DE1629479A1 - Method and device for producing a shock and noise-absorbing wheel body for high-speed rail vehicles - Google Patents

Method and device for producing a shock and noise-absorbing wheel body for high-speed rail vehicles

Info

Publication number
DE1629479A1
DE1629479A1 DE19661629479 DE1629479A DE1629479A1 DE 1629479 A1 DE1629479 A1 DE 1629479A1 DE 19661629479 DE19661629479 DE 19661629479 DE 1629479 A DE1629479 A DE 1629479A DE 1629479 A1 DE1629479 A1 DE 1629479A1
Authority
DE
Germany
Prior art keywords
wheel
double
disc
vacuum
synthetic resin
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Pending
Application number
DE19661629479
Other languages
German (de)
Inventor
Theopold Lorenz
Dipl-Ing Siegfried Schulz
Current Assignee (The listed assignees may be inaccurate. Google has not performed a legal analysis and makes no representation or warranty as to the accuracy of the list.)
INST SCHIENENFAHRZEUGE
Original Assignee
INST SCHIENENFAHRZEUGE
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by INST SCHIENENFAHRZEUGE filed Critical INST SCHIENENFAHRZEUGE
Publication of DE1629479A1 publication Critical patent/DE1629479A1/en
Pending legal-status Critical Current

Links

Classifications

    • BPERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B29WORKING OF PLASTICS; WORKING OF SUBSTANCES IN A PLASTIC STATE IN GENERAL
    • B29CSHAPING OR JOINING OF PLASTICS; SHAPING OF MATERIAL IN A PLASTIC STATE, NOT OTHERWISE PROVIDED FOR; AFTER-TREATMENT OF THE SHAPED PRODUCTS, e.g. REPAIRING
    • B29C70/00Shaping composites, i.e. plastics material comprising reinforcements, fillers or preformed parts, e.g. inserts
    • B29C70/68Shaping composites, i.e. plastics material comprising reinforcements, fillers or preformed parts, e.g. inserts by incorporating or moulding on preformed parts, e.g. inserts or layers, e.g. foam blocks
    • B29C70/86Incorporated in coherent impregnated reinforcing layers, e.g. by winding
    • B29C70/865Incorporated in coherent impregnated reinforcing layers, e.g. by winding completely encapsulated
    • BPERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B29WORKING OF PLASTICS; WORKING OF SUBSTANCES IN A PLASTIC STATE IN GENERAL
    • B29CSHAPING OR JOINING OF PLASTICS; SHAPING OF MATERIAL IN A PLASTIC STATE, NOT OTHERWISE PROVIDED FOR; AFTER-TREATMENT OF THE SHAPED PRODUCTS, e.g. REPAIRING
    • B29C70/00Shaping composites, i.e. plastics material comprising reinforcements, fillers or preformed parts, e.g. inserts
    • B29C70/04Shaping composites, i.e. plastics material comprising reinforcements, fillers or preformed parts, e.g. inserts comprising reinforcements only, e.g. self-reinforcing plastics
    • B29C70/28Shaping operations therefor
    • B29C70/40Shaping or impregnating by compression not applied
    • B29C70/42Shaping or impregnating by compression not applied for producing articles of definite length, i.e. discrete articles
    • B29C70/44Shaping or impregnating by compression not applied for producing articles of definite length, i.e. discrete articles using isostatic pressure, e.g. pressure difference-moulding, vacuum bag-moulding, autoclave-moulding or expanding rubber-moulding
    • B29C70/443Shaping or impregnating by compression not applied for producing articles of definite length, i.e. discrete articles using isostatic pressure, e.g. pressure difference-moulding, vacuum bag-moulding, autoclave-moulding or expanding rubber-moulding and impregnating by vacuum or injection
    • BPERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B29WORKING OF PLASTICS; WORKING OF SUBSTANCES IN A PLASTIC STATE IN GENERAL
    • B29CSHAPING OR JOINING OF PLASTICS; SHAPING OF MATERIAL IN A PLASTIC STATE, NOT OTHERWISE PROVIDED FOR; AFTER-TREATMENT OF THE SHAPED PRODUCTS, e.g. REPAIRING
    • B29C70/00Shaping composites, i.e. plastics material comprising reinforcements, fillers or preformed parts, e.g. inserts
    • B29C70/04Shaping composites, i.e. plastics material comprising reinforcements, fillers or preformed parts, e.g. inserts comprising reinforcements only, e.g. self-reinforcing plastics
    • B29C70/28Shaping operations therefor
    • B29C70/40Shaping or impregnating by compression not applied
    • B29C70/42Shaping or impregnating by compression not applied for producing articles of definite length, i.e. discrete articles
    • B29C70/46Shaping or impregnating by compression not applied for producing articles of definite length, i.e. discrete articles using matched moulds, e.g. for deforming sheet moulding compounds [SMC] or prepregs
    • B29C70/48Shaping or impregnating by compression not applied for producing articles of definite length, i.e. discrete articles using matched moulds, e.g. for deforming sheet moulding compounds [SMC] or prepregs and impregnating the reinforcements in the closed mould, e.g. resin transfer moulding [RTM], e.g. by vacuum
    • BPERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B29WORKING OF PLASTICS; WORKING OF SUBSTANCES IN A PLASTIC STATE IN GENERAL
    • B29DPRODUCING PARTICULAR ARTICLES FROM PLASTICS OR FROM SUBSTANCES IN A PLASTIC STATE
    • B29D99/00Subject matter not provided for in other groups of this subclass
    • B29D99/0032Producing rolling bodies, e.g. rollers, wheels, pulleys or pinions
    • BPERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B60VEHICLES IN GENERAL
    • B60BVEHICLE WHEELS; CASTORS; AXLES FOR WHEELS OR CASTORS; INCREASING WHEEL ADHESION
    • B60B17/00Wheels characterised by rail-engaging elements
    • B60B17/0003Wheel bodies characterised by use of non-metallic material
    • BPERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B60VEHICLES IN GENERAL
    • B60BVEHICLE WHEELS; CASTORS; AXLES FOR WHEELS OR CASTORS; INCREASING WHEEL ADHESION
    • B60B17/00Wheels characterised by rail-engaging elements
    • B60B17/0006Construction of wheel bodies, e.g. disc wheels
    • B60B17/0013Construction of wheel bodies, e.g. disc wheels formed by two or more axially spaced discs
    • B60B17/0017Construction of wheel bodies, e.g. disc wheels formed by two or more axially spaced discs with insonorisation means
    • BPERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B60VEHICLES IN GENERAL
    • B60BVEHICLE WHEELS; CASTORS; AXLES FOR WHEELS OR CASTORS; INCREASING WHEEL ADHESION
    • B60B5/00Wheels, spokes, disc bodies, rims, hubs, wholly or predominantly made of non-metallic material
    • B60B5/02Wheels, spokes, disc bodies, rims, hubs, wholly or predominantly made of non-metallic material made of synthetic material
    • BPERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B29WORKING OF PLASTICS; WORKING OF SUBSTANCES IN A PLASTIC STATE IN GENERAL
    • B29CSHAPING OR JOINING OF PLASTICS; SHAPING OF MATERIAL IN A PLASTIC STATE, NOT OTHERWISE PROVIDED FOR; AFTER-TREATMENT OF THE SHAPED PRODUCTS, e.g. REPAIRING
    • B29C43/00Compression moulding, i.e. applying external pressure to flow the moulding material; Apparatus therefor
    • B29C43/02Compression moulding, i.e. applying external pressure to flow the moulding material; Apparatus therefor of articles of definite length, i.e. discrete articles
    • B29C43/10Isostatic pressing, i.e. using non-rigid pressure-exerting members against rigid parts or dies
    • B29C43/12Isostatic pressing, i.e. using non-rigid pressure-exerting members against rigid parts or dies using bags surrounding the moulding material or using membranes contacting the moulding material
    • BPERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B29WORKING OF PLASTICS; WORKING OF SUBSTANCES IN A PLASTIC STATE IN GENERAL
    • B29KINDEXING SCHEME ASSOCIATED WITH SUBCLASSES B29B, B29C OR B29D, RELATING TO MOULDING MATERIALS OR TO MATERIALS FOR MOULDS, REINFORCEMENTS, FILLERS OR PREFORMED PARTS, e.g. INSERTS
    • B29K2105/00Condition, form or state of moulded material or of the material to be shaped
    • B29K2105/04Condition, form or state of moulded material or of the material to be shaped cellular or porous
    • BPERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B29WORKING OF PLASTICS; WORKING OF SUBSTANCES IN A PLASTIC STATE IN GENERAL
    • B29KINDEXING SCHEME ASSOCIATED WITH SUBCLASSES B29B, B29C OR B29D, RELATING TO MOULDING MATERIALS OR TO MATERIALS FOR MOULDS, REINFORCEMENTS, FILLERS OR PREFORMED PARTS, e.g. INSERTS
    • B29K2105/00Condition, form or state of moulded material or of the material to be shaped
    • B29K2105/06Condition, form or state of moulded material or of the material to be shaped containing reinforcements, fillers or inserts
    • BPERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B29WORKING OF PLASTICS; WORKING OF SUBSTANCES IN A PLASTIC STATE IN GENERAL
    • B29KINDEXING SCHEME ASSOCIATED WITH SUBCLASSES B29B, B29C OR B29D, RELATING TO MOULDING MATERIALS OR TO MATERIALS FOR MOULDS, REINFORCEMENTS, FILLERS OR PREFORMED PARTS, e.g. INSERTS
    • B29K2105/00Condition, form or state of moulded material or of the material to be shaped
    • B29K2105/06Condition, form or state of moulded material or of the material to be shaped containing reinforcements, fillers or inserts
    • B29K2105/08Condition, form or state of moulded material or of the material to be shaped containing reinforcements, fillers or inserts of continuous length, e.g. cords, rovings, mats, fabrics, strands or yarns
    • BPERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B29WORKING OF PLASTICS; WORKING OF SUBSTANCES IN A PLASTIC STATE IN GENERAL
    • B29LINDEXING SCHEME ASSOCIATED WITH SUBCLASS B29C, RELATING TO PARTICULAR ARTICLES
    • B29L2031/00Other particular articles
    • B29L2031/32Wheels, pinions, pulleys, castors or rollers, Rims
    • BPERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B29WORKING OF PLASTICS; WORKING OF SUBSTANCES IN A PLASTIC STATE IN GENERAL
    • B29LINDEXING SCHEME ASSOCIATED WITH SUBCLASS B29C, RELATING TO PARTICULAR ARTICLES
    • B29L2031/00Other particular articles
    • B29L2031/32Wheels, pinions, pulleys, castors or rollers, Rims
    • B29L2031/322Wheels, pinions, pulleys, castors or rollers, Rims made wholly of plastics
    • BPERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B60VEHICLES IN GENERAL
    • B60BVEHICLE WHEELS; CASTORS; AXLES FOR WHEELS OR CASTORS; INCREASING WHEEL ADHESION
    • B60B2900/00Purpose of invention
    • B60B2900/10Reduction of
    • B60B2900/133Noise

