DE1635059C

DE1635059C - Thermoplastic winding support

Info

Publication number: DE1635059C
Authority: DE
Inventors: Alexandre Paris Boutonnet
Original assignee: Rhodiaceta SA
Current assignee: Rhodiaceta SA

Description

Die Erfindung betrifft einen Wickelträger aus gegen den starren Teil plattgedrückt, wogegen die thermoplastischem Kunststoff für die Aufwicklung Ränder ihre anfängliche; Stellung" Beibehalten, so daß von schrumpffähigen Fäden und Verfahren zu dessen die Fäden, die im Randteil und nahe auf dem Herstellung. ^; ""■ ' '■ :.'.' ':..·' Wickelträger liegen, schlecht geschrumpft unä durch stThe invention relates to a winding support from being pressed flat against the rigid part, whereas the thermoplastic material for winding up its initial edges; Position "Maintained so that of shrinkable threads and methods of producing the threads in the edge part and close to the manufacture ^.; ""■'' ■:. '.'': .. ·' Wrap carrier lying, badly shrunk and through st

Im folgenden soll unter. Schrumpf- oder Zusam- 5 die verformte äußere Röhre eingeschlossen sind, was menziehungs-Potential, -Vermögen oder -Ausmaß die Abwicklung völlig unmöglich macht und nicht eines thermoplastischen Fadens bei einer gegebenen zu übersehende Verluste des Fadens mit sich bringt. Temperatur das Verhältnis Der Erfindung liegt die Aufgabe zugrunde, einenIn the following, under. Shrink or collapse 5 the deformed outer tube included what drawing potential, assets or extent makes the settlement completely impossible and not of a thermoplastic thread for a given entails overlooked losses of the thread. Temperature the ratio The invention is based on the object of a

Wickelträger für schrumpffähige Fäden zu entwik-Winding carrier for shrinkable threads to be developed

£q ~ -^i 10 kern, der auch bei der Herstellung von synthetischen £ q ~ - ^ i 10 core, which is also used in the manufacture of synthetic

,".'".·' ■ L₀" \ '^:" .= ' . . Fäden mit einer Schrumpfung bis zu 20 °/o verwendet, ". '". ·' ■ L ₀ "\ ' ^: ". ='. . Threads with a shrinkage of up to 20% are used

.· ,'j .'. Λ . . ■ werden, kann, ohne daß Unregelmäßigkeiten'bei der. ·, 'J.'. Λ. . ■ can, without irregularities in the

verstanden werden, wobei L₀ die Anfangslänge eines Schrumpfung oder bei der Abwicklung der Fäden Fadens--bei gewöhnlicher ^Temperatur =.und L₁. die auftreten. ;'"..be understood, where L _{0 is} the initial length of a shrinkage or thread in the unwinding of the threads - at ordinary ^ temperature =. and L ₁ . that occur. ; '"..

Länge des bei der in Aussicht genommenen Behänd- 15 Diese Aufgabe wird erfindungsgemäß dadurch ge- £ lungstemperatur geschrumpften Fadens -bedeutet. löst, daß der Wickelträger in der Wärme gleichförmigLength of the handle envisaged for the 15 This object is achieved according to the invention temperature of the shrunk thread. solves that the lap carrier uniformly in the heat

Man weiß, daß gewisse Fäden,- insbesondere die schrumpffähig ist. .- ^e We know that certain threads - especially those threads - are shrinkable. .- ^e

synthetischen Polymere,., in der Wärme schrumpfen, Der erfindungsgemäße Wickelträger kann aus ; i'synthetic polymers,., shrink in the heat. The winding support according to the invention can be made from; i '

