DE1632189C

DE1632189C - Method and device for weighing individual items of fibrous material, in particular tobacco

Info

Publication number: DE1632189C
Authority: DE
Inventors: Der Anmelder Ist
Original assignee: Individual
Current assignee: Individual
Publication date: 1972-09-14

Description

stellt und dem grob vqrgewogenen Posten als Ganzes zugegeben wird. .and the roughly weighed item as a whole is admitted. .

• Vorteilhaft ist es-dabei, daß. zur Bildung des Differenzpostens in bekannter. Weise Kurztabak verwendet wird. ·• It is advantageous that. to form the difference item in familiar. Way short tobacco is used. ·

Dadurch, daß nach der Grobwägung, d. h. nach Bildung des grob abgewogenen Postens, in der anschließenden Feinwägung das Differenzgewicht zum Sollgewicht festgestellt und Ία Abhängigkeit hiervon der Differenzposten mengenmäßig in einem einzigen Arbeitsgang bereitgestellt wird, wird die Trägheit bzw. die Ansprechverzögerung der die Bildung des Differenzpostens steuernden Waagen bei der Bildung der einzelnen .Tabakposten ausgeschaltet,, wodurch maschinenbedingte Ungenauigkeiten fortfallen.Because the difference in weight to the target weight is determined in the subsequent fine weighing after the rough weighing, ie after the formation of the roughly weighed item, and the difference item is made available in a single operation depending on this, the inertia or the response delay of the formation of the difference item controlling scales in the formation of the individual. Tobacco items switched off, which eliminates machine-related inaccuracies.

Aufgabe der Erfindung ist es weiterhin, eine Vorrichtung zur Durchführung des Verfahrens zu schaffen mit einer ersten Waage zum Bilden der einzelnen Posten in einer Grobwägung unterhalb des Sollgewichts sowie, mit einer zweiten Waage für die FeIn- ■ wägung, die mit einer Dosiereinrichtung zum Zuführen des Differenzpostens in Abhängigkeit von dem Gewicht des in der· Grobwägung gebildeten Postens gekuppelt ist.The object of the invention is also to provide a device for carrying out the process the preamble having a first scale to form the individual items in a Grobwägung below the target weight and, with a second scale for fine ■ provided with a metering device for feeding the Difference item is coupled depending on the weight of the item formed in the · rough weighing.

Diese Aufgabe wird erfindungsgemäß dadurch ge-' löst, -daß die mit der Dosiereinrichtung gekuppelte zweite Waage das Differenzgewicht zum SoUgewicht feststellt und, hiervon ausgehend, die Dosiereinrichtung in der Weise steuert, daß diese dem Differenzgewicht entsprechenden Differenzposten mengenmäßig bereitstellt und dem in der Grobwägung gebildeten Posten als Ganzes zugibt.According to the invention, this object is achieved in that the one coupled to the metering device second balance determines the difference in weight to the basic weight and, based on this, the dosing device controls in such a way that these difference items corresponding to the difference weight in terms of quantity and adds it as a whole to the item formed in the rough weighing.

Gemäß einer weiteren vorteilhaften Ausgestaltung des Gegenstands der Erfindung ist es dabei zweckmäßig, daß die Dosiereinrichtung ein Profilrad aufweist, das mit einer Umfangmulde zur Aufnahme und zum Heranführen eines""Tabakstranges zur Bildung des Differenzpostens versehen ist, das ferner mit einem Teil seines Umfangs in einen Tabakbehälter greift und in Abhängigkeit von dem von der Waage festgestellten Differenzgewicht jeweils um einen solchen Betrag weiterdrehbar ist, daß der dem Differenzgewicht entsprechende Differenzposten als Ganzes zur Verfügung steht.According to a further advantageous embodiment of the subject matter of the invention, it is expedient to that the metering device has a profile wheel with a circumferential recess for receiving and for introducing a "" rod of tobacco into formation of the difference item is provided, which is also provided with part of its circumference in a tobacco container takes effect and depending on the difference in weight determined by the scales by one in each case Amount can be further rotated that the difference item corresponding to the difference weight as a whole for Available.