Landscapes

  • Engineering & Computer Science (AREA)
  • Mechanical Engineering (AREA)
  • Chemical & Material Sciences (AREA)
  • Composite Materials (AREA)
  • Materials Engineering (AREA)
  • Casting Or Compression Moulding Of Plastics Or The Like (AREA)
  • Moulding By Coating Moulds (AREA)

Description

..,.~s......,. ~ s ....

Verfahren und Vorrichtung sur Herstellung eines sto#- und geräuschdämpfenden Radkörpers für schnellaufende Schienenfabrzeuge '-JL.-I!!!!..-".\.'-!!-LJL.-.)!!).l!''!'.!U!J<!t!-!-«'!)f'1-!r.''...-..-Die Erfindung betrifft ein Verfahren zur Herstellung eines sto#- und geräuschdämpfenden Radkörpers mit den Radreifen . Aufnehmender, nichtmetallischer, einfach oder doppelt ausgebildeter Radscheibe aus Schwingungsdämpfenden Werkstoff, z. B. einem mit aushärtbarem Kunstharz getränktem Verstärkungsmittel, für Leichtradsätze von schnellsufenden Schienenfahrzeugen sowie ein Verfahren zur Herstellung derartiger sto#- und geräuschdämpfender Radkörper.Method and device for the production of a shock-absorbing and noise-absorbing device Wheel body for high-speed rail vehicles '-JL.-I !!!! ..- ". \ .'- !! - LJL .-.) !!). L!' '!'.! U! J <! T! -! - «'!) F'1-! R .''...-..- The The invention relates to a method for producing a shock-absorbing and noise-absorbing one Wheel body with the wheel tires. Absorbent, non-metallic, single or double trained wheel disc made of vibration-damping material, e.g. B. one with curable Reinforcement agent impregnated with synthetic resin, for light wheel sets of high-speed users Rail vehicles and a method for producing such shock and noise-absorbing Wheel center.

T-*,'..'-'"''.-'-.'';'I\'*-' Ba istbkanatRohlingesanzmeHHisohexRadkorpe?durch als&n @@alzen herzustellen und diese anschlie#end spanabhebend zu bearbeiten, Bei diesem Verfahren ist die qualität der Radscheiben wesentlich abhängig von der genauen Einhaltung der mengenmä#igen Zusammensetzung der Stahlschmelze. Da jedoch die Chargen teilweise stark voneinander abweichen, werden ständig Radscheiben unterschiedlicher qualität gefertigt. T - *, '..'-' "''.-'-. ''; 'I \' * - 'Ba istbkanatRohlingesanzmeHHisohexRadkorpe? Through as & n @@ alzen and then to machine them, With this method, the quality of the wheel disks is essentially dependent on the exact compliance with the quantitative composition of the steel melt. However, since the batches sometimes differ greatly from one another, wheel disks are constantly becoming more different quality made.

Die beim Walzen der Radscheibenrchlinge möglichen Fehler, wiezB.&uftreteodeKeybaas6&tUbswalEmgSgMehe? und Falten, beeinträchtigen au#erdem die Lebensdauer der Radkörper negativ und erfordern au#erdem kostenaufwendige Nacharbeiten. Die bei hichtbcarbeiteten Flächen vorhandene Walzhaut verkürst die Lebensdauer solcher Radkörper teil- ...,. weise wesantlich. Deshalb ist bisher die kostenintensive spanabhebende Barbeitung erforderlich. Diese Fertigung er-,.. fordert außerdem hohe Investitionen. es ist weiterhin bekannt, Rohlinge ganzmetallischer Radkörper zip im Sand-, Kokillen- oder Halbkokillenformgu# zu gie#en. Diese werden anschlie#end normal geglüht, entspannt und entzundert und danach der spanabhebenden Bearbeitung zugeführt. Bei diesesVerfahrentatdieQualitätderRadscheibenebenfalls wesentlich abhängig von einer genauen Einhaltung der Chargenzusammensetzung. Abweichungen führen zur Herstellung von Radkörpern unterschiedlicher Qualität. Die beim Gie#en der Radscheibenrchlinge möglichen Fehler, wie z. B. Lunker, Blasen, Rrenneste, Risse sowie andere Gu#unvellständigkeien, fuhrenentcederzuAusschußbzw.muasonebenfäliadurch kostonintsnsive Nacharbeit beseitigt werden. Sine naohar-,beitsloßeHerstellungvonRadscheibenrohlingenistauchhier inf infolge der auftretenden Fehler icht möglich. Die Beseitigung von Oberflächenfehlern durch Schleifen macht ein zusätzlichen Normalglühen erforderlich. Au#erdem ist die FehorbeßeitigmgdurchSchleifengenehmigungspflichtige Es ist stats eine erhebliche Ausschu#quete vorbanden. Diese Fertigung erfordert abenfalls hohe Investitionen. The possible errors when rolling the wheel disc loop, such as & uftreteodeKeybaas6 & tUbswalEmgSgMehe? and wrinkles, also have a negative impact on the service life of the wheel centers and require also costly rework. The existing in the case of non-working areas Rolled skin partially shortens the service life of such wheel bodies. ...,. wise essential. Therefore, so far, the cost-intensive machining process necessary. This production requires, .. also requires high investments. it is also known, blanks of all-metal wheel bodies zip in the sand, mold or Half-shell mold to be cast. These are then normally annealed and relaxed and descaled and then fed to machining. The quality of the wheel disks is also important in this process essentially dependent on the exact adherence to the batch composition. Deviations lead to the production of wheel bodies of different quality. The one when pouring the wheel disc ratchet possible errors, such as B. Blowholes, bubbles, rests, cracks as well as other gu # incompleteness, lead to rejection or muason as well cost-sensitive rework can be eliminated. Sine naohar-, almost complete manufacture of wheel disc blanks also here inf not possible due to the errors that occur. The elimination of surface defects grinding makes additional normalizing necessary. Also is the It is a substantial fact that there is no need for a loop permit Prepare the committee. This production also requires high investments.

Die Die bekannten, ganzmetallischen, sowchl aus Stahl als auch Aluminium gefertigten, Radkörper haben allgemein den Nachteil, da# die Badkörper eine zu hohe Eigenmasse haben. DadurchergibtsicheinegroßeroAbnutzung&nRadundSchiene infolge der relativ gro#en unabgefederten Massen. Da sowohl die axiale als auch die trangentiale Federwirkung nicht ausreicht, reicht, ist auch insbesondere bei kleinen vertikalen Federwegen keine ausreichende Sto#minderung gegeben. Die teilweise nicht ausreichende Ringfederwirkung der nicht genügond elastischen ganzmetallischen Radscheibe zwingt au hohen Einpre#überma#en. Dies kann wiederum durch Erhitzen des Radreifens zu Gefügeänderungen und Radreifenrissen bzw. bei hochfesten stahlsorten zu Ausbrüchen infolge Oberflächenverh&rtunsführen. The well-known, all-metal ones, made of both steel and aluminum manufactured, wheel bodies generally have the disadvantage that # the bath body has a too high Have their own weight. This results in great wear & nwheel and rail as a result the relatively large unsprung masses. Since both the axial and the trangential Spring action is insufficient, is sufficient, especially with small vertical ones Spring travel not given sufficient shock absorption. The partially insufficient The ring spring effect of the not sufficiently elastic all-metal wheel disc forces au Again, this can be done by heating the Wheel tire to structural changes and wheel tire cracks or, in the case of high-strength steel types, to breakouts as a result of surface deterioration.