wobei das Schrumpfverrriögen "ungefähr-20% er- einem Material bestehen, das gleich oder verschieden ■ ^c reichen kann, und diese Fäden müssen durch eine 20 von dem Material der schrumpffähigen Fäden ist, I I Schrumpfbehandlung stabilisiert werden, bevor sie wenn es nur einen guten Halt bzw. ein gutes Ver- | ^Λ an die Verbraucher geliefert werden, damit sie sich halten bei der Temperatur zeigt, bei der man die , ^J im Laufe ihrer weiteren Verwendung nicht mehr in Schrumpfung'durchführt.·-Als Stoffe, aus denen die , ihren Abmessungen verändern. Diese Schrumpf- erfindungsgemäßen Wickelträger hergestellt sind, ^: ^λ behandlung wird durch Einwirkung von Wärme 25 kann man unter anderem die Polyamide nennen, | ⁽ durch alle geeigneten Mittel bewirkt, wie z. B. etwa wobei die Zwischenpolyamide . sich besonders gut eine Trocknung, Führung des Fadens über eine ge- eignen. Man kann "jedoch gleichfalls andere thermoheizte Platte oder geheizte Trommel, oder Dampf-.' - plastische schrumpf fähige. Materialien ins- Auge behandlung, und diese Schrumpfbehandlung kann - · fassen-, wie z. B. Polyester oder Acrylpolymere.
gleichfalls im Verlauf anderer Verfahrensschritte'30" "Der erfindungsgemäße^ Wickelträger ist ehr Hohldurchgeführt werden, wie etwa bei der Färbung, der körper, der erne Dfehoberfläche besitzt, dielvorteil-• Farbenprobe, der Entfettung-usw. hafterweise- zylindrisch—oder- kegelstumpf artig seinwherein the Schrumpfverrriögen "approximately 20% ER- a material which can range, the same or different ■ ^c, and these filaments must be by a 20 by the material of the shrinkable threads, II shrinkage treatment be stabilized before if there is only a good ^Λ be delivered to the consumers so that they hold shows at the temperature at which one the, ^J in the course of their further use is no longer in Schrumpfung'durchführt · -As materials from which the | maintenance and a good comparison. These shrink wrap supports according to the invention are made ^: ^λ treatment is effected by the action of heat 25, inter alia, the polyamides, | ⁽ effected by all suitable means, such as, for example, the intermediate polyamides Well drying, guiding the thread over a suitable one. However, one can also use other thermo-heated plates or heated drums, or steam- plastic, shrinkable materials en eye treatment, and this shrink treatment can - · grasp, such as. B. polyester or acrylic polymers.
also in the course of other process steps'30 "" The winding carrier according to the invention is to be carried out hollow, such as in the case of the dyeing, the body which has a defective surface, the advantage- • color test, the degreasing-etc. Probably cylindrical or truncated cone-like

Wenn also Fäden thermisch, geschrumpft werden . kann. Die äußere Oberfläche besitzt keine Unebensollen, so wickelt man sie im ällgemeiüen bevorzugt · heit bzw. Rauheit, die den "Faden ausfasern bzw. auf einen Träger, der unter dem Druck des Fadens 35 aufritzen kann, oder an der der Faden hängenbleiben während seiner Schrumpfung zusammendrückbar ist. kann. Die Wand des Wickelträgers muß natürlich ^λ Zu diesem Zweck hat man verformbare Röhren aus ausreichend dick sein, um dem Wickelträger einen ⁽ Pappe vorgeschlagen, wobei die Verformungen sich guten Halt für das Gewicht, der. .Bewicklung¹, zu veraufs Geradewohl auf der Oberfläche der Röhren oder leihen, das er zu tragen hat.So when threads are thermally shrunk. can. The outer surface has no unevenness, so in general it is preferred to wind it with a degree or roughness that "frays" the thread or on a carrier that can tear under the pressure of the thread 35 or on which the thread catches during its shrinkage is squeezable. can. the wall of the winding support must of course ^λ to this end, one deformable tubes be made sufficiently thick proposed a ^(cardboard around the winding support, said deformations good support for the weight of the. .Bewicklung ¹ to veraufs Straight on the surface of the tubes or borrow that he has to carry.

freiwillig entlang von schwächeren bzw. dünner aus- 40 Das- Schrumpfvermögen des erfindungsgemäßen gestalteten Linien ausbilden. Die Erfahrung hat ge- Wickelträgers kann in genügend weiten Grenzen zeigt, daß sich diese Wickelträger in der Tat völlig . variieren. Vorzugsweise beträgt.es weniger als 20% unregelmäßig verformen. Als Folge davon ist der und entspricht den minimalen und maximalen Wer-Faden nicht gleichmäßig geschrumpft und manchmal ten des Schrumpfpotentials der thermoplastischen fällt" die Aufwicklung," die keinen Halt mehr¹ hat, 45 Stoffe, die für die Verwirklichung dieses Wickelzusammen. '_ ■ ■ -. ; . ■ trägers bei Temperaturen von ungefähr zwischen 65voluntarily along weaker or thinner lines. Experience has shown that the winding carrier can be used within sufficiently wide limits that this winding carrier is in fact completely. vary. It is preferably less than 20% irregular deformation. As a result, the and corresponds to the minimum and maximum Wer thread is not evenly shrunk and sometimes th of the shrinkage potential of the thermoplastic falls "the winding," which no longer ^{has a hold 1} , 45 substances necessary for the realization of this winding together. '_ ■ ■ -. ; . ■ wearer at temperatures of approximately between 65

Man findet gleichfalls starre Wickelträger aus und 150° C geeignet sind.You can also find rigid winding supports and 150 ° C are suitable.

