DE2403028C3

DE2403028C3 - Wrapping tape for hose blanks

Info

Publication number: DE2403028C3
Application number: DE19742403028
Authority: DE
Inventors: Helfried 3201 Einum Busche
Original assignee: Phoenix Gummiwerke AG
Current assignee: Phoenix AG
Filing date: 1974-01-23
Publication date: 1977-05-26

Description

Die Erfindung bezieht sich auf ein Wickelband zum wendeiförmigen Einwickeln von auf Dornen aulgebauten vulkanisierbares Elastomer und Verstarkungscinlagen enthaltenden Schlauchrohlingen während deren Vulkanisation, das an seiner auf die Oberflüche des Schlauchrohlings aufzuwickelnden Seite eine glatte Kunststoffoberfläche aufweist.The invention relates to a winding tape for helical wrapping of vulcanizable elastomer and reinforcement liners built on mandrels containing hose blanks during their vulcanization, which on its on the surfaces of the Hose blank to be wound side has a smooth plastic surface.

Bei der Herstellung von Schlauchen, insbesondere Druckschläuchen ist es üblich, die Konfektionierung auf einem Metalldorn vorzunehmen. Vor der Vulkanisation wird der Schlauchrohling wendelförmig mit Textilgewebestreifen umwickelt. Diese können aus verschiedenen temperaturbeständigen Materailicn bestehen. Die Vulkanisation derartig umwickelter Schlauchrohlinge wird in Heißdampf vorgenommen. Anschließend muß der Textilgewebestreifen entfernt werden. Die Handhabung eines derartigen Tcxtilgewebcstrdfens erfordert einen verhältnismäßig großen Arbeitsaufwand, da eine wiederholte Verwendung stattfindet. Seine Lebensdauer ist verhältnismäßig gering, es treten hierbei auch beträchtliche Kosten auf. Bei der Vulkanisation entsteht auf der Oberfläche des Schlauches ein Gewebeabdruck. Dieser isi in der Regel nicht erwünscht, da er Schmutz besser festhält und der Schlauch daher schwerer gereinigt werden kann.In the manufacture of hoses, especially pressure hoses, it is customary to use the assembly a metal mandrel. Before vulcanization, the tube blank is made into a spiral with textile fabric strips wrapped around. These can consist of various temperature-resistant materials. The vulcanization Tubing blanks wrapped in this way are carried out in superheated steam. Then the Textile fabric strips are removed. The handling of such a textile fabric string requires one relatively large amount of work, since repeated use takes place. Its lifespan is relatively low, there are also considerable costs. The vulcanization creates a tissue impression on the surface of the tube. This is usually undesirable because it is dirt holds better and the hose is therefore harder to clean.

Aus der DT-AS 12 24 028 ist ein Wickelband der eingangs genannten Art bekannt. Dieses Wickelband soll zur Erzeugung einer weitgehend glatten Schlauchoberfläche an der dem Schlauch zugekehrten Seite eine oberflächlich glatte Schicht aus thermoplastischem Kunststoff aufweisen.From DT-AS 12 24 028 a winding tape of the type mentioned is known. This wrapping tape is intended to produce a largely smooth tube surface on the side facing the tube Have superficially smooth layer of thermoplastic material.

Auch dieses Wickelband erfordert durch die wiederholte Verwendung viel Arbeitsaufwand und besitzt ebenfalls nur eine geringe Lebensdauer. Die Verwendung einer Kunststoffolie aus geschmeidigem Material wird wegen der bei Vulkanisationstemperaturen eintretenden Erweichung in der Ausiegeschrift als ungeeignet abgetan.This wrapping tape also requires a lot of work due to repeated use and has also only a short service life. The use of a plastic sheet made of pliable material is unsuitable in the specification because of the softening that occurs at vulcanization temperatures dismissed.

Aufgabe der Erfindung ist es, ein Wickelband zu schaffen, das die angeführten Nachteile vermeidet und die Herstellung von Schläuchen mit einem geringen Kostenaufwand ermöglicht und darüber hinaus zusätzlich auch eine weitgehend glatte Schlauchoberfläche erzeugt.The object of the invention is to create a winding tape that avoids the disadvantages mentioned and allows the production of hoses at low cost and, moreover, in addition also produces a largely smooth tube surface.

Die Lösung dieser Aufgabe besteht erfindungsgemäß darin, daß das Wickelband ganz aus einer für die Dauer und die Temperatur der Vulkanisation des Schlauchrohlings beständigen, bei der Vulkanisationstemperatur leicht schrumpfenden Kunststoffolie besteht, 03 bis 0,6 mm dick und ein- bis dreimal so breit wie der Außendurchmesser des Schlauchrohlings ist.The solution to this problem is, according to the invention, that the winding tape consists entirely of one for the duration and the temperature of vulcanization of the hose blank constant, at the vulcanization temperature slightly shrinking plastic film, 03 to 0.6 mm thick and one to three times as wide as the Is the outer diameter of the hose blank.