Es wurde bereits ein Rad, insbesondere für Schienenfahrzeuge, vorgeschlagen mit einer zwischen einem Stahlreifen und einer St&hlnabevorgesehenenniohtaotallischenstoB-undßerausch-, dämpfenden Radscheibe. Zur Herstellung kommen insbesondere Kunststoffe, Hartpapiermassen oder Holzscheiben in Frage. So wird z. B. das bekannte Kunstharzpre#holz verwendet, das dadurch erzeugt wird, da# eine gröere Anzahl dünner Holzfurniere mit dazwischen liegenden Kresol- oder Phenolfilmen oder auch nach Eintauchen in Kunstharz unter hohem Druck und hohen Temperaturen verpre#t werden, vorzugsweise so, da# die Faserriobtung der Furniere wechselnd gekreuzt iBt. Dieser Werkstoff besitz t zwar eine hohe Druck- und Sohlagfestigkeit, jedoch zeigt er unter dem Einflu# von Flüssigkeiten ein, wenn auch geringesQueHunßsveraogehAuSerdenristdieFestieit solcher Furnierwerkstoffe gegenüber Scherbeanspruchungen bzw. A wheel, particularly for rail vehicles, has already been proposed with a niohtaotallic shock and intoxication, provided between a steel tire and a steel damping wheel disc. In particular, plastics and hard paper pulps are used for production or wooden discs in question. So z. B. used the well-known synthetic resin pre # wood, which is created because # a larger number of thin wood veneers with in between lying cresol or phenol films or even after immersion in synthetic resin high pressure and high temperatures, preferably in such a way that the fiber resistance the veneers alternately crossed iBt. This material has a high pressure and sole resistance, but it shows under the influence of liquids when there is also a low level of quality in relation to such veneer materials Shear stresses or

Kräften, die an bearbeiteten Stellen beispielsweise Bohrungen angreifen, an denen die Furnierkanten frei liegen, zu gering. aus diesem Grund kann der Radreifen nicht direkt auf die furnierte Radcoheibe aufßoachruapft werden, sondern diea kann nur unter Zwischenschaltung eines zusätzlichen in sich geschlossenen Felgenringeserfolgen,dereinerseitsdieRadscheibe und andererseits den Radreifen unter Radial-und Axialdruck im Pre#sitz aufni@@t. Dieser Radkörper ist auf Grund seiner aufwendigen und komplizierten Technologie, z.B. durob den beim Verpressen der Furniere notwendigen hohen Energieaufwand sowie dem zusätzlich notwendigen Felgenring, su kostenintensiv. Die bekannten Radkörper @owohl auf Metallals auch Funststoffbasis können deshalb den geforderten Bedingungen nicht vol gerecht werden. Forces that act on machined areas, for example holes, where the veneer edges are exposed, too small. for this reason, the wheel tire not directly on the veneered wheel cover, but can can only be achieved with the interposition of an additional self-contained rim ring, which on the one hand is the wheel disc and on the other hand, the wheel tire under radial and axial pressure in the pre # seat aufni @@ t. This wheel center is due to its complex and complex technology, E.g. durob the high energy expenditure necessary for pressing the veneers as well the additionally required rim ring, see below cost-intensive. The well-known wheel centers Both metal and plastic-based can therefore meet the required conditions does not fully do justice.

Der Zweck der Erfindung liegt in der Beseitigung der den bekannten Verfahren und nach en gefertigten Radkörpern anhaftenden Mängeln sowie in der Rationalisierung der gesamten Verfahrenstechnik. The purpose of the invention is to eliminate the known ones Process and defects adhering to en manufactured wheel bodies as well as in rationalization the entire process engineering.

Der Erfindung liegt die. Aufgabe zugrunde, ohne hohe Investitionen ein ration a, nacbarbeitsloses Verfahren sur Herstellung eines Radkörpers zu schaffen, der mit einer aus Do Sto# und Geräusch Schwingungsdämpfendem Werkstoff auf Kunststoffbasis und einem Verstärkungsmittel bestehenden Radscheibe hoher Elastizität, bei besonderer konstruktiver Gestaltung derselben in Verbindung mit der Radnabe, ausgerüstet ist, die neben weitgehenden Festigkeita und Dämpfunsaeißonachaften schaften wartungsfrei und in hohem Ma#e temperatur- und witterungsbeständig ist. Die Verfahrenstechnik, d.h. die Vorrichtung zur Ausführung des Verfahrens, soll chen hohen Aufwand an Lohn-und Materialkoston ao gestaltet werden, daß su Ausschuß oder Nacharbeit BU Fehlererscheinungen, wie z.B. The invention lies in the. Task without major investments to create a ration a, unemployed process for the production of a wheel center, the one with a plastic-based, vibration-damping material made from Do Sto # and a reinforcing means consisting of a wheel disc of high elasticity, with particular structural design of the same in connection with the wheel hub, which, in addition to extensive strength and damping properties, are maintenance-free and is temperature and weather resistant to a high degree. The process engineering, i.e. the device for carrying out the method should be high in terms of wages and salaries Material costs ao be designed that su scrap or rework BU error phenomena, such as.

Lufteinschlässe, Blasen- und Ri#bildungen, ausgeschlossen .sind.DieVerfahrenateohnitcsollaußerdemsoAusgelebtsein da# auf relativ kleinem Fertigungsraum gro#e Stückzahlen wirtschaftlich hergestellt werden können. Air pockets, bubbles and cracks are excluded because large quantities are produced economically in a relatively small production space can be.

-..,. t GemaOderErfindungwirddieaeAufß&be,dadurchgelostdaß mittelaÜberdruckoderVakMumzwischeneinervonvorzugsveine sei, durch ein elastisches Mittel, z. B. Plastfolie o.dgl., luftdicht getrennter Formkammern, einer hermetisch schlie#enden Druckform und einem mit dieser das Verstärkungsmittel, z. B. Glasfasermaterial, aufnehmenden Formkammer verbundenen verbundenen Kunstharz-Vorratsbchälter erseutey Druckdifferenz, das Kunstharz, vorzugswiese niederwiskoses, roaktives Laminierharz, in das Verstärkungsmittel injiziert und gleichzeitig durch owischon. beiden Formkammern beatehender Druckdifferenz über das elastische Mittel gleichmä#ig verdichtend gegen die Wandung der Formkammern gedrückt und nach Drucks ausgleich in den Formkammern, z. B. mit dem Radreifen gleichzeitig beim nachfolgenden Hei#härten im Pre#sitz, verbunden wird. - ..,. According to the invention, the flow & be solved by means of overpressure or vacuum between one of the preferred veins be, by an elastic means, e.g. B. plastic film or the like., Airtight separated Mold chambers, a hermetically sealing printing form and one with this the reinforcing agent, z. B. fiberglass, female mold chamber connected connected resin storage container erseutey pressure difference, the synthetic resin, preferably low viscosity, roactive laminating resin, injected into the reinforcing agent and simultaneously through owischon. both mold chambers pressure difference over the elastic means evenly compressing against the wall of the mold chambers pressed and after pressure compensation in the molding chambers, e.g. B. cure with the wheel tire at the same time during the subsequent heat treatment in the pre # seat, is connected.

-1US Verfahren nach der ERfindung kennzeichnet sich weiterhin dadurch, daß die vorgefertigten Radsoheiben auch nach dem Aushärten mit einer vorher vorzugsweise unterkühlten Achswelle. und dam vorerhitsten Ilaelreifen duroh Aufproseen bzrt. -1US method according to the invention is further characterized by that the prefabricated Radsoheiben even after hardening with a previously preferably supercooled axle shaft. and dam vorerhitsten Ilael tires duroh Aufproseen bzrt.

Aufschrumpfen zur Erzielung eines Querpre#sitzes und zusätzlich durch auf die Verbindungsflächen aufgebrachte hei#härtbare Kleber, vorzugsweise Jedoch Klebfolie, pre#verbunden werden.Shrinking on to achieve a transverse pre # fit and additionally through Heat-curable adhesives applied to the connecting surfaces, preferably however Adhesive film, pre # be connected.

Die Verwendung von hei#härtbarer Klebefolie bei der nach dem Aushärten der Radsoheibe erfolgenden Montage der Radkorper erhöht den Preßsitz von Radreifen und Achswelle aß. der Radscheide und ist deshalbbesondersfürRadsätzevonschnellfahrenden Schienenfahrzeugen geeignet. Beim Aufschrumpfen des vorerhitzten Radreifens auf eine doppelt ausgebildete Rad-Boheibe ist es zweckmä#ig, wenn über eine Bohrung der Radsoheibe PreßluftkühluagangelegtwirduaeinemWärmestau entgegenzuwirken. The use of heat-curable adhesive film after curing the Radsoheibe taking place assembly of the wheel body increases the interference fit of wheel tires and axle shaft ate. the wheel cover and is therefore particularly suitable for wheelsets used by high-speed drivers Suitable for rail vehicles. When the preheated tire is shrunk on a double-formed wheel boe is useful if it has a hole Compressed air cooling is applied to the wheel base to counteract a build-up of heat.