Dabei ist es vorteilhaft, daß das Profilräd in Abhängigkeit von Impulsen, die von der Waage ausgehen, schrittweise weiterdrehbar ist und daß dem Profilrad ein AbkämmraÜ zum Erzeugen eines dem Volumen pro Längeneinheit nach gleichmäßigen Tabakstranges zugeordnet ist. · ■It is advantageous that the profile wheel, depending on the impulses emanating from the scales, is further rotated step by step and that the profile wheel a combing to generate one of the Volume per unit length is assigned according to uniform tobacco rod. · ■

Schließlich ist es auch noch vorteilhaft, daß der in der Umfangsmulde des Profilrades aufgenommene Tabakstrang in bei der Tabakverarbeitung bekannter Weise durch Saugluft festgehalten und im Bereich eines oberhalb der Waage angeordneten Abwurfsektors, vorzugsweise durch Druckluft, vom Profilrad ablösbar ist.Finally, it is also advantageous that the received in the circumferential trough of the profile wheel Tobacco rod held in a known manner in tobacco processing by suction air and in the area a discharge sector arranged above the scales, preferably by compressed air, from the profile wheel is removable.

Nachfolgend werden weitere Einzelheiten an Hand eines in den Zeichnungen dargestellten Ausführungsbeispiels der Erfindung näher erläutert. Es zeigtFurther details are given below on the basis of an exemplary embodiment shown in the drawings the invention explained in more detail. It shows

Fig. 1 die Vorrichtung gemäß der Erfindung in schematischer Gesamtansicht undFig. 1 shows the device according to the invention in schematic overall view and

F i g. 2 einen Vertikalschnitt durch die Dosiereinrichtung nach Fig. 1, in vergrößertem Maßstab.F i g. 2 shows a vertical section through the metering device according to FIG. 1, on an enlarged scale.

Die Erfindung befaßt sich mit dem Abwiegen von einzelnen Posten faserigen Materials, insbesondere) von Tabak, wobei der Tabak in einem fortlaufenden Vlies 10 zugeführt wird. Nach, der Erfindung, wird das Abwiegen, der einzelnen Posten dabei*dadurch erzielt, daß sie in einer Grobwägung.. unterhalb-des Sollgewichts gebildet und .danach in einer Eeinwägung bis zum Erreichen des Sollgewichts durch .einen Differenzposten aufgefüllt werden. Bei dem darge-. stellten Ausführungsbeispiel-den Erfindung wird dabei das Differenzgewicht zum Söllgewicht mittels der sich an die· Grobwägung anschließenden FeinwägungThe invention is concerned with the weighing of individual items of fibrous material, in particular) of tobacco, the tobacco being fed in a continuous fleece 10. According to the invention, will the weighing of the individual items thereby * achieved that in a rough weighing .. below-the The target weight is formed and then in a weighing-in be topped up with a difference item until the target weight is reached. In the case of the. presented embodiment-the invention is thereby the difference in weight to the target weight by means of the Fine weighing following the coarse weighing

ίο festgestellt, in Abhängigkeit davon der Differenz-, posten mengenmäßig bereitgestellt und dem. grob ;vor- ' gewogenen Posten als Ganzes zugegeben: ' .·',-.." Das fortlaufende Vlies 10 wird einer ersten Waage Il zugeführt, die mit einem endlosen Förderband. 13 für den Transport des Tabaks ausgebildet ist. Das Vlies wird an einem Ende,'.in bezug auf Fig. Ϊ links,ίο determined, depending on the difference, items provided in terms of quantity and the. coarse; before- ' weighed item added as a whole: '. ·', - .. "The continuous fleece 10 becomes a first scale Il fed that with an endless conveyor belt. 13 is designed for the transport of tobacco. The Fleece is at one end, '. In relation to Fig. Ϊ left,

auf die' Waage 11 transportiert. Die grob angewoge-transported on the 'scales 11. The roughly weighed

, nen Posten verlassen die Waage 11 am gegenüberlie-• genden Ende. Das Förderband 13 läuft zwischen seit-, a lot leave the scales 11 on the opposite • ending end. The conveyor belt 13 runs between side

ao liehen Begrenzungswänden 14 auf der Waage 11. An der Eintrittsseite des Tabaks ist der Waage 11 eine" Trenneinrichtung 15 zugeordnet, die den jeweils grob abgewogenen Posten vom nachfolgenden Vlies 10 abtrennt. Die Trenneinrichtung kann in'beliebiger Weiseao borrowed boundary walls 14 on the scales 11. An the inlet side of the tobacco is assigned to the scales 11 a "separating device 15", each of which is roughly the weighed item is separated from the subsequent fleece 10. The separating device can be used in any way

as gestaltet sein.as be designed.

