B 9 8 ehye i b u a g
----------------------
Die sichere Unterbringung von Kleinkindern in Personen-
kraftwaen oder bei aaderes SelegeaheiteB bereitet erfahruags-
gemäa. oft groSß8 Sêhwier1gkeliea. um diesem Uebelstande
al) zuhelfen, 9 wurde eine neuartige Vorrichtung geschaffen,
die
ascaetaad der Anmeldung ist*
Es haadat sieh um einen
Klappsits für Kleinkinder,
S p ß i t 5 f i n s e x,
der aa geeigaets Steiles, zBt im Kraftwagen, leicht aaau-
bringen und leicht zu entfernen ist trotzdem aber eine
bequeme und absolut sichere Unterbringung des Kleinkindes
gewährleistet, ohne die übrigen Sitfahrenden zu belästiges.
Der Klappsitz besteht aus einem Rückenteil a-b-c, einem
Sitz d-e-f<-g, vier Befestigusgehaken p uod q und den Halte-
e t x, 1m
gurten b. 1. t ! C, 1 und a.
Mit Hilfe eiaes der beiden Hakenpaare p und q kann der
Klappsitz an jder beliebigen Sitz-oder Bankrüokenlehne
aae&a&t werden, ai<Sht aur im KraftwageB, sondern
auch a, Bt
1. der Eisteabaht am Garteazaun oder an sonstigen festen
Geseu tälldeA.
as
Die Haltegre h i, k, 3 usd gewahres eises fester
' « a"
Sitz des Kindes, das dad. urch gegen ein Heruntrtallen. auch
bei
lebbafteß1 ; en Eewsunßen. absolut geaohützt ist. Der Verschlues
r ermö1Cht eia aOhnellee und einwandfreiea Soblieszen uad
oeffnen dr Gurte.
Der abgeaoBBseae usd zusaseaslappte Klappsitz läest
o dq *q
aiOh im kleinste Raum erstauea, sei es z. B* unter oder
a auea 3 z er odex
hinter oder neben einem normlen Sitz, oder In der Eisenbahn
sogar im kleines 6epaekaets< Ja selbst iaeiner Handtasche.
B 9 8 ehye ibuag
----------------------
The safe accommodation of small children in personal
Kraftwaen or at aaderes SelegeaheiteB prepares experience
according to often large 8 Sêhwier1gkeliea. about this evil
al) to help, 9 a novel device was created which
ascaetaad of registration is *
It had a look at one
Folding seats for toddlers,
S p ß it 5 finsex,
the aa geeigaets steep, e.g. in a car, slightly aaau-
but it is still easy to bring and remove
comfortable and absolutely safe accommodation for the toddler
guaranteed without annoying the rest of the people sitting there.
The folding seat consists of a back part abc, a
Seat def <-g, four fastening hooks p uod q and the retaining
etx, 1m
straps b. 1. t! C, 1 and a.
With the help of one of the two pairs of hooks p and q, the
Folding seat on any seat or bank backrest
aae & a & t become, ai <Sht aur in the motor vehicleB, but also a, Bt
1. the ice cream on the garden fence or other fixed ones
Geseu tälldeA.
as
The holding size hi, k, 3 usd perceived ice tighter
'«A"
Seat of the child, the dad. against falling down. also at
lebbafteß1; en Eewsunßen. is absolutely protected. The lock
It enables a perfect and perfect soblieszen uad
open the straps.
The abeaoBBseae usd collapsed folding seat reads
o dq * q
aiOh astonishing in the smallest room, be it z. B * under or
a auea 3 z er odex
behind or next to a normal seat, or in the railroad
even in the small 6epaekaets <yes even in a handbag.