DieVerfahrenstechnikbaw.dieVorrichtungsuxAusfQhrunsdes Verfahrens zur Herstellung vorzugeweise einscheiblger Radk5rper mittels Überdruck oder Vakuum seiohnet sich gS@rS der Erfindung dadurch aus, da# die dem Radscheibenquerschnittsprofil entsprechend ausgebildete Formkammer der Druckform eine lösbar befestigte Abdeckkappe trägt, die mit einem in die den ergentlichen Druckraum bildende andere Formkammer der Druckform mündenden Einla#stutzen, z. B. für Druckluft, ausgerüstet ist und da# die Abdeckkappe das elastische Mittel, z. B.diePlaatfolie,luftdicht,orsugswiseiNBeois ihres äu#eren Randes und der Mitte, gegen die dem Radscheibenquerschnittsprofil entsprechende Formkammer der Druckform anpre#t. Nach einem weiteren Merkmal kennzeichnet sich diese Vorrichtung dadurch, da# die dem Radscheibenquerschnittsprofil entsprechende Formkammer über eine in der höchsten lbone ihres Quersohnittsprofils, jedoch unterhalb der Dichtfläche für die Plaatfolie o. dgl., angeordneten radialen Bohrung nebst abla#stutzen mit der Ataosphäre soe z. Bye über eine in der tiefsten Ebene ihres querschnittsprofils mündende Rohrleitung Absperrhahn o.dgl. mit einem Vorratsbehälter far das aushärtbare Kunstharz verbunden ist.The process engineeringbaw.the deviceuxexecution of the process for the production of preferably single-disc wheel bodies by means of overpressure or vacuum be without gS @ rS of the invention in that # the wheel disc cross-sectional profile appropriately designed mold chamber of the printing forme a releasably attached cover cap carries, with one in the forming the additional pressure space the other molding chamber the inlet opening onto the printing forme, e.g. B. for compressed air, is equipped and da # the cover cap the elastic means, z. B. the plaat film, airtight, orsugswiseiNBeois their outer edge and the middle, against the wheel disc cross-sectional profile corresponding mold chamber of the printing forme. Identifies another feature This device is characterized by the fact that the wheel disc cross-sectional profile appropriate Mold chamber above one in the highest lbone of its cross-sonity profile, but below the sealing surface for the plaat film o. The like., arranged radial bore along with abla # stutzen with the ataosphere soe z. Bye about one in the deepest level of yours Cross-sectional profile opening pipe stopcock or the like. with a storage container far the curable resin is bonded.

In weiterer Ausbildung der Erfindung kennzeichnet sich die Vorrichtung zur ausführung des Verfahrens von vorzugsweise doppelsoheibigen Radkörpern mittels Vakuum oder Druck insbesondere dadurch, da# das elastische Mittel aus einer Kernblase aus vorzugsweise Plastschaum, z. B. Pehnolharzschaum, mit hermetisch solie#ender Au#enhaut, z. B. aus Plastfolie, lig ausgebildete Druokform einlegbaristunddaßdiaFormkaNHBer.unddiediezweiteFormkammer der Druckform bildende Kennblase über in der höchsten Ebene tEror Querschnittsprofile mündenden, getrennt absperrbaren Rohrleitungen mdeinemgemeinsamenKreuzrohratüokaiteiner Vakuumpumpe und der untere Teil der formkammer der Druckform über eine ebenfalls absperrbare, in der tiefsten Ebene ihres querschnittsprofils mündenden Rohrleitung mit einem Vorratsbehält@yfdasaushartbareKunstharaverbundenaindRsist hierbei zweckmä#ig, da# die Rohrleitungen in der Druckform und der Kernblase vakuumdicht einsteckbar angeordnet sind. The device is characterized in a further embodiment of the invention for carrying out the method of preferably double-sided wheel bodies by means of Vacuum or pressure in particular because the elastic means consist of a core bladder from preferably plastic foam, e.g. B. Pehnolharzschaum, with hermetically sealed soles Outer skin, e.g. B. made of plastic film, lig designed print shape can be inserted and that the shape of the NHBer. And the second molding chamber The identification bubble that forms the printing form over, in the highest level, tEror cross-sectional profiles opening, separately lockable pipelines with a common cross tube assembly Vacuum pump and the lower part of the mold chamber of the printing form via a likewise lockable pipeline opening into the lowest level of its cross-sectional profile with a storage container @ yfdashartbarenKunstharaverbundenaindRsist here Useful because the pipelines in the printing form and the core bubble are vacuum-tight Are arranged pluggable.

Die RohrleitMag ung der dex Radaoheibenquerschnittsprofil entsprechenden formkammer der DruckforsistzweokcRßitaiteines vorlagegefä#, z. B. mit Sichtscheibe zur Aufnahme des aus der Druokform austretenden überschässigen Kunstharzes, ausgerüstet. The RohrleitMag ung of the dex Radaohiben cross-sectional profile corresponding Forming chamber of the pressure researcher is two-part of a template vessel, e.g. B. with window to absorb the excess synthetic resin emerging from the mold.

Die PpeßerbiaduRgswiacbende?eingehoderdoppeltausgebildetenBloMtlliseheaRdacheibenndR&dreifenaoieAchsmalle des nach dem erfindungsgemä#en Verfahren hergestallten Radkörpers wird vorzugsweise unter Verwendung z. B. auf die Verbindungsflächen aufgetragener hei#härtbarer Kleber oder Klebefolie mittels aufgepre#ter Sicherungselemetns, z. B. einer Formbuchse, Spannbuchse und einem Forming, gesichert. The PpeßerbiaduRgswiacbende? Single or double trained BloMtlliseheaRdacheibenndR & dreifenaoieAchsmalle the wheel body produced by the method according to the invention is preferred using e.g. B. hot-curable adhesive applied to the joint surfaces or adhesive film by means of pressed-on security elements, e.g. B. a shaped bush, Clamping bush and a forming, secured.

Die doppelt aussendete Radscheibe wird insbesondere bei hochbeanspruchten Radsätzen zweckmä#ig zur Stabilisierung der PreDverbindung mit Spannschrauben ausgerüstet. The double-emitted wheel disc is particularly used when it is highly stressed Wheel sets suitably equipped with tensioning screws to stabilize the PreD connection.

Das erfindungsgemä#e Verfahren erfordert keine hohen Investitionen. Es ist rationell, da Nacharbeiten am Radkörper nach erfolgtes Aushärten der Radscheibe nicht erforderlich sied. Eine Asschu#@uote infolge möglicher Arbeits- bzw. The process according to the invention does not require high investments. It is efficient, since reworking on the wheel center after the wheel disc has hardened not required boil. An Asschu # @ uote as a result of possible work or

Fermungsfehler ist durch die erfindungsgemä#e Vorrichtung außerordentlich eingeschränkt, insbesondere wird garantiert, da, Fehler, wie Lufteinschlüsse, Blasen, Ri#bildung etc., einwandfrei verhindert werden. Das erfindungsgemä#e Verfahren gewährleistet die Herstellung von Radkörpern gro#er Elastizität, die hohe sto#- und geräuschdämpfende Wirkung aufweisen, und neben weitgehenden Festigkeits- und Dämpfungseigenschaften völlig wartungsfrei und in hohem aße teperaturil, Witterungsbeständig sind. Die Lebensdauer dieser Radkörper ist sehr hoch. Sie haben einen genau definierten Glasfaserantoil und somit genau fixierte meohanischa Parameter, die keine erhebliche, die Lebensdauer negativ beeinflussende Streuung aufwoisen. Das erfindunßggeaäBeVerfahren und dis dazugehörig Verfahrenstechnik erlauben in Kotabinationmit'derandie?orcrnagsichanschließendenHoiC-härtung eine wirtschaftliche Fertigung gro#er Stückzahlen. auf relativ kleinem Fertigungsraum. Measurement errors are extraordinary due to the device according to the invention limited, in particular it is guaranteed that defects such as air pockets, bubbles, Rip formation, etc., can be prevented properly. The method according to the invention ensures the production of wheel bodies of great elasticity, the high shock and noise absorbing Have an effect, and in addition to extensive strength and damping properties are completely maintenance-free and highly temperature-resistant, weather-resistant. the The service life of these wheel centers is very long. You have a precisely defined fiberglass rope and thus precisely fixed meohanischa parameters that are not significant, the service life negatively influencing scatter. The process of the invention and dis Associated process engineering allow in conjunction with the orcrnagsichan following HoiC hardening an economical production of large quantities. in a relatively small production space.

Die Drfindung soll nachstehend an zwei schematisch dargestallten Ausführungsbeispielen einer Vorrichtung zur Ausführung des Verfahrens sowie an mehreren Ausführungsbeispielan erfindungsgemä# gefertigter Hadkörper näher erläutert werden. Gleichseitig mit der erfindungsgemäen Vorrichtung eaZl die Funktion derselben erläutert werden. The invention is to be shown schematically on two below Embodiments of an apparatus for carrying out the method and several Exemplary embodiments of had bodies manufactured according to the invention are explained in more detail. At the same time as the device eaZl according to the invention, the function of the same is explained will.

In der zugehörigen Zeichnung zeigen: Fig. 1: den querschnitt einer Druckform zur Herstellung e Radkrper mittels Überdruck ; rl, 2 : den Querschnitt einer Druckform zur Herstellung doppelscheibiger Radkörper mittels Vakuum; FI, 3: den querschnitt zweier Ausführungsformen eines doppelscheibigen Radkörpers; Fig. 4 den Querschnitt zweier Ausführungsformen eines einsoheibigen Radkörpers. The accompanying drawings show: FIG. 1: the cross section of a Printing form for the production of e wheel bodies by means of overpressure; rl, 2: the cross section a printing forme for the production of double-disc wheel bodies by means of a vacuum; FI, 3: the cross-section of two embodiments of a double-disc wheel body; Fig. 4 shows the cross section of two embodiments of a one-piece wheel body.