Die grob, vorzugsweise mit Untergewicht bestimmten Tabakposten werden durch, das Förderband 13 einer' zweiten Waage 16 zugeführt. Diese zweite . Waage 16 hält das Differenzgewicht zum Sollgewicht fest und steuert die Zuführung eines Differenzpostens an Tabak. Zu diesem Zweck ist' die zweite Waage 16 mit einer Dosiereinrichtung 17 steuerbar gekuppelt. Die Dosiereinrichtung 17 wird dabei von der Waage 16 in der Weise gesteuert, .daß diese den dem Differ renzgewicht entsprechenden Differenzposten mengenmäßig bereitstellt und dem in der Grobwägung gebildeten Posten als Ganzes zugibt. Zu diesem Zweck wird ein in seinem Querschnitt einheitlicher, gleichförmiger Tabakstrang 18 in der Dosiereinrichtung 17 gebildet, ■ von dem jeweils eine dem festgestellten Differenzgewicht· des .Postens entsprechende Länge" abgeteilt und der Waage 16 zugeführt wird. Vorzugsweise wird zur Bildung des Tabakstranges 18 Kurztabak verwendet. Dadurch ist ein leichtes, genaues Abtrennen eines bestimmten Abschnittes vom Tabakstrang 18 möglich. Weiterhin ergibt sich eine vorteilhafte Gelegenheit, auf diese' Weise den grundsätzlich anfallenden Kurztabak mitzuverwerten.' Bei dem dargestellten Ausführungsbeispiel weist die Dosiereinrichtung 17 ein Profilrad 19 auf. Das Profilrad 19 ist mit einer Umfangsmulde 21 zur Aufnahme und zum Heranführen eines Tabakstranges 18 zur Bildung des Differenzpostens verschen. Es tritt während der Umdrehung mit einem Teil seines Umfanges in einen Tabakbehälter 20 ein und entnimmtdiesem eine bestimmte Menge Tabak in Form des Tabakstranges 18.The tobacco items, which are roughly determined, preferably with underweight, are conveyed by the conveyor belt 13 a 'second scale 16 is supplied. This second. Scale 16 holds the difference in weight to the target weight and controls the addition of a differential item of tobacco. For this purpose, the second scale 16 is controllably coupled to a metering device 17. The metering device 17 is controlled by the scales 16 in such a way, .that this corresponds to the differ provides the corresponding difference items in terms of quantity and that formed in the rough weighing Admits item as a whole. For this purpose, one becomes more uniform, more uniform in its cross-section Tobacco rod 18 formed in the metering device 17, ■ each of which is the determined Difference weight · of the "item corresponding length" is divided off and fed to the scales 16. Preferably 18 short tobacco is used to form the tobacco rod. This is an easy, accurate one Separation of a certain section from the tobacco rod 18 is possible. Furthermore, there is an advantageous one Opportunity, in this way, to use the short tobacco that always arises. In the exemplary embodiment shown, the metering device 17 has a profile wheel 19. The Profile wheel 19 is provided with a circumferential trough 21 for receiving and give away for feeding a tobacco rod 18 to form the difference item. It kicks during the rotation with a part of its circumference in a tobacco container 20 and removes it a certain amount of tobacco in the form of the tobacco rod 18.

Die Bewegung des Profilrades 19 wird durch die . Waage 16 gesteuert. Es wird dabei in AbhängigkeitThe movement of the profile wheel 19 is through the. Scales 16 controlled. It becomes dependent