Metall oder einem Kunststoff, die 'auf ihrer Ober- Dieser weite Bereich von möglichen Schrumpfunfläche Längsspalten besitzen, die im Zickzack an- .. gen gestattet eine besonders vorteilhafte Verwendung geordnet sind und eine kleinere Länge als die Länge 50 eines solchen Wickelträgers: Man kann ein Schrumpfder Röhre besitzen, und die eine radiale Zusammen- vermögen wählen, das für die. in Aussicht genomziehung der Wickelträger gestatten. Diese Wickel- mene Schrumpftemperatur ungefähr dem Schrumpf-Metal or a plastic, which 'on their upper surface, this wide range of possible shrinkage Having longitudinal gaps that zigzag .. allows a particularly advantageous use are ordered and a length smaller than the length 50 of such a winding carrier: One can use a shrinking device Have a tube, and choose a radial capacity for the. in prospect of genome training allow the lap carrier. This winding shrinkage temperature approximates the shrinkage

-träger benötigen eine -komplizierte· Herstellung. Dar-- vermögen-der zu schnimpfenden_Eäden_f;ntspricht.-carriers require -complicated · manufacture. Dar-- able-bodied_trains_f; nt corresponds to.

über hinaus werden im Verlaufe der Zusammen- Man kann das Schrumpfvermögen gleichfalls ein ziehung durch die Annäherung der Lippen der Spalte 55 wenig schwächer derart wählen, so daß der Halt der die dem Wickelträger am nächsten liegende Spiral- Bewicklung auf dem-Wickelträger verbessert wird, windungen eingeklemmt, wodurch der Faden ver- ohne es so grqß zu wählen," daß sich eine zerstörende schlechtert bzw. verdorben wird und wodurch sogar Spannung für.' die dem Wickelträger benachbarten Schnitte hervorgerufen werden können. Fäden ergibt. Im Gegens'atz dazu besteht manchmalIn addition, in the course of the collapse, the shrinkage capacity can also be reduced drawing by the approach of the lips of the column 55 select a little weaker so that the hold of the the spiral winding closest to the lap carrier is improved on the lap carrier, twists pinched, causing the thread to become without being so large that it becomes a destructive deteriorates or is spoiled and thereby even tension for. ' those adjacent to the lap carrier Cuts can be caused. Threads results. On the contrary, there is sometimes

Gegenwärtig kennt man Wickelträger, die einen 60 ein Interesse daran, für den Wickelträger ein etwas inneren, röhrenförmigen undeformierbaren Teil und größeres Schrumpfvermögen als das des Fadens zu einen röhrenförmigen koaxialen deformierbaren Teil wählen, insbesondere, wenn man den Wickelträger mit größerem Durchmesser als den ersten Teil.be- nach der Schrumpfung abheben bzw. entfernen will, sitzen und dessen Ränder auf die Mittelröhre auf- um eine Hülse zu erhalten.At present we know of lap carriers who have an interest in something for the lap carrier inner, tubular undeformable part and greater shrinkage capacity than that of the thread choose a tubular coaxial deformable part, especially when using the winding support with a larger diameter than the first part. sit and place its edges on the central tube to receive a sleeve.

gewickelt und verleimt sind. Neben der Tatsache, 65 Der erfindungsgemäße selbstschrumpffähige Wikdaß diese Wickelträger nicht leicht herstellbar sind, kelträger weist den Vorteil auf, daß er praktisch zeigen sie einen großen Nachteil: Nach der Schrump- gemäß der Anforderung, d. h. gemäß dem Schrumpffung ist der verformbare Teil, die die Fäden trägt, vermögen des bei der Behandlungstemperatur zu be-are wrapped and glued. In addition to the fact that 65 The self-shrinkable Wikdaß these winding carriers are not easy to manufacture, kelträger has the advantage that it is practical they show a big disadvantage: After the shrinkage according to the requirement, i. H. according to the shrinkage is the deformable part that bears the threads, able to act at the treatment temperature

Claims

! , 3 ■ * 4

acting thread and, according to the one to be reached in the immediate vicinity of the winding carrier. That I Destination can be chosen. In addition, the lap carrier completely uniform

The winding carrier according to the invention can be drawn together from both the outside and the inside, extruded tube, which is divided into sections so you get one that is equal over its entire length, are made by placing these tubes before the '5 moderately' shrunk and under excellent Division is stretched radially. The elongation of the conditions fully developable thread. Tube should be at a relatively low level, after all it gives a regular shrinkage preferably done at room temperature. In the thread of this one more regular color ready Trap depends on the shrinkage capacity of the finished shaft or dyeing affinity.