Die Druckfor@ gemä# Fig. 1 besteht aus einer Formkammer 1, die dem Radsoleibenquerschnittsprofil entspricht und ein lösbar z. B. mittels Schrauben 2 befestigte hermetisch schlie#ende Abdeckkappe 5 trägt. Die Abdeckkappe 5 ist mit des in die den Druckraum bildende andere Formkammer 3 mididenden Einla#stutzen 4 für Pre#luft o.dgl. ausgerüstet.The Druckfor @ according to # Fig. 1 consists of a molding chamber 1, which is the Radsoleiben cross-sectional profile corresponds and a releasable z. B. by means of screws 2 attached hermetically sealing cover cap 5 carries. The cap 5 is with of the inlet nozzle 4 which joins the other molding chamber 3 forming the pressure space for Pre # air or the like. equipped.

Die llzdeoakappe 5 pre#t das elastische Mittel, z. B. eine Plastfolie 6, im Bereich ihres äu#eren Randes und der Nitte luftdicht gegon die Formkaumer 1 der Druckform. Die Formkamme k der Druckform ist in der höchsten Ebene ihres Querschnittsprofils, jedoch unterhalb der Dichtfläche 7 für die Plastfolie 6, mit einer einen Abla#stutzen 9 aufreißenden radialen Bohrung 10 ausgerüstet. Über die Bohrung 10 ist ias Innere der Formkammer 1 mit der Atmosphäre verbunden. The llzdeoa cap 5 presses the elastic means, e.g. B. a plastic film 6, in the area of their outer edge and the center, airtight gon the mold 1 of the printing form. The shape chamber k of the printing forme is in the highest level of its cross-sectional profile, however, below the sealing surface 7 for the plastic film 6, with a clip a drain 9 ripping radial bore 10 equipped. About the bore 10 is ias interior the molding chamber 1 is connected to the atmosphere.

In dre tiefsten Ebene des Querschnittsprofile 8 der Formkammer 1 mändet eine Rohrleitung 11 mit einem Absperrhahn 12. In the deepest level of the cross-sectional profile 8 of the molding chamber 1 ends a pipeline 11 with a shut-off valve 12.

Die Rohrleitung 11 verbindet den durch die Plastfolis 6 gegon die Formkammer 3 luftdicht abgeschlossenen Innenraum der Formkammer 1 mit einem Vorratsbebälter 13 mit Stutzen 14 für das aushürtbare Kumstharz. The pipeline 11 connects the through the Plastfolis 6 Gegon the Mold chamber 3 airtight interior of the mold chamber 1 with a storage container 13 with nozzle 14 for the curable synthetic resin.

Die Funktion dieser Verrichtung ist wis folgt: aa a '' r. t eine definierte Glasfasermenge 15 als Verstärkungsmittel für die Radscheibe in die Formkammer 1 gleichmä#ig eingelegt und die Druckform mittels der Abdeckkappe 5 unter Zwischenlage der Plastfolie 6 hermetisch geschlessen. Der Vorratsheälter 13 enthält die erforderliche Menge aushärtbaren Kunstharz, vorzugsweise niederviskoses reaktives Laminierharz. Danach wird über den Einla#stutzen 4 ein Druck Pd z. B. mittels Pre#lüft auf die Plastfolie 6 gegeben. Gleichzeitig wird über den Stutzen 14 auf den Vorratsbehälter 13 ein Druck PF aufgegeben, der höher sein mu# als der über den Abla#stutzen 9 auf da Innere der Formkammer 1 wirkenden atmosphärischen Druckes Pa (PF > Pa). Auf diese Weise wird das im Vorratsbehälter 13 befindliche Kunstharz gleichmäig in das in der Formkammer 1 befindliche Glasfassermaterial 15 injiziert und durchdringt dieses vollständig. The function of this act is as follows: aa a '' r. t one Defined amount of glass fiber 15 as a reinforcing agent for the wheel disc in the molding chamber 1 inserted evenly and the printing form by means of the cover cap 5 hermetically closed with the interposition of the plastic film 6. The storage container 13 contains the required amount of curable synthetic resin, preferably of low viscosity reactive lamination resin. Thereafter, a pressure Pd z. B. applied to the plastic film 6 by means of Pre # air. At the same time is over the nozzle 14 applied to the reservoir 13, a pressure PF that must be higher than that Via the outlet 9, the atmosphere acting on the inside of the molding chamber 1 is reached Pressure Pa (PF> Pa). In this way, that is located in the storage container 13 Synthetic resin uniformly into the glass fiber material 15 located in the molding chamber 1 injects and penetrates it completely.

Hierbei mu# beachtet werden, da# der über den Stutzen 14 des Vorratsbehälters 13 aufgegebene Druck PF kleiner bzw. It must be noted here that the over the nozzle 14 of the storage container 13 abandoned pressure PF smaller resp.

. 11 a e t Ci. °p . ~ -. -kammer 3 aufgegebenen Druck Pd ist, da schst die Plastfolie 6 abhebt und das einströmende das das Glasfasermaterial wegsohwemmt. . 11 a e t Ci. ° p. ~ -. -chamber 3 is given pressure Pd, there schst the plastic film 6 lifts off and the inflowing away the fiberglass material.

.'a.b.c'Q-c$g l, C3. '''. , Bx'afl i3. $. ''t p dv schlie."Oc-nden Mittel besteht aus einer Kernblases 18 aus Plastschaum, z. B. Phenolbaraschaum, mit einer hermetisch . s3. . c . ua 8 e a. -. zweiteilige Druckform 16, 17 eingelegt, diese annalog dem ersten Ausführungsbeispiel in die Formkammern 1 und 3 unterteilt. Die Formkammer 1 der Druckform 15, 17 und die Kernblase 18 sind über in der höchsten Ebene ihrer querschnittsprafile mündenden Rohrleitungen 20, 20 a mit einem gemeinsamen Kreuzrohrstück 43 mit einer micht dargestellten Vakuumpumpe verbunden. Die RehrLeitungen 20, 20 a sind durch Absperrhähne odgl. 21, 22 getrennt absperrbar. In der tiefsten Ebene des Querschnittsprofils der Formkammer 1 mündet die Rohrleitung 23 mit Absperrhahn 24, die die Formkamme 1 mit dem das Kunstharz aufnehmenden Vorratsbehälter 25 verbindet. Am Kreuzrchrstück 43 ist ein bekanntes U-Schenkeleßgerät 26 angeordnet. Es ist zweckmä#ig, da# die Rohrleitungen 20, 20 a mit der Kernblase und der Formkammer 1 durch Stealverbindungen 27 lösbary jedoch vakuuadichtf verbunden sind. .'a.b.c'Q-c $ g l, C3. '' '. , Bx'afl i3. $. '' t p dv close. "Oc-nden Means consists of a core bubble 18 made of plastic foam, e.g. B. phenolic bara foam, with a hermetic. s3. . c. ua 8 e a. -. two-part printing forme 16, 17 inserted, this is divided into the molding chambers 1 and 3 in the same way as the first exemplary embodiment. The molding chamber 1 of the printing forme 15, 17 and the core bubble 18 are above in the highest Level of their cross-sectional profiles opening pipes 20, 20 a with a common Cross tube piece 43 connected to a vacuum pump not shown. The RehrLeitungen 20, 20 a are or the like by stopcocks. 21, 22 can be shut off separately. In the deepest At the level of the cross-sectional profile of the molding chamber 1, the pipeline 23 opens with the shut-off valve 24, which connects the shaped chamber 1 to the storage container 25 which receives the synthetic resin. At the Kreuzrchrstück 43 is a known U-leg measuring device 26 arranged. It is expedient that the pipelines 20, 20 a with the core bladder and the molding chamber 1 are releasably connected by steal connections 27, however, vacuum-tight.

In dieRohrleitung20aderForokanoexisteinVorlaegefä# 28 geschaltet. A template # 28 is connected to the pipeline 20 of the Forokano.

Die Funktion dieser Vorrichtung ist wie folgt: Analog dem ersten Ausführungsbeispiel wird in die Formkammer 1 eine definierte Menge Glasfasermaterial 15 als Verstärkungsmittel gleichmä#ig in beide Formteile 16, 17 toekeneingelegtnnddieDektomnaao.Binlage.derKernblase 18 geschlossen. Danach werden die Rohrleitungen 20, 20 a vakuumdicht eingesteckt. The function of this device is as follows: Analogous to the first In the exemplary embodiment, a defined amount of glass fiber material is placed in the molding chamber 1 15 as a reinforcing agent evenly inserted into both molded parts 16, 17 tokens and the dectomnaao 18 closed. The pipes 20, 20 a are then inserted in a vacuum-tight manner.

°. . a Y, . vr. tl3t wxda ibr-die Rohrleitung 20, 20 a die Formkammer 1 und der die Formkammer 3 bildends e Innenraum der Kernblase 18 gleichseitig evakuiert. °. . a Y,. vr. tl3t wxda ibr-the pipeline 20, 20 a the molding chamber 1 and the interior space of the core bubble 18 forming the mold chamber 3 are evacuated at the same time.