6ό von dem von der Waage 16 festgestellten Differenzgewicht jeweils um einen solchen Betrag weitergedreht, daß der dem Differenzgewicht entsprechende Differenzposten als Ganzes zur Verfügung steht. Das schrittweise Weiterdrehen des Profilrades 19 geschieht dabei in Abhängigkeit von Impulsen, die von der Waage 16 ausgehen. Je geringer das Gewicht des vorgewogenen Tabakpostens ist, um so größer ist die Drehbewegung des Profilrades 19 und um so länger6ό of the differential weight determined by the balance 16 each rotated further by such an amount that the corresponding to the differential weight Difference item is available as a whole. The step-by-step further turning of the profile wheel 19 takes place depending on the impulses emanating from the balance 16. The lower the weight of the pre-weighed Tobacco item is, the greater the rotational movement of the profile wheel 19 and the longer

ist dementsprechend'der Abschnitt des Tabak-'strangcs 18. · "is accordingly the section of the tobacco rod 18. · "

. ■ i Um ein "dem- Volumen pro Längeneinheit nach gleichmäßigen Tabakstrang zu erzeugen, ist dem ¹ Profilrad 19 ein-an seinem-Außenumfang anliegendes, •gegensinnig rotierendes Abkämmrad 22 zugeordnet, das den überschüssigen Tabak in den Tabakbehälter . 20 zurückfördert. - .. In order to produce an even tobacco rod volume per unit of length, the ¹ profile wheel 19 is assigned a combing wheel 22 which rests on its outer circumference and rotates in opposite directions and which conveys the excess tobacco back into the tobacco container 20.

^! Der in der-Umfangsmulde 21 des · Profilrades 19 aufgenommene Tabakstrang 18 wird bei dem dargestellten Ausführungsbeispiel durch Saugluft gehalten. Zu diesem Zweck ist der gewölbte Boden der Umfangsmuide 21 mit Bohrungen 23 für den Durchtritt der Saug- und im weiteren der Druckluft vorgesehen. Der Unterdruck wird in der Umfangsmulde 21 in einem Transportbercich des Profilrades 19 durch eine zentrale Saugleitung 25 erzeugt. Das Profilrad 19 ist zu diesem Zweck als Radkranz ausgebildet, der drehbar auf einer ortsfesten Nabe 26 (s. insbesondere Fig. 2) gelagert ist. . . ^! The tobacco rod 18 received in the circumferential trough 21 of the profile wheel 19 is held in the illustrated embodiment by suction air. For this purpose, the curved bottom of the circumferential sleeve 21 is provided with bores 23 for the passage of the suction and, in addition, the compressed air. The negative pressure is generated in the circumferential trough 21 in a transport area of the profile wheel 19 by a central suction line 25. For this purpose, the profile wheel 19 is designed as a wheel rim which is rotatably mounted on a stationary hub 26 (see in particular FIG. 2). . .

Die jeweiligen Differenzposten, also die im einzelnen bestimmten Abschnitte des Tabakstranges 18 werden im Bereich eines oberhalb der Waage 16 angeordneten Abwurfseklors 27 vorzugsweise durch Druckluft vom Profilrad 19 abgelöst. Zum Abtrennen des Abschnitts des Tabakstranges 18 kann aber auch an einem Ende des Abwurfsektors 27 ein Trennmesser 29 in den Tabakstrang 18 eintreten. Dieses Trennmesser 29 ist jedoch nicht unbedingt erforderlich. The respective difference items, that is to say the individually determined sections of the tobacco rod 18 are preferably carried out in the area of an ejector 27 arranged above the scales 16 Compressed air detached from the profile wheel 19. To cut off the section of the tobacco rod 18, however, a cutting knife 29 also enter the tobacco rod 18 at one end of the ejection sector 27. This Separating knife 29 is not absolutely necessary, however.

„ Zum Abwerfen des jeweils ermittelten Abschnitts des Tabakslrangcs 18 ist die Nabe 26 mit einer ent-"To discard the section determined in each case of the tobacco chain 18, the hub 26 is provided with a

.jsprcchend bemessenen Luftnut 30 unterhalb der Umfangsmulde 21 versehen. An die Luftnut schließt eine gesonderte Saugleitung 31 an. Diese erzeugt im Bereich des Abwurfsektors 27 den erforderlichen Unterdruck in der Umfangsmulde 21 während desTransportes ' des Tabakstranges 18. Wenn die der jeweils erforderlichen Tabakmenge entsprechende Länge des Tabakstranges 18 im Bereich des Abwurf-.jsprcchend dimensioned air groove 30 below the Circumferential trough 21 is provided. A separate suction line 31 connects to the air groove. This generated in the In the area of the discharge sector 27, the required negative pressure in the circumferential trough 21 during transport 'of the tobacco rod 18. If the corresponding amount of tobacco required in each case Length of the tobacco rod 18 in the area of the dropping

