Schutzanspruch : Plasto-Fahrermappen
aus Kunststofferzeugnissen dadurch gekennzeichnet,
daß sie im Hochfrequenzverfahren aufgeschweißte transparente Innentaschen haben.Claim for protection : Plasto driver folders made of plastic products, characterized
that they have transparent inner pockets welded on using the high-frequency process.
Beschreibunß :
Die vorliegend zum Gebrauchsmusterschutz angemeldete Fah-
rermappe besteht aus einer Außenhaut ausBeaei& Kunststoff-Folie
t
welche durch zwei eingelegte Kartons und einer Futterfolie
aus
Kunststoff im Bochfrequenzverfahren so verschweißt sind, daß
die
eingelegten Kartons völlig wasserdicht untergebracht sind. Innen hat die Mappe auf
der einen Seite eine und auf der anderen Seite zwei mitverschweißte aus transparenter
Kunststoff-Folie hergestellte Einstecktaschen, die zur Aufnahme von Papieren dien,
In der Mitte der Innenseite ist eine Einschiebetasche für einen Schreibstift vorgesehen.Description : The vehicle registered for utility model protection
rermappe consists of an outer skin made of beaei & plastic film
t
which are characterized by two inserted boxes and a lining film
Plastic are welded in the Bochfrequent process so that the
inserted boxes are housed completely watertight. Inside the folder has on one side one and on the other side two welded pockets made of transparent plastic film, which are used to hold papers. In the middle of the inside there is a pocket for a pen.
Die Vorteile dieser Mappe sind folgende: l. Die Mappe behält durch
die eingelegten Kartons ständig eine gerade Form. The advantages of this folder are as follows: l. The folder survives
the inserted cartons always have a straight shape.
2. Durch die Steifheit der Kappe kann diese als Unterlage beim Schreiben
im Stehen dienen.
3. Dureh die innen angeordneten drei Tasten aus Kunststoff-
Jet Teic&folie besteht die öglichkei au omfasgreiche Schrift-
stücke einzusteckenda sie nachgiebig und dehnbar ist.
4. Die, tzanaparenten Immmtiumhen haben d la
sehaft nwh jeder Zrößerezi nach Berausname um-
p-e1càer Sc1u"1. f'tst. l1eke wieder in 11tre -alte. no-X1Dàle
Lage
zurückzugehen
2. The rigidity of the cap allows it to serve as a base when writing while standing. 3. The three plastic buttons on the inside
Jet Teic&folie is the possibility of extensive text
pieces to insert because it is flexible and stretchy.
4. The tzanaparent Immtiumhen have d la
sehaft nwh every Zrößerezi after Berausname re-
p-e1càer Sc1u"1. f'tst. l1eke back to 11tre -alte. no-X1Dàle location
to go back