Beschreibung des"GARTENSCENUR-ROLLERS', wofür Eintra-
gung in die Rolle für Gebrauchsmuster beantragt wird.
Der Gegenstand, für den Eintragung beantragt wird, ist die
Verwirklicht
der Idee ein Garten-Filfsgerät zu schaffen, das den Zweck verfolgt,
die
Bedienung einer Gartenschnur mittels einer Rolle mit Kurbel
zu ermögli-
chen.
BESCHREIBUNG :
Das Gerät besteht aus zwei Metall-Steckern. 4-*'it aer ua-ZMisicjLi
befes
ten Schnur.
Dem einen Stecker it ein Rahmen 5'-ngefügt. Dieser dient zur
Aufnahnr
. der Ro'le mit Kurbel 5."er Meta. 1"glatte mit Führung-phlitz
für die
S chnu-r 7 11-nrl-1s zum Festlegen der Rolle
7ER ? ENDMGSGEBIET :
Bei Arbeiten in Baumschulen, Gärtnereien, vaus-oder S'h-ergärten
ist
eine Gartenschnur, als Eilfsgerät hpi der 13errichtung von
Abgrenzungen,
esten, ? eg3'''' ST, cc''. ? ie bpim Anlegen von und bei
Pflanzen von Stecklingen unentbehrlich.
Wesentlicher Fortschritt c-egenüber dem BEKANNTEN' :'
Die Bedienung einer zwischen zwei Holzctöcken geknotpten Schnur-als
c :..
für diesen ZweCK bekannte-ist umständlich, unhandlich und erfordert
be
der jeweils wechselnden Cro. uchslänge ein zeitraubendes Tfmknoten
der
Schnur.
Die Holzstöcke-besonders die Spitzen-b-hen leicht unJ. i-d
in'har-
tem Bo'den schwer zu befestigen.
Das Auf-oder Abwickeln der Schnur ist unhandlich ; dieselbe
verwickelt
sich zudem leicht.
4-t e
Der wesentliche Fortschritt'es"GGARTENSOBNDR-ROLLERS"besteht
demgegen-
über in Folgendem:
Die Stecker sind aus 1-. letall ; dahcr kal-tr--in Abbrechen.
Sie sind breit und flach, stehen daher auch in lockerem Boden
fest und
sind in jeden Boden leicht einzuführen.
n
Die Bedienung der Schnur mittels der Rolle ist handlich, spielend
leicht.
Das Ab-oder Aufrollen der Schnur mittels der Kurbel ist denkbar
einfach
ein Verwickeln der Schnur dabei kaum möglich. Das Anpassen
der Schnur auf
erforderliche Gebrauchslänge ist durch einfachen Handgriff,
schnell-
ohne umständliches Neuknoten-zubewirken.
Dadurch, daß nach beendigtem Gebrauch mittels der vorhandenen
Rolle ein
..
sauberes Aufrollen der Schnur gewährleistet wird, ist eine
pflegliche Be-
handlung der Schnür ermöglicht und eine längere Lebensdauer
garantiert.
Der 2. Stecker l'c :-u.'. n dem am Rahmen dazu angebrachten
Haken angehangei
werden, nimmt bei der Aufbewahrung geringen Platz in Anspruch,
das Ger :
ist jederzeit zur neuen Verwendung fertig.
A
.
j
SCHUTZSUCS : '
zu
Das bisher für diesen Zweck Bekannte-sine zwischen 2 Holzstöcken
gekj
tete Schnur ist mit A-e-ri -b--and Aufwickelne dem le ? ich
ter-dem zeitraubenden, oft erforderlichen Neuknoten der
Schnur, bei wechselnder Gebrauchslänge belastet. Auch di"hier
verwand
ten EolzstoTe ind nicht bruchfest.
Die besonderen Merkmale und Vorteile, die sich bei Benutzung
des"GAR
TENSCBFUR-SCHMR-ROLLERS"'srg'b-'n, werden dadur-h o-ekennzpjcst,
daß
alle Näna'el, die si h b°i Gebraucb des bisher für diesen Zveck
nek2, zzmt
zeigen, bei der Verwendung des"GART3NSCHNT ! R-ROLLERS"behoben-7<
?-rd°r.