- 5 Sektors 27 durch entsprechende Umdrehung .des Profilrades 19 erreicht ist, wird dieses stillgesetzt und der Abschnitt des Tabakstranges 18 im Bereich des Abwurfsektors 27 durch Aufheben des Unterdruckes in der Umfangsmulde 21 abgeworfen, so daß der- 5 sector 27 by corresponding rotation .des Profile wheel 19 is reached, this is stopped and the section of the tobacco rod 18 in the area of Discharge sector 27 thrown by lifting the negative pressure in the circumferential trough 21, so that the

ίο Tabak auf die Waage 16 fällt. Weiterhin wird über eine Druckluftleitung 32 die Umfangsmulde 21 mit Druckluft beaufschlagt, so daß das Abwerfen des Abschnittes des Tabakstranges 18 unterstützt wird.ίο Tobacco falls on the scale 16. Furthermore, over a compressed air line 32 acts on the circumferential trough 21 with compressed air so that the dropping of the Section of the tobacco rod 18 is supported.

Bei dem dargestellten Ausführungsbeispiel wird das Profilrad 19 durch ein mit Zähnen versehenes Sperrad 33 angetrieben. Dieses Sperrad 33 wird durch eine Klinke 34 betätigt, die wiederum durch ein Schrittschaltwerk 35 bewegbar ist. Das Schrittschaltwerk 35 erhält Steuerimpulse von der WaageIn the illustrated embodiment, the profile wheel 19 is provided with teeth Ratchet wheel 33 driven. This ratchet wheel 33 is operated by a pawl 34, which in turn is operated by a stepping mechanism 35 is movable. The step switch 35 receives control pulses from the balance

2o, 16. Diese Impulse wiederum werden von der Waage 16 in Abhängigkeit von dem Differenzgewicht des Tabakpostens gegenüber'dem Sollgewicht ausgegeben.2o, 16. These impulses, in turn, are from the scales 16 output as a function of the difference in weight of the item of tobacco compared to the target weight.

' Bei dem dargestellten Ausführungsbeispiel ist ein digitaler Ausgang der Steuerimpulse zum Schrittschaltwerk 35 vorgesehen. Es kann aber auch eine andere Art von Steuerimpulsen übermittelt werden. So kann der Antrieb des Profilrades 19 auch motorisch, also nicht in einzelnen durch die Zähne des Sperrades 33 vorgegebenen Schritten erfolgen.In the illustrated embodiment, a digital output is the control pulses to the stepping mechanism 35 provided. However, another type of control pulse can also be transmitted. Thus, the drive of the profile wheel 19 can also be motorized, that is, not individually through the teeth of the ratchet wheel 33 take place predetermined steps.

Nachdem der Tabakposten in-der Waage 16'durch Zuführen einer Tabakmenge aus der Dosiereinrichtung 17 auf das Soligewieht aufgefüllt ist, wird der fertige Posten aus der Waage 16 entnommen und weiterverarbeitet. Die Entnahme kann beispielsweiseAfter the tobacco item in-balance 16 'through Feeding a quantity of tobacco from the metering device 17 to the brine weight is filled, the finished items removed from the scale 16 and processed further. The removal can for example

durch Kippen einer Waagschale 36 erfolgen (strichpunktierte Linien) mit Hilfe eines Zylinders 37.by tilting a weighing pan 36 (dash-dotted lines) with the aid of a cylinder 37.

Hierzu 1 Blatt Zeichnungen1 sheet of drawings

Claims

- 1 " 2- 1 "2

Claims: The invention relates to a method and. one

I. Method · for weighing single items / weighing single items

Items of fibrous material, especially fibrous material, especially from tobacco

Tobacco, in which the individual items in one which the individual items in a rough weighing

Rough weighing formed below the target weight 5 formed below the target weight and then · in.

and then in a fine weighing · until reaching-. a fine weighing until the target weight is reached

the target weight can be topped up by a difference item,

poster * to be filled, identified by the cut smoking tobacco, usually leaves ■

draws that by means of the coarse the cutting machine in a continuous,

weighing subsequent fine weighing

Reference weight to the target weight determined in "Ab- - bak fibers are strongly intertwined. For the

depending on the difference items quantity packaging of the cut tobacco are, individual

moderately (in terms of volume) provided and the tobacco item, for example in the order of magnitude

roughly pre-weighed items as a whole added 50 g, required. These items must be made of fleece

will. ~ · ■. . . 15 of the tobacco are separated and weighed.