Die Kunststoffolie kann aus Terephthalsäure-äthylenglykolpolyester oder einem gleichwertigen Material bestehen. Als gleichwertiges Material sind beispielsweise Polytetrafluoräthylen, Polyimid oder Polyamid 66 anzusehen. Diese Materialien sind zwar teilweise mit größerem Kostenaufwand verbunden, können jedoch unter bestimmten Umständen dennoch für die Lösung gemäß der Erfindung brauchbar sein.The plastic film can be made from terephthalic acid-ethylene glycol polyester or an equivalent material. As an equivalent material are for example Consider polytetrafluoroethylene, polyimide or polyamide 66. These materials are partially using higher costs associated, however, under certain circumstances you can still apply for the solution be useful according to the invention.

Maßgebend ist, daß die zur Anwendung kommende Kunststoffolie eine Temperaturbeständigkeit von mindestens !70⁰C für mindestens 90 Minuten aufweist. Eine weitere Forderung besteht darin, daß die Kunststoffolie bei dieser Temperatur eine leichte Schrumpfung aufweist. Durch die Schrumpfung wird eine Steigerung des Anpreßdrucks der Kunststoffolie auf den Schlauch bewirkt. Diese Schrumpfung darf jedoch nur so groß sein, daß es bei der Beanspruchung unter erhöhter Temperatur nicht zum Reißen der Kunststoffolie kommen kann.It is important that the plastic film used has a temperature resistance of at least 70 ^° C. for at least 90 minutes. Another requirement is that the plastic film should shrink slightly at this temperature. The shrinkage increases the contact pressure of the plastic film on the hose. However, this shrinkage must only be so great that the plastic film cannot tear when exposed to elevated temperatures.

Die Kunststoffolie erzeugt auf dem .Schlauch eine glatte Oberfläche. Sie kann nach der Vulkanisation sogar auf dem Schlauch verblieben, um so gleichzeitig als Verpackungsmaterial zu dienen. Die Kostensenkung bei der Schlauchherstellung ist trotz des einmaligen Gebrauchs der Kunststoffolie betrachtlich.The plastic film creates a smooth surface on the hose. You can after vulcanization even remained on the tube to serve as packaging material at the same time. The cost reduction in the hose production is considerable despite the one-time use of the plastic film.

Die Erfindung wird in Verbindung mit einer Abbildung beispielsweise beschrieben.The invention is described in connection with an illustration, for example.

Die Abbildung zeigt einen Schlauchrohling 1 mit Verslärkungseinlagen 2 und einer Innenseele 3. In einem Winkel von W zur Längsrichtung wird eine Kunststoffolie 4 auf den Schlauchrohling 1 straff aufgewikkelt. Der Wickelvorgang erfolgt vorzugsweise so, daß jeweils die halbe Breite der Kunststoffolie 4 die vorangegangene Windung überdeckt. Dadurch entsteht auf der ganzen Länge des Schlauchrohlings 1 eine doppelte Folienlage. Das Verhältnis von Folienbreite /u Schlauchrohlingsdurchmesser beträgt in diesem Fall 1 :0,6. Die Dicke der Kunststoffolie 4 beträgt 0.4 mm.The figure shows a hose blank 1 with reinforcement inserts 2 and an inner core 3. A plastic film 4 is wound tightly onto the hose blank 1 at an angle of W to the longitudinal direction. The winding process is preferably carried out in such a way that half the width of the plastic film 4 covers the previous turn. This creates a double layer of film over the entire length of the hose blank 1. The ratio of film width / tube blank diameter in this case is 1: 0.6. The thickness of the plastic film 4 is 0.4 mm.

5ü Die Schrumpfung bei der Vulkanisation liegt bei 0,5%. Die Kunststoffolie 4 kann nach der Vulkanisation ohne weiteres vom fertigen Schlauch abgewickelt werden.5ü The shrinkage during vulcanization is 0.5%. The plastic film 4 can easily be unwound from the finished tube after vulcanization.

Hierzu 1 Blatt Zeichnungen1 sheet of drawings

Claims

Claim:

Wrapping tape for the spiral wrapping of vulcanizable elastomer and reinforcing inserts containing hose blanks built on mandrels during their vulcanization, which is attached to its on the surface of the hose blank the side to be wound has a smooth plastic surface, characterized in that that the wrapping tape is made entirely of one for the duration and temperature of the vulcanization of the hose blank (1) Resistant plastic film that shrinks slightly at the vulcanization temperature (4) consists, 0.3 to 0.6 mm thick and one to three times as wide as the outer diameter of the hose blank (1) is.