Dan,,, wird durch Betätigung des Absperrhahnes 24 die Rohrleitung de das 25be-. sbt c . , . ca . la c'ft' Glasfasermaterial 15 injiziert und durchdringt dieses völlig gleichmä#ig. Nach Austritt des überschüssigen kunstharzes im Vorlagegefä# 28 wird die Kunstharzzufuhr durch Betätigen des Hahnes 24 gesperrt und die Formkammer 3 durch Betätigung des Hohnes2Daitd@TAtsogphäre'ebund@n.Durchden'dadurch in dem die Formkammer 3 bildenden Innenraum der Kernblase 18 entstehenden Überdruck gegenüber der noch evakulerten Formkammer 1 wird das Glasfasermaterial gleichmä#ig verdichtend gegen die Wandung der Formkammer 1 gedrückt, wobei überschüssiges Harz in das Vorlagegefä# 28 abgedrückt wird. Then, by operating the stopcock 24, the pipeline de the 25be-. sbt c. ,. approx. la c'ft 'fiberglass material 15 is injected and penetrates this completely evenly. After the excess synthetic resin has escaped into the receiving vessel 28 the supply of synthetic resin is blocked by actuating the tap 24 and the molding chamber 3 by actuating the mockery overpressure arising in the interior space of the core bubble 18 that forms the molding chamber 3 compared to the still evacuated molding chamber 1, the glass fiber material is uniform compressed against the wall of the molding chamber 1, with excess resin is pressed into the template container # 28.

DanacherfolgtDruckausgleichinbeidenPormkamern.Bei dieser Vorrichtung erfolgt die Herstellung des doppelscheibigen Radkörpers vorzugsweise in einem arbeitsgang, indem der Radreifen 30 und der Sprengring 31 in die Form eingelegt und beim Aushärten aufgepre#t werden. Die Kernblase 18 t verbleibt währendundnachdemAushärtenaladS-apfendsa Mittel zur Vermeidung der sogenannten Trommelwirkung in der doppeltausgebildeten.Radscheibe32..' ,Fig.3.zeigtdenQuerschnittsweierAsfQhruRgfeymsneines doppelscheibigen Radkörpers. Gemä# Fig. 3 sind die doppelt ausgebildeten Radsoheiben mit 32 bezeichnet. Hochbeanspruchte Radkörper, z. B. für schnellaufende Schienenfahrzeuge, können auch mch deEz gn der dso Die Vorgefertigten Radscheiben 32 werden zu diesem Zweck mit einer fUr die Montage vorzugsweise unterkühlten Achswelle 33 unter zusätzlicher Verwendung von auf die Verbindungsflächen aufgebrachter, an sich bekannter, aushärtbarer Kleber oder Klebefolie 34 durch Aufpressen verbunden. Der Radfeifen 35 wird dagegen vorerhitzt und abenfalls unter Verwendung hei#härtbarer Kleber oder Klebefolie 34 auf die Rad@cheibe 32 aufgeschrumpft. Die doppelt ausgebildeten Radschsibes e können mit einer Bohrung 36 verseben sein, über die beim Aufschrumpfen Pre#luftkühlung erfolgen kann. This is followed by pressure equalization in both porm chambers. With this device the double-disc wheel center is preferably manufactured in one operation, by placing the wheel tire 30 and the snap ring 31 in the mold and hardening be bullied. The core bubble 18 t remains during and after curing aladS-apfendsa Means for avoiding the so-called drum effect in the double-formed wheel disk32 .. ' , Fig. 3 shows the cross-section of a double-disc wheel center. According to FIG. 3, the double wheel disks are designated by 32. Highly stressed Wheel body, e.g. B. for high-speed rail vehicles, mch deEz gn der For this purpose, the prefabricated wheel disks 32 are provided with one for assembly preferably supercooled axle shaft 33 with the additional use of on the Connection surfaces applied, known, curable adhesive or adhesive film 34 connected by pressing. The wheel pipe 35, however, is preheated and removed Shrunk onto the wheel disk 32 using heat-curable adhesive or adhesive film 34. The double wheel discs e can be offset with a hole 36, which can be used for pre # air cooling when shrinking on.

Der Pre#sitz zwischen Radscheibe 32 und Radreifen 35 bzw. The pre # fit between wheel disc 32 and wheel tire 35 resp.

Achswelle33istdurch-dieSl&hQ?xms@lesentwl@cBc. dea dem Sprengring 37, dem z. B. aus hei#härtharen vorzugsweise auch glasfaserverstärkten Kunsthars mit wärmeleitende Füllstoffen vorgefertigten und beim Formen der Radscheiben mit eingelegten Formring 38, der Formbuchse 39 sowie der Anlage-bzw. Spanubuchse 40, 41 stabilisiert. Axle shaft33is by-dieSl & hQ? Xms @ lesentwl @ cBc. dea the snap ring 37, the z. B. made of hot hardness, preferably also glass fiber reinforced Synthetic resins with thermally conductive fillers prefabricated and used in the molding of the wheel disks with inserted shaped ring 38, the shaped bushing 39 and the plant or. Chipu bushing 40, 41 stabilized.

Gleichzeitig kann bei doppelscheibig ausgebildeten Radkörpern -mittelsSpannsehSBb@B42.erhKhtes6§n g ; an g @t zwei weitere ausführungsformen eines einscheibie dkörpers. Das Aufpressen der Einfach ausgobildeten acaa 32 b A, s. r 3 a. mittels Spannschrauben 42 erhöht werden. At the same time, in the case of wheel centers with a double-disc design - usingSpannsehSBb@B42.erhKhtes6§n g; an g @t two further designs of a single-disc body. The pressing the simply trained acaa 32 b A, see r 3 a. increased by means of tensioning screws 42 will.

Fig. 4 seigt zwei weitere Ausführungsformen eines einscheibigen Radkörpers. Das Aufpressen der einfach ausgebildeten Radscheibe 32 auf die unterkühlte Achswelle 33 erfolgt hier analog der Montage bei doppelscheibig ausgebildeten Radkörpern. Auch hier ist ver der Montage auf die Verbindungsflächen zwischen Radreifen 35 und Radscheibe 32 sowie Achswelle 33 zusätslich aushärtbare Kleber bzw. Klebefolie aufgebracht, webei die Pre#verbindung abenfalls durch Aufschrumpfen bzw. Aufpressen erfolgt. Fig. 4 shows two further embodiments of a single disc wheel body. Pressing the simply designed wheel disk 32 onto the supercooled axle shaft 33 takes place here analogously to the assembly with double-disc wheel bodies. Here, too, is the assembly on the connecting surfaces between Wheel tires 35 and wheel disk 32 as well as axle shaft 33 additionally hardenable adhesive or adhesive film applied, otherwise the pre # connection is shrunk on or pressing takes place.

Der Pro#sitz zwischen Radscheibe 32 und Radreifen 35 bzw.The pro # seat between wheel disc 32 and wheel tire 35 resp.

Achswelle 33 ist auch hier auch Sicherungselemente, wie » Da Sprengring 37, Formbuchse 39 sowie Spannbuchse 41, 8tLit iert stabilisiert,Axle shaft 33 is also a securing element here, such as »Da snap ring 37, shaped bushing 39 as well as clamping bushing 41, 8tLit iert stabilized,

Claims (1)