.2. The method according to claim 1, characterized in that the tobacco fleece is produced by needle rollers

indicates that to form the, difference, - to loosen up and tear up, so that certain

Postens in a known manner short tobacco used small amounts divided off and placed on a scale

will. . ' can be. By loosening up and

3. Apparatus for weighing individual 30 tears of tobacco fibers falls relatively much Item of fibrous material, especially short-fiber tobacco, so-called crumb tobacco "on. Tobacco, with a first scale to form the This must be recycled, namely is individual items in a rough weighing, usually below the weighed tabak quantities of the target weight as well as crumb tobacco added with a second scale.

for fine weighing, which is carried out with a dosing device 35. In an older application, it is already suggested

In order to supply the difference item, it was decided that individual items of the tobacco would be transferred

depending on the weight of the coarse form that the tobacco fleece is conveyed on a scale

weighed item is coupled to the will and the item to be weighed sq long with the

Carrying out the method according to claim 1, the fleece that is continuously conveyed remains in contact,

or 2, characterized in that with 30 to the desired weight of the item of tobacco on the

the metering device (17) · coupled second. * The balance has been reached. Then this post is dated

The balance (16) is the difference in weight. to the target. Separated fleece. Separating the weighed

determines the weight and, based on this, the item of the fleece is carried out on the object of this

Dosing device (17) controls in such a way that older application by moving relative to each other

this lent the 35 corresponding to the difference in weight, comb-like tearing tools. ■ ·

Provides difference items in terms of quantity and it is still an automatic tobacco scale

the item formed in the rough weighing as (German patent specification 623 864) known in the

Whole admits. · 'The soil weight of individual items of fibrous material

4. The device according to claim 3, thereby connecting in a first coarse metering and one? indicates that the metering device (17) a 40 den fine metering is achieved. With this well-known profile wheel (19), the addition of the "

"Trough (21) for receiving and bringing tobacco during the fine filling period to the one before a tobacco rod (18) for forming the differential roughly weighed item continuously by means of a renzpostens is provided, which is also provided with a conveyor belt, the continuously added Part of its circumference in a tobacco container 45 direct flow, d. H. also continuously, (20) takes effect and depending on which is measured by means of the fine-dosing scales ". So-scales (16) determined differential weight each time the pointer of the fine dosing scales shows the " because it can be rotated further by such an amount, pointer position corresponding to the final soil weight ' that the difference in weight ■ reached - .., the conveyor belt is stopped and the Difference item is available as a whole. 50 Weighing pan of the fine-dosing scale for emptying

5. Apparatus according to claim 4, characterized, tilted. Since always with a certain indolence of the indicates that the profile wheel (19) is in balance and also the disconnection mechanism of the liability of pulses; which must be expected from the scales (16) "derbands" is determined by the go out, can be rotated further step by step. . continuous feed during the fine filling period

6. Apparatus according to claim 4, characterized in that tobacco is produced and goes hand in hand therewith indicates that the profile wheel (19) has a continuous weighing of the reliability in the Erreikämmrad (22) for. Generating a correspondingly influenced by the volume of the target weight.

per unit length according to uniform tobacco object of the invention is a method and

strand (18) is assigned. . one. Device of the type mentioned

7. The device according to claim 4, thereby creating 60, with which the individual tobacco items exactly indicates that the can be formed in the circumferential grooves (21) that is simple and trouble-free of the profile wheel (19) recorded tobacco rod works and with "which the individual tobacco items in (18) Can be formed in a relatively short time known in tobacco processing.

Wise held by suction air and within the range. According to the invention, this object is thereby achieved Ab- 65 arranged above the balance (16), that by means of the connecting to the coarse weighing sector (27) Fine weighing, preferably by compressed air, shows the difference in weight to the soleplate Profile wheel (19) is removable. weight determined, depending on the difference item in terms of quantity (in terms of volume)