? ür die Verri-r'klichung der Idee, eir Gprät aus Metall, mit
einer Rolle
zur Bedir'trn. g einer Gartenschnur versehen, untr dsr Bezeichnung
GARTENSCB : njR-ROLLER"zur Verfü -ung zu stellen, wird Schutznspruch
beantragt.
Description of the 'GARDEN SCENUR ROLLER', for which entry
application for the role for utility models.
The subject for which registration is sought is the realization
the idea of creating a garden filter that pursues the purpose that
To enable operation of a garden cord by means of a roller with a crank.
chen.
DESCRIPTION :
The device consists of two metal plugs. 4 - * 'it aer ua-ZMisicjLi befes
ten cord.
A frame 5'-n is attached to one connector. This is used for recording no
. the roll with crank 5. "er Meta. 1" smooth with guide-phlitz for the
S chnu-r 7 11-nrl-1s to define the role
7ER? ENDMGS AREA:
When working in tree nurseries, nurseries, various or S'h-gardens
a garden cord, as an auxiliary device hpi for the establishment of boundaries,
esten,? eg3 '''' ST, cc ''. ? ie bpim creating by and with
Planting cuttings is essential.
Significant progress c-e compared to the FAMOUS ':'
The operation of a cord knotted between two wooden sticks - as c: ..
known for this purpose is cumbersome, unwieldy and requires loading
the alternating Cro. uchs length a time-consuming Tfmknoten der
Line.
The wooden sticks - especially the tips - bend slightly unJ. id in'har-
Difficult to attach to the ground.
Winding or unwinding the cord is cumbersome; the same involved
also easy.
4th
The essential progress of the "GARDEN SOBNDR-ROLLERS" consists on the other hand-
about in the following:
The plugs are from 1-. letall; then kal-tr - in cancel.
They are wide and flat, so they stand firm and even in loose soil
are easy to insert into any soil.
n
The operation of the cord by means of the reel is handy, very easy.
Unwinding or rolling up the cord by means of the crank is very easy
tangling of the cord is hardly possible. Adjusting the cord on
The required working length is easy to use, quickly
without causing cumbersome new knots.
The fact that after use has ended by means of the existing role
..
ensure that the cord is rolled up cleanly, it is important to
handling of the lace and guarantees a longer service life.
The 2nd connector l'c: -u. '. attached to the hook attached to the frame
takes up little space in storage, the device:
is ready for new use at any time.
A.
.
j
PROTECTIVE SUCS: '
to
The so far known for this purpose-sine between 2 wooden sticks kj
tete cord is with Ae-ri -b - and winding the le? I
ter-the time-consuming, often necessary new knot of the
Cord, loaded with changing length of use. Also related here
ten EolzstoTe are not break-proof.
The special features and advantages of using the "GAR
TENSCBFUR-SCHMR-ROLLERS "'srg'b-'n, are dadur-h o-ekennzpjcst that
all Näna'el that have been used so far for this purpose nek2, zzmt
show when using the "GART3NSCHNT! R-ROLLER" fixed-7 <? -rd ° r.
? For the verification of the idea of a metal device with a roller
to the operator. g provided with a garden cord, underneath the name
GARTENSCB: njR-ROLLER "is available as a protective claim
requested.
Erläuterungen, der in der Zeichnung angegebenen Bezugszeichen 1-3
: Bezugs zeichen 1 bezeichnet den Stecker, an dem der Rahmen befestigt ist, in Vorderansicht,
Bezugszeichen 2 denselben in Seitenansicht, Bezugszeichen 3 den zweiten Stecker
in Vorderansicht.Explanations of the reference numerals 1-3 indicated in the drawing
: Reference numeral 1 denotes the connector to which the frame is attached, in a front view,
Reference number 2 the same in side view, reference number 3 the second connector
in front view.