Patentansprtlohes ~ I-1.YertB-hrensmr.Herstellnn<geisssstoßd'geyseMSspfe'-'-1i,Li,Ciri~ib'rr46St8s1Q334y.ri°° denRadkSrpersBides'Radreifenaufnehmendessiehtautt einfach oder doppelt ausgebildeter Radsoheibe aus 3schingusgsdSmpfendemWerkstoffesB.iaes.-Nit aushärtbarem Kunstharz getränktem Verstärkungsmittel, für Leichtradsätze von schnellaufenden Schienenfahrzeugen, dadurohsekeaaseishseto<SaSmittelsbeduekmd/oder Vakuum zwischen einer von vorzugsweise zwei durch ein elastischesaittel(6-!8)luftdichttrenntsFerakammern (19 3) eineyheetise.sehleßadenDxokform un mideinemßitdiseäs.§?@?8täkng@mttel(5)poBö &lasf@?sateialafnehaasdes'Fog&sms'-)iT'es'bm' denen Kunstbarz-Vorratsbchälter (13, 25) erzeugter Druckdifferenz, das Kunstharz, vorzugsweise niederviskoses aktivesL&minieyba-rsinda.sTeystE'mgsmittel(3) 'Inisiextundlaiohsitidoswisshsa.beidesFassjammern(ty3)bestehenderDsuckdiffesensübes?dasel-. °°. . , . I h r r.Patent application ~ I-1.YertB-hrensmr.Herstellnn <geisssoßd'geyseMSspfe '-'- 1i, Li, Ciri ~ ib'rr46St8s1Q334y.ri °° denRadkSrpersBides'Radreifenaufnahmendessautt looks single or double Wheel washer made of 3schingusgsdSmpfendemMateriales B.iaes.-Nit curable synthetic resin impregnated reinforcing agent, for light wheel sets of high-speed rail vehicles, dadurohsekeaaseishseto <SaSmittelbeduekmd / or vacuum between one of preferably two by an elastic means (6-! 8) airtight separation chambers (19 3) eineyheetise.sehleßadenDxokform un mideinemßitdiseäs.§? @? 8täkng @ mttel (5) poBö & lasf @? sateialafnehaasdes'Fog & sms '-) iT'es'bm' which synthetic resin storage containers (13, 25) generated pressure difference, the synthetic resin, preferably low-viscosity, active L & minieyba-rsinda.sTeystE'mgsmittel (3) 'Inisiextundlaiohsitidoswisshsa.bothFassjammer (ty3) existing pressure diffesens? dasel-. °°. . ,. I r r. Waldung der Formkammern (1) gedrückt und nach Druckausgl@iohn'den-FoNkamBen(9)ßo3NitdesRa-d-. seifen(30)leiohs@&tisbelBBshfolgsden.Hsißhartcn INPr@ßs&t&.v@rbusd@a'wird 2. Verfahren zur Herstellung eines sto#- und geräuschdämpfenden Radkörpers mit den Radreifen aufnehmender, nichtjeta. einzaoh einfach oder doppelt ausgebildeter RadsehlbeB&saclngMngsdäapfand@mskatofffuLeioht?sd-SU. tes schnellaufenden Schienenfahrzeugen, dadurch gekennzeichnet, da# die Vvorgefertigten Radscheiben (32) nach dem Aushärten mit einer vorher vorzugsweise unterl Achswelle (33) und des vorerhitzten Radreifen (35) duroh Aufpressen Aufschrumpfen und zusätzlich durch auf die Verbindungsflächen aufgebrachte bei#härtbare Kleber oder Klebefolie (34) pre#verbunden werden. Growing of the molding chambers (1) pressed and after pressure compensation @ iohn'den-FoNkamBen (9) ßo3NitdesRa-d-. soaps (30) leiohs@&tisbelBBshverbindsden.Hsißhartcn INPr @ ßs & t & .v @ rbusd @ a'wird 2. Process for the production of a shock-absorbing and noise-absorbing wheel body with the Tire-absorbing, not jet. single or double-trained RadsehlbeB & saclngMngsdäapfand @ mskatofffuLeioht? sd-SU. tes high-speed rail vehicles, characterized in that # the Vpre-fabricated Wheel disks (32) after hardening with a previously preferably lower axle shaft (33) and the preheated wheel tire (35) by pressing and shrinking on by means of hardenable adhesive or adhesive film applied to the connecting surfaces at # (34) pre # be connected. 3. Verfahren sur Herstellung eines sto#- und geräusohdämpfenden doppelscheibigen Radkörpers nach anspruch 1 und 2, dadurch dadurch da# beim Aufschrumpfen des Radreifens ad ae die doppelte Radscheibe (32) über eine Bohrung (36) Pr Whlt erS 4o zur Ausführung des Verfahrens zur Herstellung einscheibiger Radkörper mittels Überdruck oder Vakuum nach Anspruch 1, dadurch gekennzeichnet, da# die dem Radscheibenquerschnittsprofil entsprechend ausgebildete Formkammer (1) der Druckform eine -lösbar befestigte und mit einem in die den Druckraum bildende andere Formkammer (3) der Druckform mündenden Einla#stutzen (4) gc'Bof{iFB&lft'agesQsietAbdeakka-ppo(5)träßt, 9 e das elastische Mittel, z. B. eine Plastfolie (6), fMichtSoBc-InB@seieihr@.@äußerenRandesundder Mitte gegen die Formkammer (1) der Druckform anpre#t.3. Process for the production of a shock-absorbing and noise-absorbing double-pane Wheel body according to claims 1 and 2, thereby resulting in the shrinking on of the wheel tire ad ae the double wheel disc (32) via a bore (36) Pr select erS 4o for execution the process for the production of single-disc wheel centers by means of overpressure or vacuum according to claim 1, characterized in that the wheel disc cross-sectional profile appropriately designed molding chamber (1) of the printing form is detachably fastened and with one opening into the other molding chamber (3) of the printing form that forms the pressure space Inlet stutzen (4) gc'Bof {iFB & lft'agesQsietAbdeakka-ppo (5) drains, 9 e the elastic Means, e.g. B. a plastic film (6), fMichtSoBc-InB @ seieihr @. @ Outer edge and the Press the middle against the mold chamber (1) of the printing forme. 5. Vorrichtung zur Ausführung des Verfahrens zur Herstellung 9<s Radkörper ga der t¢utoinß 1,) , dadurch gekennzeichnet, da# die Formkammer (1) der Druckform über eine in der höchsten Ebene ihres Querschnittsprofils (b) jedoch unterhalb der Dicht-A (7) ? die die Plastfolie (6) o.dgl. angeordneten radialen Bohrung (10) nebst Abla#stutzen (9) mit der Atmosphäre sowie z. B. über eine in der tiefsten Ebene ihres querschnittsprofils (8) mündende Rohrleitung (11) nebst Absperrihahn (12) o.dgl. mit sinem Vorratsbehälter (13) für das aushärtbare Kunstharz verbunden ist.5. Device for carrying out the method of manufacture 9 <s Wheel body ga der t ¢ utoinß 1,), characterized in that # the molding chamber (1) of the Printing form above one in the highest level of its cross-sectional profile (b) but below the seal A (7)? the plastic film (6) or the like. arranged radial bore (10) in addition to the drain pipe (9) with the atmosphere as well as z. B. about one in the deepest Level of its cross-sectional profile (8) opening pipe (11) together with shut-off valve (12) or the like. connected to sinem storage container (13) for the curable synthetic resin is. 6. Vorrichtung zur Ausführung des Verfahrens zur Herstellung van doppolischeibisen Radkörpern mittels Vakuum oder Überdruck rush Jspruoh1;dadurchgekemiseiohnetgdaßdas elastische Mittel aus einer in die zweiteilige Druckform O&y-!7)wiDlegbaranKembl&se(18)s-?lastschäum,z.B.Phenolharzs&haummithermetischschließenderAußenhaut(9),EB&usPLa&tfoliabestehtund da. RdieFornkasaer.Ct)eDruökforaundiedie?cra kammer (3) bildende Kernblase (18) über in der höchsten Ebene ihrer Querschnittsprofile mündenden, getrennt absperrbaren Rohrleitungen (20, 20 a) und einem gemeinsamen Krouzrohrstäck (34) mit einer Vakuumpumpe und der untere Teil der Formkammer (1) der Druckform über eine ebenfalls abaporrbaretindertiefstenEbeneihresQuerschnittsprofils mündenden Rohrleitung (23) mit einem Vorratsbehälter (25) für das aushärtbare Kunstharz verbunden sind. 6. Apparatus for carrying out the method of manufacturing van double-pole wheel bodies by means of vacuum or overpressure rush Jspruoh1; dadurchgekemiseiohnetgdaßdas Elastic means consist of an outer skin (9), EB & usPLa & tfoliab, which can be wrapped in the two-part printing form O & y-! 7) onKembl & se (18) s-? load foam, e.g. there. RdieFornkasaer.Ct) eDruökforaundie? Cra chamber (3) forming nuclear vesicle (18) via opening in the highest level of their cross-sectional profiles, separately lockable Pipelines (20, 20 a) and a common Krouzrohrstäck (34) with a vacuum pump and the lower part of the molding chamber (1) of the printing forme is also abaporable on the deepest level of its cross-sectional profile opening pipe (23) with a storage container (25) for the curable synthetic resin are connected. Vorrichtung zur Ausführung des VerfahrenszurHerstellung von doppelscheibigenRadkSrpemBittelsVakuumnachAnspruch 1 und 4, dadurch gekennzeichnet, da# die Rohrleitungen (2 20a23)indeD.MQid'ora!undderKernblase (18) vakuumdicht einsteckbar angeordnet sind. Device for carrying out the process for the production of double-disc wheels with vacuum according to claim 1 and 4, characterized in that # the pipes (2 20a23) indeD.MQid'ora! And the core bubble (18) are arranged so that they can be inserted in a vacuum-tight manner. 8. Vorrichtung zur Ausfährung des Verfahrens sur Herstellung -tOli doppelscheibigen Radkörpern mittels Vakuum nach Anspruch 1, 6 und 7 dadurch gekennzeichnet, da# die Rohr-'LeSto (20a)derFormkammer()derDruckfora(16,17) Nit eincaVorlaßeefäß28)ansgoydstctist. 8. Device for carrying out the process for production -tOli double-disc wheel bodies by means of vacuum according to claims 1, 6 and 7, characterized in that because the pipe-'LeSto (20a) of the molding chamber () of the pressure fora (16,17) is not connected to a pre-discharge vessel 28). . 9. Radkörper mit den Radreifen aufnehmender, nichtmetallischer, sinf-. oder doppelt ausgebildeter Radsdheibe gemä# Verfahren zur Herstellung nach Anspruch 1, dadurch gekenns&isnatda.S<MoPreßverbindunßsisohaaRadscheibe(32) dRadreifen(35)'3wieAehsweH.e.(33).sutlhdroh-' 'NnteB?erwendsBßs.Bö&@ißßtb!'@sSl@b@r6@Sle-. folie (34), aufgepre#te Sicherungselemente, z. B. Forsbuchse (39), Spannbuchse (41), Forming (38) und Sprengring (37) gestche ßtO 10. Radkörepr mit den Radreifen aufnehmdner, nichmetalli-3cher, dappelt auasebildeterRadsch&ibeeaäJBVorfahren nach, Anspruch 1, dadurch gekennzeichnet, da# die doppelt auasebildete Rads (32) mit Spannschrauben (42) zur Stabilisierung der Pre#verbindung ausgerüstet ist. . 9. Non-metallic, non-metallic, sinf-. or double-formed wheel hub in accordance with the manufacturing process Claim 1, characterized in that the S <MoPreßverbindunßsisohaa wheel disc (32) dRadreifen (35) '3wieAehsweH.e. (33) .sutlhdroh-' 'NnteB?erwendsBßs.Bö&@ißssb!' @ sSl @ b @ r6 @ Sle-. foil (34), pressed-on securing elements, e.g. B. Fors bushing (39), clamping bush (41), Forming (38) and snap ring (37) pierced 10. Wheel body with the tire pick-up, non-metallic, dappelt auasebildeterRadsch & ibeeaäJB ancestors according to claim 1, characterized in that # the double-shaped wheel (32) is equipped with tensioning screws (42) to stabilize the pre # connection. 11. Radkörper mit den Radreifen aufnehmender, nichtmetallischer, einfach oder mehrfach ausgebildeter Radscheibe nach Anspruch 9, dadurch gekennzeichnet, da# die in be-'kannterArtapurkranzf-oderlaufkranxsaitigeinfachoder mehrfach gewellte Radscheibe (32) an der Nabenseite rohrförmig um die Achswelle (33) geführt wird, wobei der Überca-ngTonderRadaoheibe(32)suarohrfSraigenTeil gerundet ist und mit de Fortaring (38) sowie der Spannbuchsa(41)gleicheroderandererStoffartait der ionsselle (33) durch pre#sitz lösbar oder durch Klebverbindung unlösbar verbunden ist.11. Wheel body with the wheel tires receiving, non-metallic, simple or multiple wheel disc according to claim 9, characterized in that because # the well-known Artapurkranzf- oderlaufkranxsaitig single or multiple corrugated The wheel disc (32) is guided tubularly around the axle shaft (33) on the hub side, wherein the Überca-ngTonderRadaoheibe (32) suarohrfSraigenTeil is rounded and with de Fortaring (38) as well as the clamping sleeve (41) of the same or different type of material from the ion office (33) is detachable by pre # seat or non-detachable by adhesive connection.
DE19661629479 1966-11-18 1966-11-18 Method and device for producing a shock and noise-absorbing wheel body for high-speed rail vehicles Pending DE1629479A1 (en)

