnet, that the wells are separated from a plurality of in the longitudinal direction of the drum (1) arranged cells (3) and the drum (1) in front of the feed slcllc of the pile thread Feed nozzles (4) which can be moved radially against the drum shell for filling in color liquid in the cells (3).

2. Apparatus according to claim 1, characterized in that the cells (3) in wedge-shaped Support pieces (23) are arranged with holders (24) on longitudinal grooves (25) of the drum shell are attached.

3. Apparatus according to claim 1 or 2, characterized in that the feed nozzles (4) are formed by telescopically displaceable pipe parts (15,18,19), the spring-loaded check valves (17, 20) included.

1 sheet of drawings