Winding support on the extent of expansion. io All shrinkable threads can be and on the material used. ■; appropriate winding carriers are treated:

Fig. 1 shows a winding support of this type in polyamides, polyester, polyacrylics, triacetate, poly while in vinyl chloride, polypropylene, etc.

2 shows a section through the lap carrier. In the following, the invention will be based on

is posed. 15 will be explained in more detail with some examples.

The winding carrier according to the invention can also consist of. -I ₁

a plate are produced, both of which are against-. Example 1

overlying edges are welded or glued. It is a copolymer that has a weight of 95%

where the weld or glue seam forms a polycaprolactam and 5% hexamethylenediamine poly-generators of the tube obtained. The plate 20 contains adipate, in the form of a tape of 60 mm, is cut from a stretched tape and extruded in width, which is then rolled to a ratio of then stretching by welding or 3.8 in the longitudinal direction. This tape of ⁷ I ₁₀ mm gluing a cylinder or a truncated cone thickness is then obtained in simple abutting, the generatrix of which is rolled up helical turns perpendicular to the direction of stretching and must be at the point of the tape. 25 welded in ways. On pieces of this so preserved

The F i g. 3 and 4 show a side view or a winding support of 36 mm diameter is brought a section through a winding manufactured in this way, a winding of 900 g of polyester thread 130 den / 66 carrier. Threads at 200S turns. The wrapping

In another way, the invention can be steamed at 130 ° C during Winding support from a tube, which is broken into pieces 30 exposed for 1 hour.

After the steam treatment, it is found that

is formed in such a way that a band, when stretched, the shrinkage of the lap carrier is 11.3%, and helically abut one another in simple fashion - while the shrinkage of the thread is 11.8%, the turns are wound up and the one- one winding is obtained, the other a very good ι abutting edges of the turns 35 glued support has. The shrunk wrap carrier is good to be. The turns can be made by cold gluing, cylindrical, and the residual shrinkage of the thread by continuous welding or by spot is very homogeneous, especially for the parts of the weld or with the help of a heat-resistant thread that are in contact with the winding support. Adhesive tape to be attached. In FIGS. 5 and 6 the winding is shown under very good conditions, a winding support obtained in this way. 40 developable.

The winding carrier according to the invention can also consist of. .

several layers can be produced, which, as before- .Example ζ

going described, can be obtained. The so It is a copolymer, as it is in Example 1 bed I resulting winding support has a higher strength was written, in the form of a tape of 69 mm, the z. B. is necessary for considerable winding. 45 width extruded, which is then stretched to 3.74 times in the longitudinal direction. This band is shown in FIGS. 7 and 8. In this case, loading ^_5/10 τητη thickness is then simple to each other in the winding carrier is made of two layers, the wound abutting using screws windings and are obtained from two strips, which are welded edge to edge in entgegen-. One cuts are wound from the set direction. 50 tube sections 170 mm in length obtained in this way

The shrinkage property of a winding carrier with from, the mm a diameter of 36 and a helical winding depends not only on thickness of 0.5 mm have, on the one a Bewick _{t #} shrinkage potential or shrinkage capacity of the lung of 900 g polyester thread 130 to / 66 threads with α original tape, ie the material from which 200S revolutions apply. This winding _r • it is made, and from the stretching extent, the 55 is a steaming treatment at 110 ° C while it has been exposed, but also exposed to even one hour.
_e its winding angle. The regulation of these two After this treatment one obtains a thread,

Factors is in the range of the knowledge of a subject - which has shrunk evenly by 8.6%. The loading, 1 mannes, and due to the flexibility or variable winding, it can be developed under very good conditions this control gives you a large range of 60 bar, with the lap carrier evenly by 8.1% u folds of changing straps according to the needs. has shrunk.

A major advantage of the present invention ..,

application consists in the possibility of a winding carrier claims:

to be used, the shrinking capacity of which is approximately 1.

corresponds to that of the thread to be shrunk. 65 fabric for winding shrinkable Indeed, once the thread is open, it is subject to threads, characterized in that

is wound, no constriction by the carrier of the winding carrier in the heat uniformly

more, this is especially true for the windings which are shrinkable.

2. winding support according to claim 1, characterized in that its shrinkage capacity is below 20%.

'3. A method for producing a winding carrier according to claim 1, wherein a tube is extruded and divided into sections, characterized in that this tube in front of Division is stretched radially.

4. A method for producing a winding support according to claim 1, from a tube which is cut into pieces, characterized in that the tube is formed in the manner is that a band is stretched and helical in simple contiguous turns is wound up and the abutting edges of the turns are glued.

1 sheet of drawings