Applications Claiming Priority (2)

Application Number Priority Date Filing Date Title
DEJ0032278 1966-11-18
GB09981/67A GB1181383A (en) 1966-11-18 1967-05-01 Method of and apparatus for producing shock and sound-absorbing wheel bodies for high-speed rail vehicles

Publications (1)

Publication Number Publication Date
DE1629479A1 true DE1629479A1 (en) 1971-01-28

Family

ID=25982708

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
DE19661629479 Pending DE1629479A1 (en) 1966-11-18 1966-11-18 Method and device for producing a shock and noise-absorbing wheel body for high-speed rail vehicles

Country Status (2)

Country Link
DE (1) DE1629479A1 (en)
GB (1) GB1181383A (en)

Cited By (6)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
FR2328794A1 (en) * 1975-10-21 1977-05-20 Raschig Gmbh PROCESS FOR THE MANUFACTURING OF PLATES OR MOLDED BODIES FOR LINING OR DECORATIVE PURPOSES
EP0339133A2 (en) * 1988-04-28 1989-11-02 MAN GHH Schienenverkehrstechnik GmbH Rail wheel
EP0491650A2 (en) * 1990-12-19 1992-06-24 United Technologies Corporation Conformal composite molding
FR2673571A1 (en) * 1991-03-07 1992-09-11 Acb Method of manufacturing a laminate consisting of fibrous reinforcements which are impregnated with thermosetting resin
NL9300890A (en) * 1993-05-25 1994-12-16 Edilon Bv Wheel for a train or tram
FR2713979A1 (en) * 1993-12-21 1995-06-23 Aerospatiale Process and device for manufacturing low pressure injected laminated parts, in particular with deep stampings.

Families Citing this family (8)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
ES438955A1 (en) * 1974-08-10 1977-02-16 Krupp Ag Huettenwerke Track wheel having a lightweight construction
EP0800932B1 (en) * 1996-04-12 2000-02-23 RADSATZFABRIK ILSENBURG GmbH Disk wheel, in particular for railway vehicles
DE19859798C2 (en) * 1998-12-23 2003-06-05 Deutsch Zentr Luft & Raumfahrt Method and device for producing molded articles from fiber composite materials
AUPR821401A0 (en) * 2001-10-11 2001-11-01 Cooperative Research Centre For Advanced Composite Structures Ltd Method of manufacturing composite sandwich structures
US8034278B2 (en) * 2006-01-13 2011-10-11 Hexcel Corporation Pressurized molding of composite parts
ITTO20070741A1 (en) * 2007-10-19 2009-04-20 Alenia Aeronautica Spa EQUIPMENT FOR THE MANUFACTURE OF STRUCTURAL ELEMENTS OF COMPOSITE MATERIAL BASED ON CARBON FIBER FOR THE CONSTRUCTION OF AIRCRAFT.
DE102009017512A1 (en) 2009-04-15 2010-10-28 Airbus Deutschland Gmbh Producing a composite component
CH706092A1 (en) * 2012-02-03 2013-08-15 Mubea Carbo Tech Gmbh A method for manufacturing a wheel-shaped object.

Cited By (9)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
FR2328794A1 (en) * 1975-10-21 1977-05-20 Raschig Gmbh PROCESS FOR THE MANUFACTURING OF PLATES OR MOLDED BODIES FOR LINING OR DECORATIVE PURPOSES
EP0339133A2 (en) * 1988-04-28 1989-11-02 MAN GHH Schienenverkehrstechnik GmbH Rail wheel
EP0339133A3 (en) * 1988-04-28 1989-12-13 Messerschmitt-Bolkow-Blohm Gesellschaft Mit Beschrankter Haftung Rail wheel
EP0491650A2 (en) * 1990-12-19 1992-06-24 United Technologies Corporation Conformal composite molding
EP0491650A3 (en) * 1990-12-19 1992-09-02 United Technologies Corporation Conformal composite molding
FR2673571A1 (en) * 1991-03-07 1992-09-11 Acb Method of manufacturing a laminate consisting of fibrous reinforcements which are impregnated with thermosetting resin
NL9300890A (en) * 1993-05-25 1994-12-16 Edilon Bv Wheel for a train or tram
FR2713979A1 (en) * 1993-12-21 1995-06-23 Aerospatiale Process and device for manufacturing low pressure injected laminated parts, in particular with deep stampings.
EP0659541A1 (en) * 1993-12-21 1995-06-28 AEROSPATIALE Société Nationale Industrielle Process and apparatus for manufacturing multilayered, low pressure impregnated articles particularly having deep undercuts

Also Published As

Publication number Publication date
GB1181383A (en) 1970-02-18

Similar Documents

Publication Publication Date Title
DE1629479A1 (en) Method and device for producing a shock and noise-absorbing wheel body for high-speed rail vehicles
DE3787527T2 (en) ENCLOSED WINDOW STRUCTURE.
DE69634136T2 (en) COATED ROLE AND METHOD FOR THE PRODUCTION THEREOF
DE4138558C2 (en) Wheel and a method of making the wheel
CH618126A5 (en)
DE2245972A1 (en) INJECTION MOLD
DE19503620C2 (en) Process for forming a plate-shaped component
DE102011009506A1 (en) Device for manufacturing hollow mold part from fiber-reinforced composite in e.g. automotive engineering, has inner molding tool whose upper surface includes flow channel opened towards cavity and applied with reactive polymer matrix
EP0710201B1 (en) Traction coupling, method of manufacturing a traction coupling, use of a plate
DE102008007879B4 (en) Carbon fiber composite component
DE102015006652A1 (en) Vehicle wheel and method for producing a vehicle wheel
DE3440961C1 (en) Process for the production of hardened thrust washers for thrust roller bearings
DE102014224646A1 (en) Process for producing a fiber composite plastic hollow component
DE2210099C3 (en) Method and device for molding objects from thermosetting materials, in particular pneumatic vehicle tires
DE2217488A1 (en) Pipe connection - with sleeve surrounding pipe ends
DE962318C (en) Wheel rim
DE102015005714A1 (en) Center mechanism for tire vulcanizing machines
EP1401644A1 (en) Sheet steel billet that can be shaped to form a component
DE4230469C1 (en) Process for the production of hollow plastic molded parts from fiber composite materials
DE4334207C1 (en) Process for producing a friction lining
DE102019135001A1 (en) Method for producing a fiber composite body and fiber composite body
DE2030946A1 (en) Clamping device for gluing an edge section, in particular a grinding wheel edge with a core
DE830724C (en) Process for the production of sealing rings for shut-off devices
DE732923C (en) Process for the production of components from plastic
DE804161C (en) Removable rim for vehicle wheels consisting of several segments